Capítulo 335

335

O incidente do Rei Joo Cho-wi (走肖爲王)

Embora eu seja uma pessoa venenosa e sem bom senso, não sou uma pessoa altamente educada?

Lembro-me muito bem deste incidente, especialmente porque insetos apareceram na linha de frente da história.

‘Porque nossos amigos insetos estão aparecendo.’

O que é o incidente Joochowiwang?

O 14º ano do reinado do Rei Jungjong na Dinastia Joseon.

Para eliminar a oposição, alguns ministros escreveram em folhas, com mel, as palavras “Juchowiwang”, que significam “Jowiwang”, indicando que o clã Jo se tornaria rei.

Este incidente teve como alvo Jo Gwang-jo, o líder do partido de oposição, e envolveu fazer com que insetos comessem partes das letras escritas com mel nas folhas para mostrá-las ao rei, o que o enfureceu.

‘Eu sei pelos céus que Jo Gwang-jo nutrirá pensamentos rebeldes!’

Este incidente foi o ponto de partida do Gimiosahwa (己卯士禍), no qual o líder da oposição, Jo Gwang-jo, e outros ministros foram mortos.

Quando mostrei ao imperador as letras feitas com uma raposa, eu estava imitando isso.

Eu só escrevi para significar que era preciso ter cuidado, já que um eunuco não pode se tornar rei.

Pensei que, como era um mundo onde fantasmas e espíritos podiam ser confirmados, seria muito mais atraente se eu lhes mostrasse as letras feitas com um guaxinim.

Claro, os resultados foram excelentes, exatamente como eu esperava.

“Prendam o Eunuco Heo imediatamente!”

O imperador deu ordens solenes aos guardas reais em frente aos arbustos de peônia e então começou sua procissão.

As pessoas estavam saindo apressadas do salão de patrocínio atrás dele.

Parecia provável que eles prenderiam Heo Tae-gam imediatamente e o interrogariam.

‘As coisas correram bem. Adeus, Eunuco Heo.’

Claro, o incidente do Rei Juchowi é fictício.

Porque os insetos que comem folhas não comem mel, e os insetos que comem mel não comem folhas.

As abelhas comem folhas para conseguir mel?

Isso é um disparate.

Os insetos não são estúpidos e idiotas a ponto de roer folhas enquanto tentam lamber mel, certo?

O que diabos vemos em nossos amigos insetos?

Fiquei tão envergonhado com tal absurdo.

O oposto também é verdadeiro.

Os insetos que comem folhas incluem besouros, joaninhas, lagartas e larvas de borboleta. Primeiro, as lagartas são larvas da mariposa americana, então elas nem existiam durante a Dinastia Joseon.

Isso porque são amigas que prosperaram ao se misturarem em mercadorias dos Estados Unidos após a Guerra da Coreia.

Antes disso, era um inseto que nem existia na Coreia.

Além disso, como lagartas como besouros, joaninhas e larvas de borboleta não comem mel, essa é uma história completamente falsa.

Se eles tivessem tentado tornar o incidente de Zhouchowiwang cientificamente sólido, deveria ter sido assim:

Trata-se de aplicar outra coisa na folha, além das letras, para protegê-la.

Por exemplo, espalhar grama e deixá-la secar.

Então, como os insetos não podem comer a parte onde algo está espalhado, eles comerão apenas a parte onde estão as letras. Depois que os insetos tiverem comido todas as letras, se você lavar a folha com água, a folha que os insetos comeram no formato das letras estará completa.

‘Digo-lhes, os pensamentos de verdadeiros não especialistas são cheios de buracos.’

De qualquer forma, consegui comover o Hwangsim fazendo letras com um guaxinim, então agora é hora de sair.

Decidi esperar pelo plano para me levar de volta à Guarda Dourada.

O motivo pelo qual ela não pode andar por aí com os guerreiros Geumuiwi ou Dongchang é que, se uma criada do palácio andar por aí com homens, ela será notada.

‘Posso brincar com vocês um pouco? Oh, seus bichinhos fofos. Posso tocar nesses carinhas sem me preocupar que eles me mordam.’

Enquanto eu brincava um pouco com as raposas que tinham aparecido a meu pedido e depois voltaram rastejando para a grama escura, ouvi o som da grama farfalhando junto com a luz da lanterna.

A criada de antes estava olhando em volta e se aproximando de mim.

Ele parecia estar olhando em volta com muito cuidado.

Não havia necessidade disso, já que os guardas próximos eram nosso pessoal, mas o imperador parecia nervoso em abrir o portão nacional.

[Vaca, associação de vacas?]

A criada se inclinou para frente e colocou a cabeça para fora na frente do arbusto onde eu estava escondido, talvez porque estava escuro e ela não conseguia encontrar minha localização.

[Sim.]

[Hic!]

A criada ficou tão assustada com minha resposta que caiu sentada.

[Você está bem?]

[Jo, só estou um pouco surpresa.]

A criada do palácio, que saiu rastejando da grama e fez uma expressão preocupada, cobriu rapidamente as pernas e pareceu envergonhada.

A criada rapidamente ajustou suas roupas e falou com urgência.

[Ok, vamos agora. Temos que nos mover rapidamente. Se escurecer mais, não conseguiremos andar pelo palácio.]

A dama da corte tinha uma expressão levemente cansada e atordoada, talvez porque seu trabalho tivesse terminado e ela estivesse relaxada, o que contrastava fortemente com a maneira determinada com que ela havia entregue seu discurso preparado ao imperador anteriormente.

[Ok, obrigado pelo seu trabalho duro.]

[Oh, não. Fico feliz que tenha ajudado.]

Foi assim que saí dos arbustos de peônia com a criada do palácio chamada Unmirang, passei pelo quarto do imperador e voltei para o palácio real.

Foi no momento em que virei uma esquina depois de caminhar ao longo da parede por um tempo.

Algo correndo da escuridão colidiu com Unmirang, que segurava uma lanterna.

“Whoa!”

Foi quando mal consegui apoiar a dama da corte que rolava.

Uma voz áspera veio da frente.

“Oh meu, sinto muito por isso. Você está machucada?”

O momento em que Unmi pegou a lanterna que estava caída no chão e o ambiente ficou claro.

A voz surpresa de Unmi-rang foi ouvida.

“P, Princesa Herdeira!?”

Se ele é o príncipe herdeiro, ele é o próximo imperador.

Quando fiquei assustado e recuei junto com ele, o príncipe, que tinha aprendido artes marciais, veio em um instante e cobriu rudemente a boca de Unmi-rang.

“Fizzle!”

“Suspiro.”

O príncipe também me instrui a ficar quieto com o dedo.

Enquanto Unmirang e eu balançávamos a cabeça silenciosamente, ele sorriu e soltou Unmirang.

[Sua Majestade, encontro a Princesa Herdeira.]

Mas quando Unmirang o cumprimentou, o príncipe acenou com o braço sem hesitação.

Uma ação que parece dizer para não dizer nada.

Ele se agachou conosco e sussurrou com um sorriso.

[Vou ver a biblioteca nacional sem contar aos meus eunucos, então fiquem quietos. Estou fugindo porque me disseram para perder os livros dia e noite.]

Sim, estudar é algo que ninguém quer fazer.

Unmirang acenou com a cabeça e depois acenou novamente, então eu rapidamente fiz o mesmo.

Então o príncipe deixou suas saudações e seguiu seu caminho.

[Então, bom trabalho.]

Embora eu estivesse surpreso, vi o rei e o príncipe herdeiro de perto.

Houve um momento em que pensei ter visto tudo o que havia para ver no palácio.

O príncipe, que seguia seu próprio caminho, de repente se virou e veio em nossa direção novamente.

Então ele chegou perto do meu nariz e olhou atentamente para o meu rosto.

[Pensando bem?]

‘O quê, o que há de errado?’

Meu coração estava batendo forte como se eu tivesse sido pego.

Ele claramente parecia alguém que não poderia ser confundido com um homem, mas será que o príncipe tem um bom olho para os detalhes?

Quando Unmi e eu estávamos realmente nervosos, a pergunta do príncipe foi ouvida novamente.

[Mas onde vocês estão, criadas?]

[Eu pertenço ao Conselho de Guerra do Imperador.]

Unmi-rang responde rapidamente em meu nome.

O príncipe de repente se aproximou de mim, segurou meu queixo e perguntou com uma expressão sensível.

[Sua pele é muito bonita. Sim, sim, qual é o seu nome?]

Fiquei aliviado por minha identidade não ter sido descoberta, mas as perguntas que se seguiram fizeram um suor frio escorrer pelas minhas costas.

Olhei para Unmi-rang em uma situação crítica.

Eu estava me perguntando se você poderia inventar um nome ou algo assim.

Mas tudo o que pude ver foi a figura doce e terna de Unmi-rang.

Parecia que ele nunca tinha pensado em uma situação tão inesperada e era incapaz de lidar com ela.

‘Acho que vou ter que fazer isso.’

Eu nunca tinha feito isso antes, mas respondi à pergunta do príncipe com a voz o mais fina possível e cobrindo a boca.

Como você pode falar baixo, há menos preocupação em ser pego.

[Meu nome é So, So-hwa.]

Então o príncipe sorriu e sussurrou suavemente em meu ouvido.

[Eu gosto. Pedirei ao meu imperador que a envie para minha residência. Espere. Hehe.]

O príncipe acariciou suavemente minha bochecha, então, talvez pensando que eu era legal, virou-se e caminhou para frente, acenando com a mão.

Arrepios surgindo da sensação deixada pelas mãos do príncipe.

Ao meu lado, Unmirang estava me olhando com uma expressão confusa.

‘Eu também estou em choque.’

***

Na manhã seguinte.

“Hahahahaha!”

“Khehehe!”

A cela da prisão da Guarda Dourada, de onde os gemidos dos pecadores geralmente fluíam, estava explodindo em risadas.

E, nesse meio tempo, ouço a voz de Hwa-eun em meu ouvido.

‘So-ryong, ontem à noite a Jinuiwi invadiu e prendeu todas as pessoas que trabalhavam na olaria dirigida por Heo Tae-gam, que pertence ao Odukmun.’

‘Sim, eu sei. Foi barulhento ontem à noite porque fiquei te torturando a noite toda.’

‘Como as coisas foram?’

‘Sim, acho que poderei voltar em breve.’

‘Você trabalhou duro. Quando você voltar, tem que me contar tudo o que aconteceu no palácio.’

‘···Ok, eu entendo.’

Quando parei, pensando que não poderia contar toda a história, ainda conseguia ouvir risadas em meus ouvidos.

“Hahaha!”

“Ugh. Ugh…”

Agora era uma risada que estava quase sem fôlego.

Ouço da prisão da Guarda Dourada que você está me torturando com risadas?

Eu poderia pensar dessa maneira porque o riso é a coisa mais difícil para as pessoas suportarem e, se continuar, transforma-se em dor.

Mas esse absolutamente não era o caso.

Tendo estado ocupada interrogando criminosos a noite toda, ela finalmente conseguiu ver o General Maeng, seu filho e o Eunuco Wi pela manhã. Quando o General Maeng e o Eunuco Wi perguntaram se algo tinha acontecido no caminho de volta na noite anterior, Unmi-rang relatou o que havia acontecido com o príncipe herdeiro, e os três olharam um para o outro e caíram na gargalhada.

A reação foi que, embora fosse bonito vê-la vestida de mulher, eles não sabiam que ela seria capaz de flertar com o príncipe herdeiro.

“A Princesa Herdeira é extremamente exigente quando se trata de mulheres, mas você a fez se apaixonar à primeira vista. Que incrível. Que covarde. Keke.”

“A próxima Imperatriz Viúva foi decidida com isso? Hahaha.”

“Vocês três, parem. Nós pensamos que estávamos em grandes apuros.”

“Sinto muito. Mas não posso evitar de rir ao pensar em enfeitiçar o príncipe.”

“Heh heh heh. Se houvesse uma maneira de se tornar uma mulher, a próxima Imperatriz Viúva poderia realmente ser Sohyeop. Que pena.”

‘Ok, apenas leve para brincar e depois coloque de volta onde pertence.’

Como eles eram todos funcionários de alto escalão, contive-me com paciência sobre-humana até que os três parassem de rir, então perguntei como as coisas estavam indo.

Eu estava tentando perguntar como as coisas estavam indo, mas os três continuaram rindo, então não consegui perguntar.

“Se vocês estão falando sério, parem de zombar e me digam o que aconteceu.”

“Oh, entendo. Você deve estar curioso sobre Sohyeop também, certo?”

Às minhas palavras, o filho do general começou a explicar enquanto enxugava as lágrimas.

“Primeiro, o Eunuco Heo confessou que era um membro do Odokmun. O Odokmun aproximou-se dele e disse que, se ele os ajudasse, eles permitiriam que ele tivesse descendentes.”

“Você está falando sobre descendentes? Se ele é um eunuco, então…”

Eunucos são pessoas que não têm filhos, mas têm permissão para ter descendentes.

A explicação continuou com uma sensação de perigo em sua expressão como se dissesse: “Isso faz sentido?”

“Existem dois tipos de eunucos: aqueles que se feriram em um acidente quando eram jovens e se tornaram eunucos, e aqueles que foram castrados pelos nobres. O Eunuco Heo é o primeiro.

Então parece que ele estava tentando fazer algo plantando a semente do Odokmun.”

“E quanto às cem belezas?”

“Ele não é um homem do clã Odokmun, mas seu rosto é como mágica. Foi o plano do Eunuco Heo.”

“Isso é uma tática reversa?”

Quando perguntei se estava tudo bem morrer inocentemente, disseram-me que era um talismã reverso.

Magia reversa é uma arte marcial que muda o rosto de alguém.

Pensando bem, o fígado plantado perto do líder do mundo das artes marciais também foi dito ter sido usado em magia reversa, e parecia que poderia ser o mesmo desta vez.

Mas a explicação que se seguiu foi ligeiramente diferente do que eu esperava.

Não foi algo que o Odokmun planejou, mas algo que Heo Tae-gam planejou.

“Não foi uma ordem do Odokmun, mas um ato feito pelo Eunuco Heo porque ele queria andar. O Imperador ficou tão zangado com o Eunuco Heo por imitar o rosto da Imperatriz Viúva que o condenou a ser um chefe e a ser esfolado. Ele também ordenou que a bela branca tivesse seu rosto esfolado.”

‘Uau, isso não é piada? Se eu for pego usando você, eu vou… Eek…’

Se você é um chefe, tem que tirar os intestinos. Se você é uma pessoa esfoladora, tem que arrancar a pele.

Enquanto eu olhava chocado para a punição brutal, ouvi a ordem do último imperador.

“Assim como o Culto de Sangue, o Odokmun também foi tratado em conjunto e foi emitida uma ordem para executá-los imediatamente se fosse confirmado que eles estavam envolvidos.”

A julgar pelo fato de que o Grande Lorde morreu, fica claro que o Odokmun sabia que o Grande Lorde do Mal Sangrento foi capturado por nós.

Outros lugares podem já ter se preparado para isso, mas foi naquele momento que senti que tinha que divulgar as informações que sabia tanto para o público quanto para o governo.

Ouvi a voz urgente de Hwa-eun em minha mente.

‘O pequeno dragão, Moji e Soji estão se contorcendo!’

‘sim!?'”

Ele se assustou e contou aos adultos.

“Acho que devo voltar rapidamente. Algo urgente surgiu no barco! Tenho algo importante para te contar, mas voltarei a falar com você depois.”

“Huh? Ok, então vamos voltar rapidamente. Esta parte está toda feita, você sabe. Leve o pequeno grupo para o barco.”

“Sim! Eu entendo!”

Enquanto eu corria atrás dos guerreiros, ouvi os anciãos conversando atrás de mim, mas não consegui ouvir o que estavam dizendo.

Porque parecia que Moji Soji estava se tornando uma fábula agora.

Eu não conseguia me concentrar em outras histórias.

“Ei, mesmo que você esteja com pressa, roupas….”

“Pequeno Dragão, você cara. Roupas···”

‘O que você está dizendo?’