
Capítulo 185
Entomologista Do Clã Tang De Sichuan
Fabre em Sacheondangga Episódio 185
Amor materno 2
Não era fácil me obrigar a aproveitar as fontes termais todos os dias.
Como muita energia é consumida na água, é inevitável sentir fome ao entrar e sair.
— Uau, estou com fome.
— So-ryong, você gostaria de grelhar um pouco da carne de veado que sobrou de ontem?
Depois de terminar a busca por Hwajeong pela manhã e retornar, senti um pouco de fome.
Quando Hwa-eun esfregou a barriga e disse que estava com fome, ela rapidamente se ofereceu para grelhar a carne de veado.
— Você poderia fazer isso, por favor?
— Sim, Pequeno Dragão.
Pouco tempo depois, Hwa-eun trouxe as costelas do veado que Gung-bong havia caçado ontem e as grelhou novamente.
O aroma perfumado da carne de veado flutua pelo ar.
Pensando nisso, percebi que meu relacionamento com Hwa-eun também começou com essa carne de veado, e muitos pensamentos cruzaram minha mente.
Porque as conversas que tive com meu sogro e meu avô enquanto comíamos a carne de veado foram o início do nosso relacionamento.
Eu tinha acabado de dar uma mordida na carne que ela me entregou, relembrando os velhos tempos.
A gordura da carne de veado banhou minha língua e o sabor rico preencheu minha boca.
‘Dizem que carne de veado é deliciosa não importa quando você a coma, não é?’
O dragão que saltou do poço falou com uma voz urgente.
— Huk, huk. So, so, huk. Acho que vai chocar. Eu vi algo como um fio se movendo dentro do ovo!
Você correu enquanto era atingido pelas gotas de água que caíam de cima, com água pingando da sua cabeça?
Se estávamos apenas voltando das fontes termais ou do Ji-ryong, parecíamos iguais: encharcados.
— Sério?
— Sim. Vá rápido.
Um mês passado em uma vila de minoria étnica em Yunnan, perto do vulcão.
Parecia que a tão esperada tesourinha gigante estava finalmente começando a chocar.
Como o objetivo principal parecia difícil de alcançar, os objetivos secundários de chocar um filhote e protegê-lo eram essenciais.
Porque a busca por Hwajeong estava muito difícil.
Procurei por todo o curso d'água durante um mês, mas não encontrei nenhum rastro de Hwajeong.
Vasculhei o riacho do vale onde a fonte termal fluía e as pedras e rochas próximas, mas Hwajeong não estava em lugar nenhum.
Foi por isso que eu quase tinha desistido de Hwajeong.
Bem, já que diziam ser um grande tesouro como Bingok, provavelmente é apenas Changryong que tem sorte, não nós que temos azar.
Como eu já tinha decidido aceitar as coisas de Changryong caso a busca falhasse de qualquer maneira, fiquei um pouco aliviado.
No início, eu não planejava aceitar, mas senti que precisava receber aquilo por Hwayang.
— Obrigado! Vamos, Bin-ah Choya! Por favor, me dê a Hwa-eun Hwayang.
-Tsrrrr!
-Tsurut!
Ele colocou a costela de veado que estava comendo na boca e jogou a batata laranja que tinha nos braços para Hwa-eun.
-Beep.
Um sujeito com uma expressão confusa enquanto voava.
Hwa-eun pegou a Hwayang voadora como uma bola e a colocou de volta em seus braços.
— Tudo bem, Pequeno Dragão.
A razão pela qual estou deixando Hwayang para trás.
Era porque eu temia que Hwayang pegasse aquele sujeito novamente e causasse um acidente.
Ainda não descobri por que Hwayang ficou tão brava que chamou Heukgyeomhonggu[1] de arroz.
[1] Heukgyeomhonggu: Uma criatura similar a uma tesourinha gigante, cujo nome remete a "Tesourinha de Lâmina Negra e Vermelha".
Eu presumi que o sujeito estava cheio de energia ruim ou tinha algum tipo de conflito interno, então decidi deixar Hwayang para trás.
Porque era um pouco semelhante à reação que tive quando vi o interior de Yeondoo, que era um tanto reacionária.
Nesse caso, as ações repentinas e impetuosas de Hwayang eram compreensíveis.
Não foi Cho, Hyang e Bin, que eram dóceis, que se transformaram em feras quando Naedan[2] apareceu diante de seus olhos?
[2] Naedan: Núcleo interno de energia espiritual ou semente de poder cultivado por seres mágicos.
Como deixei Hwayang comigo, decidi ir rapidamente para o fundo do poço onde a eclosão estava acontecendo.
Porque era algo pelo qual eu esperava há tanto tempo que não conseguia mais suportar.
— Já volto!
— Ryong-ah, vamos juntos! Eu também estou curiosa!
-Tsrrrr!
-Tsururut!
Bin e Cho estão me perseguindo.
E a irmã de Seol a segue, dizendo que quer ver a cena do nascimento.
-Splash.
Eu pulei rapidamente no poço e senti a água subir até minhas coxas.
Ele tirou um orbe luminoso de seu peito, acendeu-o e saltou rapidamente para o buraco na lateral.
-Toc, toc, toc.
— Ryong-ah, vamos juntos!
— Vou esperar do lado de fora da passagem!
— Ah, entendi!
O teto era baixo, então tive que correr curvado por um tempo.
Imediatamente um espaço aberto apareceu.
Vamos esperar um momento. Bin-i e Cho me seguiram como se estivessem voando.
A irmã de Seol caiu no chão e segurou seu pescoço.
— Fica mais difícil a cada vez que passo.
A altura da passagem era muito baixa para minha irmã, que era adulta.
Ele disse à sua irmã Seol com um sorriso:
— Vamos, irmã.
— Tudo bem. Vamos rápido.
Depois de correr por um tempo, cheguei a um lugar onde o brilho ainda permanecia mesmo após um mês, e parei imediatamente de andar.
Um cheiro de mofo invadiu meu nariz.
A partir daqui, temos que ir devagar.
Porque a caverna pode ressoar e o som dos passos pode ser alto.
Ele também guardou a luz noturna nos braços e realizou a técnica da Noite Sombria do Palácio da Besta com sua irmã Seol.
Parecia que energia estava se reunindo em meus olhos e meus arredores estavam se iluminando.
Quando olhei para Seol Noo-ui, seus olhos negros haviam crescido completamente, como se ela estivesse usando lentes de contato coloridas.
[Vamos seguir em silêncio a partir de agora.]
[Tudo bem.]
Depois de sussurrar baixinho no ouvido de Seol.
Pedi a Bin-i e Cho para ficarem quietos em meu coração e então comecei a caminhar para frente novamente.
E então caminhei assim por um tempo.
À minha frente, vi um lugar onde as pedras do pilar de pedra que havia se quebrado da última vez estavam empilhadas.
Ali é o local de reprodução da Heukgyeomhonggu.
A irmã de Seol, Bin-i e eu nos esgueiramos lentamente e nos escondemos atrás da pilha de pedras.
Então, no canto à minha frente, uma tesourinha de cauda preta e vermelha chamou minha atenção.
Vamos focar um pouco mais. Sob a barriga do sujeito, pude ver ovos amarelos, não, agora ovos eclodindo, enxameando por toda parte.
Sujeitos amarelos, exatamente como quando Cho, Hyang e Bin nasceram.
Eles corriam sob os braços da mãe.
[Uau. Os pequenos dragões estão agitados.]
A voz admirada da irmã Seol, que verificava os sujeitos.
Eu também estava observando os bebês nascendo com um coração feliz, mas as perguntas da irmã Seol continuaram.
[Hã? Pequeno Dragão. Mas os bebês não têm pinças?]
Como a irmã Seol disse, tesourinhas amarelas com dois fios longos em vez de uma cauda.
Existe um motivo para esses sujeitos parecerem assim.
Isso ocorre porque as pinças na cauda de uma tesourinha não são, na verdade, pinças, mas um órgão chamado cerco[3], que se transformou em um de seus apêndices.
[3] Cerco (Cerci): Apêndices sensoriais localizados na parte posterior do abdômen de muitos insetos.
O fio duplo visto na cauda de uma libélula ou barata.
Esses são os pelos da cauda.
É por isso que as tesourinhas recém-nascidas têm apenas fios longos em vez de pinças.
À medida que cresce, transforma-se em um par de pinças.
[Esses fios longos vão crescer e trocar de pele algumas vezes antes de se transformarem em pinças.]
[Oh. Sério?]
[Sim, irmã Seol.]
[Acho que os insetos são muito mais misteriosos do que as feras.]
Os olhos de Seol brilham com minha explicação.
Justo quando pensei que tinha gosto por ensinar, as perguntas dos meus excelentes alunos seguiram.
[Mas Ryong-ah, tenho uma pergunta. Por que o nome daquele sujeito é Heukgyeom Honggu? As pinças em sua cauda estão mais próximas de uma espada ou adaga do que de uma foice. Não deveria ser chamado de Ssanggeom Honggu (Espada Dupla Vermelha) ou Ssangdo Honggu (Lâmina Dupla Vermelha)?]
Uau. Essa foi uma boa pergunta.
Como esperado, ela era o par perfeito para esta irmã picante do Fabre.
A palavra "geom" refere-se a uma espada colocada ao redor do pescoço de um criminoso, mas a cauda da mãe que nos perseguiu era um par de pinças, mas estava claramente mais próxima de um par de tesouras ou de uma espada.
Mas deve ter havido uma razão pela qual esses sujeitos foram chamados de Heukgyeomhonggu.
Geralmente, as tesourinhas fêmeas têm dentes afiados como aqueles, mas os machos costumam ter dentes em forma de gancho, como as espadas que usam para punir criminosos.
A tesourinha é um inseto cujas pinças têm formatos diferentes dependendo do gênero.
[Oh, a tesourinha macho tinha originalmente uma cauda em forma de gancho, e a fêmea tinha uma cauda em forma de espada, mas talvez a pessoa que a nomeou tenha visto apenas o macho.]
[Como esperado, é o nosso pequeno dragão. Eu te disse, ele sabe de tudo.]
Foi quando eu estava recebendo um olhar de respeito da minha irmã pela primeira vez em muito tempo, e estava enviando a ela um olhar que dizia que ela deveria se orgulhar de seu irmão mais novo.
Um ponto de exclamação apareceu de repente no rosto de Seol enquanto ela desviava o olhar de mim de volta para Heukgyeomhonggu.
“!”
A irmã Seol de repente pareceu muito perturbada e então agarrou meu ombro com força.
Foi quando pisquei diante da ação repentina de Seol.
A irmã Seol sussurrou suavemente em meu ouvido com uma voz trêmula.
[Ei, o aroma!]
[Aroma?]
Se for aroma, é o sujeito que dorme em seus braços.
Senti dentro de seus braços, mas não havia aroma.
Abri bem os olhos, imaginando se eu o tinha deixado cair no meio da correria.
A irmã Seol agarrou minha cabeça com as duas mãos e forçou meu rosto em direção a Heukgyeomhonggu.
Naquele momento, eu me perguntava o que diabos essa ação significava.
Há pontos amarelos e azuis na parede da caverna além das Rochas Negras e Vermelhas à distância...
‘Hã, Hyang-i!? Hyang-i! O que diabos você está fazendo aí!’
Antes que eu percebesse, Hyang-i tinha escapado dos meus braços e estava presa à parede da caverna atrás de Heukgyeomhonggu.
Quando minha mente ficou em branco com o aparecimento repentino de Hyang-i, uma voz inocente soou em minha cabeça.
‘Tsuru!’ “Papai, o que é isso aqui? Hyang-i encontrou!”
Foi o momento em que enviei uma mensagem dizendo para ele voltar rápido.
Parecia que Hyang-i estava mordendo algo preso na parede e lutando, mas então algo foi puxado para fora da parede silenciosa da caverna com um barulho alto.
-Dalgrak.
-Tok. Toktoktorrurr···.
Quando a pedra puxada da boca de Hyang-i caiu no chão, foi como se um raio tivesse atingido a caverna silenciosa.
Então, a cabeça de Heukgyeomhonggu imediatamente se vira.
A cauda da Heukgyeomhonggu, que descobriu Hyang-i, começou a se contorcer.
-Crunch. Crunch.
E então a cauda do ser preto e vermelho surge repentinamente.
-Bam!
A cauda da Cabra Negra e Vermelha estava presa e o aroma foi fixado na parede da caverna.
— Hyang-ah!
— Gyaaaah! Hyang-ah!
-Tsrrrr!
Vamos correr gritando, o aroma preso entre as pinças do sujeito.
O aroma que estava fixo entre as pinças de Heukgyeomhonggu estava mordendo as pinças e resistindo, exigindo ser solto.
Se deixarmos assim, nossa Hyang-i se tornará uma Hya/Yi.
Ele rapidamente correu e gritou para Heukgyeomhonggu.
Porque é dever de um pai salvar sua filha.
— Ok, espere um minuto!
Então, Heukgyeomhonggu olhou lentamente para mim.
Não sei se o sujeito entenderá, mas levantei minha mão para explicar que não tenho intenções hostis.
— Calma. Calma. Eu sei o que você está tentando fazer. Não faça isso. Minha filha era apenas uma criança e estava curiosa sobre você. Ela não teve a intenção de fazer nada com você ou seu filho.
-Trut?
O grito da tesourinha preta e vermelha, uma tesourinha gigante ouvida pela primeira vez.
Como esperado, parecia que podia entender a fala humana.
Esse seria o caso, porque o sujeito estava com uma cara de quem não entendia.
— Você pode não entender, mas ela é minha filha. Estes filhos aqui também são minhas filhas.
Mentalmente disse a Bin-i e Cho para virem até mim, e elas rapidamente rastejaram até mim.
Ao ver as duas, Heukgyeomhonggu recuou e cobriu os filhotes sob sua barriga com seu corpo.
— Nós não faremos nada. Então não se preocupe.
Heukgyeomhonggu ainda está muito desconfiado do que digo, mas não faz nenhum movimento como se tivesse ouvido mais da história.
Eu propus ao sujeito:
— Eu sei que você vai morrer logo. Então, se você devolver minha filha em segurança, ajudaremos seu filho a viver bem depois que você morrer.
— Eu também sou pai. Posso entender isso. O que você acha?
Se feríssemos Hyang-i, era claro que Heuk-gyeom-hong-gu e seus filhotes não estariam a salvo dos enfurecidos Cho e Bin-i, mas o que precisávamos era de negociação, não de ameaças.
-Tsrrrr!
-Tsururut!
Cho e Bin-i também pareciam estar dizendo algo, mas o olhar nos olhos de Heukgyeomhonggu parecia mudar sutilmente com minhas palavras, e ela pegou cuidadosamente Hyang-i pela cauda e a colocou na frente de sua cabeça.
Talvez a negociação funcione.
— Obrigado. Eu definitivamente manterei minha promessa. E por favor, entenda que virei verificar você de tempos em tempos. Preciso saber quando você vai partir.
A cabeça da mãe de cabelos pretos e vermelhos assentiu levemente com minhas últimas palavras.
Segurei Hyang-i, que tinha rastejado, em meus braços e verifiquei se ela estava ferida em algum lugar.
Não parece haver nenhum ferimento grave.
Enquanto Cho, Bin-i e Seol-nu recuavam de volta para a passagem do poço, Seol-nu me perguntou com uma expressão que ainda não tinha se acalmado:
— Você viu?
Eu assenti com essas palavras.
Eu sabia do que minha irmã estava falando.
— Sim.
Porque confirmei que uma grande flor estava presa na parede que foi quebrada pelo ataque de Heukgyeomhonggu, e que ela estava brilhando.
E as antenas e os dedos da planta aromática também estão tingidos de vermelho.