Capítulo 73

Episódio 073 O Índio Verde e o Colarinho Azul de Pernas Curtas (1)

Tudududu!

Não era uma distância longa.

Cerca de 20 minutos de voo de helicóptero.

Mas não tivemos escolha a não ser parar o helicóptero bem na entrada da floresta.

“······Há casos assim.”

Lee Yong-soo acrescentou, como se fosse algo absurdo.

Eu já tinha ouvido dizer que o local era inacessível por aeronaves.

Voamos em baixa altitude, preparados para uma queda, mas a floresta não permitiu que a invadíssemos.

Uma força gravitacional repentina.

A força puxou violentamente o helicóptero em que estávamos, mas······.

Dudu dudu!

Graças à pilotagem digna de um possuído do Lee Yong-soo, conseguimos pousar por um triz.

Tui.

Driblar, driblar.

A densa floresta nos recebeu dessa maneira.

O único jeito que restava era por terra.

“······Há muitos meios de transporte.”

Matraquear.

Uma motocicleta que foi despachada imediatamente.

Era algo que eu havia guardado de um showroom de motocicletas quebradas há algum tempo.

Assim que eu estava prestes a partir na minha motocicleta······.

“Sr. Jeong-gyeom! Ali······!”

Piuoong!

Algo voou vindo do céu.

Bang! Clan!

Uma lata de gás prateada caiu no chão com um baque.

E daquilo······

Pusheeee!

Uma nuvem espessa de fumaça branca começou a sair.

“Sr. Yongsu, pegue isto!”

Jiing!

[Máscara de Gás K-5, Preço não definido.]

Depressa!

Graças ao fato de ter prendido a respiração e colocado a máscara de gás rapidamente.

Embora eu não tenha inalado a fumaça, a floresta ali estava cheia de uma fumaça branca.

Como uma névoa misteriosa.

“Sr. Jeonggyeom, será que por acaso isso é······.”

Eu também balancei a cabeça.

Latas de gás voando como balas de canhão e até mesmo uma fumaça não identificada.

Não foi difícil adivinhar a sua origem.

“······Parece ser o gás venenoso.”

Fiu!

Piuoong!

Pusheeee······.

Latas de gás caindo uma após a outra.

Significava que o Exército do Sul já havia chegado a esta grande floresta.

“Vamos.”

Eu tinha que me apressar.

Se não tivéssemos cuidado, o padre poderia ser capturado por eles primeiro.

Falha!

Vruuuuum!

Subimos rapidamente em nossas motocicletas e começamos a correr pela floresta densa.

Enfrentando o holograma vermelho flutuando no céu.

.

.

.

Vruuuuuuuuum!

Cerca de 30 minutos após a partida.

Dei um tapinha nas costas do Lee Yong-soo enquanto estava sentado no banco de trás.

“É o oposto, Yongsu.”

“De novo? Isso é······.”

Criiic!

Ele imediatamente vira o guidão na direção oposta.

Antes que eu percebesse, isso tinha acontecido dezenas de vezes.

Enquanto percorríamos uma estrada reta, a direção mudava repentinamente.

“Que tipo de lugar é este······.”

Não havia escolha.

À medida que você continua avançando, você acaba encontrando o holograma do local de destino flutuando tranquilamente atrás de você.

Não sei qual era o princípio real, mas todo o espaço que formava o caminho na floresta estava completamente distorcido.

Como se para provar isso······.

[Bússola de Caminhos, Cores Misturadas, Preço: 22.790 won.]

Uhiriliriririk!

A agulha da bússola em minha mão estava girando sem parar.

Isso não era tudo.

Kugugugugu······.

Árvores que se movem por conta própria como animais vivos.

A floresta que apagou um dos caminhos à nossa frente criou um novo caminho para a esquerda desta vez.

“Não é à toa que não consigo encontrar······.”

É por isso que a equipe de busca de Chicago se perdeu.

Um espaço como um labirinto que muda a cada momento.

Porque essa era a verdadeira identidade oculta da Grande Floresta de Indiana.

Claro······

'Quer mude ou não······.'

Esse não era o nosso caso.

Independente da direção mudar ou não, estávamos apenas seguindo o holograma da Câmara de Comércio.

Será por isso?

A paisagem ao redor também estava mudando gradualmente.

Para uma paisagem ainda mais escura e cheia de árvores densas.

Era a prova de que estávamos entrando nas profundezas da Grande Floresta.

Nesse momento, enquanto atravessávamos a floresta desse jeito.

“······?”

Alguém bloqueou o caminho.

Criiic!

Lee Yongsu parou sua motocicleta às pressas.

A tensão estava aumentando, mas o oponente à minha frente mostrou a palma da mão como se não tivesse intenção de lutar.

Grandes chifres de veado surgindo acima da testa.

Um ser vestindo uma faixa com penas e cabelos pretos longos caindo pelas costas.

Em contraste com sua pele cor de cobre, a área ao redor dos olhos estava pintada de um vermelho brilhante.

E, crucialmente······.

“······Está tudo bem?”

Mesmo com toda a floresta cheia de gás tóxico, ele não parecia particularmente angustiado.

Ele apenas mastigava algo e falava conosco.

“Não resta nada em uma alma perdida a não ser ignorância, orgulho, raiva, ciúme e desejo. Mas······.”

“······Você já conhece o caminho.”

Em suma, significava que ele era muito bom em encontrar o caminho.

Ele era um homem com chifres de veado que nos elogiava como se fôssemos grandiosos······.

“······Eu só vim para ver o holograma.”

“Acho que eles nem sequer têm GPS.”

Não era algo particularmente digno de elogio.

Será por causa da nossa reação morna?

Ele pigarreou brevemente e se apresentou.

E······.

Sua identidade me fez duvidar dos meus ouvidos.

“······Druida?”

“Sim, meu nome é Obstein, um druida de Serenity.”

Eu me lembrava claramente disso.

Condições para reviver os Cavaleiros de Camelot.

Porque era uma árvore do mundo adulta e um druida habilidoso.

Obstein abaixou a cabeça para mim.

“O chefe gostaria de vê-lo. Tenho certeza de que você já conhece o caminho······.”

Kwakwakwak!

Crunnch!

Ele move árvores para criar uma passagem com apenas alguns gestos.

Mas eu estava preocupado.

'······.'

Este é o Druida que eu estava procurando.

É verdade que fico feliz em receber o convite, mas······.

'······Eu preciso encontrar o padre.'

Havia uma tarefa imediata em mãos.

Glenn Ford, líder do Norte.

Encontrá-lo e recuperar a fábrica dos anões no sul.

Naquele momento, eu tentava descobrir o que era mais urgente: encontrar o padre ou reviver os cavaleiros esqueletos.

O Druida aliviou minhas preocupações.

“Se você está procurando pelo padre… ele está conosco.”

"Ah······?"

Como esperado, o holograma flutuando no céu estava indo direto para o caminho que ele havia criado.

“Se for esse o caso.”

Não havia necessidade de se preocupar.

Um druida apareceu de repente.

Porque ele nos deu um atalho.

***

Um espaço cercado por árvores exuberantes.

Chegamos a Serenity, a vila dos druidas.

“Ufa······.”

Ar puro através do nariz.

Um ar misterioso e não identificado estava protegendo Serenity do lado de fora.

Foi somente depois que os Confederados bloquearam o gás venenoso que pudemos tirar nossas sufocantes máscaras de gás.

As cabanas em forma de cone dispostas de forma esparsa chamaram minha atenção.

Por toda parte havia estátuas de animais esculpidas em madeira, e pinturas coloridas em rolos suspensos estavam penduradas aqui e ali.

Druidas usando faixas com penas e com os olhos pintados de vermelho.

Passamos por eles um por um······.

“······Encontrei.”

Uma pessoa podia ser vista deitada obliquamente sobre uma pele de animal.

Glenn, o líder do Exército do Norte que havia perdido a consciência.

Obstein me contou sobre a condição dele.

“O corpo inteiro dele estava quebrado. Ele quase terminou o tratamento, então você não precisa se preocupar por enquanto. Ele parece estar assim, mas provavelmente cairá em si hoje ou amanhã.”

Fratura do corpo inteiro.

Era um padre que superou uma crise mais perigosa do que o esperado.

Fraturas eram um tratamento difícil até mesmo para os curandeiros da Pax FC.

Porque a habilidade de cura não alcança os ossos adequadamente.

Enquanto eu observava os druidas tratá-lo facilmente, a ressurreição dos cavaleiros esqueletos tornou-se mais realista.

Além disso, as habilidades dos druidas não se limitavam a isso.

Eu disse a Lee Yong-soo.

“Obviamente, ele estava bem mesmo com o gás venenoso.”

“Agora que penso nisso, é verdade. Nós estávamos usando máscaras de gás······.”

A conclusão era simples.

Se o Druida tivesse a habilidade de purificar o gás venenoso, a batalha contra o Sul seria incomparavelmente mais fácil.

Depois de ruminar esses pensamentos por um tempo······.

O chefe druida finalmente apareceu e me cumprimentou.

“Obrigado pelo seu trabalho árduo. Eu sou Findrick, o chefe de Serenity.”

Não tivemos uma saudação longa.

Não havia muito tempo.

O chefe começou a falar longamente sobre o motivo de ter me chamado, mas······.

“······Eu ouvi a profecia. Dizia que você recebeu os ‘mais caminhos’. Você era o único que poderia ajudar nós, druidas perdidos, a encontrar nossos ‘caminhos’······.”

Eu pedi um resumo.

“······Para ir direto ao ponto.”

“Desejo que você possa abrir um caminho para eu retornar à minha dimensão original. Sinto o poder da viagem dimensional vindo de você······.”

Era o destino ou algo assim, mas era uma sorte estranha… mas era inteligente.

Porque ele vagamente sentiu minhas habilidades.

Eles foram trazidos involuntariamente para a Terra pela Câmara de Comércio.

Mas, infelizmente, eu não tinha a habilidade de enviá-los de volta para casa.

“Eu não tenho esse tipo de habilidade. Não sei o que acontecerá mais tarde, mas······.”

“A possibilidade por si só já é o suficiente. O caminho é conectado apenas quando você o percorre.”

Adiar para depois.

Isso parecia ser o suficiente para ele.

Embora ele não pudesse atender ao pedido deles, o Chefe Findrick me perguntou gentilmente de volta.

“A propósito······ Ouvi dizer que você tinha algo a nos pedir.”

Havia dois pedidos principais.

Reviver os Cavaleiros Esqueletos e, por enquanto······.

Superar o gás venenoso dos Confederados.

Decidindo enfrentar o problema imediato primeiro, perguntei a Findrick.

“Os druidas parecem não ser afetados pelo gás venenoso. Eu gostaria de saber como, e se possível, como curar o envenenamento.”

“Isso é simples. Mas······.”

Como se ele entendesse, o chefe tirou um pequeno objeto.

Sua identidade é······.

“Uma folha······?”

Era uma única folha seca e quebradiça.

E então, aconteceu.

Uuu uuu uuu!

Druidas vagando por aí.

Quando descobriram a folha, seus rostos mudaram repentinamente e todos começaram a correr em direção ao chefe.

Taat!

Falha!

O QUE!

Eles estenderam as mãos para as folhas, mas······.

Tapa!

Vruum!

O chefe moveu as mãos habilmente para proteger as folhas de seus companheiros de tribo.

Então ele acrescentou, como se os repreendesse.

“Este é o mastro. A última folha que guiará nossa tribo.”

“Ahhh! É o chefe······!”

Os membros da tribo estão espumando pela boca e gemendo.

Eu não pude analisar de perto até agora porque estava ocupado com outras coisas,

Olhando para trás, havia algo estranho no comportamento dos druidas da vila.

Exemplos representativos incluem······.

Docinho, docinho, docinho.

Mãos e pernas tremendo violentamente,

Tapa!

Tapa!

E ele parecia ansioso enquanto continuava roendo as unhas.

E isso······.

'Não importa como eu olhe, são sintomas de abstinência······?'

Druidas rondam o chefe como hienas.

“Ufa! Uau!”

O chefe, que os expulsou, finalmente revelou a identidade da folha.

“É uma folha da Árvore do Mundo processada com a técnica do druida. Apenas mastigá-la na boca pode purificar a maioria dos contaminantes externos. Eu dei uma para Obstein, que veio me cumprimentar.”

"Ah······."

O gás venenoso que parecia tão vago.

Coincidentemente, a resposta estava dentro de mim.

Dentro do meu subespaço, para ser exato.

Um lado······.

Obstein, o druida que me guiou, também estava tendo dificuldades.

Dudu dudu dudu!

Druidas correndo pela vila em velocidade máxima.

Porque todos estavam perseguindo Obstein.

Todos eles olhavam para Obstein com olhos injetados de sangue.

“Por que você não cospe logo, seu pirralho?!”

“A sua boca é a única boca? A sua boca é a única boca?”

Bem, bem.

Obstein continuou sua marcha, mastigando as folhas da árvore do mundo.

Ele pula as estátuas colocadas na vila como se fossem polichinelos.

A obsessão e o desejo pela Árvore do Mundo eram evidentes.

O chefe continuou falando, como se estivesse arrependido da cena.

“A Árvore do Mundo é essencial para nós, druidas. No entanto, quando caímos nesta dimensão da Terra, fomos separados da Árvore do Mundo. Portanto, parece que não há como lidar com o gás venenoso.”

As folhas da árvore do mundo.

Isso teria resolvido todos os seus problemas, mas eles não tinham mais a Árvore do Mundo.

À minha pergunta sobre se a Árvore do Mundo era realmente tão útil, o chefe assentiu repetidamente.

“Há muitas. Você pode comê-las secas ou temperadas······ Você pode moê-las depois de secas e queimá-las como incenso······ Você também pode colocar uma em seu banho······.”

Um repertório sem fim.

Para eles, a árvore do mundo não era diferente de kimchi ou pasta de soja.

Isso também com uma dose considerável de dependência.

“Oh, entendo. Tudo caiu. Oh, é uma pena······.”

Eu não pude deixar de sentir uma profunda empatia pela dor deles.

O chefe me perguntou, enquanto eu batia o janggu [1] como se sentisse pena.

“······Mas por que você está rindo?”

“Não, apenas······.”

Concluí minhas observações assim.

“······Acho que a Árvore do Mundo é um produto verdadeiramente filial.”

O Índio Verde e o Colarinho Azul de Pernas Curtas (2)

[1] - Janggu: Um tambor tradicional coreano em forma de ampulheta.