Capítulo 169

Fabre em Sacheondangga Episódio 169

Presas e Garras de Veneno de Caracol 2

Poucos meses após deixar Tangga, o magnífico Portão Gujinmun da família Tang surgiu à minha vista.

Os nove portões da família Tang, alinhados dentro da linhagem familiar, do primeiro ao nono portão.

Ao vê-los, senti como se estivesse de volta ao lar.

‘Você sente que aqui é sua casa agora?’

E então, as vozes de Geomryong e Kwonryong, que inspecionavam o Gujinmun da família Tang ao lado, foram ouvidas.

“Faz muito tempo que não estamos juntos.”

“É verdade, Dragão Espada [1].”

[1] - Dragão Espada, tradução literal de Geomryong.

“Quando foi que vocês vieram à festa? Irmão Geomryong, Gwonryong?” “Sim, Gwangryong. Então...”

Foi o momento em que o irmão Geomryong explicou quando veio a Dangga.

Uma voz aguda interrompeu de lado, como se cortasse as palavras do irmão Geomryong.

“Hmm? Gwangryong? Será que ouvi errado? Hwa-eun, será que ouvi errado?”

“Não, irmã, acho que você ouviu direito. Por que eu ouvi o apelido ‘Gwangryong’ de novo?”

“Ugh! Jovens senhoritas, jovens senhoritas, que erro!”

“Chuva, Biryong [2]. Quantos anos atrás? Quando vocês estavam fora, eu fiz um favor uma ou duas vezes...”

[2] - Biryong, tradução de Dragão Voador.

O irmão Geomryong, ao falar enquanto olhava para o portão da família Tang, mencionou acidentalmente meu apelido proibido.

Meu irmão rapidamente se corrigiu com uma expressão de surpresa, como se tivesse sido pego pela minha mãe jogando videogame escondido à noite.

Porque o pigarro de Seol foi seguido por sarcasmo e pelo olhar afiado de Hwa-eun.

Havia um motivo para a situação ter chegado a esse ponto.

Depois que os dois me deram um apelido, não sei se estavam me provocando ou se queriam me dar um apelido verdadeiro, Gwangryong.

Isso porque, depois que Seol Nui e Hwa-eun o pegaram me chamando de Gwangryong e o repreenderam severamente, mencionar Gwangryong se tornou proibido.

Bem, até agora não tem sido respeitado muito bem.

“Ah, Gwangryong!? Gwangryong para o meu noivo? Sério?”

“Você está dizendo que vai chamar meu irmão mais novo por esse apelido agora? O filho mais velho do Palácio da Besta!?”

No momento em que o apelido Gwangryong foi mencionado na presença das duas, olhares frios e vozes cortantes foram derramados.

“Ah, não, senhoritas, acalmem-se. Isso, aquilo, é que... Nós temos essa intimidade e...”

“Se você se sente íntimo de mim duas vezes, da próxima vez pode me chamar de dragão diabólico ou dragão colorido?”

“Se continuar a insultar meu noivo com esse apelido, irei denunciá-lo formalmente através do meu pai e da família...”

No final, o novo apelido foi criado aplicando a imagem de voar no céu em um bastão como a imagem principal, que era Dangga Biryong.

Originalmente, apenas aqueles que eram rápidos no ar recebiam apelidos com o caractere para voar (飛), como “Dragão Voador” (飛龍), mas os avaliadores de apelidos argumentaram que, como eu realmente posso voar, meu apelido era ainda mais apropriado.

Claro, os juízes eram Seol Nui e Hwa-eun.

Por esse motivo, meu apelido foi mudado para Biryong, que refletia os gostos de Hwa-eun e Seol, e Gwangryong se tornou uma palavra proibida.

Mas então, ele mencionou acidentalmente o apelido Gwangryong, o que levou as irmãs Hwa-eun e Seol a apontarem o erro, e foi por isso que ele fez aquela expressão de surpresa.

‘É irritante.’

Senti-me secretamente satisfeito ao ver meus irmãos travessos sendo repreendidos, e ao olhar para Seol e Hwa-eun, vi um olhar sendo disparado para mim como se perguntasse o que eu fiz de bom.

Recuei com a visão e evitei o olhar delas como o irmão Geomryong.

Graças a Hwa-eun e Seol, o estigma de ser um Gwangryong foi apagado, mas nem tudo foi bom ao lavar esse estigma.

Porque quando meus irmãos eram provocados, eu também era provocado.

“Isso é tudo por causa do seu mau comportamento, Yong-i!”

“Pequeno Dragão, você tem que me prometer que não fará nada imprudente da próxima vez!”

‘Eu sou a vítima, então por que estou sendo culpado por isso!’

Minha execução, que havia sido adiada por um tempo graças a Hwayang, foi realizada diretamente pelos jurados que se reuniram em fúria pelo apelido Gwangryong.

Porque eu não pude evitar a responsabilidade por tornar inevitável que ele fosse apelidado de Gwangryong.

No final, fomos cercados por Hwa-eun e Seol, e só depois de ouvirmos suas broncas a ponto de sangrar os ouvidos é que finalmente encontramos paz em nossa jornada. Até hoje, tenho a sensação de que, se fizer algo errado, a bronca continuará.

‘Tenho que ficar o mais quieto possível hoje.’

Olhei para o lado, jurando para mim mesmo ficar o mais quieto possível. O irmão Geomryong balançou a cabeça, fazendo contato visual comigo como se tivesse pensamentos semelhantes.

---

Naquele momento, os guerreiros da família Tang, que confirmaram nossa chegada, correram para o Portão Gujin para nos receber.

“Senhorita! Você voltou?!”

“Obrigado pelo seu trabalho duro, Pequeno Dragão!”

“Faz tempo, pessoal.”

“Há quanto tempo.”

Enquanto caminhava para dentro de casa, cumprimentando os guerreiros, o velho Daeju apareceu entre os guerreiros que continuavam a sair.

O velho lorde correu entre os guerreiros, curvou a cabeça e recebeu o prêmio.

“Olá, pequeno dragão!?”

“Gupae Daeju, faz tempo. Está tudo bem no centro de venenos?”

“Claro! Você gostaria de dar uma olhada logo após terminar de cumprimentar o anfitrião?”

O velho mestre pergunta se pode levar alguém para verificar se a fonte de veneno está sendo bem administrada.

No entanto, uma vez que cumprimentei os adultos, tive que guiar os Samryongibong [3] que vieram como convidados para o quarto de hóspedes, então balancei a cabeça e respondi.

[3] - Samryongibong: Três Dragões e Duas Fênix.

Quando um convidado vem, é cortesia deste mundo das artes marciais fornecer-lhes um lugar para ficar e oferecer comida e chá.

“Não, há convidados. Vamos descansar um pouco e voltar à noite.”

“Ok, Pequeno Dragão! Então, prepararei tudo para que você possa voltar à noite.”

Foi quando eu estava indo em direção ao Gaju Jeon com o velho guarda.

Uma voz tímida sussurrando no meu ouvido.

“Sua Majestade, mas em cima daquela cabeça... o que é aquela coisa estúpida que parece uma ilha?”

“Acima da sua cabeça?”

Quando levantei os olhos ao ouvir a palavra ‘cabeça’, senti uma barriga macia no topo da minha coroa.

Eu tinha me acostumado tanto nos últimos dias que até esqueci que tinha aquilo na cabeça. Talvez o dono do chapéu velho estivesse curioso sobre a verdadeira identidade de Hwayang.

Quando virei a cabeça ao ver os guerreiros da família Tang, todos balançaram a cabeça.

Falei com o velho com o pescoço rígido, repreendendo-o.

“Haha... Até o Grande Lorde de Gupae ainda está longe.”

“Sim?”

Gupae Daeju inclina a cabeça com as palavras de que ainda falta muito.

Para ser honesto, no início eu era como Gupae Daeju, mas então sorri, balancei os dedos e disse:

“Como você pode julgar um veneno pela sua aparência? Afinal, as aparências não passam de conchas.”

“?”

“Não se surpreenda. O nome da besta venenosa acima da minha cabeça é Cheonghwaamjangseomseo. É uma das dez bestas mais venenosas e o rei de todas as ilhas.”

“Ugh! Cheonghwaamjangseomseo! Um dos venenos adolescentes!”

“““Cheonghwaamjangseomseo!”””

Os guerreiros da família Tang se assustam quando são informados de que o cara insignificante acima deles ocupa um dos assentos dos venenos adolescentes e que ele é conhecido como o Sapo de Magma Azul da Ilha Cheonghwaamjang.

Estendi a mão acima da minha cabeça e acariciei a barriga protuberante ao lado de Hwayang, que estava dormindo.

-Snap. Snap.

‘Oh meu Deus, é tão irritante.’

-Kkii? “Arroz?”

Então, ouvi um som estrondoso acima da minha cabeça, e Hwayang acordou e perguntou se estava na hora de comer.

Pensei comigo mesmo que provavelmente precisava ensiná-lo outras palavras além de arroz, então fiz um pedido em meu coração.

‘Não, Hwayang, não isso. Acenda um fogo e mostre-se. Eu te darei muita comida mais tarde.’

“arroz!”

O som que ouço é arroz, mas a sensação que recebo é definitivamente como receber uma resposta a uma promessa.

-Uau.

Imediatamente depois, chamas azuis subiram das costas de Hwayang acima da minha cabeça, e com o som do fogo queimando, os guerreiros surpresos começaram a me elogiar.

“Ugh! Fogo das costas de Shaanxi!”

“Tae, corra para a família alvo e conte a eles! Então, So-ryong capturou outra criatura venenosa adolescente na família Tang!”

“““Uau uau uau!”””

Este lugar, onde até mesmo fazer hobbies lhe rende elogios de todos, é verdadeiramente o paraíso.

Foi um retorno esplêndido para o Tangga Biryong, em meio aos aplausos.

***

Guiei os convidados para seus quartos e então voltei para dentro antes que eles saíssem para avisar que eu estava lá.

“Vovô, sou eu, Pequeno Dragão.”

“Ok, entre.”

Ao entrar, vi um velho lendo um livro em seu assento.

O motivo pelo qual meu avô estava sentado ali era porque seu genro havia ido para a guerra com alguns dos guerreiros da família para ajudar a Aliança Murim, então meu avô estava atuando como o chefe da casa.

Bem, ele não foi diretamente para o campo de batalha, mas sim, ele entrou em um esforço conjunto civil-governamental para erradicar o Culto de Sangue.

A explicação foi que ele foi verificar se havia grupos secretos do Culto de Sangue ativos em Sacheon Seongdo.

“Ok, você guiou todos os convidados?”

“Sim, vovô. Ele disse que outras coisas como a água do banho e as tigelas de chá seriam cuidadas pela minha sogra e Hwa-eun.”

“Sim, sente-se. Eu sabia que você viria. A julgar pela mudança em suas orações, talvez você tenha tomado o veneno de Cheonghwaamjangseomseo e tenha atingido um estado de envenenamento.”

Eu nem contei a ele que tinha atingido o nível de Idokji porque tive que cumprimentar e guiar os convidados mais cedo, mas o avô já sabia que eu tinha atingido o nível de Idokji.

Ele balançou a cabeça e respondeu, com Hwayangi em sua cabeça.

“Sim, vovô. Esse cara era originalmente um grilo, mas fui envenenado quando tentei transformá-lo em um adulto, então não tive escolha a não ser tentar isso.”

Quando expliquei toda a história de como cheguei a tal situação desesperadora, o velho balançou a cabeça.

Meu avô foi o primeiro a me elogiar por adotar Hwayang.

“Sério? Então você não podia evitar. Deve ter sido difícil enquanto você estava viciado, mas você se saiu bem. Em primeiro lugar, você fez um ótimo trabalho capturando o Cheonghwaamjangseomseo. Eu te elogio mais uma vez. Como esperado de você, Soryong.”

“Você me elogia, vovô.”

Depois de elogiá-lo, o Vovô Mandokshin pergunta por que ele veio.

“Se você veio me ver, foi porque seu histórico ainda não se estabilizou?”

Meu avô me perguntou se eu tinha subido repentinamente ao nível mais alto e se era por isso que minha energia interna estava instável que eu tinha vindo até ele.

Ele respondeu, balançando a cabeça.

O motivo pelo qual vim ver meu avô hoje foi puramente por causa das minhas unhas.

À medida que me aproximava do ponto de ser envenenado, de repente comecei a me perguntar por que minhas unhas caíram.

“Não. A energia interna é como dois venenos girando dentro do dantian, formando um Tai Chi.”

“Então isso significa que o reino já foi estabilizado. Então o que é?”

Em resposta à pergunta de seu avô, ele estendeu suas unhas agora quase totalmente crescidas para seu avô e disse:

“Enquanto eu me aproximava do reino do envenenamento, todas as minhas unhas caíram.”

“Hã!? Sua unha caiu?”

“Sim, assim.”

Quando estendi a mão, meu avô levantou-se de seu assento, veio em minha direção, olhou para minhas unhas por um tempo e depois disse que colocaria seu histórico nelas.

“Que coisa estranha. É a primeira vez que você ouve falar de algo assim? Não é como se eu tivesse me transformado completamente... Vou despejar meu histórico nas pontas dos seus dedos, então fique tranquilo.”

“Sim, eu entendo.”

Quando fecho meus olhos e foco minha energia nas pontas dos meus dedos enquanto ouço as palavras do meu avô.

A energia do avô vinda das pontas dos dedos.

Algo quente e formigante correu pelas pontas dos meus dedos, meus pulsos, meus braços, desceu pelo centro do meu peito e foi até o meu dantian.

“Não, o que é isso!?”

A voz surpresa do avô ao confirmar que a energia estava fluindo.

Meu avô segurou minha mão e perguntou.

“Pequeno Dragão, você já subiu ao nível do dragão venenoso e espalhou suas presas e garras venenosas?”

Prometi ao meu avô que praticaria artes marciais todos os dias enquanto viajava, mas, honestamente, nunca fiz isso uma vez... Não, eu não fiz.

Quando eu estava prestes a coçar minha cabeça, acabei coçando o bumbum de Hwayang. A perna de Hwayang moveu-se reflexivamente e atingiu a parte de trás da minha cabeça.

-Taltaltal.

“Desculpe, desculpe. Eu perdi sua viagem...”

Pedi desculpas, preparado para ter problemas, mas meu avô segurou minha mão e disse:

“Não, tudo bem. Você gostaria de espalhar o O-gong-dok-a-jo?”

“Você está falando daqui?”

“Ok. Vá em frente e desdobre.”

Por alguma razão, vendo o avô com pressa, ele moveu o poder da Arte Espiritual de Retorno à Origem dos Cinco Venenos para as pontas dos seus dedos usando a Arte Espiritual de Retorno à Origem dos Cinco Venenos.

Então, o movimento se torna muito mais fácil do que quando você aprende pela primeira vez.

Como fortalecer as pontas dos dedos e as unhas com energia interna era o processo preparatório para desdobrar o Wukong Dokajo, foi o momento em que a energia interna que foi movida acabara de atingir as pontas dos dedos.

As pontas dos meus dedos formigam, ao contrário de antes.

Enquanto eu soltava uma voz perplexa pela sensação estranha, meu avô continuou falando.

“Uh uh...”

“Não se preocupe e apenas tente.”

Enquanto eu continuava a mover minha energia interna como se estivesse dizendo algo com certeza, foi naquele momento que as pontas dos meus dedos e unhas ficaram mais fortes à medida que eu me movia.

As pontas dos seus dedos formigaram, então suas unhas pouco crescidas saíram ligeiramente, e as pontas dos dedos ficaram com uma cor esmeralda, como a cor do seu corpo.

“O que, o que é isso!?”

As garras retornam novamente enquanto você se surpreende e reúne suas forças.

Meu avô, que observava minhas unhas, disse:

“Parece que eu mudei para que eu possa provar o veneno com as pontas dos dedos...”

‘Ugh!’

Meu avô disse que, se eu agora desencadear o Veneno Wukong, posso atacar como se tivesse colocado veneno nas minhas unhas.

Isso significa que você pode fazer um ataque de atributo de veneno.

‘Eu sou louco!’

Enquanto eu olhava fixamente para a realidade inacreditável, meu avô falou.

“Você parece surpreso com a transformação do seu corpo. Bem, seria surpreendente se suas unhas se transformassem nos dentes da frente de um guaxinim.”

Meu avô pensou que eu estava surpreso que minhas unhas tivessem se transformado na mandíbula de um guaxinim, mas ele estava errado.

Porque eu sinto uma alegria infinita agora.

Não é o objetivo final de todos os maníacos querer ser como o que você ama?

É natural para aqueles que gostam de elfos quererem ser uma linda garota elfa, e para aqueles que gostam de veneno quererem ser um homem-aranha.

Eu rapidamente chamei Gajujeon em minha mente.

‘Ei! Pai, você e eu somos um casal, não marido e mulher, nem mesmo um casal. Ah, eu não sei. O que diabos é um casal em chinês? De qualquer forma, eu ganhei uma unha!’