Capítulo 230

Escondendo o Centro de Logística no Apocalipse, Episódio 230

História paralela 1. O Nó Entrelaçado

Ufa.

Depois que ele terminou de falar baixinho.

O escuro centro de logística retornou apenas com o som vazio do vento.

“...Como esperado, não há resposta.”

Pax não deu resposta desta vez também.

Depois que subi de nível e minha habilidade de despertar se tornou instável, Pax parou de me enviar qualquer mensagem em algum momento.

'Obviamente, a habilidade ainda permanece...'

A habilidade de despertar ainda pode ser usada.

Pax, que servia como mediador disso, simplesmente desapareceu.

O portal pelo qual passei brilhava em azul.

Enquanto caminhava de volta pelo caminho por onde vim, vi algo se movendo.

“Ei, quem está aí?”

A fofinha bola de pelo dourada se assustou.

Logo, Solen apareceu com seus olhos negros brilhando.

Depois disso, os outros membros da tribo Manong continuaram farejando por perto, procurando por algo.

“Vocês seriam capazes de encontrar mesmo fazendo isso...”

“Sr. Jeonggyeom...”

Acho que ele ouviu minha voz procurando por Pax.

Mas não havia como encontrar Pax daquela maneira.

“Por que vocês vieram aqui?”

“É aconchegante e confortável aqui...”

Eles são a tribo Manong que frequentemente vagava pelo subespaço mesmo durante a destruição.

Embora tenham recebido um lugar para morar em Jirisan, Solen e os outros quinze estavam sempre presos neste centro de logística.

Puf.

Puf...

Como esperado, havia vários membros da tribo Manong deitados de bruços atrás deles.

Sua barriga rosa e fofinha balançava com o ronco.

Ele os acordou um por um, varrendo sua carne grossa.

“Vamos embora, está instável, então não deveríamos ficar aqui.”

Não foi à toa que tirei minha família do subespaço.

Se houvesse pelo menos um problema com meu subespaço, poderíamos ter tido uma separação prematura.

O fato de a tribo Manong ter entrado no subespaço que estava bloqueado para acesso também era prova de que minhas habilidades estavam instáveis.

Oh meu Deus.

A tribo Manong bocejou alto.

Embora ainda parecesse com sono, ele se levantou do assento e esfregou os olhos sem falta.

“Você também, venha comer um pouco de carne.”

“OMG!”

Seus olhos se arregalaram com a notícia da comida.

A tribo Manong ergueu as orelhas que antes estavam dobradas.

“Sr. Jeonggyeom!”

Os rapazes vieram caminhando em minha direção, com suas barbas balançando.

***

Na manhã seguinte.

Estava excepcionalmente ventoso hoje.

Virei-me de um lado para o outro sob as cobertas por um tempo, mas finalmente me levantei.

Caminhei com os ombros curvados no frio do final do inverno.

“Eu deveria apenas ir logo.”

Eu nem lavei meu rosto porque achei que era tarde demais.

Como eu já estava suando, decidi lavar tudo de uma vez.

Toc toc. Toc toc.

Coloquei meus pés descalços em chinelos de borracha resistentes e caminhei pela estrada de cascalho misturada com terra.

Ele vasculhou o bolso e tirou um pedaço de papel amassado.

A data de hoje estava escrita no topo do papel com caneta esferográfica.

Abaixo disso...

- 10.000 sacos de 20kg de arroz

- 10.000 sacos de 20kg de farinha

- 1.200 conjuntos de ferramentas.

- 6 garrafas de 2L de água...

O empréstimo tinha isso escrito nele:

Parece que estou indo ao mercado para comprar mantimentos.

A única diferença era a quantidade, que era de pelo menos milhares, e os tipos, que eram dezenas.

Depois de verificar o conteúdo, ele amassou o papel e colocou-o de volta no bolso.

É isso que tenho feito ultimamente.

Certifique-se de ter suprimentos suficientes enviados antes que suas habilidades desapareçam.

Os itens eram armazenados no Estado-Maior Conjunto ou distribuídos primeiro para áreas com necessidade urgente.

“É um quartel humano, é um quartel humano.”

Vupt!

Puf!

Foi por volta da hora em que enviamos cerca de quatro mil sacos de farinha com ursos polares neles.

O canhão disparou para frente a toda velocidade, exibindo sua selvageria, e colidiu com a parede com grande força, pintando a área ao redor de branco.

De vez em quando, minhas habilidades funcionavam mal assim, e minha carga de trabalho aumentava.

“Oh meu Deus...”

Ele se espreguiçou alto por um momento.

Sinto que me tornei um trabalhador de produção da noite para o dia.

Mas, para reclamar, ninguém estava fazendo uma pausa ultimamente.

Por exemplo...

“Hehehe, eu fiz algo hoje também.”

“Senhor, como isso pode não funcionar?”

“É isso que acontece. Se você tocar nisso sem motivo, as habilidades restantes podem ficar ainda mais bagunçadas.”

Buendia, sentado à mesa ali, também estava trabalhando diligentemente.

Buendia obteve uma montanha de caixas de música quebradas, ou dispositivos de memorização, do colapso de Arcane.

A maioria estava quebrada, e a rotina diária de Buendia ultimamente era consertá-las martelando pequenas placas de metal como um velho esculpindo um martelo.

Não fica muito longe de onde as mercadorias são enviadas.

Mudei-me para a mesa de Buendia para fazer uma pausa.

“Eu te disse que é perigoso ficar aqui.”

“Não se preocupe com isso. Você está com medo de que eu seja atingido por isso e morra?”

Squeak squeak!

Enquanto Buendia ria, o rato esqueleto guinchava.

Mesmo enquanto acariciava o rato esqueleto rastejando em seu ombro, Buendia não tirou os olhos da mesa.

Em sua mão, ele segurava uma ferramenta mágica que parecia um ferro de solda.

Buendia, usando óculos redondos de uma lente só, unia as placas de metal da caixa de música enquanto emitia poder mágico azul.

Ta-da-dak! Ta-da-dak!

Uma esplêndida luz azul se formou na caixa de música.

Buendia me perguntou indiretamente.

“Você está preocupado com alguma coisa?”

Olhei para a distância.

Um lado da parede do pátio de embarque estava completamente coberto de farinha.

A brisa fresca estava apenas fazendo cócegas no pó branco para longe.

“Porque Pax não respondeu.”

“Você quer dizer o sistema de despertar?”

Foi uma resposta indiferente, como se não fosse a primeira vez que ele ouvia essa história.

Enquanto isso, Buendia pendurou a ferramenta mágica em um lado da mesa e mudou sua postura, olhando para a placa de ferro de um lado para o outro sob a luz do sol.

Senti-me confuso quando ouvi aquilo.

Pax era simplesmente um sistema útil e conveniente?

De repente, mais uma coisa me ocorreu.

O fato de o cara ser uma IA com tecnologia de ponta.

Apenas puxei uma cadeira e sentei-me ao lado de Buendia.

“Senhor, havia algo chamado IA que estava sendo desenvolvido na Terra.”

“IA? O que é isso?”

“Significa inteligência artificial. Literalmente cria consciência humana artificialmente. No entanto, ao contrário das pessoas comuns, quase não tem limites para sua capacidade ou habilidade computacional.”

“Uau. Esse cara deve ser incrivelmente inteligente.”

Buendia cantarolou com interesse.

A expressão em seu rosto dizia que fazia muito tempo que ele não se divertia mais do que consertando a caixa de música.

A cadeira inclinada balançava para frente e para trás.

“Certo? Mas também houve pessoas que levantaram essa questão. E se uma IA altamente desenvolvida se tornar indistinguível dos humanos? Ou seja, a IA poderia imitar humanos. Talvez a IA pudesse enviar uma carta falsa para uma pessoa idosa que pareça ter sido escrita por mim.”

Buendia recostou-se completamente.

Ele colocou seus óculos na lateral da mesa e acariciou sua barba lentamente, como de costume.

Em suas mãos grossas e enrugadas, uma barba cinza e encaracolada era segurada rigidamente.

“Você acha que Pax era desse nível de inteligência artificial?”

“Sinceramente, não sei. A maneira como ele falava era claramente robótica.”

Pax apenas continuava respondendo às minhas ordens.

Mas ele me deu algumas informações detalhadas sobre o sistema de despertar e, ocasionalmente, fazia uma piada boba.

Claro, isso por si só não pode ser considerado certo.

Se o cara tinha algum tipo de consciência ou estava apenas observando as pessoas e imitando-as.

A verdade é que apenas Pax sabe, ou talvez nem o próprio Pax saiba.

Enquanto eu coçava a cabeça em silêncio, Buendia deu de ombros.

“Seríamos diferentes?”

“Nós?”

“A vida é uma série de estímulos. Quando eles se acumulam, tornam-se experiências, e aprendemos como reagir e agir em novas situações. Talvez também sejamos um tipo de inteligência artificial, como você diz. É apenas que os circuitos são excessivamente complexos e emaranhados. Mas isso também faz parte do seu charme.”

De alguma forma, uma risadinha escapou.

Talvez o armazém e minha cabeça não sejam tão diferentes.

Pelo contrário, ao contrário do centro de logística bem organizado, minha cabeça seria uma bagunça.

Clique.

Buendia pegou a placa de ferro.

Quando a luz do sol atingiu, os feitiços mágicos embutidos nos pontos brilharam intensamente.

“Este dispositivo de memorização é composto por um tipo de diálogo. Quando você liga o interruptor, a caixa de música recita automaticamente um feitiço mágico. É como um livro de perguntas e respostas com respostas definidas dependendo da pergunta.”

“Hum... É semelhante a uma secretária eletrônica, não é?”

Meu relacionamento com Pax não era diferente.

Segundo mim, o cara administra o centro de logística sozinho.

Clique.

Buendia levantou outra placa desta vez.

Em contraste com antes, as ordens pontilhadas estavam misturadas em uma bagunça.

“Isso é uma coisa quebrada. A estrutura de pergunta e resposta está completamente distorcida. É como uma pessoa sendo questionada e não tendo ideia do que dizer.”

Achei que sabia o que ele estava tentando dizer.

Havia definitivamente algo errado com Pax.

Buendia colocou a placa no chão e me perguntou.

“Então, o que você quer fazer?”

“Quero consertar. Esse cara sem coração... Ele não deveria pelo menos dizer adeus antes de partir?”

Buendia soltou uma pequena risada.

Então ele respondeu com uma voz muito mais suave.

“Pax pode ter alguma carga que desconhecemos. De todos os produtos que ele manuseou, o que você acha que tinha mais dados?”

Várias coisas me vieram à mente.

De várias armas a itens imbuídos de magia negra, como Sísifo e o Dragão de Ossos.

Até estruturas complexas e grandes, como câmaras de comércio.

Mas depois de ouvir a resposta, percebi que estava indo na direção errada.

“Pessoas. Muitas pessoas entraram e saíram do seu subespaço.”

No último ano, o subespaço tem sido uma espécie de base avançada.

As pessoas entravam, saíam e se uniam contra a Câmara de Comércio.

O argumento era que todos esses relacionamentos se acumularam como dados para Pax, e que isso finalmente causou uma sobrecarga.

“Como eu disse antes, a habilidade de despertar também está conectada à sua mente. Se você atualizar e organizar as informações sobre aqueles registrados no subespaço, a quantidade de dados a processar será muito reduzida. Não é diferente de consertar os circuitos desta caixa de música.”

Clique.

Buendia pegou sua ferramenta mágica novamente.

“Phajijik,” ele adicionou por fim, sua voz crepitando com chamas azuis.

“Conheça pessoas e pergunte sobre suas novidades. Se houver algo sobre o qual você esteja curioso, não deixe de perguntar.”

***

Outro dia se passou assim.

Ouvi de Buendia como consertar Pax.

Falei com Yoo Seong-cheol e decidi parar de enviar suprimentos por enquanto.

“Bem, acho que posso simplesmente ir e fazer isso sozinho.”

É um trabalho que envolve conhecer pessoas.

Se você precisar de alguma coisa, pode simplesmente pedir para ser enviada para você imediatamente.

Desde que você tome cuidado com a questão ocasional de ser enviado a toda velocidade, não deveria haver problema.

Era o mesmo princípio de não jogar itens nos entregadores.

O primeiro destino foi decidido como Elvenheim.

Não há motivo específico, mas faz mais tempo do que eu pensava desde que estive aqui.

No último mês, passei a maior parte do meu tempo viajando pelo mundo, ocasionalmente passando pela Coreia.

Ss…

Um vento fresco soprou.

As folhas balançaram e gotas de orvalho caíram.

“Oh, você cresceu bem.”

A maioria deles eram árvores do mundo.

As coisas que plantei como mudas já cresceram assim.

Se a floresta fosse preenchida apenas com as mesmas espécies, seria chato, mas, misteriosamente, as árvores do mundo cresceram em uma variedade de formas e cores.

Algumas cresceram como árvores de folhas largas, algumas como coníferas, e muitas tinham a forma de crescente, como folhas de ginkgo.

As formas dos galhos também variavam de inúmeras maneiras, desde redondas e grossas até pontiagudas e espinhosas.

Farfalhar.

Enquanto eu explorava a floresta, senti uma presença.

Os que apareceram foram o ancião elfo Wilgrim e o chefe druida Findrick.

Graças ao aviso prévio que dei na noite passada, ele saiu para me buscar.

Wilgrim estendeu a mão para mim.

“Você chegou? Representante Jeonggyeom.”

“Espero que esteja tudo bem?”

“Houve algo surpreendente. Bem, bem...”

Wilgrim também acrescentou, com um olhar de entusiasmo no rosto...

“A árvore do mundo deu frutos.”

Foi uma notícia inesperada até para mim.