
Capítulo 75
Water Magician (WN)
No dia seguinte ao retorno de Abel e seu grupo do 40º andar da masmorra.
Ryo estava correndo fora da cidade desde a manhã.
Claro, ele tomou um café da manhã reforçado.
De alguma forma, ele ainda se sentia inquieto por causa da batalha de ontem, então saiu para correr para espantar o sentimento.
No início, os outros três do Quarto 10 também seguiram Ryo para correr, mas... eles se separaram gradualmente e, eventualmente, os três caíram no chão, exaustos.
"Vejam só, Niles, como a vanguarda pode desistir tão rápido? Continuem correndo, mesmo que tenham que ir devagar."
"Ryo, quanta energia você tem..."
Enquanto os outros dois estavam completamente fora de combate, o espadachim e vanguarda, Niles, começou a correr novamente, ainda que lentamente, contando puramente com a força de vontade.
"Isso mesmo, não tem problema ser lento, o importante é continuar se movendo."
Depois disso, Ryo acelerou e seguiu em frente.
"O-oh..."
Fora da cidade, as palavras de Niles não alcançaram ninguém.
À tarde.
Três pessoas deram a mesma resposta ao mesmo tempo.
"De jeito nenhum. Não consigo comer ainda."
Eles gemeram e não estavam em condições de fazer uma refeição.
Sendo assim, Ryo não teve escolha a não ser procurar um lugar para comer sozinho, mas... nada lhe chamava a atenção.
Não havia nenhuma loja que o fizesse exclamar: "Eu quero comer isso!".
Naturalmente, depois de correr pela manhã, ele estava com muita fome, mas... o que o estômago de Ryo desejava no momento?
Ele não encontrou nada na rua principal pela qual sempre caminhava, então circulou por um beco perto do portão leste, por onde ele geralmente não passava.
Ele estava apenas vagando, então foi uma coincidência total notar um aroma familiar.
Um aroma encantador de especiarias entrelaçadas, centrado em cardamomo e coentro...
Curry!
Guiado pelo cheiro, Ryo entrou em uma loja.
O local não era especializado apenas em curry, já que havia hambúrgueres e espaguete em exibição.
"Bem-vindo~"
A voz de uma mulher de meia-idade podia ser ouvida dos fundos da loja.
Ao olhar em volta, havia apenas uma cliente, provavelmente por ser um pouco depois do horário habitual das refeições.
Cabelos loiro-platinados, olhos verdes... Aqueles olhos estavam bem abertos, encarando a direção de Ryo.
Depois de um tempo, a mulher se mexeu.
Com uma colher na mão direita levando curry à boca, a mulher elfa começou a gesticular para que Ryo se aproximasse.
Ryo caminhou até a mão convidativa.
"Se-Sera... Olá."
"Oi. Ryo conhece esta loja...?"
"Ah, não, foi coincidência. Fui guiado pelo aroma do curry."
"Oh! Eu sei! Se você quer comer curry em Rune, este é o lugar. Por enquanto, sente-se ao meu lado."
Sera bateu na cadeira ao seu lado e convidou Ryo.
Depois que Ryo se sentou, Sera voltou a comer.
Passado um tempo, uma mulher trouxe água à mesa.
"Sinto muito pela demora. Qual será o pedido?"
"Por favor, me traga um curry."
"E o nível de picância?"
"Picância?"
Não era possível, era mesmo possível escolher o nível de pimenta...
"Existem três níveis: suave, médio e picante."
"Médio, então."
Quando Ryo disse isso, Sera balançou a cabeça vigorosamente ao lado dele.
"Senhora, eu também vou querer outro médio!"
"Sim, dois médios~"
Então a proprietária voltou para a cozinha.
Ryo lançou um olhar de surpresa para Sera após ela pedir uma segunda porção.
Ao notar, Sera rapidamente se explicou.
"El-elfos não são muito eficientes em termos de combustível. Não é porque sou gulosa nem nada do tipo!"
"Eu não disse nada..."
A imagem de uma mulher linda dando desculpas ansiosamente era adorável.
Após tossir intencionalmente, Sera mudou de assunto à força.
"A propósito, onde o Ryo mora?"
Se você quiser mudar de assunto, pergunte onde a pessoa mora. Esse era o método infalível.
"Eu moro no dormitório da Guilda dos Aventureiros."
"O dormitório? Aquele em que você pode escolher ficar nos 300 dias após se registrar como aventureiro? No entanto, você precisa ser de rank D ou superior para usar a Biblioteca Norte... Não é? Será que você completou solicitações a uma velocidade impressionante e conseguiu uma promoção rápida?"
"Não... eu me registrei como rank D através de um sistema chamado registro de subida de rank."
Ele ficou um pouco envergonhado ao anunciar que se registrou como rank D sem qualquer histórico.
"Registro de subida de rank? Isso é incrível. Sim, Ryo parece forte. Estou convencida de que você pode se registrar diretamente como rank D."
Sera balançou a cabeça várias vezes, como se estivesse convencida por algum motivo.
"Essa é a primeira vez que... me dizem que pareço forte..."
"É mesmo? Bem, isso é porque a maioria das pessoas não tem um olhar perspicaz. Não há o que fazer."
Assim que ela disse isso, eles puderam sentir que um aroma cativante se aproximava.
"Aqui, curry médio. Por favor, aproveite."
O curry que apareceu diante de Ryo... era o curry que ele comia no Japão.
Não era curry indiano nem curry javanês.
Curry feito com pó de curry engrossado com farinha de trigo... Era uma reprodução exata do curry japonês.
"Isso é..."
Claro, Ryo amava curry japonês.
O curry indiano não era ruim, mas curry indiano era curry indiano, afinal, o que era diferente do "Curry" no coração de Ryo.
Enquanto se emocionava com o curry japonês, ele pegou uma colherada e comeu.
"Delicioso..."
Uma palavra de admiração saiu de sua boca assim que ele deu uma mordida.
"Sim, é mesmo."
Ao lado dele, Sera assentiu alegremente, como se estivesse sendo elogiada.
A partir daí, sua colher não parou.
É claro, ele não devorou a comida.
Ele encarou o curry com seriedade.
Essa era provavelmente a expressão mais próxima.
Palavras apenas atrapalham na hora de comer algo delicioso.
As duas pessoas comeram concentradas.
E depois que terminaram... suas expressões faciais estavam repletas de suprema satisfação.
"Estava delicioso."
"Sim, estava muito bom."
Se eles fossem esculpidos naquele momento, a escultura teria se chamado "Satisfação".
Após pagar a conta, os dois deixaram o "Houshoku-tei" [1].
Somente agora Ryo descobriu que a loja onde entrou se chamava "Houshoku-tei".
"A propósito, eu não vi a Sera na guilda, embora você seja uma aventureira?"
Era uma pergunta que Ryo sempre teve em mente.
Embora o próprio Ryo não passe muito tempo na guilda, ele percebeu que nunca tinha visto Sera, mesmo frequentando o refeitório da guilda.
"Oh... eu fui despachada para a capital real até pouco tempo atrás. E aceitei um pedido de longa duração, então não frequento a guilda regularmente."
"Pedido de longa duração?"
"Como instrutora de esgrima para os Cavaleiros aqui, os Cavaleiros do Marquês de Rune."
"Instrutora de esgrima!"
Ryo elevou a voz em surpresa e olhou apressadamente em volta, pedindo desculpas.
"Apesar da minha aparência, sou bem forte, sabe?"
Então ela olhou para o rosto de Ryo de baixo para cima.
Foi um gesto e uma expressão facial muito destrutivos.
(Droga, isso é muito atraente...)
Com imensa força de vontade, ele desviou desesperadamente o olhar de Sera.
"Por causa desse pedido, moro na mansão do Lorde, ao lado do dormitório dos Cavaleiros."
(O Lorde, Marquês de Rune... Agora que penso nisso, nunca perguntei a ninguém sobre ele.)
"Certo, Ryo, você tem algo para fazer depois daqui?"
"Nada em particular... pensei em voltar para o dormitório e continuar com a alquimia..."
"Seu objetivo de criar um golem...? Bem, se quiser, por que não fazemos um combate simulado?"
A oferta de Sera foi abrupta.
"Quando você entrou no Houshoku-tei, Ryo parecia muito insatisfeito. Quero dizer... era como se o espírito de luta em seu coração não tivesse se dissipado."
Foi certeiro.
A causa era a batalha contra o Príncipe Demônio ontem.
Por esse motivo, ele estava correndo desde a manhã para aliviar o estresse... no entanto, dado que Sera sentiu isso, provavelmente não havia se dissipado completamente.
"Se estiver comigo, você pode usar o Campo de Treinamento dos Cavaleiros. O campo de prática tem uma barreira mágica que está sempre ativa, e há também excelentes sacerdotes designados aos Cavaleiros, então não haverá problemas mesmo que você se machuque. É um lugar bastante difícil de acessar para aventureiros comuns. O que acha? Gostaria de dar uma olhada?"
Com uma mulher bonita o convidando para "dar uma olhada", não havia como recusar.
"Sim, eu vou."
No caminho, Sera explicou muito sobre os Cavaleiros.
A instrutora original de esgrima era Max Doyle, um mestre da famosa escola de esgrima estilo Hume da capital real.
Os papéis eram divididos de forma que Max os treinasse no estilo Hume e Sera permitisse que ganhassem experiência prática em batalhas simuladas.
"Max é muito bom no ensino. Mesmo uma criança iniciante pode se tornar bastante habilidosa com a espada após ingressar nos Cavaleiros por um ano, então os Cavaleiros desta cidade são de alto nível."
"O Capitão dos Cavaleiros, Neville Black, e o Mestre da Guilda são bastante próximos e às vezes vêm discutir conosco tomando um álcool. Os Cavaleiros e a Guilda dos Aventureiros são duas grandes organizações de forças armadas em qualquer cidade. Em algumas outras cidades, essas organizações estariam em conflito, mas esse não é o caso na cidade de Rune. Bem, não é como se fossem muito próximos também, mas... sim, são mais como rivais. Eles podem estimular um ao outro, provavelmente porque a relação entre os líderes não é ruim."
"Como os Cavaleiros e os Aventureiros têm esse tipo de relacionamento, mesmo que eu, como aventureira, assuma o papel de instrutora dos Cavaleiros, não enfrento grandes críticas. Tenho bastante tempo livre, então sou grata por poder visitar a biblioteca ou fazer uma refeição no Houshoku-tei."
Sera falou alegremente sobre muitos assuntos.
A mansão do Lorde e os alojamentos da Ordem dos Cavaleiros ficavam na parte mais ao norte da cidade.
Na entrada, o emblema do Marquês de Rune, o "Corça", era exibido.
Naturalmente, era um lugar com segurança rigorosa e o público em geral era proibido de entrar.
No entanto, como instrutora da Ordem dos Cavaleiros e residente na mansão do Lorde, Sera podia entrar apenas mostrando o rosto.
"Bem-vinda de volta, Sera-sama."
O guarda recebeu Sera com uma saudação respeitosa, não superficial.
"Obrigada, Nash. Este é Ryo, um aventureiro. Teremos uma batalha simulada para duas pessoas no campo de prática. Por favor, ajude com o procedimento."
"Entendido. Ryo-dono, por favor, entregue seu cartão da guilda."
Após concluir o procedimento, ele conseguiu entrar nas instalações sem problemas.
O campo de prática dos Cavaleiros.
Havia também um campo de treinamento separado usado para conduzir combates simulados em grupo e tal, mas, comparado a isso, esta instalação poderia ser usada relativamente livremente pelos cavaleiros.
Pode-se dizer que é uma versão pequena do Coliseu em Roma.
Sera e Ryo entraram na sala de espera do campo de prática enquanto o toque do sino sinalizava as três horas.
Havia sacerdotes de plantão ali, por precaução.
"Com licença, vou usar o campo de prática para uma batalha simulada. Curandeiros, por favor, fiquem de prontidão."
Sera os chamou e seguiu direto para o campo de prática.
"Ryo, vamos usar as armas de treino. Todas as armas neste arsenal para batalha simulada têm lâminas cegas, então escolha a que lhe for confortável."
Dito isso, Sera escolheu uma espada que parecia a que estava em sua cintura.
Ryo sempre usava Murasame.
Era mais uma "Katana" do que uma "Espada", e seu formato era o mais próximo de "Mikazuki Munechika" [2] entre as espadas japonesas existentes.
Como esperado, não havia katanas neste arsenal, mas ele escolheu uma que fosse próxima em comprimento e equilíbrio.
No entanto, ele de repente sentiu curiosidade.
"Sera-san. Por que você pediu para eu escolher uma arma? Eu deveria parecer um mago."
Sim, Ryo não carregava uma arma em qualquer lugar do corpo.
Tanto a faca de Michael quanto a Murasame estavam em seu manto, então não podiam ser vistas de fora.
Apesar de tudo, Sera julgou desde o início que Ryo podia se envolver em combate corpo a corpo com armas.
Mesmo Abel só sabia que Ryo podia se defender no combate corpo a corpo depois que ele falou sobre isso na Cidade de Rune.
"Isso é por causa dos passos do Ryo e de como você move seu corpo...? Eu me perguntei se você é uma pessoa que pode usar tanto magia quanto espada... Eu sou uma delas, afinal."
Sim, Sera era definitivamente uma maga excelente.
Provavelmente uma maga do atributo vento.
Porque o nome de sua equipe era "Vento"... Outros chegariam a essa conclusão com base nesse nome, mas Ryo não sabia o nome da equipe de Sera.
Em primeiro lugar, ele nem sabia que Sera era uma aventureira de rank B.
Como um tropo de fantasia, ele apenas pensou que "Elfos seriam bons em magia de vento".
"De qualquer forma, vamos começar."
[1] Houshoku-tei: Pavilhão da Saciedade.
[2] Mikazuki Munechika: Uma das espadas mais famosas e antigas do Japão, um tesouro nacional.