Capítulo 230

230

A princípio, ele era apenas alguém que carregava um fardo nas costas e realizava exercícios leves, tranquilamente, vindo do centro da Montanha Dangga, onde ficava a linhagem direta do Sahapwon do clã Dangga.

No entanto, os três avistaram a figura de Cheongwol de longe, lá embaixo, trocaram olhares e, imediatamente, começaram a disparar em nossa direção.

No momento em que os olhos de Se-bun viram claramente a aparência de Cheongwol, eles se arregalaram.

Não era para menos, já que a magnífica cauda de Cheongwol estava curvada sobre suas costas como uma sombra, e suas pinças estavam abertas, imponentes, como se fosse alguém com os ombros eretos.

Tudo porque eu havia dito a Cheongwol para se estufar e ficar bem firme para exibir seu visual imponente.

-Krrr. "Você não disse que aqui é sua casa? Por que tem que agir de forma tão assustadora?"

'Para me exibir para as outras pessoas.'

-Bowl? 『Exibir?』

'É. Refiro-me à sua bela aparência.'

-Kurut. "Arroz [1], você está falando bobagem."

Quando Cheongwol ficou levemente constrangida, os três, como esperado, gritaram com vozes muito impressionadas assim que chegaram diante de nós.

Se você é um membro da família Tang, no momento em que me vê e a Hwa-eun montados em Cheongwol, é impossível ficar parado.

"Isto, isto é!? Claramente..."

"Oh! Este corpo de rocha colossal! Aquela cauda! Este é definitivamente um dos dez venenos, o Mannyeonseok Gapheol [2]!"

"Isso, isso é um dos venenos adolescentes [3], o Mannyeonseok Gapheol!"

Além disso, como esperado do ancião supremo e mestre da família Tang, o chefe da família, avô de Mandokshin-gun e sogro, reconheceu a verdadeira identidade de Cheongwol no instante em que o viu.

Notei que os cantos da boca do meu avô e do meu sogro iam de orelha a orelha.

'Acho que não vou me dar tão mal só por ter reportado isso e ido até Cheonghae.'

A julgar pela aparência dos dois, parece que não terei tantos problemas por apenas ter avisado sobre a ida a Cheonghae.

Foi o momento em que eu estava prestes a brincar de loteria com Hwa-eun com tranquilidade.

-Tsururut!

Um grito agudo foi ouvido.

Quando desviei meu olhar para a ponta do meu braço direito, de onde vinha o som agudo, vi Hyang-i com a cabeça erguida, refletindo a luz do sol que banhava seu corpo em todas as direções.

Então, o corpo de Hyang-i, uma flor cor de sangue semelhante a um rubi, começou a brilhar, e uma luz vermelha, como uma luz de boate, espalhou-se ao redor, fazendo Hyang-i se destacar ainda mais.

Embora ela fosse linda, o comportamento de Hyang-i provavelmente se devia ao fato de seus avós estarem descontentes por terem notado Cheongwol primeiro.

'Eu respeito você, Cheongwol, mas isso significa que não posso exigir um pouco de afeto?'

À medida que as habilidades pessoais e os gritos de Hyang-i querendo se exibir se espalhavam, os adultos notaram Hyang-i imediatamente, como ela pretendia, e gritaram em admiração novamente.

"N, não pode ser! É ela? Huh, é esse o incenso!?"

"Pai, isso é real?"

"Is, isso mesmo. Deve ser o Caracol de Cristal de Sangue Ardente!"

Diante das palavras do artesão e do bisavô, Hwa-eun e eu nos olhamos e inclinamos a cabeça.

"Pequeno Sangue, Pequena Flor e Pequeno Gong?"

"Pequeno Sangue, Pequena Flor e Pequeno Gong?"

O significado de Sohyeolhwajeong-Ogong é a raposa de cristal de fogo que queima o sangue.

Uau, o nome é incrível.

É uma expressão simples baseada em fatos, mas também poderia significar uma pequena raposa de flores de sangue, então era um nome que combinava com Hyang-i.

Enquanto Hwa-eun e eu estávamos maravilhados com a verdadeira identidade de Hyang-i, os dois continuaram suas explicações.

"Sim, So-hyeol-hwa-jeong-o-gong. Os vinte e quatro venenos: Cheon-ji-hyeon-hwang (Céu e Terra, Escuridão e Amarelo), Il-wol-seong-jin (Sol, Lua, Estrelas e Crepúsculo), Un-u-seol-bok (Nuvens, Chuva, Neve e Granizo), Geum-eum-sul-hwa (Ouro, Prata, Água, Fogo), Hong-cheong-baek-heuk (Vermelho, Azul, Branco e Preto), Hwa-mok-cho-gwa (Flores, Árvores, Grama e Frutas)."

"É sabido que, entre os vinte e quatro venenos, este é o que comanda o fogo; é um veneno de sangue forte que não sofre danos nem mesmo no fogo."

"Dizem que a carapaça pode repelir até energias fortes, embora não tanto quanto o Mannyeonseok Gapheol."

Como esperado dos anciãos da família, eles pareciam conhecer a identidade da fragrância evoluída.

E quando você descobre as habilidades ocultas de Hyang-i que desconhecia, sente-se tomado pela admiração.

'Ugh!'

A irmã mais velha, Cho, é uma filha devota.

Segundo, isso significa que Hyang-i era um elemento de fogo?

Hyang-i era uma filha filial com um atributo de fogo.

Decidi revisar levemente meus pensamentos sobre filhas filiais e infiéis.

Nossa Cho e nossa Hyang são ambas filhas filiais, apenas possuem personalidades diferentes.

Cho é uma filha filial com atributos de água, e Hyang-i é uma filha filial com atributos de fogo.

Porque nossa Hyang-i jamais poderia ser uma filha infiel.

'Então, não posso tornar Hyang-i uma filha infiel com meus pensamentos de mente estreita.'

Um cumprimento que foi atrasado por um momento devido ao choque com a identidade de Hyang-i.

Hwa-eun, que percebeu que eu estava atrasado na saudação, saltou à frente de Se-bun e, seguindo-me, desceu ao meu lado.

Cumprimentei os três e entreguei-lhes os bilhetes da loteria.

"Estou de volta. Sinto muito por ter ido até Cheonghae sem avisar vocês."

"Estou de volta."

Como o ambiente estava bom, puxei o assunto sobre o casamento primeiro e, como esperado, recebi respostas calorosas.

Como eu esperava, a história da minha viagem a Cheonghae foi deixada de lado logo após a notificação.

"Esses garotos. Prometi que lhes daria um sermão por irem até o perigoso Cheonghae sem dizer uma palavra, mas não deveria elogiá-los em vez de repreendê-los?"

"Sim, pai. Toda vez que saio, reúno veneno como este. Devo ser elogiado por isso."

"Isso mesmo. Tenho que elogiá-lo."

'É mesmo?'

Como esperado!

Sempre que meu genro sai, ele traz de volta os venenos que a família considera os mais valiosos, os dez venenos e os vinte e quatro venenos, o que é algo que merece elogios.

Ele respondeu, levantando levemente o queixo.

"Tudo pelo bem da família..."

É verdade que me saí bem, mas eu estava prestes a demonstrar um pouco de humildade e dizer algo como: 'Fiz o meu melhor pela família'.

"Mãe... Snif..."

As palavras chorosas de Hwa-eun me interromperam subitamente.

A atmosfera, antes alegre, tornou-se fria como se tivessem jogado água gelada nela, devido aos soluços de Hwa-eun.

E com o som repentino da voz embargada de Hwa-eun, os olhos do meu sogro, da minha sogra e do meu avô se arregalaram de descrença.

"Hwa-eun está chorando?"

"Não, o que é isso?"

"Mãe... Pequeno Dragão... Snif..."

'Huh!?'

De repente pensei: 'Por que você está chorando? É porque está tão comovida por estarmos de volta depois de tanto tempo?'

Então, quando Hwa-eun mencionou meu nome e correu para sua mãe, ela começou a chorar de verdade. Meu sogro, o avô Mandokshin-gun e minha sogra, que estavam me elogiando, voltaram seus olhos para mim com desconfiança.

Não era o olhar de quem estava me elogiando há um momento, mas um olhar frio.

"Isso, isso..."

Quando eu gaguejava, sem saber por que Hwa-eun desatou a chorar ao mencionar meu nome.

Ouvi a voz de Hwa-eun vindo dos braços de sua mãe.

"Snif... Mãe, por favor, não deixe o Pequeno Dragão sair mais. Ele quase perdeu a vida duas vezes desta vez que saiu."

'Ah, era isso?'

Seja porque ela estava preocupada comigo durante todo o caminho de volta ou porque suas costelas estavam quebradas, o rosto de Hwa-eun não parecia bom, mas quando ela viu a mãe, pareceu que sua tristeza explodiu.

Imagino que seja porque o marido dela, que foi confirmado como o vencedor, quase morreu duas vezes desta vez, então ela está sentindo suas emoções transbordarem?

"O quê!?"

"Isso é verdade!?"

"Hwa-eun, isso é verdade?"

"Sim... Snif, snif."

Os três arregalaram os olhos ainda mais do que quando viram Cheongwol ou Hyang-i.

O artesão e o velho, Mandokshin-gun, vieram rapidamente até mim e agarraram ambos os meus pulsos.

"Oh, não. Estou bem agora..."

"Fique quieto!"

"Eu perdi o fôlego e comecei de novo, então não tem como você estar bem!"

No final, ambos os meus pulsos foram segurados por uma mão firme e sentiram meu pulso. Após um breve momento, os dois falaram com expressões sérias.

"Como esperado, o pulso está irregular!"

"As costelas também não parecem nada bem. Assim não dá. Vamos direto para a farmácia agora mesmo!"

"Não, está tudo bem... Hoye e Hongdan, que eu ainda não apresentei..."

"Não está tudo bem, rapaz!"

"Não é à toa que Hwa-eun está chorando!"

Meu corpo foi arrastado para o pavilhão de medicina mais rápido do que Se-bun poderia descer com sua leveza.

'Não, elogios... são a minha forma de melhorar!'

Meu plano de aprimoramento foi imediatamente alterado para um plano de internação hospitalar.

---

Os adultos olharam para mim com expressões sérias enquanto eu era arrastado para a farmácia e minha parte de cima era retirada.

Não era para menos, já que sua lateral estava coberta de cicatrizes e hematomas devido às costelas quebradas no peito.

"Huh... Isso é ridículo. Esse ferimento na minha lateral... Parece antigo, mas como ficou tão ruim?"

"Fui esfaqueado por um assassino de Odokmun."

"O quê!? Assassinos de Odokmun!? Aqueles bastardos malditos!"

"Esses caras ousam atacar nosso genro!"

O avô e o sogro ficaram furiosos quando Hwa-eun explicou o motivo do ferimento que ela sofreu pelas mãos daquele bastardo, Odokmun.

A sogra teve que intervir e acalmá-los.

"Vocês dois, fiquem quietos. Primeiro, vamos começar com o genro."

"Oh, certo."

Após um breve momento de raiva, o avô, que estava examinando o ferimento, disse:

"Mas você recebeu um bom tratamento?"

"O ferimento era profundo, então recebi tratamento e cura da Escola Kunlun. Naquela época, Xiaolong tinha lidado com a rajada de vento gigante que Wudumun havia liberado para prejudicar o povo de Qinghai."

"Oh, também temos presentes de Kunlun em nossa bagagem."

"Então foi isso que aconteceu?"

"Sim, também obtive o Mannyeonseok Gapheol lá. O Mannyeonseok Gapheol salvou o Pequeno Dragão de morrer."

"Haha, um espírito é um espírito. A propósito, embora você tenha recebido tratamento em Kunlun, o ferimento ainda permanece. Se você tivesse usado o elixir dourado de Tangga, o ferimento não teria permanecido assim."

O que diabos é o elixir dourado que todos dizem ser o melhor?

Justo quando pensei que a poção dourada era realmente incrível, a voz do artesão continuou.

"É uma sorte que o ferimento tenha cicatrizado, mas o problema é o que acontece a seguir."

"Sim, eu vejo. Por que as costelas estão quebradas e por que o pulso está assim?"

Eu pensei que ser eletrocutado não tinha sido nada demais, mas parecia que não era bem assim.

Eu sei que a eletrocussão pode causar problemas no ritmo cardíaco, e parece que foi nisso que me meti.

Então, acho que você estava dizendo que seu pulso estava irregular, então você deveria, pelo menos, se recuperar até que ele se estabilize normalmente de novo.

"Acho que o pulso provavelmente se deve à energia cerebral de Ho-ye que So-ryong trouxe..."

Quando Hwa-eun terminou de explicar por que eu estava nesse estado, as duas pessoas assentiram e falaram com expressões sérias.

"A razão pela qual o pulso ficou assim foi porque ele foi atingido pela energia mais violenta, a energia do trovão? E, além disso, suas costelas foram quebradas cinco vezes... Hmm..."

"Eu tive que manter alguém comigo até que meu pulso se estabilizasse. E tive que me recuperar por um tempo até que minhas costelas cicatrizassem."

"Talvez seja assim mesmo."

Ele observou a situação lentamente e então falou baixo.

"Sinto muito, sinto muito por preocupar vocês."

A atmosfera parecia que ia ficar muito tensa, então me desculpei primeiro.

Então, as duas pessoas que tinham desviado o olhar do meu corpo para o meu rosto olharam para Hwa-eun e Jang-mo e falaram.

"Vou verificar a parte inferior do seu corpo também, então vocês dois fiquem de fora."

"Ha, a parte inferior do seu corpo está bem?"

Ele disse que estava bem e que não estava ferido, embora parecesse que ele estava tentando tirar as calças.

Mas, ainda assim, eu precisava investigar, então Hwa-eun e minha sogra saíram, e quando as duas desapareceram, meu sogro e meu avô olharam para mim e sorriram.

Pensei que ficariam chateados, mas a reação foi inesperada.

Enquanto eu piscava, os dois continuaram conversando.

"Seu bastardo, você deveria fazer as coisas com moderação. Por que está deixando Hwa-eun tão preocupada?"

"Sim, você não ficou surpreso quando Hwa-eun chorou?"

Minha expressão ficou estupefata com a reação inesperada, então os dois baixaram a voz e explicaram, caso alguém mais os ouvisse.

"Por que você estava preocupado que pudéssemos ter problemas?"

"Sim? Sim..."

"Haha, não se preocupe com isso. Você fez um trabalho tão maravilhoso para mim, então o que é a alma diante disso?"

Mas, por favor, cuide de si mesmo. Não importa quão grandes sejam suas conquistas, de que servem se você morrer? Dizem que as grandes coisas têm um preço, mas esse não deveria ser o caso se o preço for a sua vida.

E como eu disse da última vez, você está planejando tornar nossa Hwa-eun uma viúva que nem consegue passar uma noite com o marido?"

"Oh, não!"

Enquanto eu balançava a cabeça freneticamente com a pergunta do artesão, seu rosto mudou para um semblante satisfeito, e meu avô deu um tapinha no meu ombro e disse.

"Isso mesmo, Soryong. Quando um homem faz algo grande, isso pode acontecer. Nós só podemos curar seu corpo, mas sua vida é preciosa, então sempre tenha cuidado."

"Parece que Hwa-eun está muito preocupada, então, por favor, tenha cuidado com suas ações por enquanto."

'Ah, esse é o vínculo entre os homens?'

Sim, foi um pouco excessivo, mas é natural que os homens se machuquem e passem por essas coisas quando trabalham fora.

Se você sai para coletar ingredientes, não vai acabar sendo picado por uma criatura venenosa e parar no hospital?

Justo quando pensei que, por serem homens, eles podiam se comunicar um pouco melhor, os dois continuaram a falar com um sorriso.

"E preciso praticar mais minhas artes marciais para evitar que isso aconteça no futuro."

"Isso mesmo. Se você tivesse sido forte nas artes marciais, isso não teria acontecido. Como você pôde ter sido morto por aqueles bastardos de Odukmun? Isso não é algo que você possa permitir sendo o genro de uma família Tang."

"Preciso treinar mais duro assim que meu corpo se recuperar."

"Ouvindo a história de Hwa-eun, parece que ela atingiu o estado de Envenenamento Triplo. Quando seu corpo se recuperar, você definitivamente precisará fazer um treinamento intenso para que seu corpo possa se adaptar ao estado que alcançou."

"Sim!?"

'Não, por que a conversa está indo para esse lado? Isso não é algo que os homens deveriam entender um ao outro?'

Parecia que este seria um treinamento infernal.

[1] - Arroz: Uma forma carinhosa (ou, neste caso, sarcástica) de se referir ao protagonista, possivelmente devido à sua importância básica para a sobrevivência ou um apelido familiar.

[2] - Mannyeonseok Gapheol: Nome de uma criatura lendária ou artefato, traduzido literalmente como algo como "Carapaça de Pedra de Dez Mil Anos".

[3] - Venenos adolescentes: Termo que se refere a um dos vinte e quatro grupos de venenos dentro do sistema de artes marciais do clã.