
Capítulo 257
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
"Vice-chefe, o ataque do Rei Raymond ao Rei Abel falhou."
O local era Catlow, a capital do domínio do Conde Gothar na parte norte do Reino.
O Conde Gothar é um dos membros mais importantes da nobreza do norte, que apoia o Rei Raymond. O território do Conde está localizado na extremidade nordeste do Reino, fazendo fronteira com o Império.
Como tal, ele possui ordens de cavaleiros e corpos de magos poderosos há gerações.
No mapa, o território do Conde faz fronteira com a União ao leste, mas existe um cânion enorme chamado 'Fenda' entre os dois.
A 'Fenda' estreita-se até certo ponto ao sul, e várias pontes foram construídas sobre ela, mas o cânion perto do Conde Gothar não tem uma escala que permita a construção de pontes.
Além disso, o rio que flui no fundo do cânion é rápido demais para ser atravessado de barco, e nenhuma invasão militar através desta 'Fenda' jamais ocorreu no passado.
Ainda assim, continua sendo um ponto estratégico para o Reino.
E o Conde Gothar já havia decidido abandonar o Reino e se juntar ao Império.
"Ao dizer ataque ao Rei Abel, você está falando da missão ultrassecreta, onde os 'Cinco Dragões' foram enviados, certo? O Rei por si só é certamente forte, já que é um aventureiro de Rank A, mas... todos os cinco membros, ou melhor, todos os quatro que estavam presentes, e ainda assim falharam. Há algum relato de que ele tenha sido ferido ou algo do tipo?"
"Não... mas diz que o Espadachim San foi morto pelo Rei Abel com um único golpe. E os outros três foram capturados."
Jurgen, o ajudante, relatou.
Tendo feito o relatório, ele ainda parecia um tanto perturbado.
Oscar, que o conhecia há bastante tempo, reconheceu o olhar.
"Jurgen, você tem mais alguma coisa a acrescentar ao seu relatório?"
"Uh... minhas desculpas. Aparentemente, os três foram capturados porque foram congelados em gelo."
No momento em que Jurgen relatou isso, o humor de Oscar mudou.
Era uma atmosfera que nem mesmo Jurgen gostava de presenciar... para ser honesto, como se gelo estivesse escorrendo por sua espinha.
"É aquele mago."
Depois de dizer isso, Jurgen pôde ver que ele estava cerrando os dentes com força.
Francamente, ele não queria ver aquilo...
O fato de Oscar nunca perdoar o mago de atributo água que disse que enterraria sua amada princesa Fiona no gelo... Jurgen entendia aquilo, para o bem ou para o mal.
Depois de um minuto ou mais, o humor de Oscar mudou repentinamente.
Ele voltou ao seu estado habitual, por assim dizer.
"Em Whitnash, o Rei Abel disse que eles eram aventureiros da cidade de Rune... então acho que isso significa que ele permanece perto do Rei Abel."
Ele ainda estava falando sobre o mago de atributo água, mas a maneira como dizia era como seu eu habitual.
"Qual é o nome dele mesmo, uh, Ryo, eu acredito?"
"Sim."
Jurgen perguntou, e Oscar afirmou simplesmente.
Mas então ele continuou.
"Jurgen, o Rei Abel é nosso inimigo no momento. Provavelmente nos confrontaremos em algum ponto. Quando chegar a hora e você vir aquele mago no campo de batalha, quero que você ordene que todos recuem."
"Entendido."
"Não posso enfatizar o suficiente, certifique-se de recuar. Vocês não serviriam nem de aquecimento para ele. Eu o enfrentarei sozinho. Não acredito que minha vitória esteja garantida, mas pelo menos buscarei uma destruição mútua garantida."
"V-Vice-chefe..."
A determinação de Oscar era tão feroz que Jurgen foi incapaz de continuar.
"Acho que ele é formidável a esse ponto."
"Odeio admitir, mas receio que sim. Mesmo assim, eu o matarei."
A última parte foi tão tênue, tão silenciosa... que até mesmo Jurgen mal conseguiu ouvir.
Mas, por causa disso, Jurgen sentiu a vontade contida ali.
(Um mago de atributo água que pode derrotar até mesmo aventureiros de Rank A... verdadeiramente um monstro. Mas, por outro lado, o Vice-chefe também é.)
"Você disse que... eles falharam...?"
Em seu escritório no castelo real, o Rei Raymond estava forçando as palavras para fora da boca.
Uma missão de assassinato envolvendo quatro aventureiros de Rank A... falhou?
Aventureiros de Rank A estão no auge da humanidade. Em alguns casos, você poderia até chamá-los de monstros.
Raymond não conseguia acreditar que quatro homens assim, mesmo que o alvo fosse um Rei e um espadachim de Rank A, pudessem falhar em assassinar uma única pessoa.
"Será que eles nos traíram e abandonaram a comissão?"
O Rei Raymond olhou para Parker com suspeita.
"Não... a notícia do corpo decapitado do Espadachim San foi divulgada, os outros três também ainda estão em exposição pública, congelados, na praça da cidade..."
"Como uma coisa ridícula dessas é possível...?"
Raymond andava de um lado para outro na sala, gemendo repetidamente.
Parker apenas observava e não dizia nada.
Ele sabia por longos anos de experiência que falar com Raymond em um momento como aquele o deixaria agitado.
Ele só precisava ficar quieto e esperar.
Por mais de cinco minutos, Raymond andou pela sala.
Parker estava acostumado com isso e esperou pacientemente.
Finalmente, Raymond olhou para Parker e falou.
"Parker, acho que terei que esmagá-lo de frente."
"Entendido."
"Mas o problema é o exército imperial. O que eles estão tramando?"
Raymond temia que o exército imperial o atacasse pela retaguarda enquanto ele estivesse confrontando o exército do Rei Abel em batalha.
Logicamente falando, não havia como o Exército Imperial ficar do lado do Rei Abel, mas neste momento, Raymond estava sentindo-se bastante cético... e nem é preciso dizer que o fracasso dos cinco dragões era a razão disso.
"De acordo com a situação atual do exército imperial, o Marquês Musel e as tropas principais parecem estar estacionados em Wingston, e uma guarnição de algumas centenas de homens em Stonelake e Slanzewi."
"Aqueles imperiais... sério, qual é exatamente o objetivo deles?"
O acordo que Raymond fez com o Imperador Rupert VI antes da guerra incluía uma cláusula de que todas as cidades tomadas pelo Exército Imperial seriam transferidas para o Rei Raymond após a guerra.
Não havia como subordinados e vassalos desrespeitarem um acordo feito em nome de seu monarca absoluto, o Imperador de seu Império.
Raymond não conseguia entender as ações atuais do exército imperial de forma alguma.
"A maior questão é como o Império reagirá."
Abel murmurou.
Abel e Ryo eram os únicos no escritório.
Ryo estava deitado em seu sofá habitual, lendo um livro sobre alquimia que ele havia pegado emprestado da biblioteca.
"Abel... não há necessidade de toda essa encenação gritada, ei, estou trabalhando aqui..."
"O diabo que estou!"
Ryo pensou "oh céus, lá vamos nós de novo", dando de ombros, e Abel retrucou.
"É apenas mais fácil organizar na minha cabeça quando digo em voz alta."
Na verdade, Abel estava fazendo seu trabalho.
Ele anunciou a todas as Nações Centrais que os 'Cinco Dragões' o haviam atacado, que ele havia repelido o ataque perfeitamente e que ele próprio havia derrotado e matado o líder, o Espadachim San.
Embora nenhum país ou nobre no Reino tenha reagido publicamente ao anúncio, muitos cidadãos sabiam que isso se tornou um assunto muito comentado em várias terras.
E os três perpetradores congelados ainda permanecem na praça em Rune. Vivos.
É claro que a cabeça e o cadáver de San não estavam em exposição pública porque isso seria demais.
"Sou muito grato a você, Ryo. Desta vez, você salvou não apenas minha vida, mas a vida dos meus amigos também."
"Aww, você está me deixando sem graça... mas se você é realmente grato, conceda-me um privilégio, um privilégio real."
"Privilégio? Você quer dizer, tipo, de um nobre?"
Ryo fez um pedido raro além de solicitar um agrado, e como era um 'pedido de privilégio', Abel perguntou, um pouco cético.
"Eu gostaria do privilégio de ter bolo no meu intervalo para o café pelo menos uma vez por semana!"
"Bolo..."
"Sim... se, se isso for muito difícil, uma vez a cada duas semanas então... ou até... quer saber, tudo bem! Que seja uma vez por mês!"
Ryo exigiu café com bolo uma vez por mês com uma expressão de amargura no rosto... o que provavelmente foi o resultado de se comprometer com a proposta após muito se preocupar.
"Uma vez por mês..."
"S-só para você saber, não vou ceder mais nada! Exijo firmemente um privilégio de bolo mensal!"
"Ok... justo."
"Yay~"
Ryo literalmente pulou e fez um gesto de comemoração com o punho. Repetidamente.
Parece que Ryo não mudou afinal... Abel sentiu-se aliviado.
O escritório de Abel estava em paz novamente hoje.
Mas, naquele escritório pacífico, chegou uma notícia que era tudo menos pacífica.
Foi trazida pelo Marquês Heinlein.
"Sua Majestade, tenho notícias urgentes do Norte."
O Marquês Alexis Heinlein entregou um pedaço de papel ao Rei Abel.
"Uma rebelião de nobres no Império? O líder é o Duque de Moorgrund..."
"Duque Moorgrund?"
Ryo perguntou, inclinando a cabeça diante das palavras murmuradas involuntariamente por Abel.
O Marquês Heinlein assumiu a explicação.
"O Duque Moorgrund é o mais prestigioso da alta nobreza, com um feudo na parte sudeste do Império. O atual Imperador, Sua Majestade Imperial, o Imperador Rupert VI, expurgou muitos nobres desde sua ascensão ao trono, mas aquele que é chamado até mesmo de 'último grande poder' é o Duque Moorgrund. Não é exagero dizer que ele é um dos nobres mais poderosos do Império, um páreo para o Marquês Musel, que atualmente é o comandante-em-chefe da força expedicionária contra o Reino."
"Oh, um figurão e tanto~"
Essa foi a extensão da impressão de Ryo, como alguém não familiarizado com a sociedade aristocrática.
"Entendo, então tudo isso já estava nos planos desde o início..."
Ryo ouviu Abel murmurar aquilo calmamente.
O Marquês Heinlein também pareceu ter ouvido e respondeu.
"Eu concordo. Acho que pode ter sido uma expectativa de Sua Majestade Rupert que uma rebelião eclodisse e que ele teria que contê-la."
"O que você quer dizer?"
"Sempre que Rupert VI conquista outro país, ele sempre lidera seu exército pessoalmente. A chamada conquista do Imperador. Ele fez a mesma coisa quando atacou os pequenos países ao norte e ao oeste. No entanto, esta expedição ao Reino foi diferente... mesmo sendo uma expedição contra uma potência tão grande quanto o Reino. Em outras palavras, ele não tinha intenção de atacar e destruir o Reino desde o início... mas sim de tirar o Marquês Musel do país, e uma vez que tivesse dividido o poder da nobreza imperial, ele agiria para destruir o Duque Moorgrund, que é um espinho em seu lado, como o líder da rebelião. Se o Marquês Musel falhasse em sua expedição, ele seria forçado a assumir a responsabilidade por isso e sofrer o mesmo destino. Efetivamente eliminando os últimos nobres incômodos que restavam no Império."
"Isso é incrível... falar em esquema engenhoso..."
Ouvindo a explicação de Abel, Ryo honestamente achou incrível.
Claro, se a expedição ao Reino tivesse sucesso e trouxesse o Reino para seu controle, tudo estaria bem.
Não havia desvantagens para o império... ele deve ter feito tais cálculos.
"A relação entre Imperador e nobres... é tão complicada~. Será que o Reino vai ficar bem..."
O Marquês Heinlein e Abel se entreolharam involuntariamente após ouvir o murmúrio de Ryo.
Já que os dois estavam precisamente em uma relação de 'rei e nobre'.
"Oh, mas não se preocupe, Abel. Estou do seu lado."
Ryo disse enfaticamente, virando-se para Abel e acenando amplamente com a cabeça.
"...E se o Marquês Heinlein disser que te dará bolo com seu café toda semana?"
"Acho que não há o que fazer nesse caso. Sinto muito, Abel. Mas vou ter que ficar do lado dos nobres."
"É, imaginei que sim..."
Infeliz, que trágico, o Rei foi vendido por uma fatia de bolo...
Que mundo difícil em que ele vive.