Capítulo 689

689. Bem-vindo ao duplo

“E quanto ao Odin? Ele não veio primeiro?”

Magrun perguntou.

Era uma pergunta que surgia do mesmo processo de pensamento de Encred.

Odin era o apelido de Odinkar. Ele e Magrun também eram melhores amigos. Sua expressão escureceu ainda mais.

“Eu vim com vocês, então por que estão me perguntando?”

O que podemos ler no rosto ou no tom de voz da pessoa em questão?

Por exemplo, a veracidade do que ele acabou de dizer.

‘É impossível.’

Encred não achava que o homem fosse tão ignorante sobre mentiras quanto uma fada.

Isso porque o que o autor de Gajuran estava dizendo agora não poderia ser necessariamente considerado verdade.

Mas poderia ser considerado uma mentira?

‘Não.’

Não dá para ler. Esta é provavelmente a resposta honesta. Já que não podia ser lida, tentei naturalmente ler algo escondido nas palavras de Gaju.

Não dá para ler de jeito nenhum? É a primeira vez que passo por essa situação.

‘Por quê?’

Recalculei o que vi com minha intuição e sentidos. O processo foi extremamente curto. Já estou muito familiarizado com ele agora.

‘Não sinto nada.’

Não havia sinal de preocupação ou dúvida. Não havia emoção nas palavras de Gaju.

“Enviei Ragnar para me buscar, e ele voltou se divertindo muito.”

“Sim, foi bem divertido de assistir. Odinkar não veio, então está tudo bem com sua família?”

“É o mesmo todo santo dia. Como poderia ser diferente?”

Encred sentiu como se estivesse ouvindo uma orquestra tocando notas diferentes. Estava dissonante.

‘Não há nada de errado com a família.’

Mas, lá fora, feitiçaria bloqueava o caminho, magos atacavam e criaturas estranhas eram vistas.

Ele também disse que os escamados [1] eram algo que ele nunca tinha visto por aqui antes.

[1] - *Scalers*: Criaturas cobertas de escamas, frequentemente associadas a seres reptilianos ou bestas mágicas em contextos de fantasia.

“Há algum problema com as pessoas que vêm e vão da vila?”

Jawoon interagia com três vilas: a Vila do Caçador, a Vila da Aposentadoria e a Vila do Corretor, e eles iam e vinham dessas famílias a qualquer momento.

Se houvesse um problema, eles também teriam agido de forma estranha.

“Se você continua falando sobre o problema, o que aconteceu quando você veio? A expressão de Magrun endureceu quando Odin não veio, então algo sério deve ter acontecido? Se foi algo recente, teria sido algo como alguns anciãos da vila aparecendo. Hascal estava encarregado da escolta deles.”

Parecia que Ragnar, Encred e Anne não estavam em lugar nenhum. Anne nem conseguia abrir a boca devido à estranha pressão, e Encred estava ocupado observando.

‘Ainda é difícil ler qualquer coisa pelo tom de voz.’

Eu percebi que Gaju tinha um olho clínico para detalhes. Com apenas uma mudança na expressão facial e algumas perguntas, ele conseguia perceber a situação e dar respostas diferentes.

E aqui, havia um autor que fazia o que queria sem se importar com outras situações.

“Vim para ver o nascer do sol.”

Ragnar anunciou o retorno do filho pródigo.

O chefe da família respondeu sem parecer surpreso ou constrangido.

“Você não sabe como conseguir, sabe?”

“Sim, é por isso que vim antes que meu pai morresse. Isso faria sentido.”

Se você ouve sem saber das circunstâncias, parece que está vendo um momento em que ele ignora a moral que deveria naturalmente manter como ser humano. Em outras palavras, é uma cena de conduta desonrosa.

No entanto, como isso era uma ocorrência diária em Jawoon, o homem chamado Gaju respondeu com indiferença.

“Sim. É isso mesmo. Bem-vindo.”

É correto dizer que eu vim aqui?

Mesmo que eu pensasse nisso, não poderia interferir. Parecia ser um assunto de família e clã.

“Seu maluco, era isso que você queria? O que você disse que veio fazer?”

A reação normal seria recuar. Magrun também ficou surpreso e murmurou: “Então, para onde o Odin foi?”, antes de olhar para Ragnar.

Parecia uma declaração surpreendente. É claro que Encred não sabia de nada, então manteve a boca fechada. Ele também estava ocupado apenas observando Gaju.

Ele estava parado em frente ao portão entre as cercas e não moveu um dedo.

Então, em certo momento, ele colocou a mão na cintura, e Encred perdeu aquele curto movimento.

Foi porque seu olhar foi momentaneamente desviado para outro lugar.

Gaju moveu a vontade, tensionando os músculos como se fosse mover a mão esquerda, e Encred percebeu isso com seu senso inato.

Era uma habilidade cognitiva derivada da intuição.

“Isso parece bom.”

O mestre falou e desembainhou sua espada. Não houve falta de jeito em nenhum de seus movimentos. Era como cabelo soprando ao vento.

Foi um golpe de espada tão natural que fazia qualquer um assistir em silêncio.

Não houve nem o som da espada sendo sacada, e a lâmina foi direto para a testa de Encred.

Ele deveria ter recuado, mas Encred não se moveu.

Ele simplesmente reagiu no momento em que pensou que a espada havia cruzado uma certa linha.

Chiring.

Os três ferros são puxados e disparam para cima. A velocidade é digna do nome Relâmpago. Ao mesmo tempo, dezenas de trajetórias para a espada do chefe da família se mover são calculadas.

Ele lê e entende os movimentos. Existem centenas de ataques derivados daquela espada.

‘Se eu calcular tudo, vou me cansar primeiro.’

A transição para a esgrima de quebra de ondas também foi instantânea.

Os três ferros se estenderam como um clarão e cortaram o ar.

Ok.

Gaju rapidamente guardou sua espada e a colocou de volta na cintura. Encred também girou sua espada estendida e a guardou na bainha.

Tiring.

Além do ruído, não parece haver muita diferença em seus movimentos.

‘Eu perdi.’

Encred sabia que tinha sido derrotado.

Gaju nem sequer estendeu ou balançou sua espada completamente, mas ele o fez.

‘E era isso que a outra pessoa pretendia.’

Seria diferente se eles realmente lutassem?

O espírito de luta ferve. Algumas pessoas começam se sentindo intimidadas quando encontram alguém mais forte do que elas, mas Encred engatinhou e caminhou por toda parte, mesmo entre pessoas que eram mais fortes que ele.

Além disso, ele nunca se embriagou com uma sensação de onipotência, mesmo depois de se tornar um cavaleiro. Ele apenas se diverte, segue em frente e sonha.

Por isso ele nunca se sentiu intimidado.

“Um jogo?”

Ragnar não era o único autor que não se importava com a situação.

Grida e Magrun, que sabiam o que aquele disparo significava, apenas pensaram brevemente em expulsar aqueles garotos malucos.

A única coisa que aconteceu foi que os cantos da boca de Gaju se curvaram em algo que parecia um sorriso fraco.

Se você perguntar por que era parecido, ele diria que era porque era um sorriso que não mostrava nenhuma emoção.

“Você trouxe um amigo interessante, Ragnar.”

“Ele é o capitão da ordem de cavaleiros à qual pertenço.”

“Sua ordem de cavaleiros? Você nem é o capitão, mas está acima de mim?”

Originalmente, essas palavras deveriam estar cheias de surpresa, mas ainda soam contidas.

‘Para ser exato, parece que minhas emoções foram intensificadas. Mas, de qualquer forma, não podemos simplesmente tentar?’

É uma clareza que realiza simultaneamente pensamentos ousados e análises.

“Bem-vindo. Não vou me recusar a treinar, mas, a julgar pela sua aparência, você não parece estar nas melhores condições agora. Nesse caso, você não deveria cuidar de si mesmo primeiro?”

“Este é o melhor que posso fazer.”

Encred disse.

“Seu maluco. Faça isso depois. Eu preciso saber onde o Odin está agora.”

Magrun falou, e Encred não teve escolha a não ser concordar. Não era como se algo tivesse acontecido com Odinkar Zaun.

Era uma lógica simples.

Como um cavaleiro daquele calibre poderia ser capturado sem um alvoroço?

Em segundo lugar, se Odinkar tivesse passado pelo mesmo caminho que eles, haveria uma batalha para matá-lo ou subjugá-lo.

‘É possível que nenhum rastro tenha ficado?’

Isso não é possível. Não existe feitiço ou magia que conserte uma árvore quebrada apenas juntando-a novamente.

“A ordem busca mudança, mas isso não significa que ela possa fazer tudo. Audyn é melhor em criar milagres do que eu.”

Essas são as coisas que Esther nos disse durante o treino.

Então, como Odinkar desapareceu?

Existe apenas uma maneira.

‘Desapareceu voluntariamente.’

Encred chegou a uma conclusão lógica com a informação mínima que tinha. Todos estavam confusos com a série de ataques e a calmaria repentina ao chegar em Zaun, mas qualquer um que olhasse para a situação objetivamente poderia ter deduzido.

“Entrem e expliquem a situação. Gostaria que o convidado viesse com vocês.”

O chefe da família se virou para dentro enquanto falava. Seus passos eram surpreendentemente silenciosos, mesmo sendo maior do que o próprio Encred.

‘Saxony ficaria surpreso se visse isso.’

Era um movimento muito silencioso. Sem mencionar que não havia um único som de tilintar da espada pendurada no cinto.

Quase não havia ruído do chão, como se houvesse algo colocado sob as botas.

Quando ficamos cara a cara, parecia que estávamos diante de uma montanha.

‘Olhando dessa forma, parece uma brisa suave que eu nem consigo sentir.’

Enquanto eu o seguia, esse pensamento me ocorreu.

“Acho que você vai conseguir ir?”

Quando perguntei a ele enquanto caminhávamos, ele coçou a cabeça como se estivesse chateado e disse:

“Um cara diz que veio buscar o nascer do sol, e o outro diz que quer jogar um jogo? Vocês são todos loucos? E o quê? Você vai ter que ir, certo? Claro que vai, seu idiota. Mesmo que sejam três pessoas, vocês vão perder.”

Encred assentiu levemente.

Se forem três, ele terá que lutar em combate real. Em outras palavras, ele vencerá se lutar com a intenção de matar.

Seria fácil vencer ou perder em um duelo, mas isso acontecia porque Grida não se importava em vencer ou perder.

Magrun odeia perder, mas se você apostasse ouro em Magrun e Grida lutando,

‘Eu apostaria no Grida.’

Pela minha própria experiência, há uma diferença entre os dois. Esta pode ser a razão pela qual Magrun, que atacou Rem, sobreviveu.

Se ele tivesse sido realmente uma ameaça, o machado de Rem teria partido sua cabeça em dois.

“Você é um estrangeiro?”

“Quanto tempo sem te ver.”

“Você viu Hescal? Você prometeu assistir minha esgrima hoje, mas voltou ao trabalho? Você é mortal!”

Eu virava a cabeça de vez em quando para ver os rostos das pessoas conversando.

Não havia muitas pessoas na vila do clã, que foi construída no formato de uma bacia. Havia cerca de vinte pessoas no caminho.

Uma mulher chamou minha atenção. Ela usava uma armadura feita de placas grossas de ferro que cobriam seus braços, coxas, abdômen e peito.

‘Maior que Teresa.’

Quando seus olhos se encontraram, a mulher inclinou a cabeça e sorriu.

Além do tamanho, o humano e o gigante pareciam semelhantes na aparência, mas, ao observar mais de perto, havia diferenças sutis.

O gigante tinha traços faciais maiores e exalava uma espécie de força que não podia ser sentida nos humanos. Assim como os humanos podem esmagar formigas até a morte com força bruta a qualquer momento, o gigante parecia capaz de esmagar humanos até a morte a qualquer momento.

“Uau.”

A mulher abriu a boca para falar. Sentindo o olhar das pessoas, ela levantou a mão e cumprimentou Encred.

“Anahera, a mulher mais bonita do nosso clã.”

Embora eu odeie julgar as pessoas pela aparência, era senso comum que maçãs do rosto proeminentes e caninos protuberantes não fossem os critérios para uma beleza.

Acima de tudo, a espessura do pescoço dela era mais grossa do que as coxas de um homem comum.

Suas orelhas chatas faziam sua aparência brilhar ainda mais.

“É uma gigante.”

Eu voltei e recontei o que Encred tinha acabado de dizer e o que eu tinha observado com meus próprios olhos.

“Você é tão perspicaz que não tem graça te provocar.”

Quando encontrou o chefe da família, Grida parecia ter deixado de lado algumas de suas preocupações.

Bem, ele parecia pensar que o chefe da família resolveria as coisas de qualquer maneira.

Embora eles chamassem de vila do clã, as casas que foram construídas tinham espaços amplos e abertos, e havia uma torre que parecia um castelo no centro. Não era um castelo real, mas sim uma mansão.

O chefe da família conduziu o grupo até o castelo e mansão no centro.

Depois de ouvir a situação de Grida e Magrun, ele falou sem pensar muito.

“Acho que ele desapareceu por julgamento próprio.”

É fácil de entender se você ouve de lado, mas é difícil olhar para isso objetivamente quando é algo relacionado a você.

No entanto, Gaju fez isso facilmente.

“Mas por que Odinkar faria isso?”

Magrun perguntou, caminhando no mesmo ritmo de Gaju.

“Eu também não sei disso.”

Gaju respondeu de forma concisa.

“Parece que o cliente já percebeu, então por que você não diz nada?”

“Eu ia entrar e dizer. Bem, se vocês perguntarem, eles dirão.”

O diretor olhou para Encred por um momento, mas Encred ainda tinha dificuldade em ler qualquer coisa em seus olhos.

‘Você tem a personalidade perfeita para esconder algo.’

Encred pensou assim e seguiu atrás de Gaju.

“Quem está aí?”

Ao chegarem ao castelo, uma mulher loira aproximou-se deles e perguntou. Ela usava um avental, mas Encred notou com seu olho clínico característico que a mulher à sua frente carregava duas espadas curtas sob a saia. Ele também notou que suas habilidades eram extraordinárias.

Ele podia dizer apenas olhando seu jeito de andar e os músculos que ela mostrava nos braços.

“Cliente, este é seu filho.”

“Ele é meu filho, então posso reconhecê-lo. Você conseguiu voltar? Achei que você se perderia e vagaria a vida toda.”

A mãe cumprimentou seu filho, a quem ela não via há muito tempo, com lágrimas nos olhos.

É claro que, na realidade, nem as formigas que passavam derramavam lágrimas, e foi uma mulher, que se presumia ser a mãe de Ragnar, quem disse isso com um sorriso irônico.

“Encontrar direções é minha especialidade.”

Ragnar retribuiu o cumprimento.

“Que surpresa.”

A mãe levantou a mão como se estivesse dando boas-vindas ao filho.

Ching.

Ele sacou uma espada naquela mão. Deixando de lado duas espadas em cada mão. Vendo algo assim, me perguntei se eu deveria recebê-lo de braços abertos.