Capítulo 159

Pouca distância da Cidade de Rune.

"Então... nada aconteceu nesta jornada também..."

"…… Hã?"

O resmungo de Ryo foi ouvido por Abel, que caminhava ao lado dele.

"Ryo, o fato de você conseguir dizer isso depois de ter seu braço esquerdo decepado está além da minha compreensão."

Abel realmente pensava assim.

"Não, para ser claro, não é normal que eventos típicos de light novels, como um ataque de bandidos ou resgatar uma nobre, aconteçam?"

"Sim, eu realmente não entendo o que o Ryo diz."

"Veja bem, normalmente, quando você está andando por uma estrada, você deveria ser atacado por bandidos, derrotá-los e ganhar os tesouros que eles acumularam. Ou você salvaria uma nobre atacada por monstros ou salteadores e ganharia várias regalias concedidas por aquela casa nobre?"

Ryo falava com entusiasmo sobre o conteúdo de light novels e a importância de tais eventos.

"Eu não acho que essas coisas aconteçam."

No entanto, Abel o negou impiedosamente.

"Ei, Ryo."

"O quê? Dinheiro de novo?"

"Não! Eu nunca peguei dinheiro emprestado com você!"

Abel explodiu em um instante e voltou ao normal depois de um tempo.

"É uma conversa séria. Estou me perguntando por que o Ryo não a congelou quando você lutou contra aquela Leonor."

"Ah……"

Ao ser questionado por Abel, Ryo lembrou-se da batalha contra Leonor e olhou para sua mão esquerda por um momento.

Não restavam mais ferimentos de corte.

"Simplificando, eu não posso congelar todo mundo."

"É mesmo?"

"Sim. Não sei se é uma questão de poder mágico ou outra coisa, mas basicamente, não consigo congelar um mago poderoso. Pelo menos, não ainda."

"Não... ainda..."

Abel reagiu ao que Ryo disse no final.

"Ninguém sabe o que vai acontecer no futuro, certo? É isso que eu quero dizer. Então, eu tentei congelar a Sera antes, mas não consegui de jeito nenhum. Bem, no caso da Sera, ela é uma Elfa. Pode não ter sido possível por causa disso."

"Proteção dos espíritos?"

Abel murmurou com o conhecimento de seus tempos na família real.

"Você sabe sobre isso! A Sera disse isso também. Além disso, tive a oportunidade outro dia e pedi para testar no Arthur, do Grupo de Magia da Corte, mas também não consegui."

Arthur Verasis, o conselheiro do Grupo de Magia da Corte.

Um pilar fundamental do Reino que viajou até Stonelake após ser chamado por Ryo.

"Você tentou todo tipo de coisa... até mesmo às custas do Arthur..."

"Isso é falta de educação! Eu apenas pedi que ele colaborasse no desenvolvimento da magia. Afinal, eu queria saber o quanto posso fazer com minha magia. Bem, é por isso que não tentei diretamente na Leonor, mas provavelmente ela não pode ser congelada."

Ryo disse com os cantos da boca virados para baixo. :<

Teria sido fácil se ela pudesse ser congelada... era o que ele queria dizer.

"Em primeiro lugar, não deveria ser possível congelar pessoas?"

"Ah... o Arthur me disse isso também... Eu não conseguia fazer isso desde o começo. Quando eu estava na Floresta Rondo, tentei em um monstro, mas, no início, a magia era repelida da superfície do corpo dele. Pratiquei um monte até conseguir."

"É-é mesmo..."

"O trabalho duro é a ferramenta mais forte."

Por alguma razão, Ryo se gabou com um olhar orgulhoso.

"A propósito, eu também queria perguntar ao Abel."

"O quê?"

"Puxa vida... é aí que você deveria responder com 'O quê? É dinheiro de novo?'... Abel, você ainda tem um longo caminho a percorrer."

"O que diabos você espera de mim!?"

"Claro, o talento para a comédia..."

"Ryo, devo tornar impossível que você ria pelo resto da sua vida?"

Então, Abel fingiu colocar a mão na espada.

"Claro que é brincadeira, suspiro..."

Ryo disse e riu alto.

Ryo entendia que o saque rápido de Abel era muito veloz e que ele estava em desvantagem a essa distância.

Ryo, que estava sempre pensando em lutas em sua cabeça... talvez ele fosse um fanático por batalhas... ou seja, ele tinha músculos no lugar do cérebro.

"O que eu quero perguntar é sobre habilidades de combate e técnicas de espada."

Habilidades de combate eram 『Skills』 adquiridas por aqueles que lutam com armas, como espadachins e lanceiros.

Do ponto de vista de Ryo, parecia ser algo diferente das técnicas que alguém aprende após o treinamento.

Sim, como magia ou algo assim.

"Habilidades de combate são magia física?"

Quando Ryo perguntou isso, os olhos de Abel se abriram um pouco mais.

"É verdade que existem pesquisadores que insistem nessa ideia, embora eu não tenha certeza."

"Você não tem certeza mesmo usando isso?"

"Sim. Em primeiro lugar, você também não sabe tudo sobre magia, certo?"

"Bem, isso é verdade."

Ryo respondeu enquanto pensava nas várias magias de outros magos, incluindo a sua própria.

"Algumas pessoas podem lançar magia como o Ryo, enquanto outras não conseguem a menos que cantem. Não apenas humanos, mas alguns monstros também usam magia... Por falar nisso, há monstros ridículos capazes de anular magia também..."

Abel relembrou a batalha entre o Behemoth e os Wyverns que tinham visto antes.

"Sim, cantando! Eu, Sera e... bem, reluto em incluí-lo, mas mesmo se omitirmos 'aquele Mago de Atributo Fogo', todos os outros cantam. Pensando bem, em uma vila que visitei anteriormente, a Baba-sama que adorava a Deusa da Terra não cantava e disse ao Etho, que nos acompanhava: 'Eu não canto. Na verdade, não existia tal coisa como cantar no início. De um tempo para cá, o canto e coisas do tipo começaram a se espalhar como algo natural'."

"É mesmo? Eu nem sabia disso... A propósito, me disseram há muito tempo que as habilidades de combate surgiram nas Nações Centrais há 100 anos. Talvez tenha algo a ver com isso..."

"E... os membros do grupo do Herói Roman não cantam..."

Ryo lembrou-se de quando lutaram juntos nas catacumbas.

"Agora que você mencionou, era o caso. Eles apenas usavam palavras de gatilho..."

O rosto de Ryo iluminou-se quando ouviu isso.

"É isso!"

"O que é?"

Abel ficou surpreso com a reação intensa de Ryo.

"A palavra 『palavra de gatilho』!"

"Eh? Hmm, palavras que... invocam magia, certo?"

"Não o significado, mas a palavra 『gatilho』! Você sabe o que significa?"

Abel, que não entendia por que Ryo estava animado, pensou enquanto inclinava a cabeça.

"Não sei onde você quer chegar... palavra de gatilho é apenas palavra de gatilho..."

Ele respondeu enquanto inclinava a cabeça.

『Gatilho』 significava o dispositivo de uma arma ou algo que dispara um mecanismo na Terra.

Era muito simbólico chamar a palavra que causa a ativação final da magia de 『Palavra de gatilho』.

Por ser simbólico, era uma combinação perfeita... mas por que essa palavra?

Afinal, provavelmente ainda não havia armas de fogo em 『Phi』, certo?

A 『Pólvora negra』 estava finalmente sendo fabricada, mas sob sigilo de nível nacional.

Na Terra, 『Pólvora negra』 era *gunpowder* em inglês.

Provavelmente era pólvora ou seu derivado.

No estágio em que tais coisas começam a aparecer, a palavra 'gatilho' já era comum e parecia ser usada há muito tempo.

Na perspectiva de Ryo, parecia estranho.

E Ryo lembrou-se de outro assunto relacionado.

"Também tem aquilo! O nível mais alto de Magia de Atributo Vento que a Rin lança? Aquela com um canto longo. Ela não disparou durante aquela maré gigante?"

"Ah... seria 『Chuva de Balas』?"

"Sim! Você sabe o que significa 'bala'?"

"Não... Chuva de Balas é apenas Chuva de Balas..."

Bala era a tradução para *bullet* na Terra.

Em outras palavras, Chuva de Balas era uma chuva de projéteis.

Mas é exatamente por isso.

Em um mundo onde não deveria haver 'balas', por que existe uma magia chamada 『Chuva de Balas』?

"Eu realmente não entendo."

Ryo pensou enquanto franzia a testa.

"Bem, a única pergunta que o Ryo tinha e que eu pude responder é sobre habilidades de combate."

"Oh... tudo bem. Perguntarei a outras pessoas além do Abel."

"Sinto que estou sendo ridicularizado... Vou deixar passar. Dizem que as habilidades de combate se espalharam pelas Nações Centrais há cerca de cem anos. Não há registros de quem começou a usá-las primeiro."

Abel apresentou o início das habilidades de combate.

"Cem anos atrás? Isso é bem recente."

"Bem... não tenho certeza se você pode dizer que cem anos atrás é recente..."

"Porque é metade da idade da Sera..."

"Sim, bem, para os Elfos, a maioria das coisas será 'recente'."

Abel suspirou e respondeu ao jeito de Ryo de tirar conclusões precipitadas demais.

"Além disso, não sei se as habilidades de combate são consideradas magia, mas como eu disse anteriormente, os pesquisadores também não chegaram a uma conclusão."

"Entendo... seria ótimo se essas habilidades de combate pudessem ser usadas em espaços de anulação de magia."

Abel congelou com as palavras de Ryo.

No entanto, ele trouxe seus pensamentos de volta.

"Não, bem, você raramente encontraria um espaço de anulação de magia."

"Em uma batalha contra monstros..."

"Não, não, é improvável que você lute contra a classe Behemoth. As habilidades de combate não importariam de qualquer maneira, já que é impossível vencer."

A única anulação de magia que Abel tinha visto foi o espaço de anulação de magia que o Behemoth parecia ter criado.

"Conforme um Falcão Assassino evolui, ele adquire a habilidade de anular magia."

"Sério..."

Ryo enfrentou o Falcão Assassino de um olho só que ativou a anulação de magia durante sua batalha final.

Ao ouvir isso, Abel passou do estágio de surpresa e sentiu ansiedade.

Falcões Assassinos de forma alguma eram monstros comuns nas Nações Centrais, mas também não era impossível encontrá-los.

Eles eram um dos monstros mais temidos porque podiam matar sem que o alvo tivesse consciência deles.

"Pelo menos o Falcão Assassino que enfrentei podia anular magia no final. Foi assustador."

"Ryo... Estou surpreso que você tenha sobrevivido."

Abel comentou do fundo do coração.

Um mago sem magia... significava morte.

"Graças a isso."

Então, Ryo puxou Murasame da cintura e a mostrou com sua lâmina.

"É a que você usou para lutar contra a Leonor. É uma espada de gelo? A lâmina é fina, mas curva? É uma forma estranha."

"Chama-se Murasame. A lenda diz que é uma espada esplêndida que fará o gelo se espalhar assim que você desembainhar a lâmina."

"O-oh."

Abel pareceu um pouco surpreso com o fato de Ryo olhar carinhosamente para Murasame em sua mão.

"É uma lâmina de gelo, afinal? Parece uma espada dedicada a magos de Atributo Água."

"É isso mesmo. Eu a ganhei quando dei o primeiro golpe contra meu mestre."

"Entendo. Isso é... profundamente emocionante."

Abel não sabia e respondeu enquanto tocava a espada em sua cintura.

À tarde daquele dia.

Os dois finalmente chegaram a um ponto onde podiam ver a Cidade de Rune.

A estação era março.

A primavera havia chegado à Cidade de Rune, que estava localizada mais ao sul, no tropical Reino de Knightley.

Ryo viu a Cidade de Rune pela primeira vez em dois meses.

Inicialmente, ele planejava retornar em cerca de 40 dias, mas ele passou pela Capital Real vindo do Ducado de Inbury e acabou envolvido no caos...

"Faz muito tempo."

Ryo murmurou.

Abel também disse após olhar para a Cidade de Rune por um tempo.

"Muito bem, vamos lá?"