Capítulo 133

Fabre em Sacheondangga Episódio 133

Hyun 3

“Bin, minha filha!”

-Tsuru···.

A cor atual de Bin é um preto absoluto e profundo.

Que tipo de evolução é essa que a torna tão luxuosa?

Fiquei imediatamente fascinado pelo exoesqueleto quitinoso, luxuoso e brilhante de Binnie.

Uma aparência enegrecida, sem faltar um único ponto, desde o globo ocular até a ponta da antena.

A imponência que emana da cor preta me cativou completamente.

Se tivéssemos que escolher as cores mais raras e luxuosas da natureza, certamente escolheríamos o branco total e o preto total; sendo que, entre eles, o preto absoluto é o mais precioso.

‘É raro! É incrivelmente raro!’

A razão pela qual o preto absoluto é a cor mais preciosa na natureza, especialmente nos animais, é que não é uma cor que surge naturalmente, mas sim algo criado pelo melanismo, que ocorre quando o pigmento de melanina no corpo aumenta drasticamente.

O branco é difícil de encontrar por causa de duas mutações, o albinismo e o leucismo, mas ainda há mais chances de vê-lo em comparação com o preto. O preto é muito mais raro porque ocorre apenas por melanismo.

Espécimes albinos podem nascer ou ser descobertos durante a criação se você tiver muita sorte, por isso eram vendidos frequentemente em outras vidas, mas nunca vi um espécime melânico em toda a minha existência.

Portanto, se eu tivesse que escolher a mais preciosa entre as duas, seria definitivamente o preto.

É por isso que fiquei completamente obcecado.

Porque é o meu próprio feijãozinho preto.

‘Oh, que linda!’

No momento em que eu olhava fixamente para Bin, meu olhar encontrou os olhos dela.

Nós dois nos encaramos com os olhos brilhando.

E quando a luz do sol refletida no corpo negro de Binnie ofuscou meus olhos distantes mais uma vez, corremos um em direção ao outro, sem nem pensar em quem chegaria primeiro.

“Gyaaaah! Minha filha! Como você pode ser tão linda···”

-Tsk, tsk tsk···.

Um reencontro emocionante entre pai e filha que havia deixado o lar.

Até Bin, que é uma tsundere[1], não demonstrou qualquer sinal de constrangimento neste momento.

[1] - *Tsundere*: Um termo japonês para um personagem que inicialmente parece frio, hostil ou reservado, mas que gradualmente revela um lado carinhoso e doce.

Ao correr até Bin e abraçá-la, senti um peso avassalador.

Embora a lâmina fosse sólida, ela parecia um pouco leve por ser do tipo voador, mas o que senti em Bin foi o peso do exoesqueleto quitinoso sólido, que era ainda mais pesado.

A solidez e o peso esmagador envoltos em uma carapaça negra eram o que compunham meticulosamente o corpo de Bin.

Se Binnie parece a fuselagem de um caça, então ela se parece com um tanque de guerra, talvez?

E, ao mesmo tempo, percebi que estava interpretando Bin de forma errada.

Bin, que ama tanto seu pai, pensou que tinha fugido de casa.

“Sim, ela não fugiu de casa! O papai estava enganado! Não tem como nossa filha fazer isso.”

Eu pensei que Binnie tinha desaparecido de repente porque fugiu de casa chateada, mas parece que eu estava errado.

Aqueles que originalmente eram animais selvagens não podem perder sua natureza, não importa o quanto as pessoas os domestiquem.

Comecei a treinar meus bichos, Cho, Hyang e Bin, assim que nasceram, mas acho que eles ainda mantinham seu lado selvagem.

Portanto, ficou claro que a "fuga" de Bin não foi uma fuga, mas sim a busca por um espaço secreto para evoluir, como um animal selvagem que procura um lugar escondido para dar à luz ou algo do tipo.

A primeira evolução foi repentina porque aconteceu após ela comer o Nae-dan[2], mas a evolução de Bin foi algo que teve que ser conquistado através de seus próprios esforços, então parece que ela precisava de seu próprio espaço secreto.

[2] - *Nae-dan*: Traduzido frequentemente como "núcleo interno" ou "pílula dourada", é uma fonte de energia mística formada dentro de seres espirituais ou cultivadores.

Não sei por qual meio mágico ela evoluiu.

Era uma suspeita mais credível, já que Seol-Nui disse que Bin poderia ter apenas caído no sono.

E se não for isso? E se for outra coisa?

Não, não é como se eu fosse esse tipo de pessoa.

Como uma filha tão bonita e gentil faria algo assim?

Enquanto eu me agarrava ao corpo de Bin, ela também saiu do buraco no chão e se enrolou em mim.

Como se nunca mais fossem se separar.

E Hwa-eun, Seol-nui e todos na família olhavam para nós sem saber o que fazer.

***

“Binnie voltou!?”

Quando Bin e eu nos acalmamos, ouvimos a voz do avô Mandokshin na entrada do templo.

Ao virar a cabeça, vi três pessoas paradas ali com expressões perplexas.

Parecia que o avô, o sogro e a sogra de Mandokshin-gun, que tinham seguido o barulho dos guerreiros e corrido na direção de Gajujeon, arregalaram os olhos de surpresa ao verem a aparência transformada de Bin.

“Chuva, Bin? Esta é a Bin?”

“Não, orelhas, linda Binnie?”

Sinto que a transformação de Bin é incrível.

“Sim, Binnie voltou. Ela ficou tão bonita.”

Enquanto eu acariciava Bin e me gabava disso, o vovô Mandokshin circulou rapidamente ao redor dela e disse com uma expressão surpresa.

“Sério, Hyun?”

“Hyeon?”

O vovô Mandokshin-gun, que de repente me chama de Hyun.

Enquanto eu, Hwa-eun e Seol inclinávamos nossas cabeças, o vovô Mandokshin gritou para esperarmos um momento e voou para o céu.

“Todos os guerreiros, recuem e vocês, apenas esperem um momento!”

E logo depois, ele apareceu com um livro antigo.

É cerca de quatro vezes o tamanho dos livros que costumo ver.

O avô o coloca no pavilhão enquanto se maravilha com sua aparência grandiosa.

Quando ele o pousou, as palavras “Cheonha Dokmulbirok” (O Registro Secreto das Coisas Venenosas sob o Céu) escritas na capa tornaram-se claramente visíveis.

“Oh! Esta é a maior enciclopédia de venenos do mundo!”

“Sim, este é o livro que você estava tão ansioso para ler, Cheonha Dokmul Bi-rok.”

Esta é a história do manual secreto Cheonha Dokmulbirok, que foi transmitido na família Tang, e eu também já tinha ouvido falar dele.

Era uma espécie de enciclopédia de venenos das Planícies Centrais escrita pelos Tang, mas era o livro que eles não me mostravam nem quando eu pedia, dizendo que eu deveria me dedicar às artes marciais.

Estava bem antigo, desgastado e com uma aparência esfarrapada.

Meu avô abriu a primeira página e me chamou para mais perto, como se finalmente fosse me mostrar.

“Agora, Pequeno Dragão, venha ver.”

“Certo!”

“Devo sair?”

Quando ele me chamou para ver o livro, Seol perguntou se ela deveria se retirar, mas o avô balançou a cabeça.

“Eu chamo de manual secreto, mas não tem habilidades especiais nele, então não há necessidade disso. Venha e veja.”

Com o coração batendo forte, me aproximei do pavilhão e conferi a primeira página aberta.

Então, uma frase chama minha atenção.

“Eu, o filho mais novo do chefe da terceira geração da família Dang, Dang Mun-ryong, deixo este registro para o bem das gerações futuras.

O nome deste manual é Cheonha Dokmulbirok.

Viajei por todo o Jeonjungwon para capturar criaturas venenosas e registrei suas aparências, onde viviam e seus hábitos únicos.

A razão pela qual coletei informações sobre venenos é porque a família Tang negligencia o verdadeiro potencial das criaturas peçonhentas.

Criaturas venenosas que vivem nas montanhas, campos e florestas onde a vida e a morte coexistem, comendo e sendo comidas.

Porque vi potencial nelas.

Espero que o que escrevi seja útil para as gerações futuras em sua leitura.”

“O que é isso?”

“Estas são as palavras dos ancestrais que registraram este manual.”

Um livro que começa com as palavras solenes de quem acredita no potencial infinito dos venenos, mesmo sendo uma figura fora do padrão na família.

Surpreendentemente, virei a primeira página após rezar pela alma de Dang Hwa-seong, que foi tocado pelas palavras deste Fabre apimentado, e lá havia uma explicação simples e descrição dos hábitos do animal, junto com um desenho feito apenas com nanquim.

Parece realmente uma versão das Planícies Centrais do Ilustrador de Venenos?

“Quando abre as asas, tem cinco pés de altura. Seu bico é cor de cobre e afiado, e seu corpo é coberto por penas roxas. Quando abre as asas com raiva, tudo ao seu redor fica preto e morre, transformando-se em veneno. Ele usa uma coroa dourada na cabeça, e verdadeiramente tem a aparência de um rei.

Isso é chamado de Jimjo[3].”

[3] - *Jimjo*: Uma criatura lendária da mitologia chinesa, descrita como um pássaro cujas penas são extremamente venenosas.

O primeiro capítulo é, claro, sobre o Jimjo.

O familiar Jimjo foi retratado com bastante delicadeza com um pincel fino.

Mas as páginas do livro são rapidamente viradas pelo vovô Mandokshin-gun, sem que eu tivesse tempo de olhar o primeiro capítulo em detalhes.

As páginas que giravam rapidamente pararam em uma única folha que tinha sido pintada de preto com tinta.

‘O quê?’

Enquanto folheava rapidamente, olhei para a página. A maioria das imagens era desenhada com linhas de tinta, mas o veneno nesta página foi desenhado com um pincel grosso, quase como se fosse uma mancha de nanquim.

Ao observar mais de perto, descobriu-se que era uma espécie de civeta enegrecida.

As palavras escritas abaixo da imagem eram “24 Ramificações Venenosas dos Insetos Fantasmagóricos Negros como Tinta”.

Quando olhei para a descrição ao lado, vi coisas surpreendentes escritas ali.

“Um grande veneno que ocupa um dos 24 venenos do Demônio Silencioso. Surge repentinamente debaixo da terra e ataca pessoas ou animais. Sua aparência é a de um enorme Wukong[4] negro como piche, e é chamado de Demônio Silencioso porque parece um fantasma negro.

[4] - *Wukong*: Embora remeta ao Rei Macaco, aqui parece ser usado como uma designação para o tipo de criatura ou forma do monstro.

Parece que o Mukhyeon Gwigong pode ouvir os sons de pessoas e animais no chão muito bem, então você não deve ficar à vontade nem mesmo se se refugiar em uma rocha.

Porque ele emerge e estilhaça até mesmo rochas.”

“Ugh!”

A descrição escrita no livro é sobre a nossa Binnie.

Embora não fosse um veneno de nível adolescente, era um grande veneno que ocupava o terceiro lugar entre os vinte e quatro venenos que, infelizmente, não chegaram a ser venenos adolescentes.

“Nossa Bin não é uma adolescente, mas ela é uma das vinte e quatro entidades venenosas!”

Não importava se eram vinte e quatro ou não.

Embora não fosse um veneno adolescente, Bin ainda estava no mesmo nível de um para este pai.

Fiquei maravilhado com o fato de nossa Binnie ter evoluído para um veneno tão grandioso e gritei para ele.

“Bin, nossa Bin tornou-se o terceiro dos vinte e quatro Dokji, o Mukhyeon Gwigong!”

Mas Bin não gostou do nome do sujeito, Mukhyeon-gwi-gong, e começou a gritar.

-Tsrrrr!

“Por que? Você não gosta de Mukhyeon Gwigong?”

-Tsurut!

O momento em que até o sentimento de ‘Eu não odeio, mas é um pouco…’ foi transmitido.

-Tsrrrr.

Outro grito baixo de Wukong é ouvido de cima.

Ao olhar para o céu, vi telhados de palha descendo lentamente.

Agora que penso nisso, Cho não estava lá quando acordei.

Se você ama seu pai, você não perde para ninguém, então não seria estranho se estivesse ao meu lado se eu desmaiasse. É estranho.

Enquanto eu fazia uma cara de curiosidade sobre onde ela estava, ouvi a explicação de Hwa-eun e Seol ao lado.

“Pensei que precisava encontrar Bin, então pedi para Cho procurá-la.”

“Tentei encontrar Bin porque pensei que a razão de você ter desmaiado era por causa dele. Da última vez, crescemos juntos como Cho.”

A história era que ela tentou encontrar Bin porque pensou que ele era a razão de eu ter desmaiado.

Assim que Hwa-eun terminou de explicar, Cho pousou bem na frente de Bin e olhou-o de cima a baixo.

Com aquele olhar, Bin inclinou-se para frente como se tentasse afastar a vela.

Então a disputa de poder começou.

-Tsurut!

-Tsururut!

Embora Bin seja um pouco maior que eu, ela ainda é uma adolescente e não é tão tímida.

Pensei que tinha que impedi-los porque achei que uma briga enorme estava prestes a estourar, mas estranhamente, naquele momento, comecei a sentir como se pudesse ouvir o que eles estavam dizendo um ao outro.

‘O quê? Algo como essa habilidade telepática pode evoluir?’

O sentimento de ir e vir agora.

“Meu papai disse que eu sou mais bonita que você.”

“Meu papai disse que eu sou a mais bonita.”

Os pelos da sua cabeça ficam em pé quando você descobre sobre o que eles estão falando.

Nesse momento, as cabeças de ambos se voltaram para mim e duas perguntas surgiram em suas mentes.

-Tsurut?

-Tsurut?

“Então? Papai, qual de nós você acha que é a mais bonita?”

“Então? Papai, qual de nós você acha que é a mais bonita?”

‘Huh!’

Entre as filhas, o ranking de beleza é provavelmente muito importante.

Tive a sensação de que se eu respondesse errado, haveria uma briga enorme entre minhas filhas.

E essa briga é provavelmente uma guerra de monstros.

Se uma criatura venenosa adolescente luta com outra criatura venenosa adolescente, não restaria veneno nenhum?

Esta é uma história que poderia quase ser considerada o início de uma guerra nuclear.

O momento em que não pude responder apressadamente e engoli minha saliva.

-Tsrrrr.

Hyang-i rastejou para fora da manga de Hwa-eun, esfregando suas antenas, e olhou para Bin e Cho.

Parece que ela rastejou para fora de seu sono, o que foi como adicionar insulto à injúria.

Se Hyang-i começar a chorar e reclamar por ser a única que não conseguiu evoluir, é o inferno.

Uma estava chorando, duas estavam lutando, e eu estava prestes a perder a cabeça com a perspectiva da realidade que se aproximava.

Pensei que ela choraria e faria um escândalo, mas Hyang-i saltou de Hwa-eun e caiu no meu ombro.

Hyang-i envolveu seus braços ao redor do meu pescoço e encarou Bin e Cho, transmitindo seu coração vitorioso.

Agora que penso nisso, acho que sou eu quem tem o papai só para mim.

Ela disse que nunca cresceria tanto e ficaria presa ao corpo do pai pelo resto da vida, porque seria difícil para o pai se ela crescesse tanto.

‘Então, você está dizendo que não vai se casar e vai morar com seu pai pelo resto da vida?’

Nesse momento, as antenas de Bin e Cho se elevaram acima de suas cabeças.