War Queen

Volume 1 - Capítulo 46

War Queen

Chamar isso de “audiência”, que termo novo, mas poderoso, para a confluência da discórdia contínua ser canalizada para a unidade.

Era um termo extraído de suas histórias, de sua história adaptada para se conformar à nova estrutura que se solidificou dentro de seu coletivo. Um processo quase sagrado, se a Rainha o tivesse entendido corretamente, pelo qual a disparidade era transformada em consenso e os fracassos extirpados da colônia como um crescimento purulento. Ou foi o que a Pod lhe disse em sussurros rápidos e abafados enquanto eles se dirigiam mais uma vez para o deck de observação.

Foi uma decisão de último suspiro em nome de suas rainhas permitir a participação do não-Jhenaafhur no processo, para ajudar na tradução, e Skthveraachk correu para as salas de exame sob guarda para resgatá-la. Encontrar a concha pálida alimentando-se com um dos soldados de cor âmbar que agora apareciam esporadicamente por todo o interior da embarcação, mal murmurando mais do que algumas explicações depois que os dois se desembaraçaram, tudo o que a Rainha aprendeu foi sobre a óbvia importância, cerimônia e necessidade de permanecer o mais silenciosa possível para aqueles que cantavam à frente.

Cadeiras, assentos feitos para o conforto dos humanistas, estavam agora alinhadas por toda a sala. Os painéis das janelas foram lacrados, privando-a da visão do além, e uma luz desconfortável banhava o interior. Oskar-Almirante, em seu traje grandioso de ombreira peluda e concha vermelha esvoaçante, sentou-se atrás de uma mesa brasonada.

Mesa.

Elevado de modo que, mesmo quando sentados, aqueles que estavam diante dela precisassem inclinar a cabeça para cima. Uma configuração desconfortável e pouco prática. A Almirante Kamenev estava atrás da mesa, à esquerda da Rainha, com o tablet estendido e mostrado a Oskar ao lado dela enquanto discutiam, mas o Árbitro Huan decidira ficar diante dela, olhando para a montagem de formas dispersas.

Metade do convés foi segmentado apenas para a Rainha, com apenas a Pod sentada ao lado dela. O resto eram conchas azuis, provavelmente líderes de seções ou grupos, ou áreas da embarcação. Ela reconheceu alguns, outros não. E não viu o Comandante Hathan. Ele não estava em lugar nenhum, e até mesmo seu cheiro foi removido da sala agora saturada com odores de madeira e suor humano exalado.

— É costume se aproximar da frente se for chamada, Rainha. — Seu gosto pelo ar cessou quando ela voltou seu foco para o que era, para o Árbitro que de alguma forma conseguiu cruzar o chão entre as batidas. — Se você for abordada, você ficará de pé. E todos nós seremos poupados do desagrado de você rastejar sobre o outro *^&*. — Ela já estava de pé. Este não era um lugar para cruzar as pernas e descansar sobre seu núcleo. Skthveraachk desviou dois olhos para a Pod, esperando que ela cumprisse seu papel e explicasse, mas agora ela estava tão imóvel quanto um cortador de folhas que se percebeu sob o olhar de um mantodita predador. Curioso. A própria Rainha assinou sua confusão. — Fique de pé. Como você fez quando conheceu o Almirante.

— Entendo, se minha voz for necessária. Recebido. Obrigada. — Nãa Poderia haver mais de doze azuis presentes e metade dos âmbares, mas havia uma quietude no ar. Ela cantou suavemente, enquanto os outros sussurravam. — Eu não desejaria causar perturbações. Ser solicitada a presença e a confiança demonstrada pelas Rainhas das Humanidades é um calor no meu lado inferior.

— Ela quer dizer que é uma *^&*, Árbitro Supremo. — Agora a Pod falou, apenas para corrigir as palavras que Skthveraachk havia dito.

‘Erro? Ofensa? Não. Árbitro-Huan estava balançando a cabeça, uma única inclinação acentuada de sobrancelha ainda mais acentuada. A Pod nem estava olhando para ele para ver.

— *^&**^&* *^&**^&* será chamado em breve. Isso é tudo. — Ele não esperou, virou-se e caminhou silenciosamente de volta ao espaço livre entre a linha das cadeiras e a mesa, e a Rainha pôde ver como cada um dos espectadores de carapaça azul por quem ele passava se silenciaria. Viraram as cabeças para frente e apertaram seus corpos. Ninguém olhou para ela.

— Pode, esta é uma resposta de medo ao Árbitro-Huan?

— *^&**^&*, entrei em *^&* para não ter que lidar com isso. Eu não deveria estar aqui. — Era um timbre muito mais cortante do que a concha pálida normalmente era capaz de reunir. O cabelo ruivo esvoaçante, geralmente escondido sob o boné, estava solto e balançava quando o não-Jhenaafhur se mexia de um lado para o outro. — Essas pessoas estão no comando de dezenas de milhões. Eu sou um pensador *^&*/. Não estou com medo, só não quero estar aqui. Eu nem quero saber o que acontece aqui.

— Estou encarregado da vida de centenas de milhares ou mais. Você não tem medo de mim.

— É diferente, Pri.

— Não vejo como — À vontade e em ordem. — Os murmúrios foram abafados quando uma das conchas azuis subiu e bateu os pés uma na outra. — Estamos em *^&*. Almirante Oskar Dietrich presidindo, Árbitro Supremo Huan *^&* supervisionando. — Ela cravou as garras nos tecidos macios que revestiam o chão enquanto a tradução falhava, e não ousou retroceder a música para definir os sons desconhecidos como nome. Esticado, o Árbitro vestido de preto fez uma reverência ao azul, que caiu de volta no assento sem mais palavras. A Pod permaneceu desconfortavelmente rígida, mas fez a conexão acontecer.

— Audiência Militar, *^&* 4:48:SAF:2M. O capitão Jacob Halsey, do Safir, é chamado.

Passos firmes na rampa. Três conjuntos, dois carregados de armadura enquanto um andava desenfreado. Houve uma hesitação no andar do líder; não um ponto final, mas uma gagueira quando o topo da encosta foi alcançado. Foi breve, recuperado tão rapidamente que foi quase imperceptível. Os passos levaram, depois caminharam e passaram pela Rainha.

— Atenção!

O Árbitro bateu a cabeça como se fosse um rabo chicoteado enquanto as cadeiras se arrastavam. Os corpos subiram, mas não foi uniforme, não houve coesão. A metade dianteira daqueles Humanitas de carapaça azul estava fora de seus assentos, erguida com as mãos fortemente estendidas ao lado do corpo. A metade traseira não se mexeu enquanto o macho avançava, flanqueado por uma dupla de soldados âmbar, passando por Skthveraachk. A princípio ela pensou que talvez ele estivesse doente; sua pele era escura, não tão assada quanto a carne deixada ao sol, mas também não tinha o tom rosado mais pálido ao qual ela estava acostumada. O cabelo preto e grosso estava enrolado, cortado com precisão, sobre a boca e a cabeça descoberta enquanto ele carregava o boné debaixo do braço. Como Hathan-Comandante e os almirantes, ela percebeu, ele usava insígnias douradas ao longo dos ombros e no núcleo, dispostas em desenhos precisos de propósito desconhecido. Preocupação ou confusão, foi rapidamente apagado quando ela conseguiu pegar um de seus olhos. Movimento ininterrupto, mas capaz de olhar para a Rainha para ver a extensão da nota. E sua íris quase preta tinha um tom suave comparado à escuridão que seus olhos continham. Nojo transcendendo o nojo. Raiva acima da raiva. Ódio. A Pod não havia subido como os outros. Skthveraachk também não.

Os azuis que haviam marcado seu respeito permaneceram em pé até que o Capitão chegasse ao espaço vazio diante do grande e elevado madeiramento, e sentaram-se apenas quando ele fez reconhecimento de cabeça à sua existência. Sua voz era como seixos rolando em um segundo estômago, moendo-se enquanto raspavam e derretiam.

— Capitão Jacob Halsey, apresentando-se conforme ordenado, senhor. A Soberania se mantém.

— A soberania se mantém. À vontade, capitão. — Ambos os âmbares se separaram e agora estavam separados do macho, mas não tão distantes como o Almirante, que olhou para o capitão e depois para os azuis. — Seus oficiais *^&* você. Eles dão crédito à posição deles e à sua. — Não foi cantada com os sorrisos caretas que os humanitas faziam, mas a voz limpa soou enquanto o capitão apenas assentia. A mão enluvada branca foi estendida até o Árbitro, que ainda estava paralisado nas fileiras de espectadores. Um olhar quebrado enquanto ele se aproximava do humano de pele mais escura.

— Capitão Halsey, esta audiência é convocada para responder *^&**^&* de negligência, conduta imprópria, insubordinação e traição de *^&* à Soberania Imperial da Terra, não constituindo traição durante *^&*. Estes *^&**^&* foram trazidos ao Almirantado pelo Comandante Hathan Devries, dos Palamedes. — A informação era mais ofuscante aqui do que as luzes brancas penetrando nela. A Pod digitou ferozmente e, misturados, surgiram os conceitos com os quais ela conseguia se identificar. Falha. Erros, não acidentes. Frenesi. E o Comandante, que cumpriu o seu dever e manteve o papel de levar isso às suas Rainhas. — Devido à natureza desses *^&*, esta audiência é para determinar verdades e determinar quais ações são justificadas, se houver. Você tem *^&* para falar abertamente durante esta audiência, salvo orientação em contrário. Você entendeu tudo o que eu disse *^&* até agora?

— Sim, senhor.

— Você tem alguma pergunta ou declaração antes de começarmos?

— O que aquela coisa está fazendo neste navio? — Ele não precisou apontar nem virar. Ela podia sentir a mordida na frente da sala, e a realização, o conhecimento, começaram a se encaixar em peças dentro dela.

Ódio. Isso foi ódio. Os humanitas de Palamedes não a odiavam, não foram os humanitas dos Palamedes que a atacaram. Isso é humanitário, porém; este humano odiava.’

— Esta é uma Rainha da espécie 01. — O Almirante respondeu por Huan. — O Árbitro solicitou que ela estivesse presente. Sua conformidade foi garantida.

— Se isso decidir atacar, senhor, será capaz de matar metade das pessoas nesta sala antes que você *^&* matá-lo.

— O capitão Devries a manteve sob observação por quase trinta medidas, e durante metade desse tempo foi permitido acesso limitado aos Palamedes. Não houve nenhum caso registrado de violência, acidental ou não.

‘Incorreto.’

A Rainha girou suas antenas em direção a Pod, pensando que houve um erro de tradução, mas nenhuma correção ou ajuste foi feito. Ela esperou que alguém corrigisse a informação falsa, ninguém o fez. Amarradas e retorcidas como o tronco de uma árvore enrugada, as feições do capitão tornaram-se grotescas.

— Muito bem. Em seguida, declaro ao Almirantado que fui ilegalmente afastado do comando de minha embarcação, preso em meu *^&**^&* e confinado por um período totalizando aproximadamente vinte e sete medidas. Relato que o Comandante Devries se envolveu em insubordinação, motim, assassinato e apreensão de meu navio.

— Suas declarações foram ouvidas. A audiência do Comandante será realizada logo após a sua. — O Árbitro. As acusações mal fizeram seu rosto tremer, mas as mandíbulas de Skthveraachk estavam cerradas o suficiente para rasgar. O Comandante não estava frenético. Quem desobedeceu? Qual dos dois falhou com seu superior? Cada vez mais, o desconforto da Pod era compartilhado pelos respiradouros pulsantes da própria Rainha. — Se isso é tudo, capitão, almirantes, passarei à apresentação das informações.

— Continue.

— Etiqueta de transcrição de áudio 01, data *^&**^&*, oitenta e quatro compassos de missão *^&*. — Ela estava simplesmente distraída? Huan sacudiu sua pinça e uma almofada simplesmente apareceu em suas mãos. Não houve um pingo de energia desperdiçada em seus movimentos. — Mostrando gravação de conversa entre o Capitão Halsey e o Comandante Devries a bordo do Safir. — Cliques acima. Mãos levantadas até as orelhas, olhos voltados para a frente. Ao seu redor, a voz do Comandante. E o homem ainda estava obstrutivamente parado diante da mesa.

//

[Estou no meio da preparação de nossa mobilização, Hathan. Esta é a quarta vez que você me *^&* da minha ponte, e devo dizer que deixou de ser divertido na segunda.]

O Capitão não estava cantando no presente e nem mesmo essas criaturas ostentavam conhecimento do futuro. Assim como as imagens na tela, como a inalação dos aromas nas cordas de seda nos Salões da Lembrança, essas eram canções do passado. Capturadas, preservadas.

[Não há nada de divertido nisso, capitão.] Pausa. Passos. [Trinta medidas. Isso é tudo que minha equipe precisará para levantar o portão. Nossas cabeças estão submersas na água com isso, Jacob-] [Capitão Halsey, Capitão! Você perdeu a familiaridade comigo quando me questionou na frente dos homens, Hathan.]

[Primeiro contato, Jacob. Isso não significa nada para você? Estamos aqui construindo *^&**^&* para os colonos, nenhum de nós está qualificado para tomar decisões neste nível. Trinta compassos e estaremos em contato com a Terra. Podemos informá-los da situação, conseguir reforços se necessário-] Algo atingiu o solo, parede, superfície de algum tipo com força e precisão. O contato silenciando o Comandante.

[Achei ter sido claro o suficiente antes, mas aparentemente não consegui passar. Vou usar palavras menores aqui, tentar fazer com que seja o mais *^&* possível para você.] Os passos haviam parado há muito tempo, mas agora passos mais pesados avançavam. [Eu li seu *^&*. Algumas pilhas de terra não são estruturas e linhas *^&* não são formações. Eles são animais, em um mundo que quase não precisará de *^&**^&* para se tornar habitável.]

[Vimos evidências de arquitetura, padrões de construção simétricos, sabe-se lá o que mais quando nos aproximarmos. Mesmo que eles tenham inteligência de nível *^&*, é a primeira vida *^&**^&* que encontramos no *^&*.]

[Você está querendo que o Safir fique ocioso por trinta medidas, apenas para que esperemos até que o Alto Comando nos instrua a começar a limpar o planeta. Poderíamos destruir um continente inteiro nesse tempo.]

[*^&**^&*, Jacob-] [Capitão!]

[*^&* você! Você vai colocar milhares de pessoas em perigo, por quê? Porque você não aguenta a ideia de esperar um *^&*?! Mais da metade aqui nunca viu combate!]

[Todo navio é necessário na frente *^&*! Todo soldado é necessário! Cada medida que adiamos aqui é uma medida gasta longe de onde somos necessários, e não vou suspender nossa missão aqui porque vocês encontraram pilhas de lama simétricas!] Um pesado silêncio pairou, uma respiração ofegante. [Haverá massas de terra inteiras ainda preenchidas com *^&* quando o portão estiver pronto. Você pode ter suas amostras e a Terra pode construir uma reserva *^&**^&* se quiser. Espero você em minha ponte às *^&**^&* quando entrarmos em órbita, para supervisionar os pousos, e se houver outra explosão ou questionamento de minhas ordens? Farei com que você seja acusado, Comandante Devries.]

[Entendido, Capitão Halsey. Estou invocando o Artigo Vinte e tendo essas ordens e conversas gravadas no *^&**^&*.]

— *^&**^&*, seu pequeno *^&*. Se você quer que o Almirantado ouça você amarelando/ficando amarelo para enfrentar um bando de *^&*, por favor. Agora você está dispensado. Tire o *^&* do meu navio.] Uma porta se abriu. Um corpo partiu. Um clique soou. O silêncio reinou.

Comentários