
Capítulo 266
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
Os dois exércitos somavam pouco menos de 60.000 soldados na Planície de Vichy.
Era um verdadeiro espetáculo.
O Exército Imperial não costuma justificar sua causa antes de uma guerra.
Aliás, a União também não.
Dentre as grandes potências das Nações Centrais, apenas o Reino faz isso... tornou-se uma tradição a esta altura.
No entanto, Abel, sendo originalmente um aventureiro, não gostava de fazer uma declaração de justificativa, ou melhor, aquele tipo de apelo antes do início de uma guerra.
Na Batalha de Gold Hill, ele foi conversar com o Rei Raymond, que também era seu tio, mas, no fim das contas, não apelou pela justificativa de sua causa.
De muitas maneiras, a arte da guerra parece estar mudando.
"Sua Excelência, Musel, vamos começar agora."
"Hmm."
O Comandante Ebner, liderando o 8º Exército Imperial, recebeu permissão do Comandante-em-Chefe, Marquês Musel, e a Batalha de Vichy começou.
Assim, o Exército Imperial moveu-se primeiro.
O Oitavo Exército, a vanguarda, e o Sétimo Corpo Mágico, a retaguarda central, que se aproximava dentro do alcance para atacar com magia, iniciaram seu avanço.
No entanto, não houve movimento por parte do Exército do Reino.
"Hmph, como de costume, o Exército do Reino é um bando de covardes. Parece que, mesmo após trocarem de Rei, mantêm a mesma velha natureza covarde."
Disse o Conde Guther Ostermann, líder do Sétimo Corpo Mágico.
Seus olhos estavam cheios de desprezo pelo Exército do Reino.
Poderia se dizer que ele estava convencido da superioridade de seu exército.
De fato, o bombardeio simultâneo do corpo mágico imperial é extremamente poderoso.
Nenhum exército jamais foi capaz de sobreviver a tal saraivada e não ficar abalado com isso.
É natural que acreditem na superioridade de seu próprio exército.
"Senhor, estamos dentro do alcance."
"Bom, vou encerrar esta guerra com um único golpe."
Guther sorriu com o relatório do subordinado e disse.
Cada um deles já havia terminado de entoar seus cânticos.
Só faltava dizer a palavra de ativação.
"Fogo!"
Com o comando de Guther, duas mil magias ofensivas foram disparadas.
A maioria eram Flechas de Fogo, com algumas Lâminas Sônicas de atributo vento e Flechas de Pedra de atributo terra, todas projetadas para se dividirem após o lançamento e neutralizarem o inimigo.
Elas se dividiram ao longo do caminho, eventualmente tornando-se um bombardeio mágico de dez mil unidades.
Como ele declarou, pretendia destruir o exército do Reino em um único golpe.
No entanto...
A magia liberada pelo exército Imperial, pouco antes de atingir o exército do Reino...
Toda a sequência de magia ofensiva desapareceu.
"O-O que aconteceu...?"
A cena estava clara até para Guther, que observava com expectativa para ver a eficácia do ataque.
Toda a magia ofensiva emitiu partículas de aniquilação mútua e desapareceu, como se tivessem sido atingidas por magia de igual poder.
Mas, após a divisão, o número de magias ofensivas poderia chegar a dez mil.
Aniquilar todas elas... é teoricamente possível com dois mil magistas... mas não havia país nas Nações Centrais capaz de reunir tantos magistas no campo de batalha, exceto o Império.
Então, o que diabos aconteceu...?
Guther não entendeu, mas decidiu disparar mais uma vez.
Poderia ser algum tipo de armadilha ou alquimia que ele desconhecia.
Mas, se fosse uma alquimia daquela magnitude, certamente deveria ser de uso único.
Pensando nisso, Guther tentou outro bombardeio mágico.
O resultado foi...
Exatamente o mesmo de antes.
Toda a sequência de feitiços desapareceu.
"Isso não pode ser..."
O movimento característico do exército Imperial havia sido fundamentalmente quebrado.
"O que você vê ali é chamado de <Mina de Vapor Dinâmica>, que em dado momento foi deixada de lado apenas como uma prova de conceito."
"Ah, verdade... se bem me lembro, é uma magia que congela automaticamente monstros incomuns ou grupos de pessoas quando entram em sua zona..."
"Que horror, credo."
Ryo explicava sobre a magia interceptada, Abel tentava puxar o assunto da memória e Rin estremeceu.
"É. Era esse o caso antigamente, durante a missão diplomática, mas desta vez, é mais como congelar a magia do oponente... bem, se a magia for de poder equivalente, congelá-la causará a desintegração de ambas por aniquilação mútua. Algo assim."
Embora ele tivesse conduzido muitos experimentos, não havia conseguido testar contra dez mil feitiços, e essa era a única coisa que o preocupava, mas parecia funcionar muito bem.
"O inimigo parece ter desistido de nos bombardear. Ryo, essa é a nossa deixa."
"Está dissipado. Você pode prosseguir."
Assim que Ryo informou Ilarion sobre a desativação, Ilarion usou sua magia de <Amplificação> para instruir os magistas do Exército do Sul a dispararem seu bombardeio.
O bombardeio do Exército do Sul causou danos ao Exército Imperial.
No entanto, o bombardeio era inevitavelmente menor em número do que o do Império.
E, portanto, não foi saturado o suficiente para desestabilizar o Exército Imperial.
"As minas de vapor dinâmicas reagem não apenas à magia inimiga, mas também à magia aliada, então é um pouco problemático ter que 'dissipá-las' toda vez que precisamos realizar nosso bombardeio. Imagino o quão interessante seria se eu pudesse incorporar algo como identificação de forças inimigas/aliadas em uma fórmula mágica e vinculá-la à alquimia ou algo do tipo..."
"Ok, isso seria algo ultrajante, então acho que deveríamos nos contentar com isso, por enquanto?"
Ryo estava prestes a se perder em seu mundo de alquimia, então Abel o puxou de volta apressadamente.
A batalha tinha acabado de começar, então ele precisava que Ryo se concentrasse no campo de batalha.
"Por ora, acho que destruímos o ímpeto do Império."
O Conselheiro Arthur disse com um aceno de cabeça afirmativo.
Seja em uma batalha de grupo ou individual, o mesmo é verdade: se você destrói o primeiro movimento do inimigo, ganha uma vantagem avassaladora no combate.
No Japão, a palavra seria ataque preventivo, e no Ocidente, a palavra seria contra-ataque.
Suas conotações são ligeiramente diferentes, mas não importa.
Ryo estava pensando exatamente nisso.
Se o inimigo faz o primeiro movimento, então destruir completamente esse primeiro movimento... era a ideia, por assim dizer.
"Toda aquela sequência de magia, simplesmente desapareceu... como isso é possível?"
Ebner, o líder do 8º Exército Imperial, murmurou para si mesmo.
Embora dissesse "como isso é possível", não havia como negar o que acabara de acontecer diante de seus olhos.
Além disso...
"Gghh!"
"Gohoo!"
A magia do exército do Reino passou sem problemas.
Embora não tenham sido fatais, mais de cem pessoas ficaram feridas.
"Estamos mudando para o combate corpo a corpo. Avancem contra o inimigo e impeçam seus bombardeios."
Se a magia ofensiva é invocada por apenas algumas pessoas do tamanho de um grupo, magistas de certo calibre seriam capazes de atingir o alvo pretendido.
No entanto, se houver centenas ou milhares de magistas, sua magia interferirá uns nos outros, e a magia ofensiva se desviará do alvo.
Naturalmente, a magia viajará para a 'localização aproximada', o que, do ponto de vista do inimigo, ainda é uma ameaça.
Por causa disso, mudar para o combate corpo a corpo é uma maneira eficaz de evitar o bombardeio mágico do oponente.
O exército Imperial principal recuou para uma distância onde a magia do exército do Reino não pudesse alcançá-los, e tropas de assalto de quinhentos homens cada surgiram. Trinta companhias, um total de quinze mil homens.
Cada uma dessas tropas de assalto formaria uma formação de cunha, ou simplesmente um triângulo, e atacaria o inimigo para romper as linhas de batalha... e então o bombardeio do corpo mágico seguiria nas linhas já quebradas, causando um golpe devastador.
Normalmente.
Mas desta vez, o bombardeio mágico foi ineficaz.
Além disso, as duas forças territoriais que formavam o núcleo do Exército do Sul encontraram essa força de assalto de frente.
"Sem seu bombardeio mágico avassalador, eles não são nada a temer!"
O Marquês Alexis Heinlein exclamou.
O exército do Marquês de Heinlein não possui o cargo de 'Capitão dos Cavaleiros'.
Isso porque o próprio Marquês é um Capitão dos Cavaleiros.
Um homem que serviu uma vez como Capitão da Ordem dos Cavaleiros do Reino, liderou-os à vitória na anterior 'Grande Guerra' e era chamado de 'O Demônio'... não há como os cavaleiros liderados por ele e seu exército territorial, com a adição de milícias voluntárias, serem fracos.
Eles pararam firmemente várias unidades de assalto em cunha do exército Imperial.
As tropas que perderam a mobilidade foram bombardeadas por magistas e depois contra-atacadas pelos cavaleiros.
Seja em formação de cunha, formação de flecha ou em V... se perde a capacidade de avançar, torna-se terrivelmente vulnerável.
Além disso, se forem parados e depois atacados pelos flancos, eles desmoronarão.
Como não existe uma formação perfeita, é natural que sejam fortes em uma situação e fracos em outra... então só podem ser usados com destreza.
Mas nem o Marquês Musel, o comandante-em-chefe do exército Imperial, nem Linus, o vice-chefe, nem o comandante do Oitavo Exército, Ebner, entenderam isso.
Isso porque seu ataque de assalto em formação de cunha nunca havia sido parado antes.
O exército do Marquês de Heinlein conseguiu pará-los... e a outra força principal do Exército do Sul, as tropas do Condado da Fronteira de Rune, não era menos formidável.
Como o nome 'Conde da Fronteira' sugere, é um título associado à fronteira de um país e presume-se que possua um certo nível de força militar poderosa.
Como é o caso na Terra, seu posto é mais alto do que o de um 'Conde' comum e equivalente ao de um Marquês.
Atualmente o único 'Conde da Fronteira' no Reino, o exército do Conde da Fronteira de Rune era inigualável em sua riqueza de experiência real de batalha.
Embora muitos de seus inimigos fossem monstros, isso só mostra que eles estão sempre em perigo constante durante seus exercícios de treinamento fora do castelo... não havia como tal grupo ser inexperiente.
Também no castelo, eles foram treinados por um instrutor de esgrima que ostenta uma força além da de um humano... então, acima de tudo, eles nunca ficam 'assustados', não importa quem enfrentem.
Comparado à força de seu instrutor de esgrima 'Elfo' e sua instrutora de esgrima 'Magista'... é duvidoso que eles encontrem um oponente mais forte que eles em suas vidas.
De qualquer forma, as duas forças territoriais bem treinadas enfrentaram o assalto do exército do Império, que parecia meio relutante, perfeitamente.
Parados no centro.
Então, e os flancos?
Naturalmente, as alas esquerda e direita do exército do Reino começaram a avançar.
Mais como um ataque do que um avanço.
Desta vez, ambas as alas esquerda e direita foram formadas por aventureiros, exceto pelos de Rune.
A ala direita foi liderada pelo Mestre McGrath, e a esquerda por Landenvia e 'Seis Pétalas'.
O exército Imperial atacou o centro, aumentando a distância entre a força principal e a vanguarda, deixando o flanco totalmente exposto.
Então, os aventureiros posicionados em ambas as alas do exército do Reino atacaram pelos flancos.
O assalto em cunha havia sido parado, e os aventureiros atacavam pelos flancos... escusado será dizer que os líderes do exército Imperial estavam cientes do perigo.
"Isso não é bom."
O Marquês Musel, o comandante-em-chefe, murmurou involuntariamente.
Em um canto da tenda, Mel, o capitão de sua guarda pessoal, entregou um relatório urgente ao vice-chefe, Linus.
"Acabou de chegar."
Linus sentiu um leve tremor na voz de Mel, que geralmente era indiferente.
Mas após ler, ele entendeu o porquê.
"Rebelião em Wingston e Stonelake... e invasão adicional por tropas que se acredita serem forças do Reino vindas de fora, e a queda das cidades..."
Wingston é a maior cidade na parte oriental do Reino e onde o Exército Imperial estava baseado.
Stonelake também é uma cidade perto da Planície de Vichy...
"Isso significa que nosso exército não pode permanecer na região Oriental do Reino..."
Até mesmo Linus, um homem confiante, entendeu a seriedade das implicações do relatório.
A linha de frente havia entrado em colapso, então seria melhor recuar temporariamente nessa situação... e eles acabaram de perder o local para onde poderiam recuar e se reagrupar.
Mal sabiam eles que, por trás da rebelião, estava a sombra do 'Professor', ou 'Intrigante', como o chamam.
Aqueles que invadiram Wingston e Stonelake vindos de fora eram os remanescentes do Primeiro Exército do Reino, uma vez derrotados e esmagados no Vale da Morte, liderados por Natalie Schwarzkopf, e os irmãos do ex-ministro das finanças Hookah.
O intermediário entre eles era Phelps A. Heinlein.
O 'Intrigante', Phelps, Natalie e a família Hookah, todos os quais provavelmente mal se conheciam, trabalharam juntos milagrosamente para retomar Wingston e Stonelake para o Reino.
"Sua Majestade, a operação em Wingston e Stonelake foi um sucesso."
A voz de Phelps estava um tanto animada.
Isso era muito incomum.
Phelps também sabia que o método empregado para recapturar essas duas cidades tinha uma chance muito baixa de sucesso.
No entanto, eles conseguiram.
Eles retomaram a região leste do Reino.
"Então nós retomamos. Bom trabalho!"
Abel devia ter entendido quão baixas eram as chances. Ele estava muito satisfeito.
"É tudo graças a Natalie, à família Hookah e ao 'Intrigante'."
"O Príncipe Willy me contou sobre o 'Intrigante'... bem, a pessoa em questão aparentemente não deseja ser conhecida, então vou deixá-lo em paz. Natalie está firmemente estabelecida como a nova chefe da família Schwarzkopf. E quanto a Hookah e seus irmãos... bem, é bastante improvável que ele consiga retornar ao cargo de Ministro das Finanças, mas tenho certeza de que posso encontrar uma ou duas posições para seus irmãos mais novos."
Abel pensava sobre os méritos e recompensas.
Se ele estragasse essa parte, falharia desde o início de seu reinado... vencer não é o fim da história... a dificuldade de governar uma nação...
"No geral, sempre posso lidar com isso depois de derrotar o inimigo à minha frente."
Abel recuperou a compostura.
Ryo olhou para ele por trás, cruzou os braços e assentiu de maneira pomposa.
Abel notou, mas não ousou dizer nada.
Porque, atrás de Ryo, Rin e Rihya estavam assentindo da mesma maneira...
Tal atmosfera no centro de comando poderia, pelo menos, ser considerada um sinal de que o exército do Sul estava avançando com a vantagem.
O ataque dos aventureiros em ambos os flancos estava começando a dar resultados.
"Está na hora."
Abel murmurou enquanto observava a situação e anunciou para Ilarion ao seu lado.
"Todas as tropas, avancem."
"Às ordens, senhor."
Ilarion disse, e anunciou para todas as tropas usando <Amplificação>.
"Todas as tropas, avancem!"
Com essa ordem, os dois exércitos territoriais que defendiam, bem como a Guarda Real, liderada pelo próprio Abel, começaram a avançar pelo centro.
Incapazes de manter sua posição, as tropas Imperiais logo começaram a fugir.
"Nossas perdas são mínimas. Estamos em perseguição ao exército Imperial."
"Há uma resistência esporádica por parte do exército Imperial, mas toda a força foi dizimada."
O acampamento principal de Abel também estava seguindo a perseguição e movendo-se para o norte.
Então, uma mudança ocorreu de repente.
Foi como se uma pedra fosse jogada do nada em uma poça de água que não tinha uma única onda na superfície...
Como se uma ondulação surgisse de repente na superfície da água sem qualquer aviso...
Foi isso que Ryo discerniu usando o <Sonar Passivo>.
E ele já tinha experimentado isso antes.
(É assim que a Princesa e aquele cara apareceram quando fomos resgatar o Duque de Inbury.)
E desta vez... duzentas reações surgiram, e entre elas estavam os dois mencionados.
"Não é bom!"
Ryo murmurou baixinho e saltou para a linha de frente com seu <Propulsor de Jato de Água>.
"<Camada de Parede de Gelo 10>"
Ryo entoou ao mesmo tempo em que 1.000 ataques mágicos ofensivos atingiram a linha de frente do Exército do Sul.
Duzentos membros da Divisão Mágica do Imperador, a Princesa Fiona e Oscar, o Magista de Chamas Explosivas, apareceram diante do Exército do Sul.
Nota do autor:
Finalmente, veremos Ryo contra Oscar no próximo capítulo.
Apoie-me e leia o próximo capítulo com antecedência no Ko-fi e no Patreon!