Capítulo 57

57. Vendas por Encomenda (4)

"Seu pirralho, você deveria ir embora e parar de atrapalhar quem está ocupado."

É verdade que uma batalha feroz (?) acabou de terminar.

Quando bati o pé, a cadeira do escritório em que eu estava sentado girou.

Esta é a 'Sala de Situação de Logística Integrada' dentro do subespaço.

Com observação por satélite, rastreamento de entregas e o sopro deslumbrante da IA Pax, ele varreu uma tribo inteira de orcs em um único fôlego.

Os portais instalados agora funcionavam além de apenas como um meio de transporte, agindo como torres automatizadas protegendo a área.

Realmente não existe essa coisa de zona invencível...

"...Você está sendo apenas um intrometido."

Alcance limitado de 500m.

Para lidar com os monstros lá fora, no fim das contas, não há escolha a não ser tirar os sapatos e sair você mesmo.

Por exemplo, assim.

Doo doo doo doo doo!

O som estridente de um helicóptero.

Eu estava na sala de situação, mas lá fora, Lee Yong-soo estava ocupado pilotando o helicóptero.

Enquanto ele voava a uma altitude vertiginosamente baixa, eu lançava um bombardeio indiscriminado através do portal no fundo do helicóptero, que eu havia designado por coordenadas.

Kwaaaaang!

Boom!

Vigas de aço H e mísseis Hellfire caindo como uma torrente.

Da mesma forma, já passamos por Daegu e agora planejamos passar por Gwangju e pelas principais cidades para chegar a Seul.

Enquanto isso, ouço os gemidos constantes dos monstros...

"Está delicioso."

Eu estava comendo.

Muito bem.

Explodindo com suco e uma massa mastigável.

O menu de hoje era um burrito mexicano quente feito por Ojisu.

Gás é essencial para comidas gordurosas.

Gulp, gulp.

"Kyaa!"

Continuei a repor meu nível de açúcar com colas cheias de gelo e repetia as ordens de envio para Pax enquanto observava o monitor.

"Não importa como eu olhe, parece que ele está jogando videogame no canto da sala..."

É injusto.

Porque estou salvando a humanidade agora.

Acabei assim porque estava tentando economizar tempo até para comer.

É claro...

"...ugh."

Para ser honesto, era um pouco confortável.

Enquanto isso, Kim Sol, que tinha acabado de entrar no subespaço suando profusamente, soltou fogo pelas ventas.

"Por que você é o único jogando videogame! Por que você é o único...!"

"Isso é um jogo? E você só joga jogos de luta de qualquer maneira."

"Você é um merda, seu pirralho!"

Rosnado!

Tadadadadak!

Kim Sol correu para agarrar minha cabeça como um elefante enfurecido...

- Srta. Kim! Isso é em Incheon!

"Ahh!"

Nesse meio tempo, escapei rapidamente para o portal de Incheon em resposta ao pedido de apoio que havia chegado.

Passei a mão pelo cabelo, que eu havia protegido com segurança, e repeti amargamente.

"Faltam pessoas. Pessoas."

Desta vez é uma pessoa.

Uma situação que eclodiu em todo o país, independentemente da região.

As vastas forças que haviam sido reunidas para lutar contra o Japão retornaram às suas respectivas regiões.

Baek Min-woo para Incheon, Song Hyeon-gu para Gangnam.

Todas as tropas do Estado-Maior Conjunto foram designadas para defender o portal, e Daichi também partiu para Osaka para organizar o Japão.

Embora os artistas marciais e suas famílias tenham ficado para trás, todos ficaram confinados em um espaço fechado ao redor do portal, e a tarefa de eliminar os inimigos fora do portal foi deixada exclusivamente para mim e Yongsu Lee.

Foi através deste 'bombardeio'.

Toodoodoodoo!

O Hellfire Mash voou em direção aos monstros.

Kwaaaaang!

Pfft! Pfft!

Monstros que estouram como pipoca.

Novos monstros como drakes, goblins e gnolls surgiram, e raças ainda mais poderosas como orcs vermelhos e trolls de gelo apareceram.

A maioria deles eram seres com poder de 8º nível, mas tudo bem.

O que era realmente o problema era...

"Eles estão se movendo em um grupo muito fechado."

[Sim.]

Dava para notar apenas olhando os caminhos de movimento dos monstros observados por satélite.

Um movimento que visa lugares lotados, mas não entra no alcance do portal.

Foi o resultado de estudar minuciosamente que os ataques eram realizados através dos portais.

Não, já está além desse nível agora...

"...Vocês só vão se esconder?"

Antes que eu percebesse, eu tinha chegado ao centro de Gwangju.

Enquanto o bombardeio ainda estava em andamento, uma tribo de goblins se escondeu repentinamente dentro do prédio.

Para evitar baixas, aprendi a não atingir prédios.

"hum..."

Isso confirma tudo.

A maioria deles é inteligente.

E agora o bombardeio de helicóptero é impossível.

Jiing!

Boom! Boom!

Kim Sol, que havia retornado de Incheon, aproximou-se de mim, bufando.

"Achou que eu tinha esquecido? Caçula, abaixa a cabeça!"

Eu anunciei que meu tempo de uso da sala de PC tinha acabado.

"...Eu tenho que sair agora também."

"ok?"

Só então ela retirou sua mão ameaçadora.

---

Yongsu Lee estacionou o helicóptero no destino e logo pôde pisar no solo de Gwangju.

"Representante de Seul!"

Doo doo doo doo!

Um helicóptero parando lentamente suas hélices.

A pessoa que se aproximou de mim era um representante local de Gwangju.

Ele disse que estava ajudando a manter a segurança na área trabalhando com unidades militares em Gwangju, e que ouviu a notícia do Estado-Maior Conjunto de que um portal seria instalado em Gwangju.

Instalei o portal imediatamente.

[Você recebeu 1.000 pedras mágicas.]

[Restam 56.583 pedras mágicas.]

Jiying.

"Prazer em conhecê-lo."

"Sim, obrigado pelo seu trabalho duro. Bem-vindo."

Eu até troquei saudações com ele.

A história não foi longa.

Apenas repeti a mesma conversa que tive com o representante de Busan.

No entanto, ele compartilhou minhas preocupações.

"Os goblins se esconderam por todo o distrito comercial de Chungjangdo. Eles são bons em esconder seus rastros, então não é fácil encontrá-los. Nesse ritmo, imagino quando seremos capazes de recuperar esta vasta cidade..."

"É verdade. Como esperado..."

Chamei imediatamente os cavaleiros de Camelot.

Então, dei ordens aos doze cavaleiros que estavam se prostrando diante de mim.

"Procurem por qualquer um que esteja escondido nas proximidades, concentrando-se no líder."

"Como quiser."

Ufa.

Quatro Cavaleiros Fantasmas, incluindo Modred, assumiram a liderança, e os outros oito seguiram para lidar com os monstros na cidade de Gwangju.

Seus movimentos ágeis devem ser o resultado do julgamento de seus líderes.

Foi um momento de muito trabalho, mas se eles conseguissem capturar os chefes e ir embora, a situação em Gwangju teria melhorado muito.

Quantos minutos se passaram assim?

O que os cavaleiros encontraram não foi um goblin.

- Meu senhor, acho que deveria ver isso por si mesmo.

"O que é?"

Ufa!

Recebi imediatamente uma visão compartilhada.

O que preenchia aquele olhar era...

"...cabelo?"

Fofo.

E é macio.

Dezenas de criaturas peludas com rostos fofos estavam à vista.

e...

tapa!

Um peludo se virou.

Seu rosto estava coberto com pelos longos como os de um esquilo, mas seu corpo e cauda tinham o formato de um esquilo.

Um sujeito com olhos brilhantes como botões situados entre pelos longos.

Não era um goblin ou um gnomo.

Isso é...

"...Não é fofo?"

Definitivamente não é uma forma de vida da Terra.

Nunca ouvi falar de um animal que parecesse assim.

Até o tamanho do seu corpo era metade da cintura de uma pessoa, então não era pequeno de jeito nenhum.

E, crucialmente...

- Parece não haver intenção de ataque. Não há sinal de querer prejudicar ninguém.

Lágrimas brotando em seus olhos pretos como azeviche.

Os bastardos estavam apenas encarando os cavaleiros que haviam liberado sua forma fluida, seus corpos tremendo.

Até mesmo...

"Por favor... salve-me!"

Até que eu pudesse falar.

"hum..."

Eu estava coçando a cabeça com a situação cada vez mais complicada.

Eu não pude evitar.

"...Eu vou."

Quadrúpedes peludos no apocalipse.

Vamos apenas acariciá-los primeiro.

---

Chop chop!

Chop chop!

Dezenas de criaturas peludas devoraram os burritos.

A comida que recebi de Ojisu anteriormente e registrei como um produto.

Eu estava preocupado que eles pudessem não conseguir comer comida da Terra, já que eram seres de outra dimensão, mas minhas preocupações foram em vão, pois cada um comeu dezenas deles.

'...Vocês têm um apetite enorme.'

Se você criar como um animal de estimação, seus hábitos alimentares logo levarão à perda da fortuna da sua família.

Não foi um fardo para mim de jeito nenhum, já que tenho a habilidade de copiar o subespaço.

Somente depois que as barrigas dos rapazes estavam cheias, pude finalmente conversar com seu líder, Solen.

"Peço desculpas por vir à Terra sem permissão... Somos uma raça chamada Manon..."

A história de Solen era simples.

Que a dimensão em que viviam entrou em colapso devido a uma invasão de outra dimensão.

E enquanto procuravam um novo lar, ele secretamente se juntou aos Pioneiros Livres que iam para a Terra.

Em resumo...

"Vocês são refugiados...? E entraram ilegalmente no país...?"

Talvez fosse uma história natural.

A Câmara de Comércio e a invasão de outras dimensões não eram apenas histórias desta Terra.

Era natural que, embora existissem dimensões como a Terra que estavam apenas começando a ser invadidas, também existissem dimensões como essas que tinham sido completamente aniquiladas.

Claro, eu nunca imaginei que refugiados de lá viriam para a Terra.

Solen disse.

"Eu... mas..."

"...Oh, é isso."

Fiquei tão assustado que puxei minha mão.

Foi porque eu estava acariciando a cabeça de Solen sem perceber.

Para um refugiado, sua pelagem era surpreendentemente macia, brilhando dourada, como se tivesse acabado de ser lavada com xampu.

Mas Solen balançou a cabeça como se quisesse dizer que não era o caso.

Então ele respondeu enquanto fungava o nariz repetidamente.

"Não, não é isso... Continuo sentindo cheiro de goblins. Deve haver alguns por perto. Eles são perigosos, então você tem que ter cuidado."

"Você sente o cheiro de um goblin?"

"Sim, vem do 3º andar do prédio ao lado... e do telhado além dele..."

"Modred."

Swish!

Enviamos rapidamente os Cavaleiros Fantasmas para o local que Solen havia apontado.

e...

Ufa!

As lâminas dos cavaleiros cortaram a cabeça do chefe goblin que eles procuravam tão desesperadamente.

'...Vocês são tão bons em encontrar coisas?'

Foi absolutamente incrível.

Como eles estavam escondendo sua presença tão bem, os Cavaleiros Fantasmas dependiam apenas de operações de busca.

No entanto, a tribo Manon tinha um olfato avassalador que superava isso.

Como um cão farejador de drogas no aeroporto.

O que isso significava era claro.

A habilidade de encontrar e eliminar facilmente monstros escondidos no centro da cidade.

Essa não era uma história que se aplicava apenas a Gwangju.

'...A velocidade da repressão em todo o país aumentará aos trancos e barrancos.'

Você pode usar o portal instalado.

Se enviarmos membros da tribo Manon para cada região, será como dar asas à velocidade da subjugação.

O problema é que ele tem um apetite excessivamente grande, mas eu estava confiante de que poderia alimentá-lo com quantidades infinitas de arroz.

Pelo contrário, o que foi decepcionante foi o número desses caras.

A tribo Manon, que parece somar apenas 20 a 30 indivíduos.

Perguntei, fingindo não saber e acariciando a cabeça de Solen.

"É só isso que resta da tribo Manon que veio para a Terra? Posso alimentar meus outros amigos o quanto eu quiser..."

Solen estremeceu sob minha mão.

Então, lágrimas começaram a fluir de seus olhos pretos como azeviche e ele começou a falar com uma voz miserável.

"Isso não pode ser tudo... Claro que não. Originalmente, nos estabelecemos na região montanhosa. Mas quando os Ogros com Chifres vieram para as montanhas, eles nos capturaram todos... Fomos os únicos que escaparam."

"Capturados? Quantos?"

"Se os juntarmos, haverá facilmente mais de 10.000 deles. Para comida. Onde a nossa tribo Manon teria um lugar para comer... soluçar..."

"10.000...!"

Enquanto eu acariciava a barriga macia e rechonchuda de Solen, repeti o número dez mil.

Porque havia pessoas suficientes sobrando mesmo depois de espalhar a tribo Manon em cada região.

E... isso não era tudo.

—–

[Pax FC]

Representante: Kim Jeong-gyeom

Número de membros: 40.296

—–

O número de membros agora chegou a quase 40.000.

Se pudéssemos salvar a tribo Manon e trazê-los para o Pax FC, poderíamos alcançar os tão esperados 50.000 membros.

"Solen, se vocês estiverem bem com isso..."

Uma jornada de mil milhas começa com um único passo.

Ele acariciou Solen, que estava deitada de barriga para baixo, e sugeriu que ela se juntasse.

Para colocar minhas mãos nos trinta membros da tribo Manon na minha frente.

mas...

Solen deu uma resposta que superou isso.

"Você é o representante do grupo... Nesse caso, eu deveria ser aquela que pede o seu favor."

Rapidamente.

Solen adicionou umidade ao nariz com a língua.

E então.

"Eu nasci como um Manong, e esta é a primeira vez na minha vida que comi tanto quanto hoje. Se é alguém como Jeonggyeom..."

Tiring!

[O representante do grupo, ‘Tribo Manon’, solicitou ser incorporado ao ‘Pax FC’.]

[Se você aceitar o pedido, a ‘Tribo Manon’ será incorporada ao ‘Pax FC’ e seus membros também serão fundidos ao ‘Pax FC’.]

"Espere um minuto, isso é..."

Solen envia um olhar de confiança.

Foi a chamada 'seleção'.

Por outro lado...

—–

[Tribo Manon]

Representante: Solen

Número de membros: 10.615

—–

'Se combinarmos... podemos subir para o 7º nível agora mesmo, certo?'

Não havia necessidade de hesitar.

Aceitei imediatamente o pedido de Solen...

[A Tribo Manon tornou-se uma subsidiária do Pax FC.]

[Número de membros: 50.911]

"...Sr. Jeonggyeom!"

Solen abanou o rabo e abraçou minha perna.

assim...

'...Oh meu Deus, coisas assim acontecem.'

Acabei criando um animal de estimação alienígena sem querer.

Mas como eu já tinha começado a criá-los e era o proprietário de um centro de logística, não podia me contentar com apenas trinta.

Eu disse, acariciando a cabeça do sujeito que estava derramando lágrimas de alegria.

"Leve-me para a montanha. Vou tirar todos eles de lá."

Dez mil da tribo Manon.

Porque não podíamos simplesmente deixar nossos clientes... não, nossos filhos, morrerem.

────────────────────────────────────

────────────────────────────────────