Capítulo 277

Editor: Tseirp

"Ei, Rei Abel, soube pelo Marquês que você já pode receber visitas… hum, Ryo? Perdão, quero dizer, o Premier Duque de Rondo também está aqui?"

Hugh, de alguma forma, usou títulos honoríficos que não combinavam nem um pouco com sua aparência.

"Ah, Sr. Hugh, quanto tempo. Eu ainda sou um aventureiro de rank C, então, por favor, me chame de Ryo, como você sempre faz."

"Sério? Então não vou me fazer de rogado…"

Enquanto conversavam, o café de Hugh também chegou.

A cama de Abel tinha uma mesa embutida, mas as cadeiras ao lado da cama de Ryo e Hugh tinham cada uma uma escrivaninha improvisada de gelo.

O café foi colocado nelas.

"Então, imagino que o Grão-Mestre não tenha vindo de tão longe só para uma visita, não é?"

Abel tomou um gole de café, respirou fundo e foi direto ao ponto.

"Pode se dizer que sim. A expansão da Guilda dos Aventureiros na capital real foi finalmente concluída, com várias instalações agora disponíveis. Há uma segunda área de treinamento, um segundo dormitório e uma escola afiliada."

"Uma escola afiliada?"

Ryo murmurou e inclinou a cabeça levemente.

Então, ele pensou consigo mesmo.

(Será que este é o início do arco da academia?!)

"É uma extensão do curso de treinamento de masmorra de Rune. É uma escola para iniciantes de três meses para novos aventureiros de rank F. Vamos contratar aventureiros aposentados como instrutores, para que eles possam encontrar um novo emprego."

"Uh… e quanto a mim, por exemplo…"

"Você já é um aventureiro de rank C, não é, Ryo? Além disso, não há como contratarmos um talento incomparável como você como instrutor agora, não é mesmo?"

"M-Mas o arco da academia…"

Ryo assentiu desapontado enquanto murmurava isso.

Vendo a cena, Abel resmungou.

"Você provavelmente está tramando algo de novo, como sempre…"

Ryo, que estava afundando em um poço de desapontamento depois que o arco da academia foi por água abaixo, animou-se após comer o novo bolo deste mês, o 'Mille Crepe Aprimorado', do 'Cafe de Chocolat'.

"Eu não vou sucumbir à perseguição de Abel e do Sr. Hugh!"

Por alguma razão, enquanto espalhava boatos sobre Sua Majestade o Rei e o Grão-Mestre, ele saiu do Cafe de Chocolat e voltou para o Castelo Real.

Mas, ao retornar para a biblioteca do castelo real…

Ryo estava procurando um novo livro sobre alquimia para ler quando uma voz o chamou por trás.

"V-Vossa Excelência, Duque de Rondo…"

"Sim? Oh, olá, Bibliotecário-Chefe."

Ryo o cumprimentou com um sorriso.

Gasparnini, o idoso bibliotecário-chefe, era o responsável pela Biblioteca do Castelo Real.

Ele é uma pessoa muito boa a quem Ryo sempre foi grato, respondendo às suas perguntas com precisão e lhe dando ótimas recomendações de livros.

No entanto, o Sr. Gasparnini, o bibliotecário-chefe, estava suando profusamente.

À primeira vista, dava para perceber que ele não estava agindo como de costume.

"Uh, o que houve?"

"P-Por favor, não leve a mal, mas parece que Vossa Excelência ainda não devolveu o livro que pegou emprestado há dois anos, 'Alquimia: Seu Futuro e Perspectivas – A Alquimia em Nosso Cotidiano'…"

"Eh…"

"Na verdade, ontem, o Visconde Kenneth Hayward, da Oficina Real de Alquimia, apareceu e pediu para pegar o livro emprestado…. Mas, claro, não há um prazo definido para a devolução de livros, mas o Visconde, devido ao seu cargo, queria consultar algo nele, então passou por aqui para dar uma olhada, mas…"

"Oh…"

Desta vez, um suor frio começou a escorrer pelas costas de Ryo.

Ele certamente se lembrava de ter pegado o livro.

Ele certamente se lembrava de tê-lo lido.

E ele certamente… se lembrava de não tê-lo devolvido.

O Visconde Kenneth Hayward, a quem Ryo considera seu mestre em alquimia, é um alquimista genial que representa não apenas o Reino de Knightley, mas também as nações centrais.

Embora ele ainda tenha apenas vinte e cinco anos, é um talento raro que já está no auge dos alquimistas das nações centrais e tem ainda mais potencial para o futuro.

Ele não ficou bravo, então provavelmente apenas riu da situação desta vez… ainda assim, Ryo, que falhou em devolver o que pegou emprestado, era explicitamente responsável.

Além disso, o bibliotecário-chefe falou com Ryo com uma expressão de quem estava encurralado… como se sua vida dependesse disso.

O que não é surpreendente.

Já que Ryo é o premier duque, mesmo que ele pareça ser quem é.

Ele é a segunda pessoa mais poderosa depois do rei… mesmo que apenas no nome.

Pedir a tal pessoa que 'devolva um livro'… talvez tenha sido a primeira vez na longa carreira do bibliotecário-chefe Gasparnini.

Essa era a razão pela qual o suor frio escorria como um rio pelas costas de Ryo.

"Minhas desculpas, bibliotecário-chefe. Eu definitivamente deveria ter devolvido antes. Vou procurá-lo e devolvê-lo imediatamente… espere, ou devo entregá-lo diretamente ao Kenneth?"

"N-Não, tudo bem, até o Visconde disse: 'Se o Ryo está com ele, então não há o que fazer. Assim que eu o vir, falarei com ele sobre isso', então acho que não tem problema se você devolver quando tiver a oportunidade."

"A-Ahahaha…"

A quantidade de suor frio aumentou ainda mais com as palavras gentis do bibliotecário-chefe.

Ele estava envergonhado por suas ações, causando problemas para uma pessoa tão boa….

Eu vou devolver imediatamente!

Ele jurou firmemente isso no fundo de sua mente.

Ryo deixou o castelo real e apressou-se para a mansão do Duque de Rondo.

A mansão do Duque de Rondo na capital real foi preparada por Abel e ficava perto do castelo real.

Era a área de mais alto nível na capital real, onde as mansões de duques e marqueses ficam enfileiradas… Ryo, é claro, só tinha ouvido falar disso e não fazia ideia de quem eram seus vizinhos.

Desde a cirurgia de Abel, Ryo basicamente estava hospedado no castelo real e só usou a mansão do Duque de Rondo algumas vezes.

Naturalmente, não havia como ele encontrar um livro emprestado em um lugar como aquele.

"Ah…"

Isso ocorreu a Ryo enquanto ele passava pela porta.

Antes que pudesse cair de joelhos em uma pose de desespero… ele se lembrou.

"Minha casa em Rune!"

Ele se recordou de ter pegado o livro emprestado… para ter algo para ler dentro da carruagem a caminho de Rune.

E que ele não o trouxe consigo quando retornou da casa de Rune.

"Rune… isso é um pouco longe…"

No fim das contas, ele ainda caiu no chão da mansão em uma pose de desespero.