
Capítulo 123
Water Magician (WN)
"Me disseram que um homem havia reencarnado antes de mim neste mundo."
Enquanto Ryo pensava se deveria ir até o Príncipe Willy, o homem começou a falar.
"Quem me contou foi aquele que desempenhou o papel de anjo, chamando a si mesmo de 'Michael Kamei'."
"Michael! Ele estava bem?"
"Não creio que uma existência como a dele possa adoecer."
Então o homem riu.
"Claro que ele está bem. O homem que reencarnou antes o chamou de 'Michael Kamei', então ele disse que decidiu se chamar assim... mas foi você quem deu esse nome a ele?"
"Eu chamei o Michael assim em meu coração, mas... Kamei... Kamei como pseudônimo. E, sim, acho que fui o primeiro a nomeá-lo."
Ryo sentiu-se um pouco incrédulo, mas ficou feliz por Michael ter gostado.
"Eu reencarnei na borda ocidental deste continente... e acabei estabelecendo residência nas Nações Centrais antes que eu percebesse. Houve um evento que me fez perceber que eu era a reencarnação de Hassan-i Sabbah... e assim criei a Ordem dos Assassinos."
"O Velho da Montanha..."
O homem riu quando Ryo disse o outro nome de Hassan Sabbah.
"Sim, é isso mesmo. Eu conseguia usar Magia de Atributo Terra, então treinei isso e alquimia porque encontrei um bom mestre. Ah, a propósito, você... reencarnou como um elfo ou algo assim?"
Ryo ficou surpreso com a pergunta repentina e não entendeu o que ele queria dizer.
"Não, eu deveria ser humano..."
"É mesmo? Você parece bem jovem para um humano. Faz 75 anos desde que reencarnei e, se você veio antes... imaginei que fosse mais velho."
"......Hã?"
O que esse cara estava dizendo?
Ryo deveria ter reencarnado há apenas cerca de 20 anos... isso era provavelmente quanto tempo ele passou na Floresta Rondo... sim, 'provavelmente'... ele não contou os dias, então não sabia o número exato...
Não, mesmo assim, não poderiam ter sido 75 anos... porque sua aparência não estava tão velha...?
É, bem, ele de fato se perguntava por que não tinha envelhecido desde que reencarnou.
Claro que ele percebeu isso.
Mas, mais de 75 anos era um pouco forçado, não?
"Ah, é verdade. Michael mencionou que houve uma mudança no eixo do tempo."
"......Eixo do tempo?"
O homem disse algo que se lembrou, e Ryo foi arrancado de seus pensamentos confusos.
"Alguém que chega a esse mundo branco mais tarde pode reencarnar muito antes de nós neste mundo."
"......O que você quer dizer?"
"Eu cheguei a Michael depois de você, mas acho que reencarnei em uma era anterior à sua. Ou seja, uma pessoa da mesma época que nós pode ter reencarnado neste mundo centenas de anos atrás."
A primeira coisa que veio à mente de Ryo foi o conjunto de café do "Cafe de Chocolat".
Ou a cultura de se curvar que poderia ter sido espalhada por aqueles que reencarnaram em tempos mais antigos...
Criando um mundo onde muitas pessoas se curvam como se estivessem no Japão moderno.
Ele podia sentir a sombra das pessoas reencarnadas!
Seria esse o lampejo de inspiração que os autores de light novels experimentam?
"Bem, uma mudança no eixo do tempo pode ser a razão."
O homem concluiu por conta própria.
E continuou.
"Eu reencarnei quando tinha 25 anos na Terra, então tenho 100 anos no total. Como esperado, meu corpo não se move como antes. ... Eu sabia que a morte estava se aproximando e é por isso que precisava do sangue do Príncipe Willy ali."
"O que o sangue do Príncipe Willy... tem a ver com seu tempo de vida?"
Ryo perguntou o óbvio.
"Para ser exato, não precisa ser o Príncipe Willy. Contanto que seja o sangue de um humano da família real do Reino de Ju. Usando o sangue dessa família real como um dos materiais, posso criar um medicamento que me torne 'imortal' usando alquimia."
"Imortalidade? Em outras palavras, você não vai morrer?"
"Exato. Além disso, mesmo se eu sofrer um ferimento fatal, com descanso, não morrerei. Não é um desempenho excepcional?"
"Sim, é certamente excepcional, mas... você está tentando matá-lo por esse motivo?"
"Sim, por esse motivo."
Então o homem riu levemente.
No momento em que o homem riu, Ryo sentiu uma sensação de desconforto.
Não vindo do homem.
O outro lado do homem... a parede?
Ryo começou a conjurar antes mesmo de conseguir perceber claramente.
"<Jato de Água 1024>"
A força propulsora da água jorrando das costas de seu corpo, da ponta da cabeça ao calcanhar.
Manobras em alta velocidade que ele nunca havia conseguido na prática.
Como resultado, Ryo chegou ao Príncipe Willy em um instante.
A sensação de incongruência que Ryo percebeu espalhou-se instantaneamente pela sala e, ao mesmo tempo, flechas, lanças de fogo, lanças de pedra e lanças de vento invisíveis foram disparadas da parede.
Centenas de magias de ataque cortaram toda a sala.
Normalmente, mesmo que houvesse centenas ou milhares de ataques, com a habilidade de Ryo e do homem, eles não perderiam nem um fio de cabelo.
No entanto, aquele primeiro desconforto que Ryo sentiu foi...
(Anulação de magia...)
Aquela anulação de magia que ele experimentou pela primeira vez quando enfrentou o Falcão Assassino de um olho só, e pela segunda vez de Behi-chan, o Behemoth que encontrou ao escoltar Abel.
Era aquela "sensação desconfortável".
E, como esperado, Ryo não conseguia usar magia.
Ele cortou todas as flechas voadoras e magias de ataque com Murasame.
Felizmente, nada voou da parede diretamente à frente da sala, a parede atrás da mesa onde o Príncipe Willy estava deitado.
Mesmo Ryo não conseguiria lidar com tal número de ataques se viessem de todas as direções.
Além disso, teria sido impossível proteger o corpo de Willy enquanto ele estava inconsciente.
Mas ele conseguiria sobreviver se viessem de apenas três direções.
Foi um golpe de sorte que Ryo destruiu o teto com o Jato Abrasivo.
A situação teria sido desesperadora se a magia de ataque também tivesse vindo do teto.
Mas, mesmo sem ataques do teto, ainda era uma situação difícil.
Nem mesmo aquele homem seria capaz de suportar ataques vindo de todos os lados...
Mas o homem sobreviveu.
Em uma situação onde a magia não podia ser usada, ele foi capaz de superar com uma única espada e movimentos defensivos.
"Incrível..."
Uma palavra de admiração escapou involuntariamente da boca de Ryo.
Poderia o corpo humano exercer tal habilidade ao extremo?
Ryo ficou impressionado do fundo do coração.
No entanto, no momento em que a densidade da magia de ataque aumentou e Ryo se concentrou para evitar ataques contra si mesmo e Willy, uma lança de pedra fina, realmente fina, perfurou o peito do homem.
"Guha."
Isso criou uma brecha nas defesas do homem e uma magia invisível de Atributo Vento o perfurou.
E quando o ataque de alta densidade terminou, tudo ficou silencioso, como se fosse mentira.
"<Parede de Gelo - Pacote de 10 camadas> <Parede de Gelo - Pacote de 10 camadas>"
Após confirmar que a magia podia ser usada mais uma vez, Ryo cercou o Príncipe Willy com uma parede de gelo e englobou toda a sala também.
Dessa forma, ele poderia garantir a segurança por enquanto.
Então, ele correu até o homem.
"Ei, aguente firme."
O que perfurou o coração foi uma lança de pedra fina.
Quando Ryo correu e chamou, a lança de pedra desapareceu e sangue jorrou de onde ela estava.
Ryo colocou a mão no peito do homem e formou uma película de gelo para selar o buraco em seu coração.
Da mesma forma, ele cercou os vasos sanguíneos feridos em seu flanco direito com películas de gelo, onde a Magia de Vento o perfurou.
No entanto, aquelas não eram magias de cura.
Elas apenas selavam os buracos e revestiam os vasos sanguíneos rompidos.
Mesmo Ryo entendia que o ferimento em seu coração era fatal.
"Fui descuidado... tornei-me um velho senil, ser morto pelo meu subordinado."
"Estanquei o sangramento, mas provavelmente..."
"Sim, eu entendo meu corpo. É definitivamente um ferimento fatal. Este ferimento não pode ser curado com poções."
O homem declarou claramente o que Ryo teve dificuldade em dizer.
"Tudo bem. Já matei inúmeras pessoas até agora, então essa retribuição... provavelmente não é suficiente... mas... meu subordinado roubou o controle da armadilha que eu configurei e eu morro por ela... que patético."
O homem ridicularizou a si mesmo.
"Armadilha?"
"Sim. É uma armadilha que montei para destruir os inimigos neste salão de uma só vez. É uma armadilha de mais de 20 anos atrás... mas fiz a manutenção adequada, então ela foi ativada brilhantemente."
O homem riu.
"Mas apenas a lança de pedra cravada em seu peito parecia diferente das outras...?"
"Ah, essa é a magia de Natalia. Ela provavelmente foi usada por 'Black'."
Seu tom de zombaria pareceu a Ryo ser direcionado a si mesmo, não a Natalia.
"Oh, então, tenho um pedido para você."
O homem olhou diretamente para Ryo e disse.
"Você continuaria minha alquimia?"
"Continuar?"
Ryo inclinou a cabeça.
"Sim, mas não podemos fazer coisas como herdar habilidades como em animes e quadrinhos na Terra. Gostaria de confiar a você os materiais de alquimia que compilei, as técnicas que desenvolvi, esse tipo de coisa."
"Por que eu?"
"Isso é óbvio. Você não comentou que o ataque com círculos mágicos era legal? Quero que alguém que compartilhe meus ideais assuma, só isso."
"Aquilo era... alquimia?"
"Sim. Então você também pode usar... Claro, não é fácil aprender. Embora tenha sido desenvolvida em sangue, a arte em si não tem pecado."
Talvez estivesse doloroso, já que o homem teve que regular a respiração várias vezes.
Ele estava mortalmente ferido, afinal. Era natural que estivesse com dor.
"A propósito, qual o nível da sua habilidade de alquimia?"
(Eu posso fazer aquele estilo de batalha mágica legal!?)
(É uma técnica de alquimia de assassino, mas ele tem razão, a arte não é um pecado.)
Ryo, que interpretou tudo de forma conveniente, estava bastante animado em seu coração.
"Ah... agora consigo fazer poções avançadas e poções mágicas..."
"O quê, apenas poções avançadas!? Então você é um iniciante... tem um longo caminho a percorrer."
"Ehh... é mesmo?"
Ele estava encantado com a chance de realizar batalhas mágicas legais, mas se lhe dissessem que ainda era impossível, ele ficaria deprimido.
Ele deveria ser um alquimista acima da média na cidade...
Mas, aparentemente, era um iniciante aos olhos do homem.
"Bem, não tem jeito. Fico imaginando até onde você chegará enquanto estiver vivo... Então, quanto tempo você levou trabalhando com alquimia antes de conseguir fazer uma poção avançada?"
"Ah... cerca de meio ano?"
Ryo respondeu enquanto se lembrava.
"Meio ano! Então você é realmente um iniciante? Mas se você consegue criar poções avançadas em meio ano, seu talento deve ser bom. Se treinar seriamente, deve ser capaz disso."
Após dizer isso, o homem tentou se levantar.
"Não, é impossível se mover com esse ferimento."
Ryo apressadamente apoiou o homem.
"Vou morrer de qualquer maneira. Tenho que entregar os materiais para você. Me empreste seu ombro até a parede atrás da mesa onde o príncipe está deitado."
Então, apoiado por Ryo, o homem caminhou para o outro lado da mesa onde o Príncipe Willy estava deitado, a única parede de onde não saía nenhuma armadilha.
E quando ele conjurou algo em frente à parede, um buraco quadrado de 2 metros abriu-se nela.
Após descer cerca de 20 degraus a partir dali, chegaram a uma sala que parecia um escritório e uma biblioteca.
O homem sentou-se em uma cadeira em frente à mesa e tirou três cadernos pretos da gaveta.
"Cadernos?"
"Bem, estes dois livros são o básico. E este livro de bordas douradas é, por assim dizer, a técnica secreta."
Os dois livros básicos eram tão grossos quanto cadernos universitários na Terra, mas o caderno de bordas douradas, que ele chamou de técnica secreta, era cerca de três vezes mais grosso.
"Mas... com suas habilidades, você ainda não será capaz de entender esses dois livros básicos... Faça o seu melhor sem pressa."
Em resposta às suas palavras, Ryo abriu a primeira página do livro básico.
Era quase incompreensível para ele.
Era como se uma pessoa puramente de humanas estivesse desafiando um concurso de matemática de nível milenar... Havia muito conteúdo, embora levasse algum tempo até para entender o que estava escrito.
"Olha, coloque na bolsa ali. Sua Majestade uma vez me deu aquela bolsa..."
A tez do homem estava completamente pálida.
Além disso, seus olhos não estavam abertos...
"Naquela época, Sua Majestade me elogiou: 'Hassan, você fez um bom trabalho'..."
O homem riu um pouco.
Sua consciência pode ter começado a ficar turva.
Ele pensava que era Hassan Sabbah.
Ele pode ter odiado a própria dinastia a ponto de perfurar seu brasão com uma espada, mas... talvez admirasse Alp Arslan, a quem Hassan serviu.
No entanto, depois de um tempo, sua expressão se distorceu e palavras amargas escaparam de sua boca.
"Mas apenas ele... eu não posso perdoá-lo. Não morrerei até matá-lo!"
O homem tremia de raiva e abriu os olhos, como se estivesse olhando para outro lugar.
"Não posso morrer ainda... até matá-lo... ainda não..."
Ryo sabia que a morte do homem estava logo ali.
Ryo aproximou-se do homem e sussurrou em seu ouvido.
"Hassan, você assassinou Nizam al-Mulk adequadamente?"
Essas palavras atingiram o homem como um raio.
E a expressão facial do homem tornou-se mais calma do que antes.
"É verdade... o assassinato foi bem-sucedido..."
A voz do homem parou ali... com uma expressão de satisfação, ele faleceu.