Volume 1 - Capítulo 78
O Sistema do Necromante Mais Forte
Tradutor/Revisor: miggigibe
BOOOM!
A garota foi arremessada para trás como uma boneca de pano. Atravessou centenas de árvores, e hematomas e cortes cobriram seu corpo enquanto sua mana começava a vacilar e se apagar. Ela caiu em meio a uma folhagem densa muito distante e finalmente parou, e o cavaleiro de dragão soltou uma risada vitoriosa. Tinha certeza de que desta vez ela não se levantaria de jeito nenhum. Aquela rajada deveria deixá-la desacordada pelos próximos dias, no mínimo.
O cavaleiro de dragão instruiu imediatamente seu dragão a ir na direção da garota, e a criatura começou a mergulhar para alcançá-la.
Mas, quando chegou à área onde a garota havia caído, ficou chocado com a visão à sua frente. Havia uma formiga grande e robusta parada a poucos metros do corpo da garota. Ela olhava para o homem com olhos pequenos que prometiam morte, e o homem sentiu um arrepio descer pela espinha ao ver o fogo roxo presente naquele olhar. Mas não foi a formiga que o chocou. O homem já esperava encontrar várias feras mágicas naquele Portal, então não se surpreendeu com a presença dela. O que realmente o chocou foi a pessoa ajoelhada ao lado da garota, com a mão no pescoço dela.
Quem diabos era aquele?
Jason colocou a mão no pescoço da garota para verificar o pulso. Ela estava completamente desacordada, e não havia como acordar por um bom tempo com a quantidade de ferimentos que tinha. Jason conseguia ver chamas azuis tremulando sobre seu corpo, tentando fazer algo, mas elas se apagavam imediatamente ao surgir. Jason presumiu na hora que isso acontecia porque a garota estava sem mana, então o corpo dela não conseguia fazer o que queria.
Jason estava surpreso. O que estava acontecendo ali? De onde ela veio, e que diabos causara tanto dano? Seus olhos percorreram as escamas que cobriam a bochecha e as mãos da garota. Era muito óbvio que ela não era humana, e ele imediatamente se perguntou se ela era algum tipo de fera mágica.
Jason estava dentro de um Portal, certo? Era possível existir uma fera mágica humanoide? Porque essa era a única explicação que conseguia imaginar naquele momento.
Não, isso não faz sentido. Sistema, você sabe que raça é essa?
[Analisando…]
[Analisando…]
[Analisando…]
[Análise completa. O Sistema a identificou como membro da raça draconata do mundo conhecido como Radagan. São uma raça feroz de guerreiros montadores de dragões e wyverns, bem conhecidos por sua afinidade com todas as formas de magia baseada em fogo.]
A testa de Jason se franziu. Uma draconata? Era a segunda vez que ouvia falar de mundos além da Terra, e achou um pouco mais fácil aceitar a possibilidade de existirem outros mundos agora que sabia que ele próprio também não era desta Terra. Mas a verdadeira pergunta era: como ela chegou ali?
O Sistema estava prestes a responder também essa pergunta, mas a atenção de Jason foi puxada quando sentiu uma rajada de vento atravessar a clareira. Uma criatura massiva desceu de cima, e Jason arregalou os olhos ao ver um dragão literal, de verdade, descendo do céu. Puta. Que. Pariu.
Jason nem soube o que fazer nos primeiros segundos. O dragão era do tamanho de um avião pequeno, mas com asas que cobriam mais de três vezes o tamanho do corpo em envergadura. Seu corpo era coberto por pele escamosa que parecia espessa o bastante para deter o ataque de uma metralhadora Gatling, e em suas costas havia um único homem encarando Jason com intensidade.
Um dragão, porra? Não tem como isso ser real. Hahaha. Eu sempre quis ver uma dessas coisas!
Por um momento, o assombro de Jason diante do dragão abriu um pequeno sorriso em seu rosto. Mas, quando viu o cavaleiro estreitar os olhos, o sorriso morreu, e Jason se levantou devagar. Não sabia o que estava acontecendo, mas não tinha dúvida de que os ferimentos da garota haviam sido causados pelo cavaleiro de dragão. Por que ele a perseguia? Ela era algum tipo de criminosa? Ou talvez fugisse porque devia algo a ele?
Não, Jason não achava que fosse o caso. As roupas dela não estavam esfarrapadas como as de uma escrava, e não havia correntes em seu corpo. Jason não sabia exatamente qual era o problema ali, mas tinha certeza de pelo menos uma coisa: aquele homem era responsável pelos ferimentos da garota. Primeiro, Jason precisava descobrir qual era a relação entre os dois antes de fazer qualquer outra coisa, então decidiu que precisava falar com o homem.
Mas, antes que Jason conseguisse dizer uma palavra, o homem abriu a boca e falou.
— !#@#!@##$#@%$#@!
Os olhos de Jason se estreitaram em confusão ao ouvir o palavreado sem sentido saindo da boca do homem. Não entendeu uma única coisa do que ele disse. Que diabos?
O Sistema abriu imediatamente uma aba.
[Idioma estrangeiro detectado.]
[Analisando…]
[Analisando…]
[Analisando…]
[Análise completa.]
[Designação do Idioma Estrangeiro: Língua de Radagan]
[O Usuário deseja assimilar este idioma estrangeiro? Isso permitirá que o Usuário fale e compreenda o idioma fluentemente. Sim/Não]
Jason escolheu sim imediatamente, e sentiu uma sensação estranha nos ouvidos e na língua. Era como se algum tipo de metal líquido cobrisse seus ouvidos e sua língua, e Jason observou o cavaleiro de dragão com atenção enquanto o homem apertava a mão na rédea do dragão e gritava.
— !@#@!#@… Eu disse para se afastar da Princesa neste instante, seu humano imundo! Ela é a noiva prometida ao Soberano, portanto você está interferindo nos assuntos da realeza de Radagan! Afaste-se dela e caia de joelhos antes que eu acabe com sua vida patética!
O palavreado sem sentido do homem de repente se alinhou em uma língua compreensível, e o olho de Jason tremeu de irritação ao ouvi-lo lançar insultos. O homem falava da garota como se ela fosse da realeza, mas não havia sinal de respeito em sua voz, e era óbvio que fora ele quem a atacara. Não fazia sentido atacá-la daquele jeito se ela era da realeza. Princesas não eram tratadas como joias ou algo assim?
O rosto de Jason se fechou em uma carranca. Seus olhos se estreitaram para o cavaleiro de dragão enquanto uma sensação de desconfiança subia em seu peito, e o homem rangeu os dentes de irritação ao ver aquilo. Como aquele lixo ousava encará-lo? Achava que era digno sequer de erguer os olhos para um grande membro da raça draconata?
Jason olhou do cavaleiro para a garota e enfim falou.
— Ela fez alguma coisa errada? Não sei você, mas acho que uma Princesa não deveria ser atacada desse jeito. Isso meio que vai contra todo o propósito de ela ser uma Princesa em primeiro lugar.
Jason não era um cavaleiro de armadura brilhante. Na verdade, era a última pessoa que alguém veria arriscando o pescoço por uma desconhecida por causa de algum complexo de herói. Mas havia algo em ver alguém sendo ferido injustamente bem diante de seus olhos que a maioria dos humanos simplesmente não conseguia aceitar.