Capítulo 7

O 21º dia após chegar a 『Phi』.

Ryo estava caçando fora da barreira.

Seu alvo era um Coelho Menor.

Um monstro que se parece com um coelho.

Ele pulava de forma imprevisível para se aproximar do alvo antes de morder sua garganta.

Esse era o padrão de movimento do Coelho Menor.

O objetivo de Ryo era o momento em que o Coelho Menor pulava.

Naquele instante, ele disparava Jatos de Água simultaneamente do lado esquerdo e direito nas patas traseiras do animal.

Não era poderoso o suficiente para perfurar as pernas, mas o bicho perdia o equilíbrio ao aterrissar e ele conseguia impedir o próximo pulo.

Então, ao se aproximar, ele mirava os Jatos de Água em ambos os olhos.

Se conseguisse, ele então o perfurava com sua lança de bambu com ponta de faca e dava um fim à sua vida.

"Fuu."

Ryo finalmente estabeleceu uma forma segura de caçar. Contra Coelhos Menores.

Seu outro inimigo era o Javali Menor, que ele encontrou na primeira vez que saiu da barreira.

Desde então, ele encontrou Javalis Menores inúmeras vezes, mas esse método não funcionava contra eles.

O motivo era simples.

Era possível acertar as patas traseiras expostas dos Coelhos Menores quando eles pulavam, mas as patas traseiras dos Javalis Menores não podiam ser atingidas quando eles estavam avançando em investida.

Nesse caso, ele poderia mirar nas patas dianteiras com o Jato de Água, mas, aparentemente, eles podiam usar suas patas traseiras para dar um salto à frente nos últimos 3 metros.

Ele conseguiu pular para o lado no último momento, mas isso reviveu o pesadelo de seu primeiro encontro com os Javalis Menores.

Depois disso, foi uma lembrança amarga, na qual ele só conseguiu se acalmar após disparar Jatos de Água freneticamente em suas pernas, olhos e tudo o que conseguia ver.

A partir daí, ele voltou ao método de caça original de Ice Bahn [1] + Lança de Gelo, dando o golpe final com sua lança de bambu com ponta de faca.

[1] - Ice Bahn: Termo alemão que se refere a uma pista de gelo. Aqui, o termo é usado para descrever uma técnica de criar uma superfície escorregadia de gelo no solo.

Esse método era o mais adequado, porque o Javali Menor sempre avançava em linha reta.

De qualquer forma, agora era relativamente seguro caçar os Coelhos Menores e Javalis Menores que apareciam ao redor da casa.

Ultimamente, a rotina de Ryo consistia em caçar fora da barreira pela manhã e praticar magia dentro da barreira à tarde.

Ele ainda não conseguia lançar a Lança de Gelo, e o Jato de Água ainda não era poderoso o suficiente para penetrar o alvo.

No entanto, o sucesso da caçada diária plantava uma semente de tranquilidade no coração de Ryo.

"A paz é a plataforma para o próximo passo. Por Mihara Ryo."

O próximo passo era, é claro, o enriquecimento de sua alimentação.

Esse enriquecimento alimentar referia-se ao seu objetivo de obter frutas e temperos além do sal.

Em geral, vestuário, alimentação e moradia eram os fundamentos da vida.

Dentre eles, a 'moradia' era a casa e a barreira preparadas por Michael (pseudônimo) e era sólida como uma rocha.

Então, o 'vestuário'... ele não usava mais as roupas que tinha quando foi transferido para 『Phi』. Ele guardou aquelas em um lugar seguro. Em armazenamento congelado.

Atualmente, Ryo estava vestindo... couro curtido de pele de Javali Menor.

Certo, Ryo estava praticando o curtimento!

Como era um trabalho amador e ele só tinha visto isso em blogs e vídeos na Terra, o resultado foi bem medíocre, mas...

Primeiro, ele arrancou a pele do Javali Menor.

Depois, lavou o couro cuidadosamente. Lava. Lava.

Ele estava fazendo jus ao seu valor como um mago do atributo água.

Após lavar e secar, ele removeu a carne e a gordura da parte interna da pele.

No caso do Javali Menor, ele conseguia remover pedaço por pedaço manualmente.

Tudo o que restava era a derme, ou a parte chamada colágeno. Só faltava o 'curtimento', permitindo que o agente curtente se ligasse e estabilizasse o material, mas... o problema era esse 'agente curtente'.

Na Terra, o principal agente de curtimento era o Cromo... claro, ele não tinha isso. Ele nem sabia como fabricá-lo.

O outro agente principal era o tanino... era o componente adstringente do vinho e derivado de plantas, mas ele não sabia de que tipo de plantas poderia obtê-lo.

Na verdade, 'curtimento' é escrito como 'tanning' [2].

[2] - Ryo faz um jogo de palavras, pois em japonês, o termo para curtimento (nameshi) soa similar ao ato de amaciar.

'Para amaciar o couro'

Essa era a essência do curtimento.

Nesse caso, o que aconteceria se não fosse feito?

Ele apodreceria, secaria e ficaria rígido.

Roupas podres e rígidas... não era algo que ele queria.

Para evitar isso, a pele é preservada com Cromo e tanino.

Certo, basicamente 'curtir' era 'preservar' a pele, mas... Ryo sabia.

Havia um método para preservar sem curtir.

Curtimento por fumaça... ele tinha visto um vídeo sobre isso antes.

Dito isso, ele só se lembrava de que eles queimavam algumas folhas para produzir fumaça, mas não conseguia lembrar quais folhas eram.

Bem, qualquer fumaça derivada de plantas funcionaria, sim.

Além da lenha comum, ele coletou folhas viçosas das árvores ao redor.

Então, ele fez uma fogueira. Acender uma fogueira era agora seu ponto forte.

Ele impediu que o fogo ficasse forte demais colocando folhas viçosas e grama verde para gerar uma grande quantidade de fumaça.

Por exemplo, a fumaça para 'defumação' normalmente viria da queima de lascas de sakura ou algum outro tipo de madeira, mas isso foi uma expressão do desleixo de Ryo, onde ele sentiu que qualquer fumaça de planta funcionaria da mesma forma.

Se ele fizesse isso em uma área residencial, definitivamente receberia reclamações.

Ultimamente, no Japão, houve casos em que policiais foram até os campos para anotar nomes... tornou-se um mundo difícil.

Dito isso, em 『Phi』, ninguém morava ao redor da casa de Ryo... provavelmente.

A pele do Javali Menor foi pendurada em uma estrutura de bambu, como se estivesse secando um futon.

Ele tentou defumar por meio dia.

No dia seguinte, a pele de Javali Menor defumada... não, poderia ser chamada de 'couro'.

Ele primeiro lavou aquele couro.

O curtimento por fumaça não tinha a intenção de permitir que o odor de fumaça penetrasse no couro.

Após lavar o couro, ele finalmente o esticou fina e uniformemente com um <Rolo de Gelo>.

Certo, essa era a verdadeira vocação de um mago do atributo água!

O couro de Javali Menor terminado tinha o tamanho de uma mesa de pingue-pongue.

Por enquanto, ele cortou a parte a ser usada como tanga com uma faca.

Ele transformou o couro restante em tiras finas.

Afinal, ele não tinha linha para costurar.

Foi assim que Ryo, envolto em couro de Javali Menor na cintura, nasceu.

"Arrancar a pele de um monstro que você caça e curti-la... isso é um slow life estereotipado!"

... A definição de slow life diferia de indivíduo para indivíduo.

Couro de Javali Menor, tanga equipada.

Couro de Javali Menor, sandálias equipadas.

Ele não estava usando nada além disso.

Se ele estivesse no Japão, teria sido denunciado imediatamente.

"Eu realmente queria fazer algo como uma túnica, mas... como era de se esperar de um couro não feito por um artesão de verdade, não parece ser muito durável."

Ryo murmurou enquanto batia no couro de Javali Menor.

"Hn? Se o assunto é durabilidade, não posso simplesmente gerar gelo na superfície do couro? Não, para começo de conversa, eu nem preciso de uma túnica no peito, posso simplesmente formar uma armadura de gelo diretamente? Não, isso seria frio demais e poderia até parar meu coração? Quero eventualmente ser capaz de gerar automaticamente um escudo de gelo para defesa ao receber ataques... fufufu, quero tentar dizer 'Tolo, tal ataque jamais me alcançaria!' ou algo assim..."

Homens sempre teriam chuunibyou [3] não importa a idade que tivessem.

[3] - Chuunibyou: Um termo japonês para se referir a adolescentes (ou jovens adultos) que agem como se possuíssem poderes ocultos ou conhecimentos secretos.

Uma vez que as partes de 'vestuário' e 'moradia' foram resolvidas, naturalmente o objetivo final era enriquecer sua 'alimentação'.

Ele pretendia adquirir frutas e novos sabores.

A questão era em qual direção partir.

Da casa, o mar ficava a cerca de 500 metros na direção Sudoeste.

Michael (pseudônimo) disse isso.

Ao Sul havia um rio caudaloso. Um rio que se estendia por centenas de metros até a margem oposta. O rio onde ele encontrou a pederneira.

Ao Leste, ele lutou pela primeira vez contra o Javali Menor e, depois disso, tornou-se o importante campo de caça para Coelhos Menores.

No entanto, ele não tinha viajado para longe da barreira.

Nesse caso, ele não tinha colocado os pés na direção Norte de forma alguma.

"Há uma chance de eu encontrar algo por perto no Norte... vamos lá."

Além de sua tanga e sandálias, ele carregava sua habitual lança de bambu com ponta de faca e uma sacola de juta.

Ele não sabia dizer se aquela sacola era realmente feita de juta, mas era uma das duas sacolas que Michael (pseudônimo) usava para guardar a carne seca no armazenamento.

Não faria sentido se ele encontrasse frutas, mas não tivesse uma sacola para levá-las para casa.

Ele só podia usar o que tinha disponível.

Por enquanto, ele guardou toda a carne seca que estava nela dentro do armazenamento.

Aquela sacola de juta era do tipo usado para transportar grãos de café.

"Já que estou entre o Trópico de Câncer e o Equador, será que existe um cafeeiro?"

Ele notou que não havia nenhum cafeeiro listado na 『Enciclopédia de Plantas: Edição para Iniciantes』.

Mesmo que ele conseguisse colher grãos de café, havia o problema de como prepará-los, mas...

Por enquanto, enriquecer sua alimentação com bebidas não era uma má ideia.

"Vamos partir!"

Embora ele estivesse indo na direção Norte, não significava que a vegetação mudaria em comparação com o Leste ou o Sul.

Bem, seria problemático se ele encontrasse um lugar gélido onde sopra um vento frio assim que fosse para o norte.

Isso teria sido bem fantasioso, no entanto.

Imediatamente após sair, ele encontrou algo que lembrava um figo.

"Lembro-me de que isso é chamado de Ichijuku na Enciclopédia de Plantas. Está escrito que pode ser comido."

Por enquanto, ele pegou um e comeu.

"Há um bom equilíbrio de acidez e doçura!"

Foi a primeira vez que o sabor de uma fruta se espalhou por sua boca desde que chegou ao outro mundo.

Ele colocou cerca de 10 'Ichijuku' maduros na sacola de juta.

"Seria ótimo se eu pudesse encontrar todo tipo de coisa assim."

Depois disso, ele caminhou pela área por uma hora, mas não conseguiu encontrar nenhuma outra fruta.

"Não tem jeito, devo caminhar um pouco mais para o Norte."

No momento, ele estava a cerca de 200 metros da barreira.

Ele não tinha experiência de sair da barreira além disso em nenhuma direção.

Mas ele planejava estender-se mais eventualmente. Ele estava apenas dando um passo um pouco mais cedo do que o planejado.

Mas Ryo não conseguiu prosseguir mais.

Não foi um ato calculado.

Ele não pensou, mas sentiu.

Ele caiu de bruços no chão.

Algo invisível passou subitamente sobre a cabeça de Ryo após ele se agachar.

Algo estava batendo asas na direção de onde o algo invisível veio.

"Um pássaro?"

Aquele pássaro bateu suas asas fortemente.

Então, ele não conseguia ver com os olhos, mas ouviu o som de algo cortando o ar.

Ele desviou para o lado.

"Isso é magia de vento? Um monstro que pode manipular o vento... e na forma de pássaro."

Uma magia de ataque de longo alcance invisível do atributo vento. O chamado Corte de Ar ou Sônico.

"É, eu não consigo vencer isso."

Ele fez um julgamento rápido.

"<Parede de Gelo: Formato em U>"

Era uma parede de gelo que Ryo criou para proteção. Ele criou uma parede com cerca de um metro de espessura e dois metros de altura na sua frente e à sua esquerda e direita.

Uma parede defensiva destinada a recuar para trás.

Quando ele começou a correr em direção à sua casa, a parede de gelo seguiu logo atrás de Ryo.

Na realidade, Ryo estava canalizando magia nela para movê-la de acordo com sua velocidade de movimento, mas, quando vista de lado, parecia que a parede o estava seguindo.

(200 metros até a barreira, tenho que de alguma forma correr até lá.)

Mas após correr cerca de 100 metros, a parede de gelo se estilhaçou.

"O quê!?"

Depois de receber três disparos da magia de ataque invisível do atributo vento, ela não aguentou mais e se estilhaçou.

Seria impossível correr os 100 metros restantes e escapar enquanto mostrava as costas.

Ryo não teve escolha a não ser se virar e enfrentá-lo.

Ele podia ver o pássaro muito mais claramente do que antes.

"Falcão Assassino... suas principais armas são a magia de ataque de longo alcance invisível do atributo vento, Corte de Ar, e seu ataque que se aproxima da velocidade do som usando seu bico e garras."

Ele inadvertidamente recitou o conteúdo que memorizou da 『Enciclopédia de Monstros: Edição para Iniciantes』, mas não conseguia pensar em nenhum método para enfrentá-lo.

Ele não podia usar o Ice Bahn + Lança de Gelo que funcionou contra os Javalis Menores.

Usar o Jato de Água como fez com os Coelhos Menores... talvez.

Talvez ele pudesse acertar a base de suas asas para atrapalhar um pouco seus movimentos?

Um bom plano deve ser posto em prática imediatamente, sem hesitação.

(<Jato de Água>)

O oponente era um monstro com a sabedoria para manipular magia. Sem cântico era melhor.

O Jato de Água disparado perfurou o alvo com precisão.

Certo, ele 'perfurou'... o ar.

Não atingiu o corpo do Falcão Assassino.

Parecia que sua velocidade que ultrapassa a velocidade do som pode ser utilizada não apenas para atacar em linha reta, mas também para desviar dos ataques inimigos.

"Nesse caso, vou suprimir com números."

(<Jato de Água 32>)

Da mão direita de Ryo, 32 Jatos de Água foram disparados simultaneamente e seguiram em direção ao Falcão Assassino.

Mas quando os Jatos de Água perfuraram o espaço onde o Falcão Assassino estava, o Falcão Assassino já não estava mais lá.

Ele se moveu para longe, para o lado e diagonalmente à frente à direita de Ryo.

"Isso é ruim!"

Ryo não conseguiu dizer, mas pulou e rolou para a esquerda.

Imediatamente depois, o lugar onde Ryo estava explodiu.

Foi a investida do Falcão Assassino.

Ele de alguma forma conseguiu evitá-la e o Falcão Assassino estava agora bem ao lado de Ryo.

Ele cravou a lança de bambu com ponta de faca em sua mão direita em direção ao Falcão Assassino.

Facada.

"Gieeee"

Ele sentiu a resposta de cortar algo.

Ao mesmo tempo, o grito do Falcão Assassino o ensurdeceu.

Naquele instante, seus olhos definitivamente encontraram os do Falcão Assassino.

Seu olho direito estava sangrando e não conseguia abrir. Sua lança de bambu com ponta de faca parecia ter ferido seu olho direito.

O olho esquerdo restante... estava encarando-o com imenso ódio.

Normalmente, a emoção no olho de um pássaro não é lida tão facilmente como se fosse trabalho de vidro fino, mas o olho do Falcão Assassino naquele momento estava definitivamente cheio de ódio.

"<Pacote de Parede de Gelo>"

Uma parede de gelo foi formada como uma caixa vinda de cima para cobrir o Falcão Assassino à sua frente.

No entanto, como esperado do Falcão Assassino.

Mesmo estando ferido, sua agilidade ainda estava lá.

Ele se distanciou de Ryo antes que a parede de gelo pudesse se formar.

Então, ele olhou para Ryo antes de ir embora.

Ryo sentiu como se tivesse ouvido uma voz dizendo que ele o mataria na próxima vez.

Ryo não conseguiu se mover por um tempo mesmo depois que o Falcão Assassino se foi.

"Desta vez foi perigoso."

Ele verificou firmemente sua condição e ferimentos enquanto seguia para a barreira.

"Como devo enfrentar isso..."

Problemas difíceis surgiam um após o outro... um slow life na Floresta Rondo era bastante desafiador.

---