Capítulo 455

Extra 9: O Djinn Teletransportado e Seus Seguidores – Parte 3

Editor: Tseirp

Seis homens e mulheres chegaram à entrada da cidade de Tantoga.

Cada um montado em camelos e acompanhados por camelos de reserva.

"Ooh, uma cidade bastante impressionante, não é?"

O Djinn Garwin elogiou a cidade.

A área ao redor de Tantoga não era mais deserto, tendo se transformado em pastagens.

"Esta é Tantoga, a capital do reino desértico de Julban."

O homem humano explicou.

Sua expressão não era tanto de educação, mas sim de timidez, quase medo.

"Ei, Bosun, vamos comer primeiro. Leve-nos a um bom restaurante."

"Sim, senhor, Garwin-sama."

O Djinn Garwin ordenou, e o homem respondeu, balançando a cabeça repetidamente.

Bosun era um dos rufiões da Guilda do Diabo, mas agora ele servia de guia para o grupo de Garwin.

Ao longo do caminho, ele passou a entender que Garwin e os outros não eram humanos comuns, mas algo muito mais aterrorizante.

"Garwin-sama, nós não precisamos realmente comer…"

"Cale a boca, Oranj! Eu quero comer uma boa refeição. Claro, não há problema se você não quiser, mas já que estamos na cidade, eu pretendo aproveitar."

Garwin gritou furiosamente com Oranj, como de costume.

Os outros três seguidores permaneceram em silêncio.

Vim Lowe era naturalmente quieto.

A voz de Juke só podia ser ouvida por Garwin.

E Isolde preferia deixar o papel de ser repreendida para Oranj.

Esse era o papel de Oranj.

Após terminarem a refeição, os seis deixaram o restaurante.

"Bem, isso foi certamente delicioso. Bosun, eu o elogio."

"Haha. Muito obrigado."

Bosun, o único humano entre eles, curvou-se tão profundamente que sua cabeça quase tocou o chão.

No entanto…

"Hã? A propósito, Bosun, você pagou no restaurante?"

"Uh? N-Não…"

"Por que você não pagou?"

"Esta é… uma loja que paga tributo à Guilda do Diabo, então comer e beber é de graça…"

À pergunta de Garwin, Bosun respondeu com certo orgulho.

"Isso não está certo."

"Eh…"

Repreendido por Garwin, o rosto de Bosun empalideceu.

"As pessoas devem pagar quando comem no estabelecimento de outra pessoa. Isso é o natural. Vá pagar imediatamente."

"Sim, senhor!"

Bosun correu imediatamente para o caixa da loja.

Observando isso com uma expressão intrigada.

Oranj decidiu perguntar a Garwin.

"Garwin-sama, é bastante incomum você pedir a ele para pagar, não é?"

"Do que você está falando, Oranj? É natural que as pessoas paguem quando comem na loja dos outros."

Garwin respondeu a Oranj com uma expressão confusa.

E ele continuou.

"Mesmo que a Guilda do Diabo ocupasse uma posição elevada na coleta de tributos. Pelo contrário, precisamente porque ocupam uma posição tão elevada…. Juke, o que você acha?"

"…"

"Exatamente, não é? Mesmo o jovem duque que Juke possuiu… ele ocupava uma posição muito alta entre os humanos, mas ele ainda pagava por suas refeições quando jantava na cidade, não pagava? Naturalmente."

"…"

"De fato, quanto mais alta a posição de alguém, mais eles devem dar o exemplo para o povo. Absolutamente correto. Então, eu realmente não entendo o que há com o Oranj."

Com isso, Garwin balançou a cabeça levemente.

Ao lado dele, Juke, que aparecia como um jovem garoto, também balançou a cabeça levemente.

"Sou eu quem é o estranho?"

Oranj murmurou, fazendo uma careta.

Ele continuou falando.

"Mas Garwin-sama, você nunca pagou nada aos humanos antes."

"Hmm? Claro que não. Qual o seu ponto?"

"Eh? Espere, você não acabou de pedir a ele para pagar…?"

"Eu sou um Djinn e vocês são meus seguidores. Somos seres superiores em comparação aos humanos. Por que deveríamos pagar qualquer coisa aos humanos?"

A essa altura, Garwin olhava para Oranj como se ele fosse um tolo lamentável.

"E-Eu estou errado?"

"Oranj, pense nisso. Por exemplo, se alguns humanos fossem a um restaurante administrado por galinhas e comessem lá, eles pagariam às galinhas antes de sair? Claro que não. Por que pagariam aqueles que consideram suas presas? Oranj, você realmente precisa treinar sua mente um pouco mais."

"Essa analogia faz algum sentido…?"

Garwin explicou com confiança, e a resposta de Oranj foi tão baixa que ninguém ouviu…

"D-desculpe pela espera."

Bosun disse enquanto retornava após pagar.

"Bosun, quem é a pessoa mais forte nesta cidade?"

Garwin perguntou abruptamente, mas com um comportamento alegre.

"A-Aos olhos do público, seria o Capitão Zocklak da Guarda Real."

Bosun respondeu. Sua resposta veio suavemente, indicando que Zocklak era uma figura bem conhecida.

No entanto, a curiosidade de Garwin estava em outro lugar.

"Você disse 'aos olhos do público'. Existe alguém nas sombras?"

"Sim. Se incluirmos o submundo, então seria o nosso presidente da Guilda do Diabo, Bazaar-sama."

Essa resposta também veio suavemente.

"Muito bem, então, leve-nos até esse Bazaar da Guilda do Diabo."

"Hã?"

"Parece interessante."

Com isso, Garwin comandou, e Bosun assentiu uma vez antes de liderar o caminho.

Bosun sorriu internamente.

(Finalmente, vou me livrar desses caras. Eu estava me perguntando como conseguir ajuda, mas agora eles mesmos estão pedindo para ir à sede… parece que minha sorte não se esgotou completamente ainda.)

"…Então, Bosun, quem são essas pessoas que você trouxe com você?"

Isso foi no grande salão da sede da Guilda do Diabo.

Bosun liderou os seis, incluindo o grupo de Garwin, para dentro do salão, onde foram recebidos com olhares suspeitos.

"Sim, Vice-Presidente. Essas pessoas queriam conhecer o Presidente."

"Então você simplesmente traz qualquer um que diz que quer conhecer o Presidente?"

O Vice-Presidente perguntou mais, franzindo ainda mais a testa para a resposta de Bosun.

"N-não, hum…"

Bosun gaguejou, incapaz de responder.

"Ah, o Bosun foi pego por nós, então ele nos trouxe aqui para pedir ajuda."

"O que você disse?"

Garwin disse com uma risada, e o Vice-Presidente, não entendendo o significado das palavras, perguntou novamente.

"O seu Presidente, Bazaar ou algo assim, não deveria ser forte? Ele pensou que se me vencesse, seria libertado, então nos trouxe aqui."

Garwin explicou educadamente, e Bosun parecia surpreso.

Ele não esperava que seu plano fosse descoberto tão facilmente.

"Em outras palavras, isso é um ataque. Se matarmos todos vocês, esse sujeito, o Presidente, aparecerá?"

"Que absurdo! Você vai matar todos nós?"

"Sim. Querem que a gente mostre?"

"Interessante! Vamos ver vocês tentarem. Ei, vocês…"

"Façam!"

Antes que o Vice-Presidente pudesse terminar de falar, Garwin deu a ordem.

Quatro fluxos de vento sopraram pelo salão.

Oranj, Vim Lowe, Juke e Isolde.

Três cabeças voaram, sangue jorrou de três pescoços, três se transformaram em pedra e três tiveram seus corações perfurados.

O único que restou vivo foi o Vice-Presidente.

"O que é que…"

O Vice-Presidente não conseguia entender o que havia acontecido.

"Parece que todos, exceto você, estão mortos."

Garwin constatou o fato.

Então ele continuou.

"Então, esse Presidente ou seja lá quem for vai sair agora? Ou eu preciso matar você também?"

"E-espere!"

Uma porta lateral se abriu e uma pessoa saiu.

"Que barulho todo é esse?"

"Presidente!"

Um jovem na casa dos vinte e poucos anos apareceu com a testa franzida, e o Vice-Presidente chamou alegremente.

"Oh, então ele saiu depois de matarmos todos. Na dúvida, mate todos."

Garwin disse alegremente.

"…É mesmo?"

"Não me pergunte."

Oranj sussurrou, questionando Isolde ao lado dela.

Isolde respondeu, parecendo irritada.

"Ouvi dizer que o Presidente ou seja lá o que for é o mais forte nesta cidade."

"Sim, eu sou forte."

O Presidente Bazaar respondeu com confiança à pergunta de Garwin.

"É mesmo. Aqueles que fazem coisas más precisam ser fortes. Mas, não importa como eu olhe para você, você…"

Garwin riu zombeteiramente e continuou.

"Você parece fraco."

"Seu desgraçado!"

Assim que falou, Bazaar sacou sua espada e rapidamente fechou o espaço até Garwin.

Garwin desviou do golpe horizontal afiado inclinando-se para trás.

Golpe diagonal, estocada, estocadas contínuas, corte ascendente, golpe descendente…

Mas todos eles erraram.

Desarmado e sem nem mesmo uma espada, Garwin evitou cada golpe, sem bloquear, sem nem mesmo arranhar… ele desviou de todos.

"Esse desgraçado…"

"Desgraçado é a única coisa que sai da sua boca? Oh, é verdade, eu não me apresentei. Meu nome é Garwin. Eu sou um Djinn."

"Um Djinn? Que absurdo!"

Garwin foi honesto sobre sua identidade, mas Bazaar se recusou a aceitar.

A luta de espadas… ou melhor, o balanço de espada unilateral de Bazaar continuou por um tempo.

No entanto…

"Ofegante, ofegante, ofegante…"

Bazaar estava respirando pesadamente.

Era compreensível.

Cada golpe de espada com força total foi desviado.

Não só ele não conseguiu causar dano, como Garwin nem sequer foi atingido….

Mais do que seu vigor físico, sua força mental estava sendo corroída.

"Você… o que é você…?"

"Eu disse antes, não disse? Eu sou o Djinn Garwin."

Garwin respondeu à pergunta de Bazaar novamente, desta vez adequadamente.

"Eu sou bastante gentil, não sou?"

Garwin se deleitou em seu próprio senso de gentileza.

"Garwin-sama é realmente gentil?"

A pergunta de Oranj foi completamente ignorada por Isolde.

"Ei, Bazaar ou seja lá o que for, você está ficando sem fôlego, não está? Venha até mim com sua melhor técnica para o último movimento. Eu vou recebê-lo sem desviar."

"Seu desgraçado…"

"Eu até disse meu nome, mas parece que 'desgraçado' é tudo o que você consegue dizer…"

Garwin balançou a cabeça levemente.

Tal sarcasmo não chegava mais aos ouvidos de Bazaar.

O rosto de Bazaar estava cheio de determinação.

Seu golpe final.

Se acertasse, a luta estaria decidida.

Então ele não teve escolha a não ser liberá-lo!

Ele preparou sua espada.

E então ele atacou.

"Arte da Espada: Estocada Rápida das Cinco Garras."

Era uma série ultrarrápida de cinco estocadas.

Clang, clang, clang, clang, clang.

Todas as cinco foram desviadas.

"Impossível!"

Bazaar gritou.

Se tivesse sido desviado, seria uma coisa, mas suas cinco estocadas supostamente imparáveis serem rebatidas!?

"Fraco."

Com essa palavra, o punho de Garwin atingiu o abdômen de Bazaar.

"Guh…"

Bazaar desabou.

"Você sabe? Quando os bandidos perdem, eles se tornam escravos daqueles que os derrotaram."

Um sorriso sinistro se espalhou pelo rosto de Garwin.

"Você é meu escravo agora."

Dizendo isso, Garwin riu calorosamente.

Assim, a Guilda do Diabo do reino desértico de Julban passou ao controle de Garwin.