
Capítulo 665
O Cavaleiro em Eterna Regressão
665. Esther Rubra
“Tudo dá certo se você continuar tentando.”
Seguindo Rem, Ragna, que raramente fala, faz uma pausa e murmura por alguns momentos antes de continuar a falar extensamente. Ele também ouviu, ganhou, aprendeu e percebeu coisas aqui. Ele adquiriu um senso comum que não termina com um golpe forte como o de outra pessoa. Ou melhor, adquiriu consideração.
“Você só precisa acreditar em si mesmo. Se você escolheu um caminho e acredita que ele é o caminho certo, não importa o quanto os outros digam que está errado, você pode ignorá-los. Mesmo que o caminho esteja um pouco desviado, você pode corrigi-lo para o caminho certo. Então, se você deveria ir por aqui para Martai, mas foi por aqui por engano, você pode perceber isso no meio do caminho e então dar meia-volta assim. Então podemos ir para Martai. É isso. Portanto, o caminho que estou tomando é o caminho certo.”
Quando Ragna disse “por aqui” pela primeira vez, a direção para a qual ele apontou foi o norte. Então, quando ele disse “por engano por aqui”, ele apontou para o oeste. E quando disse “se você der meia-volta assim”, seu dedo acabou apontando para o sul. Se você realmente quisesse saber a direção, Martai ficava a leste, então a habilidade dele de apontar para tudo, exceto a direção exata, era verdadeiramente extraordinária.
“Esse garoto é realmente incrível. Como ele vai e volta de Aitri? Não, como ele consegue chegar ao banheiro? É incrível que ele não se perca no caminho.”
O local onde os negócios estavam sendo tratados ficava a menos de cinquenta passos da acomodação. O caminho que levava até lá era pavimentado com pedras. Era uma consideração meticulosa. Encrid começou a ter dúvidas novamente.
‘Mas quem colocou aquela pedra e quando?’
Não havia nada com que se preocupar.
‘Chrys.’
É como uma placa de sinalização para o caminho de Ragna. Mas mesmo que estivesse apenas cuidando de seus negócios, Ragna às vezes saía pela cidade sozinho.
“Como você vai? Existem alguns soldados que você encontrará pelo caminho. Ordenei que todos fiquem ao lado de Ragna caso ele pareça estar saindo.”
Chrys disse enquanto grelhava as salsichas. O suco da carne escorria pela superfície como suor, exalando um aroma saboroso. Ah, Chrys estava lá. Rem assentiu. Aquele cara era um lunático que teria se preparado para o caso de um meteorito cair sobre a Guarda de Fronteira vindo do céu amanhã.
‘De qualquer forma, não existe normalidade, normalidade.’
Rem balançou a cabeça.
“Não mande soldados. Eles são irritantes.”
“Espere um pouco.”
Ragnar falou, mas Chrys balançou a cabeça firmemente. Chrys já havia se adaptado bem a eles agora. Ele estava tão ocupado que era difícil agradar a cada um deles, e se tentasse agradá-los, cada dia seria uma batalha. Devo chamá-los de cavaleiros? De qualquer forma, aqueles lunáticos o ouviam, contanto que ele não cruzasse uma certa linha que eles mesmos haviam estabelecido. Na opinião de Chrys, Ragnar era um grande homem que iria até o império se fosse deixado sozinho. Então ele poderia voltar com as faíscas da guerra. Porque ele mataria todos que visse. Mas isso não significava que Rem ou Audin fossem mais normais que Ragnar. Se deixássemos aquele pirralho sozinho, seria uma sorte ele não espancar o nobre que havia se juntado recentemente à Guarda de Fronteira, e o mesmo vale para Audin.
‘Exercitar o corpo é bom, mas por que você recomenda tanto, Irmão Urso?’
Chrys engoliu seu descontentamento internamente. Audin agarrava qualquer um que visse e os forçava a treinar, e quando ele os pegava, eles não ousavam fugir. Com aquele corpo enorme, ele ria e dizia “Irmão”, “Irmã”, e parecia loucura. Talvez fosse por isso que a unidade sagrada sob o comando de Audin fosse a melhor em termos de treinamento físico. Eles levantavam pedras todos os dias enquanto choravam. Mesmo durante a hora da oração, sentavam-se em cadeiras transparentes e buscavam a Deus. Às vezes, Chrys sentia um nó na garganta ao vê-los.
‘Coitados.’
No entanto, Chrys não se sentia insatisfeito com tudo isso. A mera presença de Audin, Rem e Ragnar era mais do que suficiente para ganhar. Chrys era um homem que se contentava com ganhos maiores. Saxen também estava presente. Ele não parecia ter nenhum conselho a oferecer, mas rapidamente chamou a atenção de todos. Quando ele girou a adaga na mão, a lâmina giratória refletiu a luz das fogueiras acesas em ambos os lados da mesa. Saxen abriu a boca enquanto girava a adaga na mão.
“Não existe tal coisa como pessoas ‘perfeitas’ no mundo. É apenas uma questão de quem é mais afiado.”
Foi um conselho curto, mas poderoso. Encrid percebeu que ele atingia o cerne do sistema que ele havia criado.
‘O que supera um círculo completo?’
Seria o objetivo final tornar-se um polivalente e desenvolver suas habilidades de maneira arredondada? Não, se você for esfaqueado por uma agulha afiada novamente, você terá um buraco. Eu mesmo experimentei isso hoje. Se eu tivesse que enfrentar Shinar em um duelo, eu ganharia oito de cada dez vezes. No entanto, a espada de Shinar poderia passar sobre meu ombro com a Espada de Bloqueio de Ondas. O que ela me mostrou foi uma agulha afiada. A Espada de Bloqueio de Ondas não é uma técnica de espada que é balançada de uma certa maneira, mas uma espada que reage através do pensamento. Shinar usou a brecha nessa reação.
‘Lâmina regular.’
Uma lâmina que não é reconhecida está escondida entre as lâminas das lâminas regulares reconhecidas. Uma brisa de inverno. No inverno, não há vento frio, nem brisa. Em outras palavras, um vento que não sopra no inverno, soprou.
“Irmão, você pode calcular tudo? Você não pode. Então, se você está à frente do oponente à sua frente nos cálculos, há necessidade de encontrar a resposta certa de forma natural e instantânea? Há necessidade de a técnica sair de forma reflexiva?”
Audin respondeu com uma pergunta.
‘Calcular tudo?’
Isso não pode ser. Então, tudo o que você precisa fazer é ser superior ao seu oponente. Além disso, isso significa tirar o que você precisa quando você precisa. Às vezes gentilmente, às vezes violentamente. Justo, pesado, enganoso, rápido e suave. Acho que sei por que o grande gênio, Lionesis Oniak, dividiu a esgrima em cinco.
‘Se você se ater ao básico, pode alcançar todo o resto.’
Encrid antes e depois de forjar a Espada Quebra-Ondas era definitivamente diferente. Claro, há diferenças antes e depois de se tornar um cavaleiro. Alguns aspectos de uma pessoa nunca mudam, mas outros mudam. Encrid obteve algumas das respostas da pergunta de Audin.
“No final, o que importa é o corte, certo?”
Para simplificar, era isso.
“O que isso significa?”
Teresa, que estava ouvindo de lado, perguntou. Audin respondeu.
“No final, você tem que bater com seus punhos, cortar com sua espada e esfaquear com sua lança, irmã. Então, tudo o que você precisa fazer é treinar a si mesmo no básico.”
Atenha-se ao básico. Treine todos os dias. Encontre a resposta com seu corpo, não com sua cabeça. Audin interpretou o que eu disse mais uma vez e me contou. Cada um tem seus próprios ideais e crenças. Encrid absorveu todas aquelas palavras como o algodão seco absorve a água.
‘Calcular tudo é o mesmo que o que Rem faz, embora o processo seja diferente.’
Rem pode compreender tudo em um instante e encontrar o movimento mais racional e mortal. Se fôssemos jogar pedra-papel-tesoura, seria como prever a mudança de mão do oponente e então fazer um movimento. É assim que seus olhos são bons e como suas reações são rápidas.
‘Não vença Suin.’
Se Suin usar bem a cabeça, ela será capaz de lutar como Rem. A habilidade inata de Suin de controlar seu corpo é muito notável. Rem apenas usa seu talento para compensar isso. Embora as palavras de Ragna fossem complicadas, o ponto principal foi transmitido.
‘Você pode voltar atrás. Mas não deixe arrependimentos no caminho que você já percorreu.’
Era como dizer que se você começar a balançar uma espada, você precisa ter a teimosia de tornar o caminho errado em certo.
‘Confiança.’
Um cavaleiro que ganhou onipotência também pode acumular desconfiança através da derrota, especialmente se seus juramentos forem quebrados.
‘A vontade, cuja fé se foi, é incompleta.’
Ragnar é um gênio. Seu gênio é verdadeiramente incrível. Então seria possível dizer isso. Mas isso não significa que não ajudaria Encrid. Ouça, pense e leve para o coração. Foi isso que Encrid fez. Saxen disse para não superestimar seu oponente. Audin disse que a resposta é construir através de um treinamento constante. São todas palavras diferentes, mas são a mesma coisa. Elas foram palavras úteis para Encrid, mas também foram palavras úteis para Lawford, Pell e Teresa, incluindo Luagarne.
“Forjar o próprio caminho, isso também pode ser uma condição para o avanço.”
Luagarne, que também é pesquisadora, acrescentou:
“Isso mesmo.”
Encrid concordou calmamente e colocou um pedaço de carne na boca. Era barriga de porco no espeto, com óleo fervente escorrendo da carne. Ele soprou e colocou na boca, e ela derreteu. O sal e os temperos que foram adicionados com moderação se misturaram com a gordura, dando um sabor saboroso. A carne, que havia sido cozida por muito tempo, estava macia e se desfazia entre seus dentes e abraçava sua língua.
‘Hmm.’
Era um prato maravilhoso, maravilhoso. Sinar estava mastigando algumas frutas maduras e, mesmo objetivamente falando, ela parecia uma deusa.
“Se estiver tudo bem, vamos criar os Cavaleiros de Shinar. Reunir pessoas não será um problema. Mas mais do que isso, Shinar, você já ouviu falar de um salão? Quando vi as fadas desta vez, pensei que seria bom aprender algumas coisas no continente. É por isso que estou trabalhando no salão. Mais tarde, se eu reunir apenas fadas e abrir um salão, será fácil para elas se adaptarem ao continente.”
Era Chrys falando com os olhos brilhando com uma luz mais forte do que a da fogueira.
“Existe um clã que está interessado nessas coisas. É um clã da Casa Ermen, e você pode já tê-los conhecido.”
Sinar respondeu. Uma fada representando o comércio do clã. Claro, Chrys também viu. Chrys franziu a testa e demonstrou seu descontentamento, o que era raro. Eu me perguntei por que ele era assim.
“Aquela fada fala demais.”
Foi um caso de fratricídio, pensou Encrid. Todos os outros pensavam o mesmo.
“Eu não represento a vontade do clã, mas protejo o clã. Então, cada pessoa deve fazer como desejar.”
Sinar, que havia falado, voltou seus olhos para Encrid, enquanto Lawford murmurava.
“O movimento natural e inconsciente da espada é sempre a resposta certa.”
É uma condição para um cavaleiro de alto escalão. Pel ouviu aquelas palavras. Ele estava franzindo a testa profundamente.
“Como isso funciona?”
Eu tenho um pouco desse talento, mas isso não torna as coisas mais fáceis. Como cada movimento pode ser certo todas as vezes? Balançar e lançar uma espada envolve probabilidade. Isso significa que você precisa de sorte. Você pode sempre ter essa sorte ao seu lado? E quanto às variáveis?
‘Então você quer que todos os caminhos estejam corretos?’
Isso é possível? É uma diferença de talento? Pel tinha todo tipo de pensamento. Eram perguntas para as quais ele não conseguia encontrar respostas imediatamente. Sinar respondeu às perguntas de Pel.
“Como funciona? É feito com o poder do amor.”
Encrid suspeitou que a fada tivesse tomado algum remédio estranho hoje. Ou talvez ela tivesse bebido álcool. Bem, ela parecia tão limpa quanto de costume, mas era difícil acreditar que ela tivesse bebido álcool ou drogas. Ela poderia estar cansada de ajudar o clã a migrar pela última vez, mas provavelmente não fez mais nada. Então, por que ela estava agindo assim hoje?
“Estou empolgada.”
Luagarne falou com a intuição de uma mulher. Isso estava certo. Shinar tinha que cumprir seu dever, então ele não podia deixar sua cidade de Kirhais. É por isso que ele trouxe a cidade inteira. Se não, ele teria tentado mudar o nome da cidade de Kirhais para Ermen. De qualquer forma, por causa de seu dever, o juramento que ele fez de manter toda a sua vida, ele havia deixado a Guarda de Fronteira por um longo tempo. Ele havia escapado dos laços do diabo, e havia um homem que o salvou daquele diabo, mas ele não podia ficar com ele. Não era grande coisa, mas era frustrante. E porque era frustrante, ele também estava impaciente. Era uma história que todos entre as fadas já sabiam, e foi por isso que o número de fadas que pularam o muro à noite para visar Encrid aumentou no último mês. Teria sido mais provável do que atacar Shinar depois que ele veio. Mas não havia nada que ele pudesse fazer sobre Encrid sem ela. Além disso, a existência da bruxa chamada Flor Negra colocava pressão sobre as fadas. Mesmo dentro do clã, as fadas que viveram tempo suficiente, aquelas que seriam chamadas de anciãs na sociedade humana, chamavam as bruxas de servos do diabo. Esse era um preconceito que surgiu quando alguns bruxos e bruxas ficaram do lado dos demônios durante os dias passados de luta contra os demônios. Bruxas eram extremamente perigosas para fadas que viviam em uma sociedade fechada. No entanto, Esther nunca pensou em separar os ossos e a carne de uma fada e exibi-los em um poste. Mesmo que ela realmente matasse uma fada, ela não faria tal coisa inútil. De qualquer forma, Shinar, que estava enfrentando Encrid neste lugar, estava satisfeito. Como fazia muito tempo que ele não a provocava, ele estava mais motivado do que o normal. Então, para ser exato, Shinar não tomou remédio hoje, mas estava apenas empolgado. No entanto, por fora, parecia que ele tinha tomado remédio.
“Se você realmente quer saber, venha ao meu lugar hoje. Eu lhe contarei tudo. Tudo, tudo, com o poder do amor.”
Era aterrorizante porque ela dizia tais coisas com uma expressão tão indiferente. Seu rosto parecia com o das irmãs de uma deusa, então era difícil entender por que ela estava agindo assim. Encrid sentiu arrepios de uma maneira diferente de quando sentia alegria.
“Devo te nocautear?”
Então eu perguntei seriamente. Não poderia haver maneira melhor de calar aquela boca.
“Você realmente tem que ir tão longe?”
Rem entendeu isso novamente. Devo me livrar de Ragna?
“Saia e tome um pouco de ar fresco. Não se perca.”
Ele disse uma palavra para Shinar.
“Espero que seu Deus cuide de você.”
Enquanto Audin falava, Saxen girava sua adaga. Então ele perguntou de repente.
“Você vai continuar usando essa adaga que é tão viciosa e feia?”
Foi algo que não teria saído a menos que houvesse algo de que eu não gostasse.
“É uma adaga de chifre. Não é uma adaga chamativa. Estou mais confortável com isso do que jogá-la silenciosamente.”
Encrid falou calmamente, e Saxen o ignorou sem responder. Ele não gostou, mas não parecia querer dizer mais nada.
“Feitiços têm intenções. Feitiços sem intenções são lixo. No entanto, à medida que você se acostuma, você pode usar feitiços simples apenas com gestos manuais. Não são as intenções que vêm primeiro, mas as reações que vêm primeiro. Feitiços que explodem a qualquer momento, também chamados de lampejos.”
Esther interrompeu, dizendo que Lampejo significa flash. A Esther de hoje era uma humana de cabelos pretos. Ela também havia respondido à pergunta de Encrid. Mas por que sua bochecha está vermelha?