Capítulo 164

Fabre em Sacheondangga Episódio 164

Incêndio florestal 1

Mal consegui retribuir o abraço, mas seus lábios estão inchados. Não, não por causa da minha loção ecológica, mas porque nos beijamos; ele esvaziou um tubo inteiro de hidratante.

Embora eu sentisse uma raiva insuportável queimando dentro de mim, sorri sem jeito e respondi à pergunta dele.

“Ahahaha… Você tinha muitas ovelhas, mas parece que já as usou todas? I-isso é porque preciso de pérolas. Vou produzi-las e te envio por mensageiro quando eu voltar para a minha família.”

“Ah, você não precisa se incomodar tanto.”

“Sim? Não. Não é tão difícil assim…”

“Não, não foi o que eu quis dizer. De qualquer forma, planejávamos visitar o clã depois de terminar este trabalho, então seria possível que terminássemos e fôssemos juntos?”

Pensei que ele estivesse apenas recusando por educação, mas não era isso. Ji-ryong disse que me seguiria até o clã.

Achei as palavras dele algo realmente notável.

Senti como se estivesse sofrendo sintomas de abstinência por não poder beijá-lo.

‘Faz tempo que você se apaixonou? Está com tanta pressa assim? Por que você sempre se agarra a todos que encontra ultimamente?’

Mas, quando olhei por cima do ombro de Ji-ryong, vi os irmãos Kwon-ryong e Geom-ryong se aproximando e balançando a cabeça em concordância.

Ele inclinou a cabeça ao vê-los e perguntou:

“Vocês dois também?”

“Exatamente.”

“Então, é claro que nós também devemos ir.”

Julgando pelo fato de que os picos traseiros e os picos do palácio estão todos olhando para cá, parece que todos vão juntos.

‘Nós não somos tão íntimos a ponto de convidá-los para nossa casa, somos?’

Não, eu o chamo de “hyung”[1], mas isso é mais um título social.

[1] - Termo coreano usado por homens para se referirem a um homem mais velho com quem possuem proximidade.

Quando pensei que não éramos íntimos o suficiente para nos convidarmos para minha casa, o Irmão Geomryong sorriu e disse:

“Eumbong só se sentirá à vontade se Ji-ryong for tratado.”

“Ah, verdade. Então foi isso que aconteceu.”

Pensando bem, não foi para o Vovô Mandokshingun do Dangga de Jiryong que eu disse que precisava tratá-lo um pouco mais?

Lembrei-me do que meu avô, Mandokshingun, havia dito: o tratamento para envenenamento por mercúrio deve ser feito por um longo período.

Até mesmo as palavras que ele me disse para voltar mais tarde.

Também pensei que o Sr. Peng e seu grupo, que estavam se recuperando no Palácio da Besta em Yunnan, talvez pudessem se locomover um pouco agora.

Eles tinham dito que viriam ao Dangga assim que se recuperassem, então achei que não seria uma má ideia levar Ji-ryong e seu grupo até lá para que se conhecessem.

Quando nos conhecemos, lembrei-me de como Ji-ryong estava preocupado com o grupo do Peng-hyung.

“Então, vá em frente e faça isso.”

“Obrigado por me permitir acompanhá-lo. Pequeno Dragão da Pequena Aliança.”

Ji-ryong fica radiante quando permito que ele me acompanhe.

Nesse momento, ele notou os guerreiros da Aliança Murim desembarcando um por um do barco estacionado atrás dele.

‘Ah, preciso encontrar o responsável.’

“Mas quem é o responsável por este incidente?”

A ideia de ter que encontrar a pessoa responsável veio à mente quando vi os guerreiros da Aliança Murim.

Assim que nos cumprimentamos, Ji-ryong começou a falar sobre batom, então nossa vez foi um pouco adiada, mas precisávamos encontrar o encarregado deste assunto primeiro.

Isso porque eu precisava dar à pessoa responsável por este trabalho uma explicação detalhada que não poderia escrever em uma carta, e também precisava discutir coisas como guiá-los até a vila na montanha e descartar os itens deixados lá dentro.

Então Ji-ryong sorriu e respondeu:

“Ah, eu sou o responsável por isso.”

“Hã? Você, Ji-ryong?”

Deve haver muitas pessoas de alto escalão na Aliança Murim, mas inclinei a cabeça ao ouvir que Ji-ryong era o responsável por esse assunto.

Embora estejam ocupados por causa do Culto de Sangue, ouvi dizer que há dois vice-generais para cada soldado na Aliança Murim.

Apesar de Ji-ryong ter fama de ser muito inteligente, foi surpreendente que ele, que não tinha um cargo oficial na Aliança, tenha se tornado o responsável, considerando que havia apenas três pessoas capazes de pensar estrategicamente.

Então Ji-ryong explicou como se tornou responsável por este incidente.

“Sua Majestade está lidando com alguém que veio da corte, um de seus vice-comandantes está comandando uma expedição e o outro está cuidando dos suprimentos, então não posso deixar meu posto.”

“Ah, então foi isso que aconteceu.”

“Sim, geralmente quando algo assim acontece, um dos membros da família Zhuge, que tem estado no comando militar da aliança por gerações, ajudaria, e eu, que por acaso estava na aliança na época, acabei assumindo esta tarefa.”

“Porque é algo que só precisa ser limpo.”

Eu me perguntava como uma pessoa sem cargo poderia ser colocada no comando disso, mas eu não sabia que existia tal regra.

Senti-me afortunado por poder lidar com isso cooperando com Ji-ryong, em vez de com alguém que eu não conhecia, mas fiquei desconfiado do fato de que alguém tinha vindo da corte, então perguntei a Ji-ryong.

“Ah, então está bem.

A propósito, alguém da corte desceu. Ouvi dizer que o governo é inviolável, mas algo assim pode acontecer também?”

Julgando pela história da pessoa que veio da corte, parece que a mentira da princesa desastrada funcionou bem.

Mas perguntei, imaginando se era aceitável para um oficial fazer isso, e Ji-ryong respondeu à minha pergunta com um sorriso sinistro.

“Quando a família real ouviu que a princesa havia sido atacada, eles designaram o Culto de Sangue como uma seita herética e proibiram estritamente as pessoas de acreditar nela. Disseram que era um culto que enganava o mundo e causava miséria ao povo.”

“Ah… É assim então?”

Como ele é um funcionário do governo, não pode interferir nos assuntos do mundo das artes marciais, mas se fosse uma religião, seria uma história diferente.

Se eles a definissem como uma religião em vez de uma força de artes marciais e a oprimissem, então essa era a autoridade da família imperial, de modo que não poderia haver objeção.

Tenho a sensação de que o pessoal do Culto de Sangue vai passar por momentos difíceis.

Enquanto eu sorria sinistramente para ele, Ji-ryong apontou para o navio em que tinha chegado e disse:

“Acho que esta conversa vai ser longa, então gostaria de entrar e falar sobre outras coisas? Acho que preciso ouvir o Soryong Sohyeop[2] e obter ajuda dele.”

[2] - Termo respeitoso para um jovem mestre ou jovem heroico.

“Certo, então com licença.”

Enquanto eu balançava a cabeça, ele me levou para seu barco.

***

-Croc.

Ao ser guiado para o que parecia ser a cabine de Ji-ryong e entrar, o que me recebeu foram pilhas de documentos e o aroma de chá.

Enquanto nos sentávamos na cadeira indicada por Ji-ryong, Eumbong nos serviu chá e ofereceu.

“Aqui, bebam, vocês dois.”

“Obrigado, Eumbong.”

Embora eu esteja em uma idade em que gosto mais de água fria do que de chá quente, aprendi a beber chá com Hwa-eun quando estava no grupo.

Enquanto saboreava o aroma do chá, ouvi a voz de Ji-ryong.

“A propósito, os piolhos são tão grandes e podem ferir as pessoas. Quando vimos a carta e os piolhos secos que você enviou, todos na Maeng ficaram chocados.”

Mesmo quando enviei a carta, tive a sensação de que o público em geral não acreditaria facilmente.

Ver uma vez é melhor do que ouvir cem vezes.

Dizem que ver uma vez é melhor do que ouvir cem vezes, então, como prova, capturamos dois piolhos, empalhamos e enviamos para a Maeng. Pelo que ouvi, parece que foi muito eficaz.

Isso fica evidente pelo fato de que a equipe de investigação foi enviada para cá com tanta pressa.

“Mas achei uma sorte que o Soryong Sohyeop cuidou de tudo sozinho. Ah, e o líder pediu que eu lhe transmitisse seus agradecimentos.”

“Obrigado. Só farei o que tenho que fazer.”

Ele sorriu sem jeito para o elogio de Ji-ryong, levou o chá à boca, depois tirou e perguntou.

Elogios são todos muito bons, mas agora é hora de entrar nos negócios.

Primeiro de tudo, o grupo de doação de sangue.

“A propósito, acho que temos algum trabalho restante para fazer agora. Você decidiu o que fazer com a grande quantidade de comprimidos de sangue deixados na montanha?”

“Sim, ele disse que compraria todos do clã. Disse que foi uma sorte porque havia uma grande necessidade de doação de sangue na época em que houve uma luta contra o Culto de Sangue.”

Sugeri isso porque pensei que poderia vendê-los para a Aliança Murim a um preço alto neste momento.

Como esperado, o Corpo de Sangue respondeu que compraria tudo da Maeng.

O motivo de eu ter pensado em vender isso para a Aliança Murim foi porque lembrei que também consumi muito da Sopa de Sangue quando fui sugado pelo Ancião do Culto de Sangue.

Por esse motivo, a Aliança Murim, que lutava contra o Culto de Sangue, achou que seria melhor se tivessem mais Corpo de Sangue.

‘Acho que tenho algum talento para negócios?’

Entre aqueles que criam criaturas vivas, dizem que todos ganham um agrado quando são adotados, mas a história é que os Bohyeoldan [3] recebem um agrado na Aliança Murim.

[3] - Comprimidos que nutrem o sangue/sangue precioso.

Serviço é a regra para aqueles que atingem o objetivo.

Ele fez uma boa ação.

“Então, por favor, leve a doação de sangue primeiro e discuta o valor com meu sogro, o chefe da família.”

“Oh, está tudo bem?”

“Sim, não podemos carregar tudo no nosso navio e será urgente na mina.”

“Entendido, Sohyeop. O líder ficará muito grato.”

A maior quantidade de tesouros, o Bo-hyeol-dan, foi tratada por enquanto, e metade dos tesouros restantes na vila da montanha foram divididos entre os dois.

Foi uma boa ação, já que cerca de um terço da vila foi queimado e muitas pessoas morreram.

Claro, não me esqueci de pedir um favor em troca.

Porque não existe almoço grátis.

“Isso não é algo que você simplesmente entrega de graça.”

“Bem, então?”

“Primeiro de tudo, você nunca deve ferir ninguém novamente. Se eu ouvir que você feriu alguém, não poderei evitar a raiva dos meus filhos. Você entende?”

“Sim, está certo, está certo.”

“E ouvi dizer que existem vários rumores sobre as Três Gargantas do Rio Yangtzé em todo o mundo. Isso é verdade?”

“Sim, isso mesmo, Pequeno Dragão.”

“Então, por favor, colete os rumores que eu quero.”

“Quais?”

“Rumores sobre venenos e insetos venenosos.”

Este é um pedido de um hobby.

Como eu tinha guardado o restante como fundos secretos, decidi falar sobre as outras duas questões também.

“O que você fez com os vegetais silvestres? E os piolhos restantes?”

Os vegetais da montanha tinham que ser limpos, porque se os deixássemos sozinhos, outro cara viria e tomaria conta deles.

Tínhamos que discutir exatamente o que fazer com a oposição nas montanhas.

Embora tudo desaparecesse dentro de um ano de qualquer maneira, eles tinham que pelo menos colocar guardas caso alguém entrasse e morresse.

Então Ji-ryong sorriu e respondeu:

“Estou tentando fazer as duas coisas de uma vez.”

“As duas coisas de uma vez?”

Enquanto eu inclinava a cabeça para imaginar o que ele estava tentando fazer, sua boca se abriu e ouvi algo que me fez pensar que tinha ouvido errado.

“Vou colocar fogo na montanha.”

“Hã? Você vai iniciar um incêndio florestal?”

As palavras seguintes vieram enquanto eu piscava de surpresa com a escala do plano de incendiar a montanha.

“Se queimarmos todos os vegetais silvestres e a montanha, não teremos que nos preocupar com ladrões ou piolhos nunca mais.”

‘Essa é a escala das Planícies Centrais? Você vai iniciar um incêndio florestal?’

Quando pensei no fato de que ele disse que incendiaria a montanha sem hesitar, descobri que a família Zhuge era uma família de incendiários.

‘Dizem que eles queimaram bastante em Red Cliffs, não é? Dizem que linhagens nunca desaparecem, certo?’

***

Como esperado, um cara que tem experiência em roubar tentará fazê-lo.

A casa que incendiou a casa fez muito bem.

Pensei que ele simplesmente queimaria, já que disse que o dragão ia colocar fogo.

Na verdade, eles fizeram um trabalho preliminar, como determinar cuidadosamente a área e enviar espadachins e guerreiros para cortar árvores e grama ao longo da fronteira para evitar que o fogo se espalhasse.

Isso é tudo?

Como o arco e a flecha eram tão sensíveis ao vento, eles enviaram arqueiros para o topo da montanha todos os dias para observar o vento por vários dias.

Como esperado, a casa que visitei era diferente.

“Queimarei apenas esta montanha e seus arredores. Se for como o Pequeno Dragão e os Pequenos Irmãos disseram, eles não teriam sido capazes de atravessar a água, então os insetos não teriam conseguido atravessar deste curso de água para o outro lado do vale.

Então, todas as árvores ao redor aqui foram cortadas.”

Ji-ryong explica enquanto olha para um mapa que descreve o terreno circundante.

A explicação era que fogos seriam acesos em quatro locais diferentes ao redor da montanha onde estavam os vegetais silvestres, e que os fogos que se encontrariam no topo arderiam ferozmente e então seriam extintos naturalmente.

‘A prevenção de incêndios tem seu próprio reino artístico.’

A inspeção final foi concluída.

Ele assentiu com as palavras de Ji-ryong e disse:

“Ok, então vamos prosseguir.”

“Gungbong, Hyosi (嚆矢).”

“Ok.”

A pedido de Ji-ryong, Gung-bong pegou seu grande arco e puxou a corda em direção ao céu.

-Tum.

-Bip, bip, bip, bip, bip.

Um disparo em direção ao pico da montanha.

O som do céu ecoou por um tempo, e então…

A fumaça sobe de todas as direções.

Após meia hora, a grande montanha começou a queimar ferozmente como se tivesse se transformado em lenha.

Estava tão quente que pensei que poderia sentir mesmo se estivesse assistindo de um navio longe dali.

Foi enquanto eu observava as enormes chamas.

Ouvi a voz da minha irmã Seol do lado do nosso barco.

“Hwayang-ah!?”

Quando virei a cabeça, Hwayang estava saindo da cabine e se pendurando na grade do navio, com a boca aberta, atordoado enquanto olhava para a montanha em chamas.

E então, diante daquela visão, um pensamento me ocorreu.

‘Não, espere um minuto? Esta não é uma boa oportunidade para Hwayang se tornar um adulto?’

Embora ele tenha sido alimentado com muito fogo recentemente, ele não tinha se tornado um adulto, então pensei que, se fosse um incêndio florestal, ele se tornaria um.

Se um grande fogo era realmente necessário, o momento era agora.

Fui rapidamente para o nosso navio no ar leve e perguntei a Hwayangi, cujos olhos estavam cheios de chamas oscilantes.

“arroz?”

Então Hwayang olhou para mim e balançou a cabeça lentamente.

Ele voou rapidamente em direção à montanha em chamas enquanto segurava Hwayangi em seus braços.

---