Capítulo 40

Escondendo um Centro Logístico no Apocalipse – Parte 40

(Loja de Aluguel Mágico na Caverna (2))

Chuva, chuva.

Antes de mais nada, dei a ele arroz para comer.

Os sobreviventes despertados, incluindo Baek Min-woo.

E os oficiais e soldados da 507ª Brigada devoraram a comida como loucos.

Havia alguns pratos que minha mãe e Oh Ji-su tinham preparado e que foram registrados como produtos, e misturei alguns alimentos instantâneos simples que peguei no Centro de Produtos Frescos.

Foi uma refeição inestimável para eles, que não tinham rações de combate e estavam sobrevivendo à base de alguns pacotes de pão seco.

Minwoo olhou para mim e seus olhos brilharam.

“Obrigado, Coronel Kim.”

“······”

Antes de entrar para o exército, eu almoçava com esse cara durante todo o meu primeiro e segundo ano de faculdade.

Pensando bem, uma vez comi na casa do Minwoo.

Por coincidência, era a primeira lua cheia do ano lunar, e a mãe de Minwoo nos fez sentar à mesa, um ao lado do outro, dizendo que deveríamos comer arroz de cinco grãos [1] naquele dia para receber boa sorte.

Lembrei-me daquele dia enquanto mastigava o arroz glutinoso pelo menos dez vezes, chegando a trinta, conforme ela instruía.

[1] - Arroz de cinco grãos: Um prato tradicional coreano (ogok-bap) preparado no festival Daeboreum, a primeira lua cheia do ano, simbolizando esperança e boa colheita.

Além disso, enquanto mastigava sentindo o gosto amargo dos grãos, olhei silenciosamente para a casa vazia, onde só restavam minha mãe e Minwoo.

Chuva, chuva.

Eu estava dando comida na boca do Minwoo.

Não tinha passado tanto tempo assim, e alimentar alguém não era grande coisa, mas eu podia sentir o mundo virando de cabeça para baixo como uma lua cheia.

No momento em que Minwoo estava de barriga cheia.

Quando lhe dei o leite com chocolate que ele costumava beber, ele me contou o que aconteceu em Incheon.

“Houve uma disputa de leilão aqui também. Aqueles que tinham despertado tentaram competir, mas não eram páreo uns para os outros. Eu também participei. Eu tinha despertado como classe inspetor. No final, não fui de muita ajuda, mas…”

Minwoo praticava kendo antes da destruição.

Ele disse que até ganhou o segundo lugar em uma competição local durante o ensino fundamental, e parecia que suas habilidades não tinham enferrujado.

Não perguntei como foi a disputa de leilão em Incheon.

O líder local foi morto, e apenas trinta das cem pessoas sobreviveram.

Não há necessidade de nos lembrar daquela situação desastrosa.

Mas···

“···Sua mãe está bem?”

Parecia que minha pergunta cavou mais fundo no coração de Minwoo.

O rapaz abaixou a cabeça.

Minwoo ficava no dormitório durante o semestre, mas nas férias voltava para casa, em Incheon, para ficar com a mãe.

Se nada tivesse acontecido, eu estaria com minha mãe.

Minwoo respondeu.

“É por isso que me voluntariei para ser um licitante. Eu precisava tirar aqueles bastardos daqui…”

A casa de Minwoo ficava em uma área residencial atrás de Chinatown.

No entanto, logo após o início da destruição, Chinatown e o vizinho Parque da Liberdade se tornaram um campo de batalha para a disputa de leilão, e Minwoo foi forçado a se separar da mãe porque foram bloqueados por uma barreira transparente.

Se tivéssemos os empurrado de volta, poderíamos ter retomado Incheon e ido para casa.

Mas como a disputa de leilão falhou…

“···A terraformação foi concluída. Não existe mais barreira, mas você não consegue entrar mesmo que tente. Agora, Chinatown está completamente coberta por cavernas.”

Portal construído em Incheon.

Não foi apenas força inimiga que ele trouxe.

Lama negra fluindo pelo portal.

Ela subia de prédio em prédio, de árvore em árvore, e logo endureceu no céu, transformando toda a cidade de Incheon em um formigueiro gigante, com tudo conectado.

Em uma forma onde os seres de Sabros podem residir confortavelmente e se mover com vantagem.

Era a maneira perfeita de terraformar.

Tump!

Minwoo segurou minha mão.

“Jeong-gyeom. Ouvi dizer que você se tornou o representante de Seul. Ouvi dizer que você matou todos os lagartos que cruzaram para Seul. Por favor, eu te imploro. Por favor, me ajude. Vou lutar com minha vida em jogo.”

Foi um pedido desesperado, mas também algo esperado.

No fim das contas, viemos aqui para retomar Incheon dos lagartos da dimensão Sabros.

Além disso, seria um prazer para mim salvar a mãe dele.

Ainda me lembro do arroz amargo de cinco grãos na noite da primeira lua cheia do ano lunar.

Olhando para trás, é disso que se trata.

Minha família é o que tenho de mais próximo.

Essas são as raízes e troncos mais grossos que compõem minhas memórias, mas o destino tem inúmeras outras raízes.

Claro, existem pessoas com quem perdi contato há muito tempo.

Logo após a destruição, os equipamentos de comunicação ficaram indisponíveis e o paradeiro de algumas pessoas tornou-se desconhecido.

Mas, como quando encontrei Baek Min-woo desta vez, lembro-me de repente voltar e acender um pavio fino, pensando: “Ah, isso também aconteceu”.

Embora fossem todas lembranças vagas, não foi nada agradável ver a destruição cobrindo tudo como tinta.

Claro, não posso garantir que vou salvar a todos.

Mas se eles pudessem varrer a destruição que os atingiu repentinamente na linha de frente, a luz viria até eles sem que percebessem.

Assim como salvar Incheon significa salvar a mãe de Minwoo.

Minwoo acrescentou.

“O Portal de Sabros foi aberto… mas ainda não acabou. Eu disse que o Núcleo do Portal permanece.”

“···Ainda restou algum?”

Uma gema estranha que foi destruída durante uma guerra de lances.

Eu pensei que ela formaria um portal e desapareceria sozinha, mas parece que esse não foi necessariamente o caso.

“Foi o que a Câmara de Comércio disse. Se destruirmos o núcleo do portal, podemos fechar o portal para Sabros.”

Uma guerra de lances que se pensava ter terminado em derrota.

Ainda estava acontecendo.

Perguntei.

“Onde está o núcleo do portal agora?”

“Isso é…”

Minwoo, hesitante, não conseguiu responder.

Alguém veio e respondeu por ele.

Era o chefe de operações da 507ª Brigada.

“Ainda estamos procurando. A cidade foi coberta por cavernas devido à terraformação, então não é fácil pesquisar. Voamos drones várias vezes, mas todos foram abatidos na entrada. A razão pela qual pedimos que você parasse por aqui desta vez foi para explicar sobre a área da caverna deles.”

Ele continuou falando.

“Eles não saem da caverna com muita frequência, mas como a terraformação está em andamento, seu território está se expandindo gradualmente. Se isso não der certo… também estamos considerando solicitar apoio de artilharia dos Fuzileiros Navais.”

“Só um momento, senhor!”

Minwoo, assustado com a palavra “bombardeio”, interveio.

“E as pessoas lá embaixo?”

“Se não encontrarmos o núcleo do portal, morrerão mais pessoas do que isso. Não vamos apenas bombardeá-los indiscriminadamente. Vamos expandir gradualmente o raio ao redor de onde estão os portais deles. Assim que os encontrarmos, pararemos de bombardear.”

Era uma decisão longe de ser ideal para a equipe de operações.

Uma cidade coberta de cavernas e as pessoas presas lá dentro.

Elas também seriam pegas na explosão, mas estava claro como o dia que o dano seria ainda maior se não conseguissem encontrar o núcleo.

Mas···

“Eu vou encontrar para vocês. Primeiro, precisamos chegar um pouco mais perto.”

Eu intervei.

Porque não havia necessidade de escolher a segunda melhor opção quando a melhor estava disponível.

Era hora de utilizar os fantasmas de Camelot.

---

A localização da 507ª Brigada é Bupyeong.

Portanto, para examinar a situação em Incheon, era necessário chegar um pouco mais perto.

As paredes das cavernas daqueles caras que cobrem a cidade pouco a pouco.

A terraformação de Sabros, que começou em Chinatown, agora chegou à Estação Jemulpo.

Nos estabelecemos no campus Jemulpo da Universidade Nacional de Incheon, não muito longe dali.

À distância, a lama da dimensão Sabros estava rastejando lentamente, mas era tempo suficiente.

Phew!

Phew!

Antes que percebêssemos, quatro cavaleiros tinham sido convocados.

Restavam apenas oito fantasmas, mas ainda era um grande número.

WHEEK!

Esses são os caras que podem atravessar características do terreno.

Os fantasmas que dispararam em direção a Chinatown chegaram a uma área residencial próxima e lentamente desceram pelas paredes da caverna.

Eu, que estava compartilhando a visão dos fantasmas o tempo todo, sorri brilhantemente assim que o fantasma Lionel passou pelo portal familiar.

Então, segurei o ombro de Minwoo, que esperava ansiosamente pelos resultados.

“Espero que sua mãe esteja segura.”

“O quê···?!”

Claro, eu não podia dizer que ela estava bem.

Uma pia muito seca.

Um armário vazio.

A mãe de Minwoo estava deitada de lado, parecendo solitária, tendo retirado uma colcha de algodão grossa de um baú antigo de madrepérola.

Comida e água potável acabaram, e você nem pode sair de casa por causa dos monstros vagando do lado de fora.

Não haveria como lidar com o desamparo que corroía meu corpo.

Nenhuma adição especial foi feita para Minwoo.

Apenas lhe disse que ela ainda estava segura e que só precisávamos destruir o núcleo do portal e resgatá-la.

“Obrigado··· Obrigado, Jeonggyeom···”

Baek Min-woo com lágrimas e nariz escorrendo.

É estranho dizer isso, mas me senti muito desconfortável com os agradecimentos dele.

Eu só espero que, o mais rápido possível, possamos voltar a ser nossos amigos habituais, como se nada tivesse acontecido.

E agora dependia de mim.

“Onde devo procurar···”

Agora era hora de encontrar o ‘núcleo do portal’ da dimensão Sabros.

Suas cavernas conectavam becos e ruas como vasos sanguíneos complexos.

Os fantasmas que passavam por eles viajavam longas distâncias e circulavam o mesmo local, procurando constantemente pelo lugar onde seus corações estavam escondidos.

Mas···

‘Não importa o quanto eu procure, não consigo ver?’

Encontrei o portal deles.

Um portal esplêndido de luz azul.

Lá dentro, homens-lagarto ainda rastejavam para fora um ou dois de cada vez.

Mas mesmo que expandissem lentamente seu território da área circundante, não conseguiram encontrar nenhuma tropa para guardá-lo, muito menos o núcleo do portal.

Eles estavam apenas focados na terraformação, cobrindo lentamente Incheon, enquanto gerenciavam as entradas e saídas das cavernas que se estendiam aqui e ali.

Fiquei perdido em pensamentos por um momento.

O núcleo do portal.

Era algo que precisava ser protegido mesmo na dimensão Sabros.

Claro que eles o teriam escondido no melhor lugar que pudessem encontrar.

Depois de matutar vários pensamentos por um tempo, tive uma ideia.

Não é uma caverna natural.

Uma área de caverna que cresceu e foi moldada pela terraformação.

Se for assim···

‘Pode haver uma sala completamente secreta.’

É uma caverna criada artificialmente.

Não seria estranho se pelo menos uma “sala secreta” fosse criada.

Imediatamente instruí os fantasmas a atravessarem toda a parede.

E não muito tempo depois···

Encontrei uma sala estreita, iluminada por luzes suaves.

‘···O quê?’

Mas seu interior não se encaixava muito bem com a dimensão Sabros.

Uma escrivaninha de madeira antiga.

Dúzias de tinteiros estavam empilhados sobre ela, e uma pequena estante atrás da mesa estava cheia de pergaminhos antigos, amarrados com barbante.

E, como resultado···

“Uau! Uau! O que é isso!”

Um ser humano idoso estava espantando meus oito fantasmas.

Um nariz grande e cabelos grisalhos finos.

Mas havia algo assustador naqueles olhos venenosos.

E···

Com certeza, estava aqui.

O Núcleo do Portal da dimensão Sabros.

O Núcleo do Portal, uma criatura esférica com membros curtos e olhos, nariz e boca pendurados, observava alegremente o mago exorcizando os fantasmas.

A massa da vida, essa foi exatamente a impressão que tive.

Era uma sensação repugnante, exatamente como a que senti quando destruí o núcleo do portal da dimensão Emes.

O mago, incapaz de continuar assistindo aos fantasmas, finalmente sacou sua espada.

Para ser exato, ele vasculhou a estante atrás de si, pegou um pergaminho e o rasgou.

E então ele gritou.

“Ah… ExoCycle!” [2]

[2] - ExoCycle: Termo mágico para um feitiço de expulsão extra-dimensional.

Whee!

Uma cortina amarela se espalhou ao redor do pergaminho que ele havia rasgado.

Cinco dos fantasmas foram empurrados para fora do espaço, e os três fantasmas restantes foram destruídos no local.

Tiring!

[Os Fantasmas de Camelot, Hector, Tristan e Caradoc foram destruídos.]

[23h 59m restantes até a reprodução...]

Um velho cuja identidade é desconhecida.

Não sei como, mas ele conseguiu afastar os fantasmas.

Além disso, a julgar pela maneira como ele estava brincando com o núcleo do portal de Sabros, era difícil vê-lo como um humano da Terra.

‘É definitivamente um ser extra-dimensional.’

Um espaço cercado por todos os lados.

Finalmente encontramos o coração deles, mas havia um intruso inesperado à espreita lá.

“Claro, não há como não haver alguém guardando isso.”

Desta vez, planejei ir eu mesmo.

Até sua pequena sala.

Mas antes disso···

“Devo ir primeiro e cuidar da mão de Modred.”

“Farei como você ordenar.”

Modred, um cavaleiro fantasma com a habilidade de [fluidizar].

Eu ia enviá-lo primeiro.