Capítulo 69

Episódio 069: Comunicações Móveis (1)

“Antes disso, primeiro······.”

Antes de seguir para Elvenheim, entrei no espaço secreto onde o goblin dourado estava se escondendo.

Um lugar onde pedras de reforço, pedras mágicas e moedas de ouro estavam empilhadas como uma montanha.

“······Por que você tirou tudo isso e colocou aqui assim?”

Embora eu não saiba sobre pedras de reforço ou moedas de ouro, as pedras mágicas eram itens que poderiam ser acomodados na conta dimensional.

Uma pedra mágica empilhada junto com tesouros.

Essa era uma cena em que se podia sentir o verdadeiro desejo do goblin dourado de se exibir.

Vupt!

O portal aberto com <Recuperação de Produto> criou um vento forte.

Charrrrrrrr!

Moedas de ouro e pepitas de ouro empilhadas por toda parte caíram aos montes, e as pedras mágicas e de reforço escondidas aqui e ali foram rapidamente armazenadas dentro do subespaço.

Era verdadeiramente irônico.

O ouro precioso que estava empilhado como uma montanha agora não passava de impurezas para mim.

Ainda assim······.

“Isso é muito bom.”

O saldo havia saltado para mais de 100.000.

Uma quantia que parecia assustadora há pouco tempo.

Fluiu para minha conta em apenas alguns segundos.

Claro, quanto mais você tem, mais sente que é pouco, o que também é uma característica do 'dinheiro'.

“Porque as despesas aumentam na mesma proporção······.”

A quantidade necessária para atingir o nível 7 do subespaço é de impressionantes 250.000 pedras mágicas.

Não era o suficiente para subir de nível imediatamente, mas não era uma quantia de dinheiro sem significado.

“Vamos ver, quais habilidades foram liberadas desta vez······”

A única habilidade desbloqueada no nível 6 é <Sistema de Suporte à Vida no Subespaço (2)>.

Como não me restou dinheiro, não consegui analisar detalhadamente as duas habilidades restantes.

Tlim!

Pax destacou os itens que podem ser desbloqueados.

—-[Itens Disponíveis para Desbloqueio]—-

[Custo: 10.000]

◈ Transporte por Portal

-É possível realizar o transporte entre portais sem passar pelo subespaço.

◈ Pedido de Produto

-Você pode enviar automaticamente itens registrados no subespaço ao receber um pedido.

(Você pode definir livremente as qualificações do pedido, tipos de produtos, custos e condições, além de receber mensagens de avaliação dos solicitantes.)

※ No entanto, o envio automático só é possível até a distância de envio permitida.

————————-

“······Definitivamente é bom.”

Era uma habilidade bastante útil.

A condição de não precisar passar pelo subespaço.

Isso significava que, mesmo que um objeto não pudesse ser acomodado no subespaço imediatamente, era possível movê-lo para outro local seguro.

A capacidade de solicitar produtos também não era ruim.

Abrigos da Pax FC localizados por todo o país.

Até agora, eu tenho fornecido materiais unilateralmente às pessoas, mas se pudesse receber pedidos ou solicitações, eu seria capaz de oferecer conveniência com mais facilidade.

Naturalmente, isso levaria a um aumento no número de membros da Pax FC.

“Abra ambos.”

[Entendido.]

[Você recebeu 20.000 pedras mágicas.]

[Restam 95.443 pedras mágicas.]

Isso era o fim.

Com a mina de Lycian e novas habilidades em mãos, segui para o portal do subespaço.

Ellie de Elvenheim.

Para perguntar a ela sobre a identidade da Pedra de Ocupação.

***

Park Dong-kwan e os coreanos que me guiaram até a mina de Lycian.

Por enquanto, eles foram enviados para Elvenheim, não para a Coreia.

Graças às trocas contínuas com o pessoal da Pax, Elvenheim tornou-se agora uma calorosa comunidade rural que não pode ser encontrada em nenhum outro lugar na Terra.

E······.

“Ahhhhhhhh!”

Park Dong-kwan e seu grupo de coreanos sentiram aquele 'afeto' sem sombra de dúvida.

Chuá, chuá.

As bochechas de Park Dong-kwan incharam como se fossem explodir.

Nhac, nhac.

O que ele está devorando é uma tigela gigante de mingau.

Dentro havia um leve bibimbap de vegetais da montanha, recheado com samambaia, crisântemo, knotweed, berinjela e muito mais, que se tornou um alimento básico para os elfos.

Gulpe, gulpe.

Uma samambaia com a boca saindo para fora como a perna de um polvo.

E até mesmo um ensopado espesso de algas marinhas cozidas e pasta de soja.

“Ugh!”

Após a destruição, os coreanos não conseguiram conter as lágrimas ao ver a autêntica 'comida coreana' pela primeira vez.

“Oh, meu Deus, está tudo bem. Está tudo bem.”

“Ahhhhhh! Vovó! Huuuuk!”

Era irônico.

Quem o consolava eram anciãs elfas que tinham o dobro da idade de sua avó.

Wheeee······.

Elvenheim, um lugar repleto de paisagens rurais.

Entre as árvores do mundo que cresciam altas como juncos, os coreanos sentiram-se em casa.

A terra natal que deixei anos, não, décadas atrás.

Enquanto isso, Ellie, a líder dos elfos, também estava lá.

E aquela garota,

“······Ellie?”

Brock, que tinha vindo pelo portal com eles, reconheceu-a.

Ellie, que estava diante dele, também não conseguiu esconder seu sorriso amargo.

“Como esperado······ achei que você ficaria em Lysium assim, seu ignorante.”

.

.

.

Como eu esperava, Ellie sabia claramente para que servia a 'Pedra de Ocupação'.

“É uma das maneiras que a Câmara de Comércio utiliza. Eles tentam treinar os Despertos aqui na Terra para se tornarem outro 'invasor', oferecendo algum tipo de compensação.”

Forças de outras dimensões invadindo a Terra.

Eram todos seres que já tinham passado pela crise da destruição.

Mas alguns deles conseguiram sobreviver à destruição e foram escolhidos pela Câmara de Comércio para assumir novos papéis.

Ao reverter a destruição que acabara de recair sobre ele, ele mesmo se tornou sua própria destruição.

“Deixando de lado o fruto tentador, o vencedor da luta ganha todas as recompensas. Isso proporciona um sentido primal de que, ao lutar, roubar e tomar, você pode se tornar mais forte.”

Recompensas cobiçadas e exclusividade.

Essa era a identidade da mina de Lycian que a Câmara de Comércio plantou em solo americano.

“······Era isso que era.”

Ellie não era a única falando com ele.

Park Dong-kwan balança a cabeça com os olhos injetados.

Como isso aconteceu nos Estados Unidos, ele tinha muitas informações para compartilhar.

“Havia pessoas não apenas da Califórnia, mas também do Colorado, Utah e até tão longe quanto Dallas, na região central. Todos correram como cães quando souberam que podiam conseguir pedras de reforço.”

“Vocês todos receberam a mensagem da Câmara de Comércio?”

“Sim, mas não explicaram detalhadamente. Não tenho certeza······ Acho que nos incentivaram a lutar como loucos enquanto tomávamos conta da mina.”

Além disso, não era só isso.

A vasta terra da América.

Porque o 'território ocupado' que a Câmara de Comércio estabeleceu não era apenas Lyceum.

E······.

A questão agora havia se transformado em uma guerra total.

“Há uma guerra em grande escala acontecendo no Leste agora. O Sul está sob o controle de extremistas formados por seres Despertos… Dizem que aquele lado tem vantagem.”

O colapso dos Estados Unidos.

Dizia-se que havia uma batalha semanal acontecendo, mas antes que percebêssemos, as forças do norte e do sul uniram forças e estavam reencenando a passada Guerra Civil Americana.

Os cenários também eram semelhantes.

Extremistas do sul que adoram o poder do despertar.

Como eles estavam matando os não-despertos e escravizando-os, seu poder estava aumentando rapidamente.

Ellie acrescentou com uma expressão séria após ouvir a história.

“Se surgir um vencedor final que tenha sido domesticado pela Câmara de Comércio, será bastante perigoso. A partir de então, a Câmara de Comércio dará todo o seu apoio a essa força. Talvez depois que a situação nos Estados Unidos for resolvida······.”

“······Eles provavelmente aparecerão também.”

Agora, não eram apenas as forças de outra dimensão que eram o problema.

Pela Câmara de Comércio, novos invasores estavam sendo criados na própria Terra.

Um novo inimigo surgiu, mas sua presença era de um inimigo interno que crescia como uma célula cancerígena.

Com potencial de crescimento infinito, assim como o nosso.

Ficou claro que, um dia, sua influência maligna chegaria até aqui no Leste Asiático.

Além disso······.

“O apoio da Câmara de Comércio já começou.”

Ellie acrescentou.

Territórios ocupados espalhados por todos os Estados Unidos.

Era um lugar onde recursos poderosos, como pedras de reforço e guardiões, estavam escondidos.

Se os invasores do sul promovidos pela Câmara de Comércio tomassem posse dessas terras douradas, seu poder certamente aumentaria exponencialmente.

Meus lábios parecem secos.

Mas felizmente, ainda havia tempo.

“Não seremos capazes de garantir o território ocupado imediatamente. A maioria das áreas que foram fundidas são muito mais fortes do que os terráqueos.”

Foi assim desde o início em Elvenheim.

Atrás de suas aparências esqueléticas, eles estavam armados com uma unidade de arqueiros habilidosos de alto nível.

Mesmo no caso das minas de Lycian, não se pensava que os Despertos comuns seriam capazes de derrotar os Goblins Dourados e Guardiões.

Foi graças a Gordon, que trabalhava com o Goblin Dourado, que eles conseguiram fazer um ninho em Lysium.

Ellie continuou falando.

“Então, uma guerra de ocupação em grande escala não começará imediatamente. Mas depois que o Norte e o Sul tiverem crescido o suficiente através da guerra······.”

“Haverá uma guerra em grande escala.”

“Isso mesmo. Seria doloroso para os terráqueos.”

Era uma verdadeira guerra civil.

É uma luta entre o 'Norte' e o 'Sul' da América.

O número de tropas poderia variar de várias centenas de milhares a vários milhões.

'Eu não posso simplesmente deixar isso passar······.'

Agora havia uma 'Mina de Rytheon' nos Estados Unidos, declarada como meu território.

Além disso, pelo bem da Coreia, era necessário impedir o crescimento dos invasores do Sul americano.

Não há garantia de que a ganância deles permanecerá limitada ao continente americano.

De qualquer forma, não havia dúvida de que tínhamos que intervir na guerra civil americana.

E para isso······.

“Precisamos ter esse tipo de poder também.”

Ellie assentiu.

Mas······.

'······É difícil.'

Embora ele tivesse reunido os líderes do Leste Asiático, a força real que ele poderia mobilizar era apenas algumas centenas, ou no máximo alguns milhares.

O mesmo vale para a Pax FC.

Embora recentemente tenha se gabado de ultrapassar 100.000, não passava de uma farsa.

Porque a maioria deles eram pessoas desesperadas para sobreviver e mal podiam ser consideradas combatentes adequados.

A conclusão era simples.

'······Precisamos de uma força bem gerida e bem organizada.'

E······.

Havia apenas uma pessoa com quem eu poderia compartilhar essa história.

Yoo Seong-cheol, Chefe de Operações do Estado-Maior Conjunto.

Depois de terminar a conversa em Elvenheim, entrei no portal do subespaço para encontrá-lo.

***

“Entendo. Esse tipo de coisa acontece na América······.”

Yoo Seong-cheol assentiu.

Mas, embora concordasse que enviar tropas para os Estados Unidos fosse necessário, ele balançou a cabeça diante da ideia de organizar um grande número de tropas na Coreia.

“Será difícil. Os Despertos não se apresentarão.”

Não é a Coreia, são os Estados Unidos.

Não era fácil para os Despertos que estavam desesperados pela sobrevivência arriscarem suas vidas.

Mesmo que armas ou comida abundante fossem dadas em troca, seria a mesma coisa.

Claro, havia heróis que não poupavam esforços para proteger seu povo, assim como os representantes de cada região.

Mas mesmo eles······.

“Eles têm uma forte tendência a priorizar sua própria região. Embora a situação na Coreia tenha se estabilizado muito, monstros ainda estão surgindo sem sinais específicos.”

“O que isso significa é······.”

“A vida é igual, mas······ todos colocam sua família, amigos e colegas em primeiro lugar. A maioria dos despertos não sai precipitadamente. Mesmo que se movam, eles se movem com suas famílias.”

Era uma situação completamente compreensível.

Eu também não priorizei encontrar minha família acima de tudo imediatamente após a destruição ocorrer?

“Isso é······.”

Não era uma tarefa fácil.

Enquanto eu estava perdido em pensamentos e me sentindo frustrado······.

Meus olhos se abriram de repente enquanto uma memória passava diante deles.

Falei diretamente com Yoo Seong-cheol.

“Isso······ parece que poderia ser completamente resolvido?”

“Sim?”

A chave eram duas novas habilidades desbloqueadas.

Um caso de uso inovador que poderia colocar a Coreia sob a revolução das comunicações móveis tinha acabado de me ocorrer.

A primeira era 'transporte por portal'.

Você não precisa ir ao subespaço.

Se você usar o portal instalado como um meio de transporte, será capaz de voltar para casa imediatamente se algo acontecer com sua família.

Além disso, mesmo que não fossem eles mesmos, todas as forças da Pax FC seriam capazes de se reunir rapidamente no local onde o monstro apareceu.

No entanto······.

Yoo Seong-cheol apontou um problema.

“A resposta será mais rápida, mas······ o problema maior é que nem sabemos se algo aconteceu. Todas as comunicações estão paralisadas em todo o país. Não podemos fazer com que todos os coreanos usem walkie-talkies······.”

“Isso também não é problema. Apenas deixe que eles façam um pedido de resgate direto.”

A segunda era ‘Pedido de Produto’.

Ao contrário da habilidade de envio, <Pedir Produto> em si não tinha uma restrição de alcance separada.

Significa que você pode solicitar que eu peça produtos de lugares distantes do portal.

O que isso significa é······.

“Não há regra que diga que você tem que vender apenas coisas. Você vende serviços. Por exemplo······ o ‘serviço 190’ necessário quando um monstro aparece, ou o ‘serviço 193’ quando alguém se machuca. E······.”

Havia uma terceira.

‘Escrever uma Avaliação’ é uma função adicional da habilidade <Pedir Produto>.

Não havia regra que dissesse que apenas 'avaliações' tinham que ser escritas aqui.

“Vamos vinculá-lo ao sistema de mensagens da Câmara de Comércio para que as pessoas possam realmente trocar mensagens. Se trabalharmos um pouco nisso… pode até ser possível restaurar completamente as comunicações na Coreia.”

A Pax FC vai além dos centros logísticos e olha além das operadoras móveis.

Diante das garras daquele polvo ganancioso, Yoo Seong-cheol fez uma expressão de descrença.

“Como isso é possível? Como diabos as pessoas enviam mensagens?”

“É simplesmente impossível. Mas······.”

Foi a Pax quem explicou isso desde o início.

Para usar a habilidade <Pedir Produto>, é necessário um meio separado para transmitir a informação.

E eu posso escolher o meio pessoalmente.

Então, eu decidi.

“······Vamos dar smartphones para as pessoas. Muitos deles.”

Vendendo telefones grátis na Coreia do Sul.

Comunicações Móveis (2)