Capítulo 428

Editor: Tseirp

Após a cúpula entre a parte oriental do Reino e a parte ocidental da União.

Anexo da Mansão do Duque em Wingston, a maior cidade da parte oriental do Reino. Escritório do novo lorde.

Lá, embora a autoridade ducal permanecesse sob a tutela da família real, o chefe do Ducado de Shrewsbury, Erwin Ortiz, havia começado a aprender a governar como lorde.

Ele parecia ter cerca de treze anos...

Embora parecesse ser Erwin Ortiz...

Neste mundo, aparências e realidade nem sempre se alinham...

— Por quê! Já se passaram seis dias, por que a guerra ainda não começou!

A pessoa que parecia ser Erwin gritou.

— Garwin-sama. Embora o senhor tenha ressuscitado, talvez tenha sido cedo demais? Não deveríamos esperar um pouco mais... até que seu poder seja totalmente restaurado...?

— Fique quieto, Oranj! Meu poder já retornou a cerca de oitenta por cento! Mas os vinte por cento restantes... para isso, o sangue de muitos humanos deve fluir no leste!

— Como esperado, lidar com o jugo do Rei Richard é problemático.

— Silêncio, Oranj! Não fale dele!

O garoto chamado Garwin, que parecia ser Erwin, gritou de volta.

O homem chamado Oranj, que recebeu o grito... era uma figura enorme com uma aparência rústica e bruta, como se personificasse a ousadia e a aspereza.

Seu longo cabelo laranja-escuro e olhos da mesma cor se destacavam ainda mais do que seu físico maciço.

— Isolda, você não tem nenhum plano?

Garwin gritou, olhando para um lado da sala.

Sentada no sofá onde ele gritou, estava uma mulher de longos cabelos negros, saboreando chá calmamente.

Após tomar um gole, ela falou devagar.

— Como mencionei antes. Um plano como aquele não iniciaria uma guerra. E aconteceu exatamente como eu previ.

— Ugh...

Com uma expressão composta, a mulher chamada Isolda afirmou.

E Garwin ficou sem palavras em resposta.

Após um tempo de silêncio, Garwin franziu a testa e falou.

— ...Eu admito. Eu estava errado. Deveria ter ouvido seu conselho.

Garwin admitiu seu erro sinceramente.

Garwin podia não ter um intelecto excepcional, mas, por causa de sua consciência, ele não tinha muita resistência em admitir seus próprios erros.

Em resposta, Isolda assentiu e continuou.

— Primeiro, preencher os últimos vinte por cento do "poder" de Garwin-sama como um Djinn[1] é extremamente difícil. Reunir poder mágico com seus servos Jaya, o que os humanos chamam de "inseto djinn", é ineficaz para este propósito. Realisticamente, as únicas opções seriam a usurpação de poder mágico de uma espécie muito especial ou a coleta em massa de "Fragmentos de Deus" através da morte de humanos.

[1] - Djinn: Entidade sobrenatural ou espírito dotado de grande poder mágico.

Isolda pausou aqui para tomar um gole de chá sem dizer mais nada.

Garwin esperou silenciosamente que ela continuasse.

— Muito provavelmente, Finn-sama, que foi selado ao sul, quebrou completamente seu selo antes de Garwin-sama usando a primeira opção. No entanto, isso provavelmente envolveu um elemento considerável de acaso. Então, se fôssemos planejar estrategicamente, seria a última opção. E a maneira mais eficaz de fazer isso é através da guerra...

— Sim, é isso mesmo.

Garwin concordou com as palavras de Isolda.

— No entanto, guerras entre nações não acontecem tão facilmente. Portanto, parece melhor tomarmos a iniciativa.

— Tomar a iniciativa?

— Isso mesmo. Em vez de nos envolvermos em guerras entre nações, podemos simplesmente massacrar os humanos por conta própria.

— Isso faz sentido.

Garwin assentiu enfaticamente em concordância com a sugestão de Isolda.

— Mas há uma coisa sobre a qual devo alertá-lo.

— Hm?

— É o fato de que o "corpo" de Garwin-sama está localizado no porão desta mansão.

— Isso é... verdade, mas... mesmo que eles o encontrem, no final, os humanos não conseguirão fazer nada, certo? Eu sou imortal...

Garwin franziu a testa para o ponto de Isolda e questionou.

— Claro, ninguém pode matar Garwin-sama... mas se ele fosse destruído em seu estado atual, sem alma, levaria um tempo considerável para o senhor reviver.

— Quanto tempo, exatamente?

— Provavelmente cerca de quinhentos anos.

— ...Isso é muito tempo.

Garwin permaneceu perdido em pensamentos com uma carranca no rosto.

Após cerca de trinta segundos de contemplação, ele se manifestou.

— Nesse caso, o que aconteceria se eu descartasse este corpo do Duque de Shrewsbury e retornasse minha alma ao meu corpo original?

— O senhor provavelmente permaneceria preso pelo selo do Rei Richard até que seu poder se recuperasse totalmente...

— Por quanto tempo?

— Poderia levar de cem a duzentos anos.

— ...Isso ainda é muito tempo.

— O melhor curso de ação é que muitos humanos morram na parte oriental deste Reino e na parte ocidental da União sem que ninguém saiba sobre o "corpo" ou sobre Garwin-sama. Para esse fim, seria melhor que Oranj e Vim Lowe se movessem de forma conspícua, matando humanos.

— Eu?

Quando Isolda disse isso, o gigante Oranj apontou para o próprio rosto, pedindo confirmação.

O outro homem, Vim Lowe, estava em silêncio encostado na parede no canto da sala, balançando a cabeça em concordância.

— Ambos devem se mover de forma proeminente dentro do território da União para não atrair atenção para Wingston. Inicialmente, foquem menos na parte oriental do Reino. Não quero dizer para não se envolverem, apenas... E desta vez, em vez das "tropas fantasmas", Garwin-sama fornecerá "tropas físicas" para liderarem.

— Tropas físicas...

Garwin respondeu com uma expressão mais preocupada do que antes às palavras de Isolda.

No entanto, ele não discutiu.

Ele entendeu que tropas físicas eram necessárias nesta situação em vez de tropas fantasmas.

— Diferente da última vez, Oranj e Vim Lowe estarão agindo longe de Garwin-sama por um longo período, então "tropas físicas" são necessárias. Claro, elas não serão como as "tropas fantasmas", então certifiquem-se de não gerenciá-las mal.

Tanto Oranj quanto Vim Lowe assentiram às palavras de Isolda.

— E tenham cuidado para não enfraquecer demais o poder da região oriental do Reino, para que a União não intervenha, levando a incidentes como a queda de Wingston.

— Ah... como na guerra anterior contra o Império.

Isolda acrescentou, seu tom tingido de amargura, e Oranj respondeu com um sorriso irônico.

— O Império não causou problemas porque não estava interessado em controlar a região oriental do Reino, mas com a União, nunca se sabe o que pode acontecer. Claro, no final, esta região oriental também será oferecida como sacrifício para a ressurreição de Garwin-sama...

Isolda disse enquanto ria de forma sinistra.

Oranj olhou para ela, dando de ombros.

Vim Lowe assentiu silenciosamente no canto da sala.

E Garwin assentiu firme e confiantemente.

Eles eram Garwin, o "Djinn selado ao Leste", e seus quatro generais.

---

Escritório do Rei no castelo real.

— De fato, como o Conde Frank de Verde mencionou, isso se alinha com a descrição das "tropas fantasmas do Djinn" encontradas nas lendas.

A pessoa que respondeu foi o Visconde Rashata Debue.

Por sinal, Frank de Verde era um conde quando estava no Reino...

Ele não tem família, incluindo sucessores.

Portanto, o título de Conde Verde está vago após a confirmação de que Frank partiu para a União.

O território é gerenciado pela família real.

— Tropas fantasmas...

Quem murmurou isso foi o Capitão Dontan, dos Cavaleiros Reais.

Havia outro Capitão dos Cavaleiros presente.

— Peço desculpas pela minha ignorância, mas o que exatamente são "tropas fantasmas"?

A que perguntou foi a Capitã Imogen, dos Cavaleiros Valquírias.

Mas não é que ela seja ignorante.

Abel e Dontan também não sabiam.

E então, ambos disseram:

— Estou curioso também.

— Eu também.

— Sinto muito, não expliquei bem o suficiente.

Rashata pediu desculpas em vez disso.

E então, ele começou sua explicação.

— Considerando que as informações vêm de documentos com mais de novecentos anos, por favor, ouçam com ceticismo... Há uma descrição que diz: "O Djinn comandava tropas fantasmas". Após examinar vários documentos, parece que são como corpos etéreos criados pelo Djinn.

— Corpos etéreos?

Abel perguntou, embora os outros dois capitães também parecessem confusos.

— Podem pensar nisso como o poder misterioso do Djinn que permite a eles criar soldados. E soldados que o Djinn imagina.

— O que é isso...

Abel ficou sem palavras diante da explicação de Rashata.

— No entanto, alguns documentos mencionam um limite de tempo de um dia, ao que parece. Certamente existe um limite de tempo, mas a duração varia, indo de um máximo de cinco dias a um mínimo de doze horas... Não tenho certeza sobre os detalhes.

— Entendo...

Rashata explicou, e Imogen assentiu e murmurou.

— Se há um limite de tempo, seria difícil atribuir a essas "tropas fantasmas" tarefas como guardar o castelo.

Dontan comentou.

Talvez eles já estivessem imaginando batalhas contra o Djinn em suas mentes.

— É verdade. No entanto, também é dito que o Djinn comandava "tropas físicas".

— Agora são tropas físicas... O pessoal da antiguidade certamente gostava de usar palavras complicadas...

Abel resmungou.

— Estes são humanos de carne e osso. No entanto, dizia-se que eram manipulados pela vontade do Djinn e de seus generais, sem vontade própria.

— Ah, agora que você mencionou, os Djinns têm oficiais ou generais, não é?

Dontan assentiu várias vezes enquanto confirmava.

— De acordo com os documentos, o Djinn selado no leste tinha quatro generais. No entanto, os detalhes permanecem pouco claros.

Rashata disse, balançando a cabeça levemente.

Se nem ele sabe, ninguém nos Países Centrais saberia.

— Os soldados físicos, sendo humanos, não precisariam de água e provisões? Não é menos prático comparado aos soldados fantasmas que podem ser invocados e dispensados?

Abel perguntou o que sentia genuinamente.

Como rei, não se deve deixar que o povo ou os soldados passem fome.

— É como Vossa Majestade diz. No entanto, enquanto os soldados fantasmas têm um limite de tempo, os soldados físicos não têm. Além disso, embora sejam de carne e osso, dizem que são muito mais fortes do que soldados comuns. Além de não poderem usar magia, são considerados os soldados mais fortes.

— Não poder usar magia é um alívio, mas serem chamados de soldados mais fortes...

— Isso é inquietante...

— É...

Abel, Dontan e Imogen suspiraram novamente com a explicação de Rashata.

— O que sabemos? Sabemos se o Djinn reviveu?

Em resposta à pergunta de Abel, Dontan e Imogen assentiram vigorosamente.

O que os três queriam saber era exatamente isso.

No entanto...

— Não sei.

A resposta de Rashata foi impiedosa.

— O aparecimento das "Tropas Fantasmas" indica que o Djinn está bem desperto. Mas se ele estivesse totalmente desperto... para ser franco, não terminaria apenas com isso.

Ao ouvir as palavras de Rashata, os outros três engoliram em seco.

— Primeiro de tudo, assim como o Djinn do Sul, não sabemos exatamente onde o corpo do Djinn do Leste está selado. Na época, aqueles que os selaram tinham várias intenções. Havia até sinais de que eles impediram deliberadamente que a localização exata fosse conhecida. Não sabemos que tipo de selo é, e não sabemos nem a localização...

Rashata balançou a cabeça levemente.

— Rashata, ele tem... alguma fraqueza?

A pergunta de Abel era esperada.

Mas a resposta de Rashata também era esperada.

— Sinto muito, Vossa Majestade. Não parece haver nada nas lendas que pudesse servir como resposta...

— ...Entendo.

Abel suspirou suavemente e murmurou.

— O confronto com o Djinn... isso é pesado...