
Capítulo 317
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
"Se não se importa, poderia me oferecer uma xícara de café também?"
Roberto Pirlo sentou-se em uma cadeira de pedra ao dizer isso.
Ryo e Roberto Pirlo estavam sentados a uma grande mesa de pedra, e aquela cadeira era uma das três ao redor dela.
"Aqui está."
Ryo preparou uma xícara de gelo e a entregou com o café restante da prensa francesa.
Roberto Pirlo pegou a xícara alegremente e fechou os olhos.
Ele parecia estar saboreando o aroma.
Roberto Pirlo foi o único a aparecer, mas, naturalmente, seus guardas estavam espreitando ao redor dele na escuridão.
Mesmo Ryo conseguia sentir a presença deles sem precisar usar o <Sonar Passivo>.
Eles provavelmente fizeram isso de propósito.
Para enviar uma mensagem: "estamos de olho"...
"Desculpe por isso, eles são um grupo sem tato."
"Não, tudo bem, eu entendo."
Roberto Pirlo pediu desculpas com um sorriso que oscilava entre um sorriso genuíno e um sorriso irônico, e Ryo aceitou as desculpas.
Era natural que guardas protegessem seus senhores.
Depois que Roberto Pirlo bebeu cerca de metade de sua xícara de café, ele abriu a boca lentamente.
"Na verdade, vim aqui hoje para lhe agradecer."
"Agradecer a mim?"
Ryo inclinou a cabeça.
Ele conseguia pensar em várias coisas que teriam feito os líderes da União quererem despedaçá-lo.
Mas ele não se lembrava de ter feito nada que justificasse um agradecimento...
"Hmm. Bem, lá em 'Schulz', você protegeu os membros da União com uma parede de gelo, não foi? Por isso, agradeço."
"Ah..."
Era sobre Ryo ter protegido os membros da delegação da União com uma parede de gelo na praça durante o ataque das tribos equestres em 'Schulz', o segundo dos países do Corredor.
"Eu apenas fiz o que tinha que fazer."
Provavelmente era tarde demais para negar ser a pessoa em questão... já que muitas coisas pareciam ter sido expostas de qualquer maneira... e embora a União fosse outro oponente com quem eles tinham entrado em guerra, agora eles faziam parte da missão em direção aos países ocidentais, então ele só podia dizer algo nesse sentido.
"Como um simples 'obrigado' em palavras não transmitiria minha gratidão, que tal vir para a União? Concederemos a você o mesmo status que possui atualmente no Reino."
"Eu declino respeitosamente."
"Rejeição imediata, hein! Aha-ha-ha-ha-ha."
Ryo recusou imediatamente a oferta do ex-rei, Roberto Pirlo.
Ele não precisou pensar sobre isso.
"Pela mesma posição, estou falando de ser o duque principal da União, sabe?"
Com certeza, ele parecia saber sobre o status exato de Ryo também.
Como esperado de 'O Homem que Lorde Aubrey não conseguiu matar'.
"Eu sei. Eu declino respeitosamente."
"Entendo."
Quando Ryo recusou novamente, Roberto Pirlo assentiu com um sorriso.
Ele provavelmente nem esperava ter sucesso em recrutá-lo, para começar.
Essa foi a sensação que Ryo teve.
Para começar, Roberto Pirlo era o ex-rei do Reino de Capitone, não o chefe de toda a União.
"O Rei Abel, que recebe lealdade absoluta de um homem do seu calibre... deve ser alguém especial."
"Sim, ele é. Ele é o maior rei."
Ryo disse sem qualquer sinal de timidez.
Roberto Pirlo, como esperado, ficou maravilhado com os olhos arregalados.
Justo naquele momento, ouviu-se o som de alguém se aproximando novamente.
"Oh, céus, que cheiro maravilhoso."
O homem que surgiu da escuridão dizendo isso era o ex-imperador Rupert, o chefe da delegação Imperial.
"Perdoem-me por interromper a conversa entre dois homens tão notáveis."
Com essas palavras, o ex-Imperador Rupert sentou-se na cadeira de pedra vazia que restava.
Assim, as personalidades de mais alto escalão de cada uma das três delegações — o ex-imperador, o ex-rei e o duque principal — estavam todos sentados à mesma mesa.
"Claro, aqui está."
Ryo serviu o restante do café que havia na prensa em uma xícara de gelo e a entregou a Rupert.
"Oh, obrigado."
Rupert soltou um suspiro involuntário ao pegá-la.
"Este é um café Kona muito bom. Posso dizer apenas pelo aroma... Nunca pensei que encontraria um café tão bom nesta viagem."
Ele murmurou para si mesmo e bebeu tudo de uma vez.
Uau, não está quente?
Ninguém prestou atenção à reação de Ryo...
O ex-rei, Roberto Pirlo, sorria enquanto observava.
"Como eu pensava, é muito delicioso. Agora, indo direto ao assunto. Ouvi dizer que você protegeu os membros da minha delegação lá em 'Schulz'. Você tem minha gratidão."
Dizendo isso, Rupert abaixou a cabeça.
"Por favor, não mencione isso, eu apenas fiz o que tinha que fazer."
Repetindo a mesma frase de antes.
"Não encare isso como algum tipo de compensação ou algo do tipo, mas por que você não vem para o Império? Venha e eu lhe darei metade do Império."
"...Eu declino respeitosamente."
Como esperado, ele ficou surpreso com a oferta de 'metade do Império', mas sua resposta foi a mesma.
Roberto Pirlo também ficou surpreso com essa oferta.
"Sua Majestade Rupert, isso é muito ousado, oferecer metade do território imperial."
Ele disse, rindo.
"De forma alguma, se eu puder tê-lo pela metade do império, é um ótimo negócio. Mas ele me recusou... Sua Majestade Roberto Pirlo, por acaso, ele também recusou você?"
"Sim. Ele me recusou também."
Quando ele disse isso, os dois monarcas caíram na risada.
Ryo não tinha certeza de por que eles estavam rindo tanto.
"Uma proeza de combate avassaladora, um espírito inabalável mesmo diante de um ex-imperador e um ex-rei, e lealdade absoluta ao rei. Entendo por que o Rei Abel o tornou o duque principal. Não, provavelmente foi um conselho do Marquês Heinlein?"
Correto.
Como seria de esperar do ex-imperador Rupert VI, que era elogiado por sua sabedoria e inteligência.
Ele até adivinhou o processo de pensamento do rei e daqueles ao seu redor.
Ele parecia ter falhado em considerar o ângulo da amizade em vez da lealdade.
"Não, acredito que seja mais amizade do que lealdade, se quer saber. Essa é a vibração que sinto vindo dele."
Na mosca.
Parecia que o ex-rei Roberto Pirlo, 'O homem que Lorde Aubrey não conseguiu matar', também não era nada bobo.
Ele até adivinhou os pensamentos internos de Ryo.
Mais do que artes com a espada ou magia, essa percepção inigualável de um governante é o poder supremo que governa um país.
Ryo ficou surpreso e, de certa forma, impressionado.
Pela sabedoria e percepção dos dois homens à sua frente.
Ele também entendeu que o ele atual, naquele momento, não era páreo para eles.
No entanto...
Sim, no entanto.
Na verdade, qualquer um poderia adquirir tanto sabedoria quanto percepção.
Ryo sabia que ambos poderiam ser obtidos com esforço, mesmo que não imediatamente.
Ele tinha visto pessoas assim na Terra.
Então, ele pode ter ficado surpreso e impressionado, mas não sentiu desespero.
(Eventualmente, chegarei ao nível desses dois.)
Ele decidiu isso em sua mente.
Sabedoria e percepção eram essencialmente a mesma coisa.
Elas são controladas pelo cérebro.
Se for assim, havia apenas uma maneira de desenvolvê-las.
Refletir frequentemente.
Quanto mais usamos nossos corpos, mais capazes nos tornamos.
Músculos tonificados.
Condicionamento físico.
E, claro, um cérebro aguçado.
Aqueles a quem mirar ou tentar superar.
Foi uma grande sorte ter alvos como esses bem à sua frente.
Ryo, que tinha encontrado outro objetivo para superar, bebeu alegremente o resto de seu café.