Capítulo 166

Escondendo o Centro de Logística no Apocalipse, Episódio 166

Ferrovia (1)

Episódio 166. Ferrovia (1)

Bater de asas.

O som do bater de asas parece, de alguma forma, vazio.

Anjos carregando cajados reuniram-se em uma praça em Londres.

Food ddeuk. [1]

Pareciam apenas pombos em um parque.

Eram os anjos que tiveram a Ilha Cheongong tomada por Jeonggyeom.

Como o céu de Londres estava particularmente poluído, até as asas deles estavam ficando com um tom cinzento sem brilho.

"Com fome..."

"..."

Os anjos abraçaram o estômago faminto e desabaram.

E do outro lado...

"Hurrrrrrrrrrr!"

"Ah! Está quente! A sopa está uma delícia!"

Cavaleiros Paxman segurando hashis pegavam o macarrão fervendo.

Depois que todos os terroristas em Barnaul foram exterminados.

Para comemorar o sucesso da missão, estávamos fazendo uma pequena festa.

Era um lámen apimentado com uma colherada de alho picado, uma pitada de pimenta em pó e um punhado de broto de feijão por cima.

Glup.

A garganta dos anjos tremia incessantemente.

Embora fosse uma comida de outro mundo, impossível de identificar, seu cheiro era irresistível.

Incapaz de suportar por mais tempo, um dos anjos caiu diante de Adriel e implorou.

"Devo roubar um pouco?"

"Você esqueceu sua missão...? Estamos agindo como representantes da Câmara de Comércio. Não devemos interferir na Terra."

Era exatamente como ele dizia.

Florence aguardava o bombardeio de Barnaul.

Ainda assim, não havia outra escolha a não ser ficar sentado e assistir enquanto os Paxmen surravam os seguidores de Barnaul.

"Então por que você não vai lá, dá uma mordida e volta..."

"...Você quer morrer?"

Os anjos estavam perdendo a razão lentamente.

Porque toda a Ilha Cheongong, onde ficava o depósito de alimentos, foi levada embora.

Para Florence, que era reconhecido como um verdadeiro superior, essa foi a maior humilhação.

"Lorde Adriel, então..."

"Não, continuem procurando."

Ele poderia ter pedido reforços desta dimensão, mas Adriel não o fez.

Ele estava cheio de pensamentos sobre capturar Kim Jeong-gyeom, o representante da Toton Investment, com suas próprias mãos.

Foi culpa de Jeong-gyeom que o leilão da exposição fosse arruinado e que o plano de estabelecer esta fábrica militar fosse sabotado.

"Kim Jeong-gyeom... Eu vou, definitivamente, pegar aquele desgraçado."

Adriel mordeu o lábio de frustração.

O anjo ajudante perguntou a ele.

"...É uma ordem direta para matar?"

"Não, não posso deixá-lo ir tão facilmente. E ele é um criminoso econômico... então, ele não é um alvo para execução sumária, para começo de conversa."

Criminosos econômicos eram tratados especificamente pela Câmara de Comércio.

Adriel sabia muito bem que o destino deles era pior que a morte.

Ele acrescentou com um sorriso astuto:

"Capturem-no. Há um lugar reservado especificamente para ele. Ele estava brincando com dinheiro, então... ele vai pagar caro por isso."

Adriel convocou os anjos novamente.

Claro, Londres, a Mongólia, onde a Ilha do Céu apareceu, e até mesmo a região coreana à qual Kim Jeong-gyeom pertence.

Eu estava pensando em revistar cada área minuciosamente, mas...

"Ah, Lorde Adriel!"

Foodddeuk!

O subordinado que estava rastreando o paradeiro da Ilha do Céu desaparecida voou com uma voz urgente.

"O que está acontecendo?"

"Como o senhor disse, estávamos coletando todos os sinais captados no céu. Mas..."

"Porém?"

"Parece que Barnaul... explodiu 'aquilo'."

"...O quê? Então... Aqui?"

"Sim, exatamente. Está vindo para cá."

Clang!

O cajado que Adriel segurava caiu no chão.

Uma bengala que rolava pelo chão em um movimento circular.

Após um momento de silêncio constrangedor, a voz em pânico de Adriel escapou.

"Barnaul... Esses caras são realmente loucos...?"

***

Wheeee...

Havia apenas silêncio.

Apenas um campo arenoso e estéril com poeira soprando ao vento.

Saímos do portal, tossindo alto.

"Uau..."

Pouco antes de chegar a Barnaul.

Todos no grupo, incluindo Lee Yong-soo, foram sugados para este espaço.

A 'Cheon-gong-seok', que em vez de desacelerar, aumentou sua velocidade e atingiu Barnaul em cheio...

Kwaaaaaaaah!

Com um rugido inacreditável, toda a área ao redor foi varrida.

Como resultado, uma cratera enorme foi formada, expondo todo o solo de Barnaul.

"Então é por isso que falam sobre a destruição da Terra e tudo mais."

Um cenário comum para a destruição da humanidade: colisão de um asteroide.

Olhando para os arredores completamente apagados, de fato, não era uma afirmação errada.

Se o foguete fosse apenas algumas vezes maior, poderia ter acabado com toda Barnaul apenas com o pouso.

Naquele momento, Aurel, que também havia saído do portal, insistiu comigo:

"Vamos agora mesmo. Eles estarão aqui em breve."

Inversamente, a situação é que Barnaul foi invadida.

Como Aureol disse, as forças de defesa cercarão a área em pouco tempo.

Mas nosso objetivo não era entrar em combate, e sim encontrar o núcleo dimensional de Barnaul.

Aureol acrescentou, olhando para as depressões causadas pelo impacto no terreno, os trilhos expostos como ossos por baixo delas.

"Parece que era um local onde suprimentos eram transportados. Parece algum tipo de porto comercial... Parece levar para dentro daquela muralha ali."

Os trilhos estendiam-se em todas as direções, mas, no fim das contas, levavam a um único caminho.

Um porto comercial que aceita recursos de fora e exporta mercadorias para Barnaul.

Olhando para o caminho que levava para dentro da muralha, Aureol leu as ondas de magia negra deixadas por Barnaul.

"Quanto mais você entra, mais profunda a concentração se torna..."

Eu não conseguia dizer exatamente o que era, mas

Pelo menos estava claro que, quanto mais para o interior íamos, mais perto chegávamos do coração de Barnaul.

Em outras palavras...

"Poderia haver um núcleo lá dentro...?"

"Sim, por enquanto, parece provável."

Isso significa que há uma alta possibilidade de haver um núcleo dimensional.

Seguimos direto pelos trilhos.

Depois de limpar os escombros caídos, caminhei lentamente para a passagem escura que parecia uma caverna.

Jeeeeing!

É claro que as defesas eram minuciosas.

Kim Sol, que saiu do subespaço, assumiu a vanguarda com um escudo, e os cavaleiros de Camelot os cercaram pela frente, por trás, esquerda e direita, vestindo seus casacos.

No centro estavam os magos negros de Marques, incluindo eu e Aurel, e todos formaram uma formação e avançaram lentamente pelos trilhos de Barnaul.

"Certo então, vamos nessa."

Hururuk.

A passagem pela qual os trilhos passavam era iluminada por uma luz suave.

Havia pequenas lanternas de vidro contendo chamas carmesim dispostas em um padrão regular e, surpreendentemente, em ambos os lados havia janelas de vidro intermináveis de dois a três metros de altura.

E acima de tudo...

"Algo continua acontecendo..."

Algo se movia constantemente além das janelas de vidro de ambos os lados.

Embora suas formas específicas fossem diferentes, todas eram escuras como breu.

A única palavra que pode descrever sua aparência sob as chamas carmesim é...

"Sombra...?"

Era isso.

Aureol parecia conhecê-los.

"São espíritos vingativos. Eles são aqueles que Barnaul coletou de várias dimensões."

"...Um espírito vingativo? Mas para onde ele foi assim?"

"Não vai para lugar nenhum. A condição para a existência de um espírito vingativo é mover-se sem descanso. É fazer com que os seres mortos... pensem que estão vivos."

Thud thud.

Estávamos caminhando na direção oposta à dos espíritos.

Fantasmas que passam como ondas ao longo da janela de vidro.

Embora não houvesse nada de especial nisso, os cavaleiros de Camelot provavelmente também estavam cientes de suas sombras.

"..."

Apenas alguns meses atrás, ele estava vivendo como um fantasma, aprisionado no Castelo de Camelot.

Em suma, toda esta área...

"Você poderia pensar nisso como um Sísifo gigante. Todas essas são instalações para usar espíritos vingativos como recursos."

Era a própria roda da tortura eterna.

Capturar vítimas e extrair recursos de magia negra delas.

Então, de repente, perguntei-me por que Marquez não cometia as mesmas maldades que Barnaul, embora usasse a mesma magia negra.

Aureol explicou o princípio da razão:

"Não há necessidade disso. A raiz da magia negra é a contradição. No entanto, nem todas as contradições precisam vir de emoções ruins como dor ou obsessão. Seja paixão intensa, dedicação ou sacrifício... todos vêm da contradição, não importa o quão pequena. O que é dado é apenas um transbordamento de recursos."

Aurel avaliou que Barnaul buscava poder excessivamente e que isso estava causando sofrimento desnecessário.

Então, como se isso fosse a mesma coisa, ele trouxe o tópico da Câmara de Comércio.

"A Câmara de Comércio era originalmente uma organização que estabelecia princípios interdimensionais e redistribuía pedras mágicas. Naquela época, figuras influentes de cada dimensão reuniram-se para criar a predecessora da Câmara de Comércio atual. De fato, na época, o nome era simplesmente 'Câmara de Comércio Multidimensional'. Seu objetivo principal era ser um canal de comunicação entre uns e outros. No entanto... À medida que crescia gradualmente em tamanho, os meios e fins foram invertidos. A mediação interdimensional tornou-se um meio de invasão e de ganhar dinheiro, e em algum momento, tornou-se, eventualmente, uma organização que buscava sem restrições por pedras mágicas."

Foi a partir de então.

Marquez foi empurrado para fora da luta multidimensional pela hegemonia.

"Desde então, Marques tem sido tratado como um folgado. Toda vez que ele se rebelava contra a Câmara de Comércio... eles o suprimiam, alegando que ele era uma ameaça à ordem multidimensional. Eles começaram a prender e encarcerar magos negros de alto escalão... Como você sabe, ele perdeu sua casa e agora é um andarilho no mundo multidimensional."

O trilho sem fim.

Por causa disso, a história de Aureol estava ficando cada vez mais longa.

O suficiente para rastrear a longa história em torno de Marquez e da Câmara de Comércio.

Aureol também deu de ombros no final.

"Claro... Aconteceu antes mesmo de eu nascer. Ouvi tudo de Buendia."

"Buendia? Quem é esse?"

"Ele é considerado o maior na história de Marquez... Ele é um mago negro sênior. Atualmente está preso na Câmara de Comércio como um criminoso econômico."

O fim da passagem estava se aproximando lentamente.

Como se para sugerir isso, o número de sombras passando pela janela também havia dobrado.

As sombras empurravam, batiam e, às vezes, sobrepunham-se umas às outras, preenchendo toda a enorme janela de vidro sem uma única lacuna.

"Nem todos concordam com a abordagem da Câmara de Comércio. Não é lógico. A menos que você esteja em um nível superior... é uma estrutura onde você tem que lutar para sempre. Mas Barnaul é diferente. Mesmo que tenham objetivos diferentes... eles precisam do mesmo processo."

Hwaaaaah!

Saímos da passagem assim.

Então, um espaço redondo e espaçoso apareceu abaixo.

"Isto é..."

As janelas de vidro que percorriam os trilhos continuavam para baixo.

Dezenas de outras passagens uniam-se ao espaço central, fazendo com que as sombras convergissem de todas as direções e cruzassem seu centro de uma só vez.

"Por que há tantos...?"

Se os fantasmas que eu tinha visto na passagem pareciam pessoas esperando na fila para o metrô ou um ônibus lotado, este lugar agora parecia uma enorme praça central com muitas pessoas entrando de uma vez.

Milhares, senão dezenas de milhares de sombras.

Todos cruzavam os braços, mas ninguém respondia.

Eles apenas caminhavam distraídos, mudando de lugar e passando pelas passagens uns dos outros.

Aureol acrescentou por fim:

"Se a Câmara de Comércio quer, no final, uma pedra, então Barnaul quer espíritos vingativos vivos. Aqueles reunidos aqui."

Todos eles eram recursos valiosos para a magia negra.

Em outras palavras...

"Uma coisa é certa..."

Antes que percebêssemos, estávamos no coração de Barnaul.

[1] - Nota do tradutor: Termo onomatopéico coreano comum usado para descrever o som ou a ação de comer ou algo que se move rapidamente.