
Volume 1 - Capítulo 45
O Sistema do Necromante Mais Forte
Tradutor/Revisor: miggigibe
Rachael já conseguia dizer que as duas pedras médias vinham dos subordinados mesmo sem medir a emissão de mana.
Jason observou com curiosidade enquanto Rachael colocava todos os Cristais Mágicos sob o Leitor Mágico, e sua mente de repente começou a vagar para o que o alto escalão fazia com aqueles cristais. Durante toda a sua vida, Jason ouvira da mídia que os Cristais Mágicos dos Portais podiam ser usados como fontes alternativas de energia, substituindo fontes mais destrutivas, como combustíveis fósseis. Mas, por algum motivo, sentia que havia muito mais por trás daquilo.
Jason já havia percebido havia muito tempo que não podia confiar em tudo que o governo dizia por meio da mídia, e que eles sempre tinham algum interesse oculto por trás de suas ações. Enquanto observava Rachael analisar todas as pedras meticulosamente, percebeu que precisavam que elas estivessem perfeitas e cheias de mana por algum motivo além de simples combustível alternativo.
Jason decidiu perguntar.
— O que exatamente o SMD faz com essas pedras?
Tanto Rachael quanto Keith se viraram para ele em surpresa ao ouvir a pergunta, e, por um momento, Jason viu Rachael olhar para Keith como se pedisse permissão. Keith assentiu, e Rachael finalmente voltou a encarar Jason para falar.
— Elas são usadas principalmente para geração de energia. A maioria das fontes energéticas atuais é muito prejudicial ao meio ambiente, e os pesquisadores conseguiram descobrir uma forma de aproveitar o poder dentro dos Cristais Mágicos para desenvolver energia alternativa.
Jason assentiu enquanto ela falava. Tudo aquilo ele já havia ouvido na televisão centenas de vezes.
— Tem mais alguma coisa?
Jason fez a pergunta assim que Rachael terminou, e o rosto dela assumiu um ar ligeiramente desesperado enquanto tentava encontrar uma resposta satisfatória. Rachael era apenas uma funcionária nova e não sabia tanto assim sobre o governo, então não conseguia responder a Jason da forma que ele queria.
Ao lado, Keith percebeu que Rachael estava tendo dificuldade e falou, atraindo a atenção de Jason.
— Pesquisa e Desenvolvimento Mágico. É para isso que são usados principalmente. Só estou lhe dizendo isso agora porque você é um super-humano, mas há avanços tecnológicos e armas criados com esses Cristais Mágicos dos quais o público não tem conhecimento. São perigosos demais para serem entregues a humanos comuns, então os super-humanos mantêm esse conhecimento entre suas fileiras e o utilizam para proteger a humanidade. Isso responde à sua pergunta?
Keith se virou para lançar um olhar duro a Jason, e Jason murmurou em concordância enquanto se recostava. Então eles usavam para armas? Aquilo era muito mais crível do que dizer que usavam para desenvolver energia, e Jason sentiu que podia aceitar aquilo por enquanto. Ainda havia muita coisa que ele não sabia, mas sabia que chegaria o momento em que descobriria tudo.
O mundo estava ficando perigoso demais, e as coisas que existiam nas sombras acabariam sendo puxadas para a luz.
Rachael finalmente terminou a avaliação e começou a escrever algo no livro que trouxera. Fez alguns cálculos de cabeça, com a caneta apoiada no queixo, e, depois de alguns segundos, enfim largou o livro e falou com um sorriso.
— Pela alta qualidade das pedras e pela quantidade de magicules presente nelas, poderemos pagar o preço cheio por cada uma. De acordo com o catálogo do SMD, cada pedra abaixo de vinte magicules vale dez mil dólares. As pedras médias, com quarenta magicules, serão compradas por vinte mil dólares cada, e a pedra maior será comprada por cem mil. Isso é satisfatório?
Jason murmurou, surpreso. Aquela era uma quantia absurda de dinheiro. Na verdade, era mais dinheiro do que Jason já havia visto em toda a vida. Seus empregos de meio período mal lhe rendiam dois mil dólares por mês somados, então ver tanto dinheiro vindo de uma única incursão a um Portal Vermelho era loucura.
Mesmo assim, Jason conseguiu manter a compostura apesar de estar chocado por dentro, e apenas assentiu calmamente para Rachael. Então uma voz falou do lado.
— Rachael, confira de novo.
O rosto de Rachael se contraiu em confusão quando Keith se dirigiu a ela, e ela se virou para ele, curiosa. Havia algo errado? Keith estreitou os olhos para Rachael e falou em um tom mais duro.
— Eu disse: confira de novo.
Keith tinha uma carranca no rosto ao dizer aquilo, e Rachael engoliu em seco ao ver a intensidade em seus olhos. Ela rapidamente mergulhou de volta no livro e na mesa. Consultou os catálogos outra vez, virou a página e então seus olhos se arregalaram.
— Oh, Deus! Me desculpem! O preço dos Cristais Mágicos pequenos é dez mil dólares, mas o preço dos cristais médios e grandes é trinta mil e cento e cinquenta mil! Me desculpem, eu só não olhei direito a página seguinte.
Rachael inclinou a cabeça enquanto um ar de pânico tomava seu rosto, e Jason estreitou os olhos para ela com leve desconfiança. Jason nunca havia feito uma negociação como aquela antes, então não podia prever por quanto deveria vender aqueles cristais. Se Keith não estivesse ali, teria recebido bem menos do que deveria.
Mas a expressão no rosto de Rachael e a forma genuína como se desculpava mostravam que ela não fizera aquilo de propósito. Era um erro enorme, mas ainda era um erro.
— Você receberá uma advertência por isso, Rachael.
Keith falou outra vez com a mesma carranca no rosto, e Rachael se virou para ele com medo nos olhos. Ela começara a trabalhar apenas na semana anterior, então vinha cometendo muitos erros recentemente. Receber uma advertência naquele momento seria péssimo para ela. Queria implorar para que Keith deixasse passar, mas bastou olhar para ele para saber que Keith não deixaria aquilo de lado. Era correto demais para ignorar um erro assim.
Jason falou de repente.
— Não, tudo bem. Keith, esquece que aconteceu. Foi um erro honesto, e tenho certeza de que não vai se repetir. Não é?
Jason olhou para Rachael com os olhos estreitados, e ela o encarou em surpresa. Não fazia ideia de por que ele estava tentando ajudá-la, e sabia muito bem que seu erro teria custado muito dinheiro a ele.
Mas o olhar nos olhos de Jason lhe disse que aquela era sua única chance de se salvar, e ela assentiu depressa enquanto lhe agradecia com fervor. Aquilo nunca aconteceria de novo.
Jason se virou para Keith em silêncio, e Keith sustentou seu olhar por um longo momento antes de finalmente virar o rosto.
— Muito bem. Garanta que não aconteça novamente, Rachael.
A situação finalmente se desarmou, e Keith observou enquanto Rachael se apressava para preparar o contrato de pagamento. Keith ainda não sabia muito sobre Jason, mas a disposição dele em relevar um erro daquele tamanho pintava uma boa imagem em sua mente.
Embora Keith fosse rígido, não era cruel, e conseguia entender que o que Rachael fizera fora apenas um erro. Se Jason não tivesse dito nada, Keith teria relatado aos superiores e Rachael provavelmente seria punida. Mas o fato de Jason intervir mostrava que ele era muito maduro para sua idade.
Parece que Liam estava certo sobre ele. Ele tem a cabeça no lugar.
Keith chegou a essa conclusão e observou enquanto Rachael trazia o contrato e voltava a falar.
— O contrato está pronto, senhor. A soma total ficou em quinhentos e vinte mil dólares. Haverá uma dedução de vinte mil dólares por causa dos reparos que o SMD precisou fazer nas estradas que levam ao Hospital Geral alguns dias atrás. Então o valor líquido ficará em quinhentos mil dólares, menos os impostos.