Capítulo 707

707. Por que você está bem?

Isso é o que Encred diz a Ragnar.

“Se você faz bem feito, já é metade do caminho.”

Anne, que estava deitada, levantou metade do corpo e falou com os que partiam. Ela manteve o olhar fixo, sem piscar. Se alguém olhasse para Anne agora, poderia ter visto as costas deles refletidas em seus olhos grandes.

Encred, Ragnar e Grida, que estavam deitados, viraram-se para Anne com essas palavras.

“Sinto muito, Ragnar. Eu disse que poderia consertar tudo.”

Metade das pessoas que podem ser curadas são aquelas que não precisam ir lá fora lutar e morrer. Era o que parecia para Encred.

Anne poderia ter dado desculpas, justificativas ou razões razoáveis.

Mas ela não fez isso.

Mesmo um gênio não pode acelerar o tempo.

A maldição assolava Zaun há muito tempo, e isso acontecia porque alguém usou aquele lugar como campo de testes. A maldade era verdadeiramente cruel.

Se Anne estivesse lá há um ano, ela não teria dito aquilo. Ela teria dito que sete em cada dez poderiam ser salvos.

Se ela estivesse lá há três anos, teria dito algo diferente.

Pelo menos ninguém morreria por causa da doença, ela declararia com orgulho.

Mas agora, ela não podia fazer isso.

Aplicar as técnicas de cura de Anne, baseadas na alquimia, exigiria muitos experimentos, e ela precisaria de tempo para verificar as reações.

De que servia o talento diante daquela absoluta falta de tempo? Qual era a diferença entre ele e uma mera folha caída?

“Desculpe.”

Anne fala novamente. O olhar de Ragnar também estava voltado para fora, como o de Anne. Ele viu as costas daqueles que nasceram e foram criados na casa de Jawoon.

Enquanto isso, Jawoon, minha irmã, também acrescentou suas palavras.

“Ninguém te culpa.”

Ragnar não consegue encontrar o seu caminho. Ele não sabe como seguir direções. Ele nunca pensou nisso como uma desvantagem. Pelo contrário, considerava uma bênção.

Novos caminhos, novos mundos, novas coisas sempre o acolhiam.

O caminho que ele percorria durante o dia tornava-se um caminho desconhecido à noite.

Isso é uma maldição? Claro que não.

Por outro lado, quando ele empunha uma espada, ele consegue ver o caminho. Ele pode trilhar um caminho que é claramente visível e consegue ver o fim. Em sua jornada com a espada, Ragnar sabia tudo.

É por isso que o caminho não o interessava.

Foi por isso que ele saiu de casa. Pode-se dizer que foi um desvio do caminho óbvio, ou uma vida que ele escolheu porque ansiava por viver.

“Ragnar, este é o lugar onde você nasceu e foi criado.”

Encred diz. Depois de retornar a Zaun, Ragnar refletiu sobre suas ações.

‘Eu não queria procurar pelo nascer do sol.’

Por que você fez isso? Faça a pergunta e pondere a resposta.

“A resposta está dentro de mim. O que acumulei logo se tornará um marco.”

As palavras que Encred gritara inúmeras vezes agora chegavam a Ragnar também.

Qual é o significado por trás das palavras de que não há problema em estar com raiva?

“Eles despejaram sujeira em sua casa, prejudicaram sua família e tentaram destruir o lugar onde você nasceu e foi criado.”

A razão pela qual o nascer do sol não é importante agora.

Instintivamente, balancei minha espada no ar. Senti como se estivesse correndo como um louco e, então, de repente, parei. Perguntei-me se acabaria não deixando nada para trás. Eu não tinha esse tipo de ansiedade.

Eu só precisava parar. Foi instinto. Foi intuição. Parei assim, como se fosse o destino que Deus decidira.

Agora eu sei o porquê.

‘Porque minha família está em perigo.’

Encred chamou Zaun de um pequeno país, mas para Ragnar, era onde ele brincara nos campos quando criança, onde ele se criara e onde tudo começou. Ou seja, o lar.

O corpo do filho pródigo já havia retornado há muito tempo, mas só agora ele abrira os olhos que estavam fechados.

Seu pai havia definhado e metade de seu rosto tinha desaparecido, e sua mãe tinha uma aura venenosa que ele nunca vira antes.

Sua irmã tinha um buraco no estômago,

e aqueles que ele chamaria de seus outros irmãos estavam doentes e vomitando sangue.

“Deve haver alguém lá fora que fez isso.”

Encred diz.

“Eu sei.”

Ragnar respondeu.

Sim, agora eu entendo. Por que ele estava com raiva.

Ele achava que tinha abandonado seu dever e que não deveria se apresentar?

Quem disse que ele notaria?

“Um golpe de espada não pode compensar o tempo em que você esteve fora.”

Depois disso, Encred deu um conselho que não era bem um conselho.

Estava implícito que, depois que a casa estivesse nesse estado, quando você voltasse, nem todos o elogiariam por ser um pouco mais diligente com a espada.

Não sei se Ragnar entendeu ou se apenas deixou as palavras de Encred passarem, mas ele respondeu.

“Eu não sei.”

Encred assentiu interiormente enquanto observava Ragnar assim.

Hmm, é assim que Ragnar deveria ser.

Encred, distraído, deixou passar uma cena do passado que lhe veio à mente. Não havia razão para ruminar sobre algo que era doloroso quanto mais ele pensava a respeito.

Por enquanto, ele estava apenas levantando a mão para que seus amigos e membros da unidade não vissem a mesma cena que ele.

“Sacar.”

“Diga-me.”

“Proteja a Anne.”

“Mesmo que você não diga nada, arriscarei minha vida para protegê-la.”

Não restavam muitos. Depois que Hescal partiu, havia alguns que estavam tão doentes que não conseguiam respirar adequadamente devido às convulsões.

Anne os salvou, incluindo o pajem empunhador de espada que os guiara inicialmente.

Agora, até a criança de treze anos estava além do alcance da magia de Anne.

Aquele menino tinha pouco tempo de vida. Diziam que ele havia contraído a mais venenosa das sementes plantadas pelo louco que estava por trás de tudo isso?

Uma doença que fazia a carne crescer nos intestinos e levar à morte.

Ele era uma das crianças que foram deixadas para trás porque não podiam sair e lutar imediatamente.

“Eu também vou proteger você.”

A criança fala. O que a criança sabe e diz?

Pelo menos ela parece saber mais do que Ragnar sabia quando era jovem. Foi o que ouvi ele dizer.

“Não estou em condições de sair e lutar, mas se houver alguém visando esta terapeuta, posso derrubá-lo com um único golpe.”

Sim, seria assim. O espírito do garoto é extraordinário.

“Você disse que o cara que veio antes usou veneno? E você disse que graças à Anne, não houve danos quando você o matou? Se fôssemos um oponente semelhante, eu faria o mesmo com você.”

Então ele acrescentou as palavras. Deve ter sido com a intenção de tranquilizá-la. Ela tinha um buraco no estômago. Ela poderia lutar como estava, mas se desse tudo de si, morreria. Ela não deveria deixar que isso acontecesse. Isso é fácil. De agora em diante, ela só precisa não deixar ninguém ficar atrás dela. Há algo atrás dela que ela precisa proteger. Esse será seu legado mesmo depois que ela morrer.

Ragnar olhou para Anne.

“Se eu voltar vivo…”

“Pare. Não quero ouvir sobre se você deve voltar vivo ou morto, apenas volte. Se for perigoso, eu te chamarei imediatamente. Voltarei e protegerei você.”

Ragnar assentiu, suas palavras diminuindo.

“Eu suponho que sim.”

Se eu morrer assim, o que restará?

Por enquanto, restará a mulher que sofre de culpa por não conseguir salvar alguém, mesmo que não tenha sido sua culpa, e que ainda assim exala vida.

Ragnar abriu a boca para dizer algo, mas fechou-a.

Para ser exato, ele engoliu as palavras: ‘O eu em suas memórias permanecerá.’

“Vamos.”

Encred falou e deu um passo à frente. Ragnar o seguiu.

‘Atrás de mim.’

Anne não é a única que resta. O autor, que está furioso consigo mesmo por ter rastejado até o fim, também permanecerá. O ‘eu’ de que o autor se lembra permanecerá.

Deixo a mansão e caminho. Enquanto caminho diligentemente, encontro um membro da família que está andando relativamente devagar. Ela é uma mulher de cabelos curtos. Ela olhou para Encred e perguntou.

“Mas por que o Enki está ficando aqui?”

Uma das pessoas com quem Encred havia se afeiçoado enquanto passava um tempo aqui.

Por um amigo, ou para proteger aqueles atrás dela, havia várias razões.

Ela não diria uma coisa tão estranha em voz alta.

Ragnar pensou enquanto caminhava para o lado. Ele tinha conversado com menos membros da família do que Encred durante seu tempo protegendo Anne.

A mulher tinha dificuldade com Ragnar.

Encred abriu a boca para acompanhar o ritmo de sua caminhada.

“Samcheol-i.”

“……Hã?”

“Porque ele fica choramingando que quer brincar.”

O louco fala enquanto bate na espada em sua cintura.

Swoosh.

As gotas de chuva sopradas pelo vento atingiram o rosto de todos. A mulher de Zawoon que falara deu meio passo para longe de Encred.

“O que aquela terapeuta disse era verdade.”

Você está dizendo que ele é um louco que conversa com espadas?

“Sim, sim, Samcheol. Hoje será divertido.”

Encred o ignorou e acariciou sua espada, persuadindo-o. A mulher que viu aquilo acelerou o passo e se afastou.

Ela não estava tentando provocá-lo. Então, ela deveria ter dito que realmente não gostava do garoto que causou um tumulto na casa de seu amigo?

Ou que ela desejava que pelo menos uma pessoa a menos com quem ela se afeiçoara morresse? É embaraçoso.

Seria melhor dizer que ela levava essa luta a sério.

Samcheol chorou. Isso também não era uma piada. A lâmina tremeu em resposta à Vontade de Encred.

Claro, não foi a espada que realmente chorou, mas sim o fenômeno que ocorreu porque ela tinha Vontade.

“Por que você está me provocando?”

Ragnar tomou a ofensiva contra Encred. Ele não estava repreendendo-o, mas apontava que suas piadas eram excessivas ao tentar esconder seus verdadeiros sentimentos.

“Eu?”

“Não é assim?”

“Se eu lhe perguntar o que será deixado para trás, o que você dirá?”

Encred aproveitou o que Ragnar dissera e lançou um contra-ataque.

“O que resta? Aqueles que me viram usar minha espada serão deixados para trás.”

Mesmo através das gotas de chuva, ele podia ver um sorriso claro. Ragnar riu.

Sim, ele estava com raiva daqueles que arruinaram seu lar, e estava a caminho de encontrá-los. Então, não é engraçado?

Claro, para as pessoas comuns, pareceria uma mentalidade insana.

Como Jawoon estava localizado em uma bacia, o caminho para cima era uma subida suave.

O caminho era bastante largo, e o povo de Jawoon o chamava de Peregrinação da Espada.

‘Você diz que acredita no Deus das Espadas?’

Encred também está andando por essa estrada. Há lama aqui e ali, talvez por causa do vento e da chuva. Ainda assim, é uma estrada suave.

Eles não espalham divindade, mas reverenciam e adoram espadas. Como partem em homenagem ao deus das espadas, é chamado de peregrinação.

Aqueles que lideravam este trabalho reuniram-se no fundo da estrada que se curvava suavemente.

Eles não podiam ver longe devido ao vento e à chuva.

No entanto, podiam ver o chefe da família na frente e aqueles que o bloqueavam.

Encred e Ragnar viram o chefe da família.

Antes que pudessem dizer qualquer coisa, ele sacou sua espada e a ergueu. A outra parte respondeu. Dois escalonados com escamas vermelhas misturadas entre suas escamas pretas correram para frente, rasgando para a esquerda e para a direita, e o chefe da família avançou sozinho.

Que tipo de remédio Anne disse que preparou para ele?

De fato, a maioria dos remédios que a curandeira genial lhes deu provavelmente era um estimulante que lhes permitiria lutar agora.

Disseram que o tratamento em larga escala levaria tempo.

De qualquer forma, será que o chefe da família tomou o remédio? A pressão irradiando de todo o seu corpo era duas vezes mais espessa do que antes.

Uma pressão espessa e pesada como uma lâmina permanecia erguida entre as gotas de chuva.

* * *

“Por que você está bem?”

Hescal se perguntou quantas vezes tinha ficado tão surpreso nos últimos anos. Ele estava muito surpreso.

Ele se viu murmurando para si mesmo.

Pessoas que deveriam estar sofrendo de dor estavam ali em perfeita saúde. Eles não pareciam estar se forçando a suportar.

O autor, que era discípulo de Demuil, falou ao lado dele.

“Eu não entendo.”

Ele é um velho na casa dos setenta anos. Ele ficou cego quando criança e, em vez de abrir o olho da mente, teve um novo olho implantado na testa. Ele coletou o olho do Olho do Mal, estudou-o e o reprocessou, e graças a isso, ele pode ignorar a chuva e ver à frente.

“Alguém se envolveu. Você não disse que mataram aquela mulher, a terapeuta?”

Hescal respondeu, entendendo a situação atual com suas habilidades de cálculo superiores às dos outros.

“Deve ter falhado.”

A resposta é simples.

‘Foi feito por uma garota chamada Anne.’

Minha intuição me diz que Dmul não estava tentando me matar por nada.

‘Dumuel já conhecia uma garota chamada Anne.’

Assim que ele ouviu as informações que você lhe deu, ele disse que a mataria, e a razão era que ela deveria morrer?

‘Então ele estava tentando matar a pessoa que interrompeu minha doença.’

O primeiro arranjo preparado por Hescal foi ineficaz. Mas o discípulo de Demuil não se abalou. Nem Hescal.

“Deve ter sido apenas um bloqueio temporário. Quem ousaria bloquear em um dia o que o Mestre preparou por anos?”

Isso também é verdade.

Mesmo que não fosse esse o caso, Hescal viu que o resultado da luta não mudaria.