Capítulo 529

Editor: Tseirp

O corpo de Ryo estava surrado e machucado.

Cortes e hematomas eram visíveis por toda parte, inclusive em seu rosto.

Embora estivessem escondidos sob sua túnica, muitas áreas de seu corpo estavam severamente contundidas internamente.

Apesar de não ter sofrido ferimentos fatais, sua capacidade de continuar lutando estava sendo desgastada continuamente.

Todos os seus ferimentos eram resultado dos ataques mágicos de Pastra.

A túnica de Ryo era a Túnica do Rei das Fadas.

Ela desviava ataques mágicos.

Após observar que sua magia de atributo fogo era desviada pela túnica, Pastra mudou rapidamente para usar apenas ataques de atributo terra.

Uma saraivada de projéteis de pedra em um ataque de saturação.

Ryo, com sua lâmina Murasame, conseguia cortar dezenas ou até centenas de ataques mágicos, mas era impossível desviar ou esquivar de cada pedra lançada contra ele em um aguaceiro implacável.

Ele havia treinado para usar as muralhas da capital real para refletir seus ataques [1] - *Nota do tradutor: Refere-se à técnica de Ryo de usar superfícies como base para suas magias*, cortando ameaças iminentes com a Murasame... mas mesmo com tal preparação rigorosa, ele não conseguia se defender perfeitamente.

Não, talvez tenha sido por causa desse treinamento extremo que ele conseguiu evitar sofrer um golpe fatal e ainda podia ficar de pé.

Pelo menos ele conseguiu evitar danos aos seus olhos...

A Túnica do Rei das Fadas podia desviar magia.

Mas isso não significava que ela eliminava o dano físico.

Em outras palavras, embora a túnica não fosse perfurada, ser atingido ainda doía.

Mesmo que alguém estivesse vestindo roupas, ser atingido por uma pedra arremessada ainda doeria, não é?

Era exatamente assim.

Após múltiplas salvas de projéteis de pedra... totalizando dezenas de milhares...

O resultado foi o corpo de Ryo, crivado de ferimentos internos.

"Fufufu, Ryo, por que você não desiste e coopera logo com meus experimentos?"

"Eu nunca farei isso."

"Você se beneficiaria mais com a dor da experimentação do que com a dor de lutar aqui."

"Isso não faz absolutamente nenhum sentido."

Ryo rejeitou firmemente as palavras de Pastra.

Embora ele mantivesse a Murasame pronta, seu corpo estava em frangalhos.

O estado impecável de sua lâmina e túnica tornava o dano ao seu corpo ainda mais impressionante.

Claro, Ryo não havia desistido.

De um ponto de vista objetivo, sua situação era terrível.

Ele não conseguia usar magia, e Pastra sempre mantinha distância, evitando o combate corpo a corpo.

Tecnicamente, não era que ele não pudesse usar magia.

Mas sempre que ele a usava, Pastra assumia o controle imediatamente.

Por exemplo, em teoria, ele poderia usar "Escudo" para bloquear os ataques dela no exato momento em que ela lançasse sua magia.

No entanto, os ataques não eram breves.

Mesmo que ele desviasse das primeiras centenas ou milhares de projéteis de pedra, no momento em que ela assumisse o controle de sua magia e ele precisasse conjurar o "Escudo" novamente, uma enxurrada de pedras o atingiria nesse meio tempo...

Seu "Escudo" seria tomado no momento em que fosse formado... ele nem conseguia lançá-lo.

E mais uma vez...

"Escudo."

"Escudo."

O "Escudo" de Ryo se estilhaçou após apenas um segundo resistindo às pedras.

"Escudo."

Ele os colocou novamente, mas o dano acumulou durante o atraso.

No entanto, desta vez foi diferente.

"Parede de Gelo"

Uma parede de gelo continuamente espessante.

Avançou em direção a Pastra.

"Você é ingênuo! Roubar!"

Com o grito de Pastra, as paredes de gelo empilhadas desapareceram instantaneamente.

"Impossível..."

Ryo ficou atordoado.

Se ela só conseguisse roubar uma camada de cada vez, ele pensou que poderia contra-atacar sobrepondo-as mais rápido do que ela pudesse assumir o controle...

"Fufufu, uma ideia inteligente, mas inútil. Roubar uma por uma é um incômodo, então eu peguei todas de uma vez. Já que são todas paredes de gelo, eu consigo lidar com isso."

Pastra riu.

Ela havia se preparado até para um método como o de "empilhamento" de Ryo.

"Agora, você está pronto para ajudar com meus experimentos..."

"Ainda não! Explosão!"

Gritando, Ryo disparou em direção a Pastra.

"Parede de Pedra!"

Pastra conjurou uma parede de pedra para bloquear a investida de Ryo.

Mas ela foi imediatamente cortada pela Murasame.

"Parede de Pedra!"

Novamente, ela conjurou uma parede de pedra para bloqueá-lo.

E novamente ela foi cortada.

"Parede de Pedra!"

Pela terceira vez ela tentou bloqueá-lo...

"Mina de Vapor!"

Ryo interpôs uma mina de vapor no espaço onde a parede de pedra estava se formando.

O resultado foi a falha da materialização da parede.

"O quê...?"

Pastra ficou chocada.

Usando "Impulso", Ryo fechou a distância completamente, colocando-a ao alcance da Murasame.

Clang!

O golpe decisivo de Ryo foi desviado por uma espada que apareceu subitamente na mão de Pastra.

"Ugh..."

"Pensar que eu teria que recorrer a empunhar uma espada... que humilhante."

Ryo fez uma careta enquanto Pastra franzia a testa.

Ambos visivelmente frustrados.

"Até sua espada é forte..."

"Uma espada é uma ferramenta tão bruta... me forçando a usar uma... Eu não vou te perdoar, Ryo. Durante o experimento, vou maximizar deliberadamente sua dor!"

"Isso dificilmente muda alguma coisa..."

Ryo suspirou.

O ataque desesperado de Ryo não havia acertado.

No entanto, ele se recusou a se desesperar.

Pela primeira vez, ele havia superado as expectativas de sua oponente.

Ao fazer isso, ele desestabilizou a compostura dela.

Sem alcançar isso, seu plano não poderia ser colocado em movimento.

Contra um oponente superior, deve-se forçá-lo a cair em uma armadilha.

Mas, para fazer isso, o inimigo não pode permanecer calmo.

Nesta batalha, Ryo finalmente conseguiu desequilibrar Pastra.

E uma vez que a compostura do inimigo é quebrada, novas estratégias tornam-se viáveis.

"Lança de Gelo!"

(Magia de Gelo)

Dezesseis lanças de gelo atacaram pela frente, deliberadamente.

"Roubar!"

Como esperado, ela assumiu o controle, apagando-as.

Enquanto isso, 256 lanças silenciosas caíram de cima.

"Roubar!"

Estas também foram apagadas.

Mas agora seu foco estava dividido entre a frente e o topo.

Naturalmente, ela se preparou para um ataque de todos os lados.

Mas não.

"Estalagmite de Gelo!"

Do solo, estalagmites de gelo perfuraram ambos os pés de Pastra!

"Ugh!"

Pastra soltou um grito de dor, inesperado e agudo.

Claro, o dano foi mínimo.

Doía, com certeza... mas era só isso.

Não importava.

Esse não era o objetivo.

O objetivo era imobilizá-la literalmente. Impedir que ela se movesse.

"Venha, Neil Andersen!"

Ao comando de Ryo, a bainha de sua faca começou a brilhar fracamente.

Era a luz da alquimia.

Surgindo do brilho estava o submarino Neil Andersen, o segundo navio da frota da classe Rondo.

"O que... é isso...?"

A voz de Pastra estava quase inaudível em seu espanto.

Sua descrença era tão genuína que a deixou quase sem palavras.

"Isso dará um fim à nossa batalha! Torpedos Mark 256, 32 disparos. Abrir lançadores dianteiros. Fogo!"

Ao comando de Ryo, os lançadores dianteiros do Neil Andersen se abriram, desencadeando uma barragem de torpedos.

Embora não estivessem debaixo d'água, o alvo deles, Pastra, estava bem na frente.

Os torpedos, impulsionados por "Propulsão", funcionavam tão bem acima da água quanto abaixo.

"Tch, Roubar!"

Pastra, incapaz de se mover devido aos fragmentos de gelo prendendo-a, conjurou uma parede de pedra para bloquear os torpedos.

Ao mesmo tempo, um som agudo e estridente, keeeen, keeeen, ecoou.

Esse som vinha dela tentando assumir o controle mágico dos objetos criados alquimicamente.

Pastra estava tentando tomar o controle do imponente "Neil Andersen" à sua frente...

E falhando.

Claro, a escolha correta teria sido retomar o controle dos pingentes de gelo prendendo seus pés e recuperar sua liberdade de movimento.

Mas ela não escolheu esse caminho.

Isso fazia parte da estratégia de Ryo para desestabilizá-la.

Até Akumas [2] - *Explicação: Seres sobrenaturais ou demônios, frequentemente referidos como seres de alto nível com habilidades específicas*, como os humanos, instintivamente focam em eliminar o que está diretamente à sua frente e representa uma ameaça imediata.

"Braços de captura do manipulador, ativar!"

Os braços de captura atravessaram a parede de pedra, já enfraquecida pelos torpedos.

Esses braços, fortes o suficiente para capturar até um kraken, estenderam-se do Neil Andersen.

Seis desses braços poderosos prenderam os membros de Pastra, imobilizando-a.

Simultaneamente, Ryo levou a ponta da Murasame até a garganta de Pastra.

Então, com firme determinação, Ryo declarou.

"Eu venci."

Os olhos de Pastra se arregalaram em choque... mas logo queimaram de raiva, seus dentes cerrados em frustração.

Ryo, no entanto, sabia a verdade.

A Pastra diante dele provavelmente era uma Akuma.

E se ela era realmente uma Akuma, mesmo decapitar sua cabeça não a mataria.

Prender seus membros e pressionar a Murasame contra sua garganta não constituía necessariamente uma vitória.

No entanto, ele também entendia o alto orgulho que os Akumas carregavam...

E seu peculiar senso de honra.

Admitidamente, eles eram do tipo que desafia seus oponentes repetidamente após uma derrota, mas ainda assim...

"Tudo bem... eu perdi."

Fechando os olhos, Pastra exalou profundamente e admitiu a derrota.

Os braços de captura que a seguravam liberaram seu aperto instantaneamente.

Vendo isso, Pastra deu um sorriso irônico.

"Você é terrivelmente confiante. E se eu tivesse mentido e tentado te matar?"

"Os Akumas que eu conheço não fariam tal coisa."

Ryo tomou uma poção e respondeu com confiança.

Ao ouvir isso, os olhos de Pastra se arregalaram novamente em surpresa.

"Akumas... você sabe o que somos? Você já conheceu um de nós antes? Por que eles não te mataram?"

"Hum, bem... eu prefiro não morrer, para ser honesto."

"Ah, minhas desculpas. Eu apenas quis dizer... humanos tendem a entrar na lista de execução se souberem a palavra 'Akuma'."

"Agora que você mencionou, eu me lembro de ter sido dito algo assim."

Ryo relembrou seu primeiro encontro com Leonor em Rune.

"Quem foi? Quem você conheceu?"

"...Leonor."

À sua resposta, Pastra quase saltou de choque.

"Leonor... aquele monstro—não, Leonor ainda deveria estar dormindo, certo? Espere, o quê?"

"Oh, sim. Eles mencionaram ter acabado de acordar. Outra pessoa disse a mesma coisa também."

"Ela está acordada... eu não a vejo há mais de 200 anos... espere, outra pessoa? Você conheceu outro? Quem?"

"...Jean Jacques."

"Jean Jacques... aquele tolo—bem, suponho que faz sentido."

Leonor, a chamada monstro, e Jean Jacques, o tolo.

Ryo não pôde deixar de sentir uma pontada de pena pelos dois e balançou a cabeça levemente.

Pastra fechou os olhos e soltou um suspiro profundo.

Parecia que ela estava organizando seus pensamentos.

"Eu perdi. O que você quer? Dominação mundial? Riqueza? Fama? Ou talvez... meu coração e corpo..."

"Ah, não, eu não preciso de nada disso."

Pastra corou enquanto falava.

Mas Ryo rejeitou tudo.

Isso vagamente o lembrou de algo que Leonor havia dito a ele antes.

"Você venceu, mas não pede nada? A dominação mundial levaria algum tempo, mas o resto eu poderia lhe dar imediatamente."

"Não, primeiro, por favor, desfaça este corredor selado..."

"Oh, este não é bem um corredor selado. É semelhante, mas na verdade é um feitiço que criei para meu próprio uso."

Pastra estufou o peito com orgulho.

"Falando nisso, você roubou o controle da minha magia, não foi? Krakens e criaturas marinhas fizeram isso comigo antes... espere, até um navio fantasma uma vez... por que continuo tendo minha magia sequestrada...?"

Ryo desanimou, inexplicavelmente desencorajado.

"Krakens podem fazer isso instintivamente. Minha habilidade é resultado de pesquisa. Hmm, a propósito, você não interferiu também na minha parede de pedra usando magia? Isso foi bastante divertido."

"Oh, aquilo. É algo que aprendi depois de ter um feitiço semelhante usado contra mim uma vez. Eles interromperam minha geração mágica."

Ryo falou nostalgicamente.

Era uma técnica usada uma vez contra ele por 'Hassan', o líder da guilda dos assassinos.

"Bem, suponho que vou devolver este espaço ao normal."

Com as palavras de Pastra, o mundo subitamente voltou ao seu estado original.

"Uau!"

Ryo ouviu uma voz familiar.

Um certo rei espadachim, assustado pela mudança repentina.

"Eu estava tão perto de derrotar o Príncipe Demônio."

A reclamação murmurada de Abel chegou aos ouvidos de Ryo.

Ryo balançou a cabeça e disse:

"Você sabe como chamamos isso, Abel? Ser um cabeça-dura."

"Urgh..."