Capítulo 97

Episódio 097: Sem Posse (4)

Este é o Hospital Yuseong, afiliado à seita Sumanggyo.

Na enfermaria de oito leitos, pacientes e curandeiros misturavam-se de um lado para o outro, cada um ocupando uma cama.

— O jantar vai ser servido hoje?

— Você me disse para comer o resto do que eu te dei mais cedo. Eu sabia que isso aconteceria, por isso foi bom ter guardado um pouco.

O homem que respondeu tirou um pequeno pacote de biscoitos do bolso.

Sob o plástico muito amassado, os biscoitos secos agora eram visíveis no fundo.

Eu estava me contorcendo de fome, mas, por algum motivo, a equipe do hospital permanecia em silêncio.

— Apenas aguente. Se você não pensar nisso, não sentirá fome.

Não era apenas sobre a comida.

Tudo estava em uma situação desesperadora.

Embora fosse mais seguro do que lá fora, o hospital estava repleto de um odor fétido vindo das roupas de paciente e lençóis manchados, além do cheiro corporal dos pacientes que não se lavavam.

Não era assim há apenas algumas semanas.

Havia uma ou duas pessoas ativas em cada enfermaria, e elas frequentemente compartilhavam comida que traziam de fora.

Mas agora······.

— A paz de espírito é mais importante do que o prolongamento inútil da vida.

— Sim, sim.

Até essas atividades foram abandonadas, e todos decidiram passar o resto de suas vidas na cama.

Aqueles que se moviam eram um pequeno grupo de ativistas diretamente organizado pela seita Sumanggyo, e os pacientes deste hospital, muitos dos quais eram Despertos, ocasionalmente doavam a comida que recebiam e todas as pedras mágicas que possuíam para o programa de meditação do líder da seita Sumanggyo.

— Não sei como descrever o alívio que sinto depois de abrir mão de tudo.

— É verdade. Você deve ter tido pelo menos uma pedra mágica no bolso. Você ganhou uma, então agora precisa de duas... e assim por diante, infinitamente....

A prática da completa não posse.

Há apenas um momento, a meditação do Líder da seita Sumanggyo estava sendo transmitida pelo sistema de som do hospital.

Graças a isso, fui capaz de permanecer indiferente à morte do Sr. Choi, que foi levado para o quarto ao lado como um cadáver rígido, e consegui suportar facilmente a fome, o calor sufocante e o desconforto de seu corpo sujo.

Então, quando as pessoas magras e abatidas do hospital subiram em suas camas, sentaram-se em posição de lótus e começaram a meditar sobre os ensinamentos do Líder da seita Sumanggyo······.

-Tchi! Tchi!

O alto-falante da enfermaria acendeu.

— Hã?

Foi algo estranho.

Uma sala de transmissão hospitalar que precisa manter um gerador a óleo funcionando.

Em nome da conservação de energia e da proteção ambiental, a transmissão só era ligada durante o horário de meditação do líder da Sumanggyo.

Como esperado, o dono da voz não era o líder da seita Sumanggyo.

-Olá, queridos sobreviventes. Aqui é a Pax FC.

— ......Pax?

O nome de uma grande corporação que dominou a indústria de distribuição coreana.

No entanto, o líder da seita Musang havia apontado que a Pax FC era a culpada pelo sofrimento que destruía a paz da não posse.

Naturalmente, as pessoas no quarto do hospital não puderam evitar de se encolher com o surgimento da Pax FC.

— ......Baguniya, Baguniya······!

— Su-mang······ Su-mang······.

Pessoas que tentam com afinco controlar suas mentes.

Na verdade, eu não tinha nenhum sentimento ruim em particular em relação à Pax FC.

Mas a conversa sobre o fornecimento de comida frequentemente os deixava preocupados,

Por causa disso, no momento em que a anestesia passava, eu sentia uma dor inimaginável.

Mas······.

-Vim lhes trazer algumas boas palavras. Na segunda parte da meditação do Líder da seita Sumanggyo, preparei um momento para vocês 'experimentarem' pessoalmente a não posse.

— ......hã?

A Pax FC imediatamente começou a afirmar a ‘não posse’.

Uma voz jovem, brilhante e clara.

Como as palavras ‘boas palavras’ fluíram de forma particularmente refrescante,

As pessoas que estavam gradualmente baixando a guarda começaram a olhar para os alto-falantes pendurados no teto.

-Agora é o momento de encontrar a paz da não posse. Todos, por favor, olhem pelas janelas.

— Lá fora da janela?

No quarto, no saguão e até na sala de plantão, todos puseram a cabeça para fora da janela.

Um prédio hospitalar construído em forma de ‘ㄷ’ com um estacionamento no térreo no centro.

O que eles enfrentaram foi······.

— Hii······ Eek!

Era um portal subespacial de tamanho enorme.

Todos estavam assustados.

Dizem as más línguas que a Pax FC usa pessoas como sacrifícios para o portal.

Nem todos acreditavam no boato, mas o medo não deixava de existir.

De fato, o portal subespacial ostentava sua grandeza como se fosse engolir todos eles.

Mas······.

Tum tum tum.

Tum.

Em vez de devorar pessoas, o portal começou a expelir itens como um louco.

Arroz, ramen, água engarrafada e todos os tipos de alimentos processados.

Os olhos das pessoas que remexiam sacos vazios de comida seca foram atraídos para a comida amontoada.

Não demorou muito para que as ‘Boas Palavras’ da Pax FC começassem,

-Pensem no ramen fervendo na panela. Enquanto solta vapor, retire o macarrão debaixo dos ovos que o cobrem como um cobertor, e o macarrão mastigável absorverá o caldo quente. Dê uma mordida enorme com os hashis, tome algumas colheradas do caldo e abra um pacote de kimchi fresco da Jonggatjip que está espalhado pelo estacionamento e coloque por cima······.

— Café gelado······!

— Ah······!

Glup.

Um ‘desejo’ [1] começou a se formar no coração das pessoas famintas.

[1] - No original, o termo usado é "basket", mas o contexto refere-se a um desejo avassalador que se acumula como uma cesta cheia.

Foi um ato divino.

Uma simples ode à comida.

O efeito positivo entregue com uma voz clara estimulou o apetite da equipe do hospital.

— Ha······Apenas um pacote······.

Olhando para os milhares de pacotes de ramen espalhados pelo estacionamento,

Quando alguém acidentalmente babou······.

-Todas essas são formas de criar impurezas. Agora, retornamos à não posse.

Swaaaaaaah!

A comida que enchia o estacionamento foi subitamente sugada para dentro do portal.

Para mostrar a transição drástica da ‘posse’ para a ‘não posse’, ou em outras palavras, a ‘perda’.

— Ugh······!

— Keuhuuuuuk!

A equipe do hospital mordeu os lábios como se fossem explodir.

Um poderoso debuff [2] que Lydia colocou na palavra ‘Não Posse’.

[2] - Termo de jogos para um efeito negativo ou enfraquecedor.

Esse sofrimento arrastou as emoções das pessoas para o abismo.

Mesmo assim······.

-Vocês, isso não é tudo o que há sobre as aflições.

— ......Hã!?

As ‘boas palavras’ continuaram.

O que apareceu no próximo portal foi uma grande instalação de chuveiros.

Swaaaaaa······.

Jatos de água dispararam de chuveiros pendurados em toda parte, e artigos de higiene, incluindo xampu, sabonete líquido e aparelhos de barbear, caíram no chão com um barulho.

— É água······!

— Tem escova de dentes também!

Os efeitos positivos começaram novamente.

À medida que a sensação nebulosa da anestesia era lavada pelo vento fresco, todos se perguntavam.

Quando foi a última vez que você se lavou direito?

Foi só então que percebi.

O suor que vinha escorrendo por vários dias estava impregnado em meu corpo como sal.

A sensação da pele colando toda vez que toca em mim é desagradável.

Que o suor que subiu como um grito cobriu todo o meu corpo.

Mas isso também foi uma miragem.

A sala de banho foi sugada para dentro de um portal em um piscar de olhos······.

— Ahhhhh!

— Não!

A experiência da ‘não posse’ continuou.

O portal não deixou passar nem mesmo uma espuma de limpeza que rolava no chão.

O estacionamento ficou apenas com um vazio de desespero.

— Huhhhhhh!

— Khuuuugh! Parem com isso!

Agora, a equipe do hospital estava apelando com lágrimas nos olhos······.

-Todos. Vocês precisam deixar ir. Vocês não podem alcançar o Nirvana com os prazeres insignificantes deste mundo······.

O sábio da não posse, a Pax FC, não parou.

Estrangeiros de olhos azuis vestindo armaduras grossas.

Uma dúzia deles apareceu carregando uma grande caixa de isopor e começou a colocar vários itens em uma mesa comprida.

Cheeeee······.

Dalgrak!

Bubble bubble······.

Foi um movimento coordenado.

Alguém estava colocando um grande pedaço de carne em uma grelha escaldante, alguém estava colocando vegetais limpos em uma bandeja, ao lado, a tampa de uma panela de arroz fumegante foi aberta, e alguém estava adicionando pimentas fatiadas a uma tigela borbulhante de tofu e ensopado de pasta de soja.

— ......

— ......

Equipe do hospital sob anestesia.

A Pax FC levantou e baixou os ombros milhares de vezes,

A anestesia da seita Sumanggyo desapareceu sem deixar vestígios junto com o ombro deslocado.

Agora, tudo o que resta é a dura realidade da ‘não posse’.

Essa realidade estava incendiando os desejos das pessoas.

— Não posses······.

— Merda!

Urrrrrr!

Apenas ouvir a palavra ‘não’ em ‘não posse’ me fazia espumar pela boca.

As pessoas do hospital que se tornaram mestres do desejo novamente.

Eles correram em direção ao portal da Pax FC.

***

As pessoas notaram.

Uma falta de posses, pintada com meditação vaga e paz, em vez de resoluções nobres.

O fato de eu ser um prisioneiro, preso sob anestesia, com meus desejos esgotados.

No entanto, os buffs/debuffs de Lydia e os materiais do subespaço quebraram a anestesia deles.

Então, ele lhes contou a verdade sobre o líder enquanto eles dançavam e cantavam ‘Pulsoyou’.

— ......Não estava sendo tratado?

— Espere um minuto, então nossa mãe······.

Hospitais e tratamentos que não passam de uma fachada.

Quando percebi que a anestesia do líder da seita Sumanggyo estava, na verdade, piorando minha doença ao aliviar a dor.

E quando você percebe que não é apenas você, mas sua família e amigos que são afetados.

As pessoas foram tomadas pela raiva.

E o resultado······.

— Dizem que ele já está morto.

Notícia entregue pelo Chefe do Quartel-General de Operações, Yoo Seong-cheol.

Essas foram verdadeiramente palavras dignas de um líder de seita.

Porque um de seus associados mais próximos matou pessoalmente o líder da seita Sumanggyo.

Graças a isso, o grupo ‘Sumanggyo’ foi completamente despedaçado······.

Não houve nenhum problema maior.

— E quanto aos representantes do grupo hospitalar?

— Disseram que capturaram todos eles sem falha.

Todos os hospitais e organizações sob seu comando foram absorvidos sem exceção.

Neste momento, eu estava pensando em deixar a administração do Hospital Gangnam Severance e os médicos aos cuidados da minha irmã mais velha.

Eu disse.

— É uma coisa boa para ambos os lados. Elvenheim precisa de curandeiros, e aqui precisamos de ervas······.

Uma situação em que os sobreviventes aumentarão tanto deste lado quanto daquele.

É graças à seita Sumanggyo que os pacientes são selecionados.

Um número significativo deles eram Despertos, e a maioria seria absorvida para o poder da Pax FC.

Como se para parabenizar pela conquista, Yoo Seong-cheol respondeu com uma voz alegre.

— Fico feliz que tenha sido resolvido pacificamente. Se a notícia de um confronto tivesse se espalhado, outros grupos menores teriam ficado com medo também.

Foi exatamente como ele disse.

Porque nós não fizemos nada.

Eles simplesmente pregaram o ensinamento da ‘posse total’ e liberaram os materiais.

Yoo Seong-cheol acrescentou como se estivesse desabafando suas dificuldades.

— Na verdade, houve muitos grupos que não seguiram o controle militar. No entanto, à medida que mais pessoas reconhecem a Pax FC, as áreas onde o poder público pode alcançar também se expandirão.

Seu desejo é o mesmo agora que era naquela época.

Reconstrução da República da Coreia.

Para esse fim, ele tem flertado persistentemente comigo até agora······.

— Quando você vai se juntar à Pax FC?

— ......sim?

Desta vez, eu perguntei do meu lado.

O Estado-Maior Conjunto pode ser visto como um verdadeiro aliado.

Mas agora, era hora de eu abraçar o Estado-Maior Conjunto, não o contrário.

— Barnaul atacará em breve. Precisamos trazer Avalon antes disso.

Já estávamos nos preparando para uma luta global.

Os inimigos não discriminavam entre locais, e a Pax FC não discriminava entre aliados.

Porque as forças da Pax FC estavam espalhadas por todo o mundo, incluindo China, Japão, Estados Unidos, Europa e até Elvenheim.

Os esforços do Estado-Maior Conjunto para ajudar com os assuntos domésticos na Coreia foram apreciados, mas era hora de gradualmente unificar nossas direções.

— Chefe, a Coreia por si só não é suficiente.

— Mas o Estado-Maior Conjunto é uma agência estatal. Mesmo que seja apenas no nome······.

Relações entre estados, instituições e empresas.

Embora Yoo Seong-cheol ainda estivesse preso nesse molde, eu lhe dei um novo sonho.

— Que tal······ Por que a Pax FC não se torna algo como um governo mundial?

Um centro logístico transnacional cobrindo todo o país.

Era um recipiente que poderia até abrigar o Estado-Maior Conjunto da República da Coreia.

Os olhos de Yoo Seong-cheol brilharam.