Capítulo 301

301

Agora que eu estava escondido na vila, tentei bolar um novo plano.

Se revistarmos a vila um por um, os moradores podem morrer ou se ferir, e o cara escondido pode notar e fugir.

Mas Ji-ryong sugeriu usar o mesmo método desta vez também.

“Acho que seria melhor agir da mesma forma que antes.”

“Se fosse como antes?”

O vovô Yi-seon inclinou a cabeça e perguntou às palavras de Ji-ryong.

Ji-ryong se aproximou, olhou para o velho Yi-seon Yakseon e explicou:

“Os soldados bloquearam a vila sob o pretexto de uma epidemia, e vocês três seguiram de volta para a vila.”

“Ah, então você quer dizer que devemos entrar na vila da mesma forma que viemos aqui?”

“Sim, porque é a maneira menos suspeita de entrar. E vocês também devem se comportar exatamente da mesma forma dentro da vila.”

“Exatamente?”

“Sim.”

Ji-ryong estava sugerindo que repetíssemos o processo exato de quando os soldados do governo bloquearam a vila e nós dois velhos, Yak-seon e Eui-seon, e eu fomos até lá para o tratamento.

“Bater na grama para assustar a cobra [1]. Não era minha intenção, mas foi assim que aconteceu da última vez.”

[1] - *Tachokyeongsa* (打草驚蛇): Um provérbio chinês que significa agir de forma imprudente ou alertar o inimigo antes do planejado.

“Declive de táquion?”

“Dizem que se você mexe na grama, uma cobra salta. Então, então, então, tsc.”

No início, foi feito sem intenção, mas Ji-ryong explicou que aquela era uma ótima maneira de fazer algo escondido se mover.

Seria isso o tal *tachokyeongsa*, onde você mexe na grama para assustar as cobras e fazê-las saltar?

Dependendo da cobra, você pode acabar picado ao revirar a grama, mas a pessoa que inventou isso pode até ser boa em táticas, mas claramente não faz ideia de como as coisas vivas funcionam.

‘Será que esse preconceito do público em geral não é realmente preocupante?’

A explicação seguinte de Ji-ryong veio quando comecei a me perguntar se achamos nossas cobras covardes demais.

“Os artistas marciais não temem tanto os soldados do governo, mas os veem como um estorvo. É por isso que tentam ao máximo evitar se envolver com eles.

Para os artistas marciais que cometeram crimes e estão fugindo, os guardas são como pegas que revelam a localização do tigre.

Além disso, o Culto de Sangue é designado como uma seita pelo governo e está sendo caçado. Se forem cercados por soldados do governo, eles não ficarão com medo, mas sentirão uma pressão psicológica. Porque se a localização deles for descoberta, outros mestres de artes marciais do Baekdo irão atrás deles.”

Como Ji-ryong disse, ouvi dizer que a mulher que tentou me seduzir também ficou ansiosa com os movimentos dos soldados e tentou fazer algo contra mim.

“A mulher que tentou me seduzir também disse que ficou ansiosa quando os soldados cercaram o local.”

Enquanto eu acenava, confirmando que Ji-ryong estava certo, ele continuou a explicação.

“Sim, então nesta situação em que os soldados estão cercando a vila e deixando todos ansiosos, os dois anciãos e So So-hyeop aparecem?

Se realmente houver um mestre do Culto de Sangue na vila, ele verá isso como uma oportunidade.

“Como não tenho escolha a não ser expor meus rastros se sair da vila de qualquer maneira, posso arriscar e obter o sangue do mestre correndo um pequeno risco.”

“Oh, então aquela mulher também…”

“Sim, se eu capturar o pequeno grupo, posso colocar um dos dois anciãos em perigo e lidar com o outro sozinho. Deve ter sido isso que a levou a pensar assim.

“As pessoas correm riscos quando podem compensar a perda com ganhos, em situações onde estão fadadas a sofrer prejuízos.”

Depois de ouvir a história de Ji-ryong, entendi por que a mulher tentou me atacar.

Seguindo a lógica de Ji-ryong, era inevitável que suas ações fossem expostas ao atrair a atenção dos soldados, então, quando eu, Ui-seon e Yak-seon aparecemos, ficou claro que ela tentava compensar a perda com o sangue dos dois avôs.

“Então, o que exatamente devemos fazer?”

“Apenas faça o que eu disse antes e aja da mesma forma que fez lá dentro. Você disse que So So-hyeop é imune à magia de sedução, certo?”

“Sim, Ji-ryong…”

Bem, não tenho 100% de certeza, mas se eu mantiver Hwa-eun e as crianças esperando no chat em grupo, talvez eu consiga evitar que elas sejam pegas pelo feitiço novamente.

Ji-ryong acenou com a cabeça para minha resposta.

“Então, desta vez, por favor, mande So So-hyeop sozinho para a missão. Se alguém quiser mandar alguém com ele, seria melhor deixá-los sozinhos.

Quando So So-hyeop for deixado sozinho, se o inimigo tiver coragem, ele se moverá de alguma forma.”

Era exatamente o mesmo método de antes, mas o vovô especialista em ervas medicinais parecia preocupado com as palavras de Ji-ryong.

Parecia que ele estava com receio de que eu pudesse estar em perigo.

“O pequeno dragão não corre perigo?”

“Eu nunca prejudicaria a vida de So So-hyeop ou algo do tipo. Terei que mantê-lo como refém para lidar com vocês dois.

E há crianças escondidas no corpo de So So-hyeop, então, mesmo que isso aconteça, não seremos capazes de fazer nada contra ele. Vocês não sabem disso? As filhas de So So-hyeop.”

-Tsururut!

-Kukukuu!

Quando os mencionamos, as crianças começam a chorar e a concordar.

Ji-ryong sorriu ao ouvir e ver a cena.

“É o que elas dizem.”

“Heh heh. É mesmo?”

“Sinto muito por ignorar vocês.”

Os avôs acenaram com a cabeça, com sorrisos gentis diante do choro das crianças, e foi decidido prosseguir com a operação de infiltração na vila onde as pessoas estavam dormindo, da mesma maneira que antes.

“Então vamos fazer isso.”

“Vamos fazer isso.”

“Ok, então vamos preparar um plano detalhado.”

***

No dia seguinte, ao meio-dia.

Era a hora em que o sol subia alto no céu e começava a lançar sua luz quente.

Eui-seon, Yak-seon e eu chegamos em frente à vila que tínhamos como alvo.

A vila estava localizada no meio de uma floresta de bambu muito grande, com montanhas baixas atrás e uma cadeia montanhosa estendendo-se muito para o norte.

“Parem!”

Assim que chegamos à entrada da vila, soldados nos bloquearam.

Foi uma voz muito incisiva, e o oficial que gritou piscou para mim através de uma brecha.

[Você veio, So So-hyeop?]

Não, para ser exato, estou falando de Changryong disfarçado de oficial do governo.

Aquele com uma expressão estranha ao lado dele era Gyu-seong hyung.

A razão pela qual os dois viraram guardas era porque os guardas reais eram caóticos demais para se encaixarem em nossos planos, e também porque eles queriam se mover rapidamente caso precisassem de ajuda dentro da vila.

Por esse motivo, todos os homens de Oryongsambongjung se disfarçaram de soldados, e disseram que praticariam para decidir quem nos encontraria, e parecia que tinham escolhido Changryong e Gyu Seonghyeong.

“Recuem! Há uma praga acontecendo nesta cidade. Vocês não podem entrar!”

Changryong grita enquanto se aproxima um pouco mais.

Changryong estava se esforçando ao máximo para atuar como um soldado de verdade, em vez de seu irmão mais velho desajeitado.

‘Você está passando por maus bocados.’

Ao grito de Changryong, o vovô parou onde estava e perguntou:

“Vocês vieram ao lugar certo. Sinto muito, mas poderiam nos deixar entrar?”

“Ugh, recuem!”

Ao seguir a ordem de recuar, o irmão mordeu a língua e Changryong fechou os olhos com força.

Se for assim, seria mais útil apenas manter a boca fechada.

Então o comandante adulto apareceu da tenda e perguntou:

“O que está acontecendo?”

“Comandante, esses velhos querem entrar.”

Ji-ryong responde rapidamente com uma expressão de alívio no rosto diante da aparição do comandante.

O comandante encarou o vovô Yi-seon após o relatório de Ji-ryong.

“Oh, céus! Vocês querem morrer, velhos!? Mesmo sabendo que há uma epidemia rolando!?”

“Por favor, não seja tão rigoroso com minhas habilidades médicas e nos deixe entrar.”

“Oh, meu Deus! Aquele mestre lendário das artes marciais, Yiseon, se você puder me dar algum remédio, eu vou embora!”

“Como você sabia? Nós somos a linha certa, a linha justa.”

“Huh! Ui-seon, Yak-seon, é aquele velho!?”

Definitivamente não era essa a fala, mas o comandante e o vovô Ui-seon estavam até improvisando.

Até os anciãos são bons nisso, mas sinto um pouco de vergonha pelo meu irmão.

‘Irmão, estou envergonhado.’

Depois de trocar mais algumas palavras com o vovô especialista em ervas, o comandante deu ordens a Changryong.

“Abra para eles.”

“Entendido, comandante!”

A vila se abriu assim e nós entramos.

Enquanto caminhávamos um pouco pelo caminho da floresta de bambu e entrávamos na vila, as pessoas começaram a sair de cada casa, se espreguiçando.

Dizem que o sol dorme até o zênite, e parece que todos na vila estão acordando agora.

‘Parece que vocês estão acordando quando o sol já está bem alto no céu, não é?’

“O sol está no zênite de novo?”

“Não, sério, o que diabos está acontecendo?”

-Kkiiing.

Pessoas que parecem constrangidas com a aparência umas das outras.

Até o cachorro acordou e bocejou.

‘Até o cachorro?’

Enquanto caminhávamos para fora da casa, um homem de meia-idade nos notou, sentindo-se um pouco inquieto ao ver o cachorro dormindo profundamente.

O homem inclinou a cabeça e perguntou:

“Quem são vocês?”

Havia muitas lanternas penduradas no quintal da casa do homem e, em resposta à pergunta dele, o vovô disse:

“Ah, eu sou alguém que atende pela alcunha de Ui-seon no mundo das artes marciais. Vim até aqui porque disseram que uma doença estranha estava se espalhando nesta vila.”

“Ui, Ui-seon!? Você é realmente Ui-seon!?”

“Sim. Este é meu companheiro de sacerdócio, Yakseon. E este é nosso neto.”

Quando me apresentei como neto para parecer um refém mais valioso para os dois, o homem gritou com os olhos arregalados:

“Pessoal, o remédio e os médicos chegaram!? Eles dizem que vão curar a praga que se espalhou em nossa vila!”

“Remédio!? Ervas medicinais!?”

“Graças a Deus!”

As pessoas acordam imediatamente e correm para onde estamos.

A vila da floresta de bambu aqui não era muito grande, com apenas cerca de cinquenta casas, mas as pessoas saíram dessas casas e encheram a área ao nosso redor em um instante.

“Sejam bem-vindos!”

“Bem-vindos, senhores!”

Os aplausos das pessoas me fizeram pensar a mesma coisa.

‘O caminho do papa mais venenoso do mundo é longo…’

***

Entramos na casa do jovem que nos cumprimentou primeiro, em meio à presença acolhedora das pessoas.

Embora ele seja jovem para ser um chefe de vila, ele é um homem e é o líder deste lugar.

Quando pessoas vêm à vila para tratamento, é comum ficarem na casa do chefe, então ele nos cedeu um quarto.

“Vocês podem usar este quarto.”

O chefe da vila limpou o quarto cheio de bambu e papel e nos disse para usá-lo.

“Obrigado. Estarei aos seus cuidados até que eu possa cuidar dos doentes.”

“Nós é que devemos algo a vocês! Devemos muito.”

“A propósito, por que há tantas lanternas penduradas?”

Quando o vovô das ervas medicinais inclinou a cabeça ao ver tantas lanternas, o chefe da vila coçou a cabeça e respondeu:

“Oh, nossa vila faz e vende lanternas usando materiais coletados na floresta de bambu aqui perto.”

“Ah. Então é por isso que existem tantas lanternas?”

“Sim, senhor, as lanternas são bastante famosas em nossa vila.”

Pensando bem, havia um bom número de lanternas penduradas em outras casas da vila também, então parecia que a principal fonte de renda deste lugar era a fabricação e venda de lanternas.

“Então, vamos ver o paciente?”

“Ok, então vou fazer a fila primeiro.”

“Não, vamos ver sua família primeiro.”

“Isso é possível!?”

“Estou alugando uma casa, então deveria pelo menos fazer isso.”

“Oh, obrigado, senhor!”

O rosto do chefe da vila se ilumina ao saber que ele colocará a própria família em primeiro lugar.

Eu tinha ouvido dizer com antecedência que era normal alugar uma casa e cuidar primeiro da família do chefe, então falei com ele:

“Por favor, deixe-os entrar no quarto um por um.”

“Ok, eu entendo. Sohyeop.”

Os dois verificaram o pulso dos filhos e da esposa do chefe da vila que entraram no quarto logo depois e perguntaram sobre os sintomas.

“Como estão os sintomas?”

“Bem? Não tenho outros sintomas especiais, exceto que tenho dificuldade em acordar do sono.”

“Outras pessoas são parecidas?”

“Oh, há algumas pessoas que se sentem cansadas, mas fora essas, todas as outras se sentem da mesma forma.”

Pessoas sem sintomas especiais.

Após a verificação do pulso, os dois homens balançaram a cabeça, e o especialista em ervas removeu o pano que cobria sua boca e falou:

“Isso não é uma doença.”

“Então, como esperado?”

“Acho que tenho que ter cuidado. Pessoas que não têm sintomas não estão doentes. Elas não estão com falta de sangue. Será mais certo se verificarmos com as pessoas que dizem sentir cansaço.”

Depois de cerca de uma hora, os dois que haviam tomado o pulso de todos os outros moradores acenaram com a cabeça.

“As pessoas que se sentem cansadas estão, na verdade, com falta de sangue. Não é como se estivessem anêmicas ou algo assim. Elas definitivamente têm menos sangue. Não o suficiente para causar qualquer dano ao corpo.”

Apenas duas pessoas disseram que se sentiam cansadas, mas ambas afirmaram que estavam com falta de sangue.

Decidimos lançar rapidamente a segunda operação.

O plano é eu ir buscar o remédio sozinho.

Já existem vasos sanguíneos suficientes, mas eles estão tentando atrair o oponente.

“Oh, céus. O remédio é pesado. Devo ir buscar sozinho?”

Mas quando disse que buscaria o remédio sozinho, ninguém se ofereceu para me ajudar.

Embora eu tenha insinuado que havia muita carga e que era pesado, disseram-me para ter cuidado porque a vila estava isolada e eu não poderia sair.

“Tome cuidado no caminho, Vossa Senhoria. Embora eu gostaria de ajudá-lo, tenho que ficar por causa dos soldados… Você pode não saber, mas vamos atacar.”

‘Huh… Não é isso? De jeito nenhum? Você é uma pessoa muito cautelosa?’

De qualquer forma, fui buscar o remédio e dei para os dois que estavam com falta de sangue o tônico que eu havia preparado com antecedência.

E naquela noite.

Os dois homens, Yiseon e Yakseon, revezavam-se na vigília…

-Clap! Clap!

Quando abri os olhos com a sensação de ser atingido por uma bola, Changryong me olhava com uma expressão preocupada.

[Você está em espírito de pequenas empresas?]

[Como está isso?]

[Ele disse que me ligaria de manhã, mas esperei e não houve resposta, então fui me esconder. Ambos os anciãos estão dormindo.]

Fechei meus olhos à noite, mas o sol já estava no meio do céu e todos no quarto dormiam como se estivessem mortos.

Hyang-i, Hong-dan-i, Seol, Bing e Dong-i, todos estão assim.

‘Que tipo de harmonia é essa?’