Capítulo 344

Editor: Tseirp

Tudo estava correndo conforme o planejado.

Essas palavras poderiam descrever o início da exploração da Masmorra Oeste pelo grupo.

Como prometido na noite anterior, pela manhã, a estalagem havia preparado todo o equipamento necessário para a exploração da masmorra.

Por um custo extra, é claro, mas nada muito exorbitante.

Comparado a ter que andar por uma cidade estrangeira por conta própria para conseguir todo o equipamento necessário, foi surpreendentemente livre de estresse.

Além disso, como o grupo estava entrando na Masmorra Oeste pela primeira vez, eles nem sequer saberiam "o que era necessário" logo de cara.

É claro que alguns membros do grupo já tinham entrado na masmorra de Rune muitas vezes, mas existem infinitas variedades de masmorras.

Coisas que não são consideradas importantes em Rune, ou que nem são necessárias, podem não ser o caso aqui.

No entanto, uma estalagem desse nível conhece mais sobre masmorras do que o aventureiro comum.

Não seria aceitável que eles preparassem equipamentos inadequados para a realeza ou para aventureiros famosos que se hospedam ali, ou que falhassem em atender às expectativas quando um pedido é feito.

Isso é algo que afeta diretamente a reputação da própria estalagem.

Portanto, devido ao seu prestígio, eles precisam saber tanto sobre masmorras quanto os aventureiros que as exploram, e em alguns casos, até mais...

Essa é a hospitalidade da estalagem.

Armado com tal equipamento perfeito, o grupo chegou à recepção na entrada da masmorra.

E até lá, como um relógio, a estalagem já os havia informado que o grupo visitaria o local.

A contagem de cabeças e o fato de estarem carregando um "Selo Sagrado" também foram mencionados.

"Aqui está. Por favor, coloquem isto ao redor do pescoço. É uma placa de transferência."

Cada pessoa recebeu uma pequena placa do tamanho de um polegar.

Para ser usada no pescoço como um colar.

Cada andar possui um monumento de pedra do tamanho de um humano em frente às escadas que levam ao próximo nível.

O "monumento de pedra" tem uma função de registro e, uma vez que alguém o alcança, considera-se que concluiu aquele andar.

Depois que o andar é considerado concluído, é possível retornar à entrada através da função de transferência.

Então, subsequentemente, será possível saltar para o andar concluído usando a função de transferência do "monumento de pedra" na entrada.

E só é possível saltar por transferência:

Apenas a partir do "monumento de pedra" na entrada.

Apenas em direção ao "monumento de pedra" na entrada.

Por exemplo, alguém que limpou até o décimo andar não pode saltar... do décimo andar para o quinto.

Da mesma forma, não é possível saltar... do terceiro andar para o quinto.

Apenas do décimo andar para a entrada. Da entrada para o quinto andar.

Caso contrário, é preciso descer as escadas normalmente...

"Ok. Entendido."

Niels respondeu em nome dos outros.

Ao lado dele, Ryo tremia de alegria.

"Finalmente, depois de tanto tempo! Após todas aquelas bandeiras[1] que foram frustradas uma atrás da outra... Eu também estou finalmente participando de um clichê clássico de histórias de reencarnação em outro mundo! Finalmente, uma exploração de masmorra decente! Por quanto tempo esperei por esse momento... após meses e anos imaginando... Fufufu... aqui vou eu..."

Ryo murmurou tão baixo que ninguém ouviu claramente.

Mas...

"A expressão do Ryo está..."

"Acho que ele está fazendo isso de novo, como sempre..."

"Ele está aprontando de novo..."

Amon chamou a atenção deles, Etho adivinhou e Niels concluiu.

E assim, o grupo finalmente se aventurou no primeiro andar...

"Tudo estava correndo conforme o planejado", até aquele ponto.

"...O que é toda essa multidão?"

"Tem gente... em todo lugar."

Etho murmurou involuntariamente, e Amon concordou.

O primeiro andar estava lotado.

Não havia nem sombra de um monstro à vista.

No entanto, nem mesmo a multidão transbordante estava ali para um piquenique ou para passar o tempo.

Muitos deles tinham picaretas...

"Minerando cristais... suponho."

Niels disse.

"Sim... em Rune, às vezes há aventureiros com picaretas no quinto andar, onde o cristal de cobre mágico é extraído."

Etho assentiu, lembrando-se da cena em Rune.

"Mas não havia tantos assim. Talvez porque ainda seja o primeiro andar."

Amon disse, balançando a cabeça.

Falando nisso, os três do "Quarto 11" permaneciam perplexos.

Para começar, esta era a primeira vez que o "Quarto 11", um grupo que sempre operou na capital real, mergulhava em uma masmorra.

Mesmo assim, qualquer um poderia entender a surpresa deles com a disparidade entre a masmorra sobre a qual tinham ouvido falar e a masmorra que acabaram de ver pela primeira vez.

Gowan, por exemplo, estava com a boca aberta, literalmente...

Ryo estava... de joelhos no chão.

Em uma pose de desespero.

"Outro... desenvolvimento... clichê... bandeira, frustrada... de novo..."

Ele murmurou, mas ninguém mais se deu ao trabalho de prestar atenção.

"Vejamos, de acordo com o 'mapa da masmorra' que nos deram, o primeiro andar é o andar do Rato Menor..."

Etho explicou.

Claro, não havia um único rato... lá...

"Vamos seguir em frente e descer."

"Sim."

Niels disse com um suspiro, e Harold assentiu em resposta.

Ryo, que ainda estava em pose de desespero, foi puxado pelos dois lados por Amon e Gowan.

Os passos de Ryo estavam naturalmente fracos.

Cambaleando seria a palavra perfeita para descrever...

Em frente às escadas que levavam ao segundo andar, havia um "monumento de pedra" para registrar o progresso deles, o que confirmava que tinham concluído o primeiro andar.

Não havia sinal de satisfação em nenhum dos rostos do grupo...

"...Nós terminamos o décimo andar."

"...Sim."

"...É bem diferente da masmorra em Rune."

"O fato de não termos derrotado um único monstro deve ser coisa da minha cabeça."

Etho afirmou os fatos, Niels concordou, Amon fez comparações e Ryo tentou fugir da realidade.

Os três do Quarto 11 ficaram em silêncio.

Olhando para os três do Quarto 11, Amon disse:

"Mas nosso objetivo é encontrar Merlin."

"Verdade..."

Niels, Etho e Ryo disseram em uníssono.

Os três do Quarto 11 assentiram.

É isso mesmo, eles tinham um objetivo ao ir para lá.

Encontrar Merlin, o Conselheiro do Lorde Demônio, perguntar sobre o paradeiro do Lorde Demônio e usar seu sangue para quebrar a maldição espiritual de Harold.

Era por isso que eles estavam descendo fundo.

"Bem, por enquanto, vamos encerrar por hoje? Ouvi dizer que existe um mapa do décimo andar para baixo, então vamos pegá-lo e voltar amanhã."

Todos concordaram com a sugestão de Etho.

Aventurar-se em uma masmorra sem informações não passa de um esforço imprudente.

É senso comum para aventureiros.

No dia seguinte.

Eles consultaram a estalagem novamente e obtiveram um mapa até o 50º andar.

"De acordo com o estalajadeiro, a agitação até o décimo andar é um desenvolvimento recente."

"A igreja disse que compraria uma grande quantidade de cristais extraídos de cada um dos andares até o décimo."

"Puxa... que confusão!"

Amon disse, Niels acrescentou, e Ryo ficou indignado.

Parecia que, do décimo andar para baixo, não havia tal clamor...

Finalmente... o show começou para a exploração do grupo na Masmorra Oeste.

---

[1] - *Bandeiras (Flags):* Refere-se aos "clichês" ou eventos previsíveis comuns em histórias de ficção, que Ryo espera encontrar como se estivesse em um jogo ou livro.