Capítulo 596

596. Flores florescem mesmo em meio à sujeira.

Encred abaixou o braço, com a ponta da espada apontando para o chão. Diante dele jazia um monstro partido ao meio, com sua carne espalhada por toda parte.

Sangue negro encharcava o chão, e um amontoado de carne marrom estava sobre ele.

“Quem quer ser mais agressivo?”

Uma pergunta simples se seguiu. Todos levantaram a cabeça ao ouvi-la.

“Me salve, me salve.”

Baque.

Um dos soldados falou, deixando cair sua arma. A lança que ele segurava foi ao solo. Encred não estava exatamente balançando sua espada em direção a ele.

A visão do administrador transformado em um monstro era tão chocante que até os soldados e todos os outros pareciam ter perdido o juízo.

Pode haver um momento em que os soldados precisem ser responsabilizados por seguir ordens, mas agora não era a hora.

Com isso em mente, virei a cabeça e vi Luagarne examinando o monstro morto enquanto falava.

“Pessoas sociais fazem todos os tipos de experimentos.”

Ao ouvi-la, parecia que o culto fazia muito mais do que apenas realizar reuniões.

Tudo aquilo foi, de certa forma, resolvido pela minha esgrima.

Porque o monstro por trás de tudo isso está morto agora.

Encred olhou para o autoproclamado lorde, que estava com a cabeça baixa.

Devo perguntar o que aconteceu e dizer a eles para resolverem isso agora?

Seus ombros tremeram enquanto ele abaixava a cabeça.

O que uma pessoa responsável geralmente sentiria em uma situação como esta?

O tremor nos ombros é um sinal de alegria ou é também um sinal de vazio?

Antes da alegria, você pode sentir uma sensação de vazio. As coisas seguiram esse rumo sem que você soubesse, e agora você está em uma situação em que não pode fazer nada a respeito.

A pessoa que resolveu aquele problema foi um sujeito da Guarda de Fronteira.

Independentemente do seu orgulho, não era uma situação na qual ele pudesse estar interiormente feliz.

Embora Encred não entendesse nada de política, ele tinha uma certa compreensão da situação e da psicologia humana.

Mesmo que se sentisse aliviado por um momento, ele não conseguia esconder seu vazio. O lorde levantou a cabeça e olhou para Encred.

Pausa.

Inconscientemente, Encred mudou seu centro de gravidade para trás. Luagarne sentiu isso e olhou para o lorde.

Por que os olhos daquele garoto estão assim?

Os olhos do lorde, levantados, brilhavam muito, muito intensamente.

“Suas habilidades são verdadeiramente incríveis, senhor.”

Havia um tom respeitoso em sua fala.

“Senhor, você não planeja voltar assim, não é?”

Então, uma certa seriedade pôde ser vislumbrada.

“……Não seria correto voltar depois que as questões sociais fossem resolvidas? Este é o território de Azpen.”

Encred respondeu. Na verdade, não havia necessidade de ir embora imediatamente. Ainda havia pessoas realizando reuniões e coisas do tipo, então ele planejava lidar com elas.

A razão pela qual Luagarne veio me seguindo agora foi por causa da existência daquele cultista.

“Você tem olhos perigosos.”

Luagarne avaliou os olhos do lorde. Encred também concordou secretamente.

Aqueles olhos são realmente um pouco estranhos.

Fiquei pensando se Christ [1] pareceria assim quando descobrisse as ruínas repletas de monstros.

[1] - Provável referência a um personagem ou figura histórica no mundo da história.

O autor, Seongju, olhou para Encred como um herbalista que encontrara uma erva preciosa.

“Do que você está falando, senhor? Já que chegamos a este ponto, por favor, ajude-me!”

Ele disse isso e se ajoelhou no chão.

O nome do lorde era Louis. Louis sabia que suas habilidades não eram lá essas coisas. No entanto, seu amor pela cidade era genuíno.

“Todos vocês, fiquem de joelhos!”

Ele forçou todos ao redor a fazerem o mesmo. O tolo que guardava o porão se ajoelhou primeiro, e os soldados que foram pegos pela atmosfera também se ajoelharam, então aqueles que faziam parte da guilda criminosa não tiveram escolha.

“Ajude-me! Que todos sigam o meu exemplo!”

Devido a uma série de assuntos urgentes, não tive oportunidade de examinar o caráter do lorde, mas quando tive algum tempo livre, pude vislumbrar sua natureza humana.

Ele era o tipo de pessoa que não desperdiçaria uma oportunidade se ela surgisse. Seus olhos brilhantes eram como os de um mercador que encontrou um item raro, e como os de um vagabundo que estava faminto há vários dias e segurava um pedaço de pão.

Mas não parecia tão ruim.

“Por favor, ajude-me!”

Louis tinha assuntos mais urgentes com os quais se preocupar do que discutir com seus comandantes sobre se ele tinha seguido o magistrado ou não.

Qual é a coisa mais importante entre elas?

Um cavaleiro, um cavaleiro amigável à cidade, veio. Ele não pediu nada, não mediu nada e apenas matou o monstro.

Devo apenas dizer obrigado e terminar por aqui? Devo derramar lágrimas de alegria? Ou devo me afundar no vazio, culpando minhas habilidades por estar tão focado em algo que poderia ser resolvido com apenas um único golpe de espada?

‘Não é isso.’

Os desejos do Lorde Louis eram sinceros e claros.

Quando criança, Louis acreditava que se tornaria um cavaleiro sem igual. Ele acreditou nisso por um ou dois meses, mas essa crença logo desapareceu.

“Não existem muitas coisas no mundo que possam ser feitas apenas com uma espada.”

Seu pai o consolou, mas Louis parecia indiferente.

Algo mudaria se eu não fosse bom em esgrima? Não. Depois disso, tentei aprender magia e me envolvi em muitas coisas diferentes.

Louis sabia que não tinha talentos especiais e que não tinha grandes aspirações.

Uma das maiores coisas que ele desejava quando criança era que as pessoas parassem de lutar.

A Guarda da Cruz frequentemente lutava contra a Guarda de Fronteira pelo Rio Pen-Hanil.

‘Não podemos todos apenas viver um pouco mais ou menos?’

É bom viver moderadamente, com moderação. Espero que o povo da minha cidade não passe fome, ganhe dinheiro para lenha no inverno e não morra congelado.

Isso era tudo que Louis queria.

Desde quando tudo isso deu errado?

Trouxeram um mago para o castelo, trouxeram um autor que podia controlar demônios, e um cara louco que queimaria uma cidade por Azpen veio para ser o comandante da unidade.

Como dizem, as desgraças tendem a se acumular, e nessa época meu pai idoso faleceu de velhice.

Minha mãe faleceu quando eu era jovem, então tudo que restou foram alguns parentes, e nem todos eram boas pessoas.

Era uma questão de visar o assento do lorde ou arriscar a própria vida.

O novo lorde que o expulsara também era um dos meio-irmãos de seu pai, mas, honestamente, eu me perguntava se era realmente verdade que eles eram parentes de sangue.

No entanto, o lorde atual era o melhor na esgrima.

De qualquer forma, desde então até agora, o desejo de Louis era apenas uma coisa. Ele desejava que o povo da cidade parasse de viver na miséria.

Por quê? Isso é necessário? Se eu tivesse que dar um motivo, seria porque eu realmente amo a cidade em que nasci e fui criado.

“Posso perguntar com o que você precisa de ajuda?”

Como a outra pessoa aumentou o tom de voz, Encred também respondeu apropriadamente.

Vendo-o se passar por lorde enquanto apanhava daquele jeito, parecia que ele não tinha motivos para esconder sua identidade de impostor.

E o que resta nesta cidade que poderia se autodenominar lorde?

“Ainda restam remanescentes. Se você se esforçar ainda mais, já que você já se esforçou tanto……”

Ele parou de falar e riu. Foi descarado, mas Encred viu que havia sinceridade nas palavras do homem.

Se eu vi as coisas errado, não há nada que eu possa fazer.

Encred perguntou de passagem antes de acenar com a cabeça.

“Por que você está fazendo isso? Se quisesse fugir, poderia ter feito.”

Se eu tivesse acabado de sair da cidade e ido para a Guarda de Fronteira, teria conseguido comer e sobreviver.

Por que você ficou nesta cidade caída? Com que propósito? É porque você não pode se dar ao luxo de perder sua posição como lorde? Ou existe algo mais que você deseja?

Quando o lorde abriu a boca para falar, sua atitude era confiante. Não havia vergonha nem vazio.

Porque ele nunca quis ser um herói, ele nunca quis ser um salvador.

E se um dia um anjo descesse do céu e limpasse a cidade? Quão grato seria isso?

Mas isso não acontece no mundo. Mas, em vez de um anjo, a espada dele não viria e ajudaria?

Talvez agora seja a hora.

“Eu apenas desejo que o lugar onde nasci e fui criado fosse um pouco melhor.”

O lorde disse.

“Eu poderia simplesmente ter levado meu povo e desertado.”

A pergunta subsequente de Encred era válida. Não era desejar boa saúde para o seu próprio povo? Não havia um senso de ressonância?

“A paz que desejo não é algo que possa ser alcançado abandonando o país, então, hum. Se algo semelhante acontecer no futuro, terei que ir para o exílio novamente? Tendo que escolher pessoas novamente? Quem gostaria disso? Como alguém que ama esta cidade antes de ser seu lorde, só espero que as muralhas da cidade protejam o povo.”

Há uma vontade no coração. Mesmo que você não aprenda a vontade de balançar uma espada, se você tem uma vontade nisso e é claro sobre o que deseja, então você tem poder suficiente.

Embora o Lorde Louis não tivesse talento, ele realmente se importava com a cidade e sabia como fazer um grande estardalhaço sobre qualquer oportunidade que lhe fosse dada.

Encred assentiu.

Depois disso, Seongju mobilizou tudo o que sabia.

“Você aí, exploda sua base, ou aquele cavaleiro vai te cortar!”

Por um momento, ele estava provocando os membros da guilda criminosa próximos.

“Sim? Oh céus, por favor, me salve. Eu vou guiá-lo. É claro que vou guiá-lo.”

Será que é isso que uma raposa montada em um tigre faria?

Ele gritou para que eles tomassem a frente com confiança. Luagarne murmurou ao lado dele: “Que cara engraçado.”

Eles estavam a caminho antes mesmo de o sol se pôr.

Encred visitou três bases da guilda, uma após a outra.

Entre elas.

“Você sabe quem eu sou? Eu sou o segundo dedo da guilda!”

Quando perguntei o que era o segundo dedo, descobri que significava que eu era o segundo mais velho da guilda.

“Quem é o primeiro?”

“Aquele é a Espada de Vento.”

“Ah, é mesmo?”

Ele era um homem que usava uma arma cega com pontas afiadas incrustadas em um pedaço de ferro, mas suas habilidades não eram ruins.

No entanto, ele tinha um mau hábito. Toda vez que balançava a arma cega na mão direita, seu ombro esquerdo abria.

Encred o esfaqueou no ombro esquerdo.

Puff!

“Maldito!”

O vaso sanguíneo foi perfurado e o sangue fluiu profusamente.

“Por favor, me salve!”

O feitiço foi extinto com uma estocada.

“Você já salvou a vida de alguém que pediu para ser salvo por você?”

Não houve resposta. Seus olhos dispararam e seus lábios tremeram. Antes que o bastardo pudesse argumentar suas mentiras, a espada de Encred se moveu.

Depois disso, continuei a percorrer a cidade. Após um pouco de limpeza, cheguei à mansão onde o administrador estava cantando.

“Você planeja atacar os nobres da noite? Sua escolha está errada.”

Havia um vampiro que fingia muito.

“Eu sabia que vocês não eram parentes!”

O lorde gritou alto. Ele disse que o autor foi quem de repente afirmou ser o lorde do castelo e o expulsou, dizendo que ele era seu parente.

Ele capturava virgens e crianças dentro da cidade, levava-as para sua mansão e sugava seu sangue.

Mas parecia que ele tinha outros hobbies desagradáveis, além de apenas sugar sangue. Ele era um vampiro louco que gostava dos gritos que fazia enquanto torturava pessoas. Ele havia torturado e matado mais de uma dúzia de cadáveres. Era um hábito que ele tinha desde que era humano e continuou até agora, quando se tornou um vampiro.

Nem preciso dizer que eu dei cabo dele.

Vampiros não eram monstros comuns. Um vampiro que podia falar racionalmente era um ser que poderia ser chamado de monstro de alto escalão, mas o corpo daquele vampiro foi partido ao meio com um único golpe.

“Tem que ser queimado.”

Depois disso, o experiente Prok assumiu como assistente. Ele diligentemente queimou o corpo do vampiro que Encred havia cortado em pedaços na fornalha. O cheiro de carne queimada e sangue encheu a mansão.

Depois disso, mais três lobisomens apareceram.

Grrrrr!

Eles eram irracionais. Encred os cortou calmamente. Usando a técnica da teia de Aker, ele empurrou aqueles que corriam em sua direção para um lado e depois cortou suas cabeças.

As cabeças das criaturas, separadas de seus corpos, rolaram pelo chão com um baque.

“Não apenas isso, também há caras que aparecem à noite.”

O lorde descarado falou em um tom educado.

Havia também um monstro que realmente aparecia à noite. Este também era um lobisomem.

Nesse ponto, era um milagre que esta cidade tivesse conseguido funcionar tão bem até agora.

Encred ficou acordado o dia todo e a noite toda balançando sua espada.

Nesse meio tempo, ele passou pela estalagem onde havia ficado pela primeira vez, e a criança que estava em frente a ela olhou para ele com olhos confusos.

“Não haverá mais valentões. Vá e conte ao seu pai.”

“Ele é meu tio. Não somos parentes de sangue, e ele na verdade me pegou e me criou.”

A criança parecia confusa porque a pergunta foi feita sem qualquer explicação. A cidade estava mudando tão de repente.

“É mesmo?”

Encred respondeu com indiferença.

Órfãos são comuns em toda parte.

Não é comum encontrar quem adote órfãos.

Teria sido ainda mais raro em uma cidade como esta, onde não havia espaço para lazer.

Encred vagou pela cidade, procurando por monstros escondidos, matando-os, derrubando assassinos e capturando cultistas que realizavam reuniões.

“Sim, você é um socialite.”

Quando se tratou de capturar os socialites, Luagarne deu um passo à frente.

O que é um desastre para uma pessoa pode ser uma bênção para outra?

Pelo menos para o lorde e para aqueles que tentavam viver de forma íntegra, o desastre chamado Encred era uma bênção.

Uma bênção jovem, uma lâmina que derrama sangue e corta a escuridão.

Encred olhou para a cidade dia e noite, e viu as pessoas.

Havia pessoas nesta cidade que, apesar de fazerem parte de uma guilda criminosa, cuidavam das circunstâncias das pessoas, passo a passo.

Havia também adultos que acolhiam crianças que estavam à beira da inanição para criá-las.

Havia um mercenário aposentado que tentou proteger alguém e morreu.

Havia uma pessoa que disse que, contanto que a cidade se tornasse um lugar onde as pessoas pudessem viver, tudo ficaria bem.

Mesmo que estivessem desesperados para sobreviver dia após dia, havia pessoas que compartilhavam pão com os desabrigados e preparavam ensopados.

Mesmo em meio à sujeira, flores desabrocham.

Encred retornou após uma noite de sono e viu uma árvore crescendo ao lado da estalagem.

Flores brancas também desabrocharam naquela árvore.

Mesmo na cidade arruinada, havia pessoas que precisavam ser protegidas.

Eu não deveria deixar essas pessoas morrerem, mesmo que não fossem da minha cidade.

É isso que significa discutir o fim da guerra, além de apenas proteger minhas costas.

Essa não era uma nova percepção.

Porque era uma meta que eu já havia definido quando peguei a espada pela primeira vez e fiquei embriagado pela canção do bardo.

Foi o motivo pelo qual balancei minha espada em um momento em que poderia ter culpado meu talento, e foi, em última análise, a razão pela qual não pude ficar onde estou hoje.

Naquela noite, o barqueiro apareceu novamente e disse:

“Você está satisfeito? Salvando a todos? Você vai se arrepender de tudo.”

O barqueiro amaldiçoou, e Encred respondeu: “Será possível?”

O barqueiro ficou furioso.

---