Capítulo 761

761. Relâmpago Negro

Os erodidos, os residentes do Reino Demoníaco, estavam apavorados. Julgando pela reação de Zoraslav, o primeiro a sair, não havia qualquer expressão desse tipo, e pensei que provavelmente era porque ele esperava que Encred e seu grupo todos morressem. De qualquer forma, não teria sido fácil esperar que todas as suas vidas mudassem por causa de um estranho que surgiu de repente um dia. Talvez todos os residentes tivessem sido gentis com todos os andarilhos e aventureiros que passavam por ali. Eles não tinham motivos para tratá-los mal, e não tinham nem a força nem a vontade para isso. Tinham ainda menos motivos para empunhar uma lâmina diante de seus narizes. Eles poderiam desembainhar suas espadas se alguém causasse um alvoroço. Além disso, sabiam que, se deixassem passar, os faxineiros viriam e matariam as pessoas que tivessem parado por ali. No entanto, os faxineiros haviam morrido, o símbolo do deus demônio fora cortado, e os cadáveres dos monstros e bestas que se reuniram haviam sido enterrados e descartados pelos próprios aldeões. Nessa situação, não era fácil ouvir histórias profundas dos moradores. Até as crianças estavam tão assustadas que seus rostos estavam ficando azuis. Há espaço para debate se o rosto originalmente tinha um tom púrpura e ficou azul ou preto.

“Observem com atenção, em momentos como este, alguém com uma boa impressão deve se apresentar.”

Rem demonstrou confiança em lidar com tais residentes. Ela disse que só precisava sorrir e encorajá-los. Embora, nesse ponto, estivesse próximo da arrogância.

Cansativo.

Ao ouvir isso, Ragnar puxou sua espada apenas com a articulação do dedo. As palavras “boa impressão” devem ter o irritado e incomodado. Encred sentiu o mesmo. Ragnar olhou para Encred. Seus olhos pareciam perguntar se era permitido abater alguém que dissesse algo assim.

“Não é uma má ideia tentar. Qualquer um pode tentar.”

Mesmo que ninguém ali admitisse, Rem era bastante bonito. Ele era um homem com traços marcantes e uma aura única, mas isso, na verdade, o tornava atraente. Mas isso não significava que ele causava uma boa impressão. Absolutamente não.

“Salvem, salvem, eu não tenho onde comer.”

A mulher com dentes afiados abaixou a cabeça e falou. Ela segurava seu filho nos braços. O humor de Rem esfriou. Era natural que sua expressão começasse a ficar sombria. Em vez de um sorriso, um espírito maligno tomou conta de seu rosto.

“Canibalismo? Era meu dever matar esse tipo de gente, e agora você está me pedindo para ser um canibal?”

Rem estava agitado e Encred o parou. Ragnar balançou a cabeça e Sachsen deu uma risadinha, pela primeira vez. Rem estava tendo outro ataque ao ver aquilo, mas Encred o parou bruscamente e perguntou em seu lugar. Engraçado o suficiente, eles responderam obedientemente. Nesse meio tempo, o rosto de algumas mulheres ficou vermelho, mas Encred apenas perguntou calmamente e respondeu de lado. Eu podia vê-los claramente olhando para o rosto de Encred, apesar de estarem apavorados. Bem, esse não era o único motivo. Foi também o momento em que Zoraslav, presumido como o líder da aldeia, estava acalmando gentilmente as pessoas. Para ser exato, Encred viu isso e deu um passo à frente. Nesse meio tempo, os olhares lançados para Encred eram estranhos, mas não havia sentimento ruim neles. Pelo contrário, estavam cheios de um favor e respeito unilaterais. Bem, de qualquer forma, eles estavam prontos para conversar agora.

“Discriminação?”

Mas Rem, que já estava de mau humor, murmurou ao ver aquilo.

“Diferença de fisionomia.”

Sachsen corrigiu.

Terra!

Faíscas voaram entre eles. Rem girou seu machado contra Sachsen, que estava parado três passos atrás, e Sachsen sacou seu estilete e desviou, criando faíscas. Seria aquilo chamado de Espada do Acaso? Sachsen usava naturalmente a esgrima que aprendera com Encred. Para ser honesto, ele havia aprendido os princípios há muito tempo e os praticava inúmeras vezes. Ele treinou a si mesmo colocando assassinos de primeira classe ao seu redor e dizendo-lhes para esfaqueá-lo indiscriminadamente, reagindo a cada movimento. Isso agora atingira um estado de perfeição. Rem encarou Sachsen, que baixava seu machado.

“Você realmente quer morrer?”

“Não há como você morrer.”

Sachsen corrigiu Rem novamente, e os dois discutiram um pouco mais seriamente.

Terra! Ting! Tata! Tata!

Faíscas voaram entre os dois. Se chegassem perto, virariam carne moída. Pell e Lawford olharam para os dois e morderam as pessoas ao redor.

“É normal. É assim mesmo.”

Lawford falou calmamente para aliviar suas preocupações, mas era natural que alguns dos aldeões ficassem ainda mais assustados com isso. Bem, ele ainda respondeu às perguntas de Encred fielmente. Luagarne ficou impressionada ao ver aquilo.

“Como esperado, o apelido ‘Ma-seong’ [1] não é injustificado.”

[1] - Ma-seong: Traduzido literalmente como "Natureza Demoníaca" ou "Magia Demoníaca", frequentemente usado para descrever alguém com um carisma ou presença sobrenatural que cativa ou assusta outros.

Essas palavras foram recebidas por Sinar.

“Sim. É uma magia pela qual até fadas são encantadas.”

Era apenas uma piada. Encred deixou a conversa entrar por um ouvido e sair pelo outro, calmamente coletou informações naquela situação e as repassou a todos naquela noite.

“Se chegar perto, você será atingido por um raio.”

“Há um mago que pode invocar relâmpagos negros.”

“Dizem que, se você entrar por engano, ficará trancado em uma prisão de cristal pelo resto da vida e sua alma será atormentada pela escravidão. Você não conseguirá sair nem depois da morte.”

Os aldeões nos contaram isso. Era uma série de histórias estranhas e assustadoras. Era assim para os aldeões. Havia muitas partes que soavam absurdas para Encred. Sofrer com o trabalho vitalício? Apesar de temerem tais coisas, a própria vida dos aldeões não parecia fácil. Esta era uma aldeia independente, então não era bem assim, certo? Era assim em termos de trabalho. A vida aqui também não poderia ser sustentada sem trabalho. Eles tinham que cultivar terras onde as plantações não cresciam abundantemente, e se alguma erva daninha crescesse no campo enquanto estivessem lá, elas roubariam os nutrientes das plantações que ainda estavam lá, então tinham que arrancá-las uma a uma. Mas será que essas ervas daninhas podem simplesmente ser arrancadas? Se você não as manejar adequadamente, elas florescerão em flores que sugam sangue humano. Como você tinha que encontrar essas coisas com antecedência e matá-las, geralmente não era fácil. Algumas pessoas boas na caça podiam capturar animais ou bestas saudáveis, mas não havia ninguém com quem comercializassem regularmente. Em outras palavras, eles eram autossuficientes, mas a autossuficiência exige muito mais trabalho do que se possa pensar. Você precisa trabalhar a terra, caçar às vezes, consertar e fazer coisas, construir casas, preservar alimentos e assim por diante. Trabalho e habilidades são necessários em muitas áreas. Se você não tem habilidades, precisa investir esforço e tempo. Produzir o que você precisa significa mover o corpo.

‘Deve ter havido alguma tecnologia desenvolvida nesse meio tempo.’

Dessa perspectiva, havia uma coisa que se destacava. O couro que eles estavam vestindo era todo limpo e em um estado incomum. Eles usavam vários tamanhos de couro resistente de besta ou monstro, que haviam sido tratados de alguma forma. Havia muitas pessoas na Guarda de Fronteira ou nas aldeias na fronteira do reino demoníaco que usavam couro de besta dessa maneira, mas foi a primeira vez que os vi usando de forma tão organizada como vestimenta. Alguns usavam como colete, e outros faziam saias largas. Julgando pela forma como balançavam ao vento, era fino, mas parecia resistente o suficiente para que até uma faca rudimentar não deixasse marca. Embora não tanto quanto o mercador, Encred podia distinguir a condição do tecido ou do couro. Como ele poderia não saber disso depois de trabalhar como guarda-costas de mercadores por vários anos? Era fácil reconhecer algo tão claramente excelente. Mesmo uma pessoa inexperiente poderia ver a qualidade de um produto excelente.

‘Eu capturei o diabo, tirei sua pele e escrevi sobre isso.’

Não deve ter sido fácil lidar com o couro de um cavalo. Acredito que houve um longo período de pesquisa e prática em curtimento. Isso deve ter levado a um grande salto na tecnologia de manuseio de couro.

‘Às vezes, eles vendiam alguns desses couros para pessoas que se perdiam ou vinham aqui.’

Mesmo que não houvesse comerciantes regulares, ocasionalmente aparecia algum mascate corajoso e aventureiro. De qualquer forma, nesse sentido, viver aqui seria o mesmo que sofrer com o trabalho por toda a vida. Muitas pessoas tinham pontas dos dedos rombas e unhas finas, afiadas e de cor azulada. Eram mãos tingidas separadamente da cor de sua pele. Era o preço pago pelo uso de frutas e ervas especiais que cresciam no Reino Demoníaco. Claro, Encred não podia saber todos os detalhes de suas vidas. Ele só podia adivinhar com base nas informações que podia ver. Ele nunca disse nada em voz alta. Essa foi a última história de um desses residentes.

“Se eu morrer lá dentro, terei que usar uma mortalha de espinhos.”

Esta é, aproximadamente, toda a história que foi transmitida oralmente. O resto é todo derivado disso.

“Resumindo, é como ficar preso em um relâmpago negro e em uma prisão de cristal, e a última parte é sobre o número de espinhos.”

Lawford resumiu o que Encred havia dito. As bochechas de Luagarne estufaram ligeiramente e depois murcharam repetidamente. O mistério chamado desconhecido sempre faz o coração de Frock vibrar. Claro, aqueles que exploram o desconhecido sabendo que morrerão são como pulgas que não conseguem controlar seus próprios desejos. Rem, que havia se acalmado depois de passar o dia com Sachsen, perguntou.

“Então, o que é isso?”

É difícil saber qualquer coisa apenas ouvindo isso. Existem realmente magos? Talvez sim, talvez não. Na visão de Rem, as histórias que eles contaram eram todas apenas uma colcha de retalhos. E se houvesse lacunas nas histórias, eles usariam a imaginação para preenchê-las. A única coisa que o povo do Reino Demoníaco sabia com certeza era que ninguém que entrava lá jamais retornava.

“Você sabe o que é?”

Fel perguntou, olhando para Encred. Eles ocuparam um pedaço de terra moderadamente grande no canto da cidade e estavam sentados de qualquer jeito. Era uma noite brilhante de luar, mesmo sem fogueira. A luz das duas luas lançava sombras no rosto de Encred. Os dois olhos azuis brilhando entre elas pareciam revelar sua cor mesmo na noite. Fel tinha certeza de que ele mostraria tal olhar. Logo, os olhos de todos estavam focados em Encred. Estariam todos pensando a mesma coisa? O capitão notou algo? Encred estava olhando silenciosamente para cima, em direção à magia. Deve haver algo diferente nele naquele olhar. Lawford tinha os mesmos pensamentos que Fel.

‘O capitão é diferente.’

Assim que ouvi falar sobre entrar no Reino Demoníaco, senti uma sensação de rejeição, mas quando olhei para as costas de Encred, essa rejeição desapareceu. E então Encred respondeu.

“Não.”

É a resposta à pergunta sobre saber algo. O luar carregou um breve silêncio.

“……Você não sabe?”

Pel perguntou de volta. Pel desenvolveu o hábito de falar de forma concisa quando estava envergonhado, talvez porque fosse influenciado por Sachsen.

“Uh, eu não sei.”

Encred estava calmo. O que ele poderia saber apenas ouvindo aquela história? Relâmpago negro? Se o relâmpago realmente atingisse, como ele poderia detê-lo? Não, ele seria capaz de reagir? Ele provavelmente confiaria em sua intuição.

‘Eu acho que ele pode parar o relâmpago?’

A pergunta que fiz em minha mente foi direcionada à Forja do Amanhecer [2]. A espada não respondeu. Era natural, já que não era uma espada com ego. No entanto, a Forja do Amanhecer também era uma arma gravada com a vontade de Encred. A espada tremeu levemente, seguindo a vontade de seu mestre.

[2] - Forja do Amanhecer: Provável nome da arma lendária de Encred, indicando sua origem ou propriedade especial.

Sim-

A resposta é sim. É uma noite silenciosa. Todos ouviram a espada tremer. Junto com o tremor, Encred olhou para o grupo e sorriu como um garoto que se apaixonou pela primeira vez. Para ser exato, ele sorriu como um garoto a caminho de encontrar seu primeiro amor. A voz de Encred estava cheia de mais antecipação do que não apenas de Luagarne, mas também de todos os presentes.

“Eu sei de uma coisa. Deve haver várias colônias lá dentro.”

“E?”

Ragnar tomou a palavra e perguntou de volta. Logo por aqui, havia alguns monstros errantes que poderiam facilmente devorar uma colônia. Deve haver mais lá dentro.

“Se você quebrá-lo, a área do reino demoníaco encolherá.”

Seja o que for que esteja lá dentro, eu lutarei. Estou ansioso pelo que sairá dessa luta. Isso ficou claramente mostrado na maneira como falei e em minha atitude. Poderia ser dito que era uma expressão de espírito de luta que estava no mesmo nível de um desejo de melhorar. Mesmo que eu dissesse que estava meio louco, não teria nada a dizer. No entanto, também era uma espada que peguei em primeiro lugar para lutar contra esse oponente desconhecido. Treinar é divertido, mas o momento em que a saco e a uso é ainda mais divertido.

“De fato.”

Só então Pell expressou sua admiração.

“Você não envergonha o nome ‘Cavaleiros da Loucura’.”

Teresa também assentiu duas vezes e acrescentou. O sangue de um gigante chamado Masu, que tem sangue vermelho, flui dentro dela. Em outras palavras, o instinto de lutar é inerente ao seu sangue. Ela tem que suportar isso? Suportar é a única maneira?

“Isso soa divertido.”

Teresa assentiu mais uma vez em concordância. Nenhum desses indivíduos é normal. Se houvesse algum, agora estaria louco. Todos assentem em concordância com as palavras de Teresa.

Booooooo-

Uma coruja piou ao longe. Não era uma coruja comum. Assim que ouvi o pio, senti uma sensação instintiva de rejeição dentro de mim. Por que não aproveitar até aquele sentimento desagradável? Encred disse com um sorriso. Até Roman estava embriagado pela atmosfera. Era lamentável que ele não pudesse se juntar a eles imediatamente. No dia seguinte, todo o grupo entrou no reino mágico.

* * *

Entre as árvores densamente compactadas com uma cor que não parecia pertencer a este mundo, um caminho que poderia acomodar três ou quatro pessoas era visível. Essa era a entrada para o Reino Demoníaco. Para ser mais preciso, era a única entrada que os residentes do Reino Demoníaco conheciam. O grupo acordou de manhã e caminhou para dentro assim que o sol nasceu.

“O ar está espesso. Muito espesso.”

Sinar disse. Todos concordaram, mas esse não era o problema. Caminhando ao longo do caminho moderadamente curvo do reino mágico, ele não conseguia ver atrás de si e só via árvores de cor vermelha na frente, atrás e para a esquerda e direita. Não, quando ele olhou de perto, as árvores tinham um tom sutil de vermelho. Era um vermelho tão escuro que parecia preto. Quanto tempo ele caminhou assim? Havia uma fronteira? Não havia. Não havia nada bloqueando.

Mas era diferente de quando ele entrou na floresta cinzenta desde o início. A cada passo que dava em direção ao reino mágico, Encred sentia como se algo estivesse agarrando seus tornozelos. Então, no momento em que deu um passo à frente novamente, Encred soube que havia cruzado alguma fronteira. Ele podia sentir isso mesmo sem ninguém lhe dizer. O ar até agora era tão pesado e estranho que poderia ser dito que era simplesmente quente. Era tão desconfortável respirar, como se alguém tivesse misturado pó de ferro ao ar. Qualquer um, ou mais precisamente, qualquer um que não fosse um cavaleiro, se sentiria sufocado no momento em que entrasse.

“Isso é realmente desagradável.”

Sinar disse. Ela estava ainda mais descontente do que antes. Encred apenas encarava o horizonte com indiferença. Então, no momento em que ela olhou para frente, viu um ponto preto. No momento em que percebeu, seus pensamentos desaceleraram. A intuição e o instinto a alertaram. Se ela não pudesse evitar, morreria. Um pequeno ponto preto voou, e um som pôde ser ouvido de muito longe.

Swaaaang!

O som foi dividido por algo voando. Isso ocorre porque o projétil é muito rápido. Comparado ao relâmpago, era um ruído pequeno, mas minha audição sensível captou até o som da divisão. Então, o ponto se aproximou, esticou-se e transformou-se em um relâmpago negro.

‘O raio que rola através das ondas.’

Não era uma linha reta, mas um movimento ondulatório. O pensamento se dividiu e eu assimilei a forma. Era uma longa flecha.

‘Qual é o alvo?’

Era um relâmpago apontado exatamente para minha testa. No intervalo de tempo dividido, pensamentos acelerados desenharam o caminho e a linha mais rápidos. Encred moveu-se ao longo dessa linha. Seu corpo girou em torno de sua cintura. A capa verde-escura envolveu seu corpo no movimento rápido e o amanhecer disparou.