Capítulo 441

Editor: Tseirp

Enquanto isso, o que estava acontecendo entre Abel e Oranj?

"Para um humano, você é bastante habilidoso, Sua Majestade. Devo dizer que estou surpreso."

"Não vou perder para um mero lacaio, quando não é nem o próprio Djinn."

"Não, você está me subestimando…"

Oranj franziu a testa diante da declaração de determinação de Abel.

Da perspectiva de Oranj, embora Abel fosse de fato um espadachim forte, se dependesse de quem venceria, seria ele em 100%.

Mesmo que o céu e a terra se invertessem, o resultado não mudaria.

Mas…

(No entanto, esses olhos me incomodam.)

Olhando nos olhos de Abel, Oranj não conseguia afastar aquela sensação.

Aqueles olhos eram familiares.

Os olhos do homem que um dia lutou contra seu mestre, Garwin…

(São os mesmos olhos de Richard. Ele também, apesar de ter sido repelido por Garwin-sama inúmeras vezes, continuou a lutar…)

Para Oranj, que observava das sombras, não era uma visão desagradável.

Richard, que nunca desistia.

Garwin, que lutava com um sorriso no rosto.

Não era um sorriso de deboche.

Mas um sorriso genuíno…

Uma risada que parecia brotar do fundo do seu coração…

Honestamente, pensou Oranj. Que inveja.

Poder lutar contra alguém com um sorriso que vem do fundo do coração.

Mesmo que você vivesse por milhares de anos, experiências assim eram raras.

Recentemente, ele sentiu algo semelhante ao enfrentar os magos do atributo água na cidade de Hafrena.

Mas foi passageiro demais!

Agora, e quanto ao homem à sua frente?

Possivelmente.

Isso deixou Oranj pensativo.

Será que…?

(Será isso…? Poderia ser? Talvez fique mais claro se lutarmos um pouco mais?)

Oranj ficou um pouco surpreso com o sentimento que brotou das profundezas do seu coração.

O homem parado diante dele, que continuava avançando, vez após vez…

Ele tinha potencial.

Ele queria continuar lutando.

Ele queria continuar chocando suas espadas.

Mais, mais e mais!

"Oranj, o que você está fazendo, perdendo tempo?"

Os pensamentos de Oranj foram interrompidos pela voz de uma mulher ao seu lado.

"Isolde, não interfira."

Foi uma voz surpreendentemente severa, vinda do próprio Oranj.

Estava carregada de descontentamento.

"Garwin-sama disse para acabar com esse homem rapidamente."

"Estou apenas chegando na parte boa. Então fique quieta e observe."

Ignorando as palavras de Isolde, Oranj deliberadamente não respondeu diretamente.

Ele não desobedeceria às ordens de Garwin.

Mas, naquele momento, era realmente o melhor instante… e ele não queria que ninguém o interrompesse.

Esse era o sentimento honesto de Oranj.

Abel entendia que estava em uma desvantagem significativa.

A espada empunhada pelo lacaio à sua frente, chamado Oranj, era diferente de qualquer outra que Abel já tivesse visto.

Era diferente da espada de seu mestre, diferente da espada empunhada pelo Príncipe Demônio no 40º andar da masmorra.

Claro, era também diferente da de Ryo, o mago mais forte que Abel conhecia… embora ele tivesse visto apenas alguns de seus golpes sérios.

Mas Abel entendia que a espada de Oranj havia passado por um processo extenso para alcançar sua forma atual.

Não era apenas uma técnica superficial.

Não dependia de talento ou habilidade.

Se fosse, ele não sentiria esse desespero.

Era a espada de alguém que havia se dedicado inteiramente à lâmina, ainda mais do que Abel.

Tal espada era forte.

Claro.

E, aterrorizantemente, o homem à sua frente era um lacaio de um Djinn [1].

O que significava…

[1] - Djinn: Entidade sobrenatural poderosa, frequentemente associada a magia e desejos, presente na mitologia árabe e comum neste universo fantástico.

Ele superava Abel em força, velocidade e habilidade.

Provavelmente até em resistência…

Como alguém poderia derrotar um oponente assim?

A resposta era clara.

'Você não pode'.

Claro.

O caminho da espada não era tão fácil.

É por isso que todos treinavam, aprimoravam sua força, velocidade e habilidades.

Para vencer.

Era impossível derrotar um oponente que o superava em todas essas áreas.

Ele sabia disso.

Ele sabia disso.

Ele sabia disso… mas…

'Não! Eu não aceito isso!'

Por alguma razão, Abel ouviu a voz do Primeiro Duque, que não deveria estar ali.

Como a conexão entre eles havia sido cortada, era sem dúvida uma alucinação auditiva.

'Abel, ainda há coisas que você deve fazer! Quer deixar Noah sem pai? Ou deixar Rihya sozinha? Ou talvez abandonar o povo… que o coroou rei? Não. Eu, pelo menos, não permitirei!'

(Ah… Aquelas palavras que ele disse enquanto eu estava no meu leito de doente. Se não pudermos derrotar o Djinn aqui, Noah, Rihya e o povo… não sobreviverão. Ryo sempre pede pelo impossível, não é?)

Abel sorriu fracamente.

Aquele sorriso trouxe uma mudança à espada de Abel.

Sua tensão foi liberada.

Talvez tenha sido apenas isso que aconteceu.

A força desnecessária que ele usava foi relaxada. Foi só isso… mas…

A velocidade de sua espada aumentou.

Segurando com firmeza no momento do impacto e liberando o restante da força… talvez tenha sido por isso que o poder também aumentou.

E talvez, porque seu campo de visão se ampliou… ele pôde entender a espada e os movimentos de Oranj ainda melhor do que antes.

Tudo apenas por liberar a tensão.

Em cada esporte, existe uma razão para a prática repetitiva.

É para otimizar o corpo… diriam alguns.

À medida que a otimização progride, o que acontece?

Movimentos que eram desajeitados no início tornam-se fluidos.

Golpes que eram pensados a cada vez tornam-se quase reflexivos.

Trata-se de concentrar a energia intensamente onde é necessária e liberá-la onde não é….

Em certo sentido, é sobre reduzir a força desnecessária.

Claro, Abel não está empunhando sua espada com esses conceitos em mente.

Ele está apenas empunhando-a para vencer.

Mas, ao sorrir um pouco e relaxar, a força desnecessária foi reduzida… seu campo de visão expandiu, e seus pensamentos tornaram-se mais claros.

"Nada mal."

Abel murmurou.

Ao mesmo tempo, ele pensava consigo mesmo.

(Este lacaio… desde seu golpe descendente até seu corte lateral e golpe ascendente, a coordenação é impressionante…)

Abel percebeu a probabilidade notavelmente alta de combinação e conexão dentro da barragem de ataques de alta velocidade.

E tudo isso graças ao sorriso que Ryo havia trazido ao seu rosto…

O fato de que a espada do rei à sua frente havia mudado era algo que Oranj também havia percebido, é claro.

(Com certeza, a velocidade da espada dele aumentou… E, o movimento do seu corpo tornou-se mais ágil! Será que ele evoluiu subitamente? Não, isso não pode ser. Então, o que diabos…?)

Relembrando os eventos de pouco tempo atrás, Oranj percebeu.

(Ele sorriu apenas um pouco… desde então, eu suponho.)

Oranj entendeu que Abel havia se tornado mais forte assim que reduziu a tensão desnecessária que carregava, não apenas aumentando a velocidade de sua espada, mas também tornando os movimentos de seu corpo mais suaves e rápidos.

Oranj era um lacaio maníaco por espadas.

Na verdade, poder-se-ia dizer que ele era um ser possuído pela espada.

Ele passou incontáveis anos buscando como vencer com a espada…

Como canalizar a força.

Como aumentar a velocidade.

E como aprimorar suas habilidades.

Incontáveis anos que um humano não poderia viver…

Se alguém passasse tanto tempo dominando a espada, era natural que se tornasse mais forte.

É por isso que ele era forte.

Mas, surpreendentemente, o espadachim diante dele estava tentando alcançar Oranj, que passou centenas ou talvez até milhares de anos em busca da espada, naquele exato momento.

(Isso é absurdo…)

Exatamente, tal coisa era impossível.

Dominar a espada não era algo tão simples.

Mesmo que alguém fosse um gênio, não importava quanto talento se tivesse… leva tempo para treinar.

(O que raios está acontecendo?)

Oranj estava cético.

Embora suspeitasse e achasse estranho… lá no fundo, ele não se importava muito com o motivo.

Porque Abel havia se tornado mais forte do que antes…

(Isso é interessante!)

Um sorriso escapou involuntariamente dele.

Isolde, que observava das margens, foi a primeira a notar a razão da transformação de Abel.

Claro, foi porque Garwin havia apontado algo sobre a espada de Abel.

(Aquela espada mágica, ela costumava brilhar apenas em vermelho, mas agora uma luz branca se misturou.)

Sim, a forma como a amada espada de Abel brilhava havia mudado.

Embora não estivesse claro exatamente o que havia mudado.

Isolde sentiu que havia um motivo… ela estava quase certa disso.

(Foi por isso que eu disse a ele! Para se apressar e acabar com ele!)

Isolde murmurou maldições em sua mente enquanto apertava os punhos.

E ainda assim, Oranj disse-lhe para não interferir…

(Devo intervir?)

Honestamente, ela não conseguia decidir.

Eles ainda não estavam em pé de igualdade… Oranj ainda era superior.

Mas… ela não sabia o que poderia acontecer.

Enquanto Isolde permanecia imóvel, ela observou o que aconteceu a seguir.

A rápida rajada de ataques de Oranj.

Embora fosse chamada de rajada de ataques, havia dezenas, centenas de combinações, tornando impossível para o oponente prever.

Ou assim deveria ter sido…

O golpe descendente de Oranj, seguido por um corte ascendente de 45 graus, logo antes de atingir o chão…

Abel ampliou sua postura, inclinou-se mais para frente e deslizou por baixo da espada prestes a ser erguida…

Com um único golpe, ele cortou os pulsos de Oranj e depois o decapitou com o retorno da lâmina.

"O quê…?"

Isolde não conseguiu continuar suas palavras.

Ela entendeu o que havia acontecido.

O Rei Abel havia lido. As técnicas coordenadas de Oranj.

A conexão entre certas técnicas incorporadas dentro da rajada de ataques.

O balanço ascendente de 45 graus a partir do golpe descendente.

Claro, não aconteceria toda vez.

O golpe descendente da espada era um movimento comum.

Mas Abel deve ter encontrado algum hábito para conectá-lo ao balanço ascendente de 45 graus… ou talvez ele tenha feito previsões baseadas em detalhes mais intrincados…

De qualquer forma, ao 'ler' isso, ele virou a maré em um instante.

Mas Isolde sabia que não era apenas a força de Abel.

Quando Abel cortou as mãos de Oranj e o decapitou, a espada brilhou intensamente.

Seja pelo movimento ou pela determinação de Abel… a espada respondeu a algo…

"Não…"

A respiração de Abel estava muito ofegante.

Finalmente, ele cravou a espada no chão e apoiou-se nela como um cajado para se manter em pé.

Claramente não era apenas o resultado de esgrima.

"Ele se entregou à espada…? Ele forçosamente extraiu o poder da lâmina."

Claro, a espada deve tê-lo reconhecido até certo ponto.

Mas não completamente.

A espada não o reconhecia totalmente.

Então ele ofereceu sua energia… ou talvez seu poder mágico… e momentaneamente extraiu o poder da espada…

"Entendo… verdadeiramente digno de ser um descendente de Richard."

Isolde murmurou com uma expressão franzida.

---