Capítulo 294

TLN: O nome Houshoku-tei foi alterado para Gochisotei.

Editor: Tseirp

O único que não estava tremendo era o Sacerdote Zeke, que conversava com o Sacerdote Etho, da Sala 10.

"Etho, posso te fazer uma pergunta?"

"Hum?"

Zeke deu uma olhada em Ryo e continuou.

"Sobre o Sr. Ryo..."

"Claro, mas... talvez eu não consiga ajudar muito com sua pergunta."

Etho soltou uma risadinha ao dizer isso.

"Quem é o Sr. Ryo, afinal?"

"Viu só? Eu sabia, não posso responder a essa pergunta."

Etho respondeu ao questionamento de Zeke com uma expressão ainda mais carrancuda do que antes.

"Mesmo que você me pergunte, acho que só posso dizer as coisas como elas são. Ele era nosso colega de quarto, um mago do atributo água... ah, é verdade, ele sempre foi fascinado por alquimia. Ele quase não aceitou missões nos últimos três anos, então parece que ele ainda está preso na Classe C."

"Para um mago, a habilidade dele com a espada era inacreditável."

"Ah? Você já viu o Ryo empunhar uma espada, Zeke?"

"Sim... ele me deu uma surra com ela."

Zeke parecia abatido ao dizer isso.

"Ah, deve ter sido quando ele quebrou o ombro do Harold, né? Espere um minuto, mas, de acordo com o Ryo, ele disse que a sua técnica com o cajado era muito boa..."

"Não, eu não fui páreo para ele."

"Etho, eu não diria que estou impressionado com o fato de você distribuir minhas informações de graça."

Ryo interrompeu a conversa de repente.

"Ahaha..."

Etho riu, coçando a têmpora com o dedo indicador.

"Você só deveria dar esse tipo de informação se estivesse sendo pago por isso!"

"Então está tudo bem, contanto que eu receba?"

"Com certeza. Ou na forma de bolos portáteis, sonhos de creme, essas coisas."

Ryo virou-se para Zeke e disse em tom firme:

"Sinto muito, mas não tenho nenhum sonho de creme..."

"Entendo, que pena."

Quando Zeke lhe disse que não tinha nenhum, Ryo respondeu com um olhar de profundo pesar.

Ele não estava sendo maldoso; ele estava realmente com vontade.

"Viu só? Esse é o tipo de pessoa que ele é."

"Sim... Acho que entendo um pouco do que você quer dizer."

Etho disse suavemente, e Zeke respondeu com um tom igualmente baixo.

"Ah!"

Ryo exclamou bruscamente.

E assim veio a revelação.

"Meu privilégio de bolo com o Abel... vai acabar de novo agora que entrei para a comitiva..."

Essa realidade estava começando a cair sobre Ryo.

Então, ele se lembrou da 'Ressonância da Alma' em sua orelha esquerda.

((Abel, você ainda está vivo? Abel, você ainda está vivo? Abel, você ainda está vivo?))

((Estou vivo, sim! Quer dizer, posso sequer chamar isso de estar vivo? É um sentimento muito estranho. Meu corpo está no meu escritório, minha visão também, e minha rotina diária é basicamente a mesma... exceto quando troco de consciência, suponho? Quando faço isso, o cenário refletido na pedra mágica é subitamente transmitido para os meus olhos... E então consigo falar com você... E enquanto faço isso, também consigo mover meu corpo de volta ao escritório e ver o que está acontecendo por lá. Sinto que finalmente me acostumei...))

Abel disse isso tentando conter sua empolgação.

Abel é um aventureiro por natureza.

Ele gosta de explorar cidades desconhecidas e mundos desconhecidos.

((Isso é incrível. Kenneth disse que poderia levar algumas semanas para conseguir alternar e dividir sua consciência assim... uau, você é realmente brilhante, Abel.))

((Oh, não, não acho que seja para tanto...))

Abel ficou encabulado com o elogio sincero de Ryo.

((Então, basicamente, uma pessoa pode ver o cenário refletido nessa 'Ressonância da Alma', ouvir os sons que vêm por ela e conversar com quem a está usando, ou seja, você, neste caso. Em resumo.))

((Sim. Mas certamente há uma sensação de energia mágica sendo usada o tempo todo, então imagino que nem qualquer um consiga usar.))

((Alguma chance de sua energia mágica acabar...?))

((Ah, não, isso não deve ser um problema. A quantidade de energia mágica usada parece ser bem insignificante.))

((Bem insignificante para os seus padrões, aposto...))

Abel soltou um pequeno suspiro.

Ele sentia que, se essa 'Ressonância da Alma' pudesse ser usada por outros, seria útil de muitas maneiras.

Abel usava o anel equipado com a pedra mágica que lhe foi dado, mas parecia que o anel não consumia nenhuma energia mágica.

Apenas o brinco de Ryo consumia...

Mas o maior problema não era tanto a quantidade de energia mágica consumida, mas o fato de interferir na 'alma' de uma das partes.

É por isso que pode e deve ser usado apenas entre pessoas que confiam verdadeiramente uma na outra... foi o que Kenneth, o inventor, disse.

((Sou o único que pode ouvir sua voz, Abel. Então não adianta pedir ajuda a mais ninguém!))

((Certo, agora você me perdeu. O Ryo não seria o único a me pedir ajuda, e não o contrário?))

((Eu certamente espero não cair tão baixo a ponto de recorrer a um espadachim para pedir ajuda que exija um pouco de raciocínio!))

((Bem... não tenho como argumentar contra isso. Ah, verdade, o privilégio do bolo está suspenso por enquanto.))

((Ugh...))

Assim, Abel estava parcialmente a caminho dos países ocidentais enquanto ainda estava na capital real.

Enquanto estivesse fisicamente na capital real, ele não conseguiria escapar de sua rotina de trabalho, obviamente...

Abel, que tinha suspendido com sucesso os privilégios de bolo de Ryo, estava, é claro, no escritório do Rei.

A conexão via 'Ressonância da Alma' foi temporariamente interrompida, então a conversa do lado dele e os pensamentos de Abel não seriam transmitidos a Ryo.

Enquanto isso, ele se lembrava de algo que Ryo disse antes e que o incomodava.

"Gochisotei, foi isso..."

O restaurante onde Ryo escolheu ter seu último jantar na capital real foi o Gochisotei.

Abel não é, de forma alguma, um gastrônomo.

No entanto, ele gosta de comer bem.

Então, decidiu escapar do castelo real por um tempo e ir comer no Gochisotei.

No entanto...

"Sua Majestade, com todo o respeito, por favor, evite tentar sair do castelo real às escondidas."

"Como...?"

O Primeiro-Ministro à sua frente sabia de seus planos.

"O Duque Rondo deixou um recado. Sua Majestade, o Rei, tentará escapar do castelo para comer fora, então devo impedi-lo. Especialmente comidas estimulantes como curry não fazem bem ao estômago, então estão proibidas por enquanto."

"RYOOOOOoooo!"

Os gritos de Abel desapareceram em vão.

Levou trinta segundos para Abel se recuperar.

"...Está bem, vou esquecer a ideia de comer fora por enquanto. Então, como está indo a investigação?"

"Ah, sim. Aquela sobre o Demônio Oriental, certo?"

Eles conseguiram deduzir que a causa da 'Maldição do Espírito de Ruptura' de Harold foi provavelmente obra do 'Demônio Selado no Leste', de acordo com o folclore.

No entanto, também era verdade que não havia mais informações sobre o Demônio Oriental além do que foi transmitido pelo folclore.

Ainda assim, a maldade do 'Demônio selado no Leste' não era brincadeira, apenas pelo que estava registrado nas lendas.

Segundo o folclore, ele reduziu três cidades a cinzas em um único dia.

Os humanos são inúteis diante de sua legião.

Ele lutou contra o Rei Richard em um combate mortal.

Tudo isso parecia mais lendas ou contos de fadas do que folclore.

Embora os períodos de tempo às vezes fossem inconsistentes... de qualquer forma, era cruel e poderoso.

Além disso, o folclore afirmava que o demônio não estava sozinho e que tinha 'generais' que o seguiam, com dezenas de milhares de soldados...

Se ele fosse revivido nos dias de hoje, era provável que a parte oriental do Reino, assim como a parte ocidental da União Handal, fossem destruídas... em questão de dias.

Isso foi baseado na análise dos oficiais do folclore do templo, liderados por Rashata.

E esses oficiais de folclore se aventuraram na parte oriental do país para investigar a área ao redor do local onde Harold supostamente foi amaldiçoado.

"O Visconde Rashata Debuo informou que identificaram o local onde o Mestre Harold foi amaldiçoado, mas que é altamente improvável que outra pessoa seja amaldiçoada novamente."

"Entendo."

Abel ficou visivelmente aliviado com o relatório do Marquês Heinlein.

Se não por outra coisa, pelo menos por confirmar que a situação não se tornaria um ciclo onde uma pessoa após a outra acabaria sendo atingida pela 'Maldição do Espírito de Ruptura'.

"Então, e sobre onde o próprio demônio está selado?"

"Ainda não há progresso nisso no momento."

O Marquês Heinlein respondeu à pergunta de Abel.

"Honestamente... não há muito que possamos fazer mesmo se o encontrássemos."

"É..."

Existe um consenso sobre entidades como demônios, sendo existências contra as quais os humanos não podem fazer nada.

São criaturas lendárias como dragões, grifos ou behemoths.

Os humanos são incapazes de resistir a eles.

Ainda assim, como rei do país, ele não podia ignorar isso.

Ainda mais agora que havia uma vítima que caiu sob a influência de sua maldição espiritual.

"Falando nisso, o demônio selado no sul voou para o oeste, certo...?"

"Sim. Depois disso, seu paradeiro tornou-se desconhecido..."

"Espero que o selo do Demônio Oriental também não tenha sido quebrado..."

O Marquês Heinlein não conseguiu responder nada ao resmungo de Abel.

---