Capítulo 523

523

Por que precisamos lutar em guerras?

Eu estaria mentindo se dissesse que nunca me fiz essa pergunta.

Por que preciso matar você?

Por que tenho que morrer?

“Se você pretende viver pela lâmina, não é natural estar preparado para morrer? Se pensa apenas em salvar a própria pele, então esse bastardo não tem consciência.”

O mercenário leal disse isso.

“Se você quer ir ao encontro de Deus, eu apenas o enviarei para lá.”

O sacerdote do deus da guerra disse isso.

Cada pessoa terá seus próprios pensamentos.

Claro, haverá aqueles que apenas cortam sem pensar, e haverá outros que seguem ordens.

“A única coisa que sei fazer é empunhar uma lâmina.”

Pode haver algum monstro talentoso que diria algo assim.

Do outro lado.

“Estou tentando ganhar dinheiro com isso. Qual é o sentido de conversar?”

Algumas pessoas até fizeram o formato de uma moeda com o polegar e o indicador enquanto falavam.

“Provar meu valor através da matança. Não preciso de nenhum outro motivo!”

Já vi até gigantes gritando coisas assim no campo de batalha.

“Há um calor que surge no meio da guerra. Esse calor é a única prova de que estou vivo.”

Quem disse isso... sim, foi Prock.

A espécie dos Sapos é uma espécie que, originalmente, persegue algo, seja um desejo ou um objetivo, então era natural que dissessem algo assim.

“Nós lutamos porque vocês nos atacam.”

Também havia aqueles que adotavam uma postura passiva na luta.

Encred viu muitas pessoas, lutou ao lado delas, quase morreu pelas mãos delas e, na verdade, morreu por causa da maldição que o fazia repetir o dia; e, por sua vez, ele chegou ao presente matando e derrotando seus oponentes.

Então, por que travamos guerras?

Eu não sei.

Da perspectiva de quem está no poder, o propósito pode ter sido claro.

Por exemplo, para expandir terras. Para ter mais.

O continente, que se urbanizou devido à presença de demônios e bestas, enfrenta problemas difíceis à medida que sua população aumenta.

Isso significa que não há espaço suficiente para comer, vestir e viver.

Portanto, aqueles no poder precisavam suprir o que faltava.

O que precisamos é de terra com água, terra boa para o cultivo; em outras palavras, terra boa para comer e viver.

Quando eu estava prestes a colocar os pés no chão, o sujeito ao meu lado disse:

“Ei, essa terra é minha.”

Então, os poderosos que precisavam de terras não tiveram escolha a não ser perguntar:

“Desde quando?”

“Desde o pai do pai do pai do meu pai.”

“Nunca ouvi falar disso.”

“Ah, isso não é problema meu, a terra é minha.”

“Ei, você quer levar uns golpes e depois recuar? Ou prefere recuar quietinho?”

“Quer lutar?”

“Uh.”

“Venha para cima, seu filho da puta.”

Mesmo que não houvesse xingamentos reais, acho que existia uma conversa como essa.

Bem, então, quando uma guerra estoura, quem morre é o cara que fica com raiva e quer lutar? O rei ou o nobre que detém o poder?

‘Não é isso.’

Quem realmente morre são os soldados. Aqueles que estão sob o controle dos poderosos. Isso significa que deveríamos culpar aqueles que iniciaram a guerra? Também não sei sobre isso.

A verdade que Encred também conhecia e entendia bem era que, se alguém decide pegar em armas, também deve estar preparado para morrer.

Se você não gosta disso, deveria ter raspado a cabeça com uma lâmina e se tornado um monge. Nos seus dias de folga, deveria ter evitado o olhar das pessoas, importunado mulheres e se embebido secretamente em vinho atrás do templo.

Se você não gosta disso também, deveria apenas ficar quieto na posição de ser explorado.

‘Mas não é natural querer lutar quando você está sendo explorado?’

Isso também pode ser natural.

Bem, é impossível saber a razão de tudo o que acontece no mundo.

Então, Encred pegou sua espada.

Como não sei o motivo, não tenho escolha a não ser entrar na disputa eu mesmo.

Já que vocês não vão me ouvir com palavras, não tenho escolha a não ser ceder.

‘O artigo anterior.’

No momento em que a canção do menestrel chegou aos meus ouvidos e se estabeleceu em meu coração, tornou-se um sonho.

Agora, parte do sonho se tornou realidade.

Então, o que você quer fazer depois de realizar seu sonho?

Eu não tinha o desejo de enviar meus soldados para a batalha e aplaudi-los enquanto todos morriam.

Então, como devemos lutar?

Como reduzir os sacrifícios? Encred pensava nessas coisas.

A guerra e o combate são inevitáveis, mas não quero ser arrastado para eles.

Não é que eu vá me desviar da morte. Não é que eu vá hesitar em matar.

Mas não seria melhor avançar em direção a algo semelhante, mesmo que não possamos acabar com todas as lutas com uma espada imediatamente?

Ainda não sei se esse caminho está certo ou errado. Mesmo depois de caminhar por muito tempo e olhar para trás no caminho que percorri, será difícil julgar se está certo ou errado.

Porque é assim que a vida é.

Mesmo que você olhe para trás no caminho que tomou, mesmo que seja o passado que já se foi, você não pode saber tudo o que é certo ou errado.

Mas como não há outra oportunidade de tomar um caminho diferente, uma vez que você o escolhe, só precisa seguir em frente.

Encred também tinha que fazer isso. Ele também queria fazer isso.

“Azpen não avançará facilmente.”

Antes de partir, Christ explicou tudo o que havia preparado, um por um.

Era um truque chamado estratégia, mas o próprio Christ disse que era apenas um artifício para enganar o oponente.

“Como?”

Encred perguntou.

Uma lâmpada encharcada de óleo soltava uma fumaça pungente. Era noite e o escritório era raramente usado.

“E se você estivesse caminhando em um espaço aberto e, de repente, uma parede aparecesse na sua frente?”

“Eu saltaria sobre ela, a quebraria ou a contornaria.”

Christ ficou sem palavras por um momento.

Sim, o capitão era esse tipo de pessoa.

Ele era um garoto louco que encontraria um jeito, não importa o quê.

“Normalmente, eu pararia. E se eu soubesse que a parede bloqueando meu caminho era espessa e sólida, e que, se eu chegasse perto o suficiente, um punho sairia da parede e me atingiria.”

“Se você soubesse?”

“Eu pararia de andar. E ficaria olhando para ela ou pensando nisso. Eu poderia fingir olhar para ela e pensar nisso.”

Preciso explicar essa história óbvia?

Christ não pensava assim.

Não era que Encred estivesse fingindo não ouvir por ser ignorante. Era mais como uma encenação.

Christ sabia disso também, então continuou sem entrar em pânico.

“Se você parar, estará perdendo tempo.”

“Então?”

“A força principal é desviada.”

Um mapa estava espalhado sobre a mesa no escritório.

O mapa expansivo mostrava várias cidades importantes, locais-chave e as Montanhas Pen-Hanil.

Christ traçou uma linha com o dedo no mapa.

A luz da lâmpada estendia os dedos de Christ.

“Você está me dizendo para voltar e atacar a retaguarda?”

Normalmente, todos provavelmente pensariam dessa maneira.

Mas não era esse o caso. Christ sabe que existe um monstro além de Green Pearl [1].

[1] - Pérola Verde, uma localização estratégica mencionada no texto.

Informações coletadas até agora, a reação de Azpen e a situação atual.

Christ colocou tudo em sua cabeça e sovou como massa de pão. E assim, o pão branco recém-assado falou.

“Há caras em Azpen que usam a mesma estratégia. É claro. Não é como se tivéssemos prometido ganhar tempo, mas é uma regra tácita com a qual todos concordam em manter.”

Quando ele perguntou se ele iria atingir a retaguarda, Encred encarou Christ como se estivesse se perguntando que bobagem ele estava dizendo.

Os olhos grandes iluminados pela luz da lâmpada continham um sentimento de ansiedade.

Sempre era assim para Christ. Ele não se sentia aliviado facilmente, mesmo quando sentia alívio. Para ele, a ansiedade era como um dedo ou um artelho. Era como uma parte de seu corpo que estava sempre ali.

É assustador e aterrorizante. Os piores momentos se repetem automaticamente na minha cabeça. Desta vez não foi diferente.

Christ estava em agonia, como de costume.

E se meus pensamentos estiverem errados? E se o oponente não se mover como pretendido? E se tudo der errado no final? Não, o que acontece se as coisas saírem como planejado, mas eu perder? O que acontece então? Devo apenas fugir?

Mas eu preparei um meio de fuga.

“Você acha que é fatal?”

Foi algumas noites atrás, quando ele estava cavando vários buracos como um coelho. Christ perguntou a Nurat. Pensando que não havia problema em criticá-lo.

“De jeito nenhum.”

Nurat balançou a cabeça.

“Por quê?”

“Porque eu não sou o tipo de pessoa que foge quando o momento é realmente importante.”

“Eu vou fugir.”

“Sim, prepare-se. Isso fará você se sentir melhor.”

Eu realmente vou fugir.

Nurat nem sequer ouviu essas palavras.

Christ abriu a boca novamente, esquecendo brevemente os eventos passados que vieram à mente.

“É uma interceptação.”

“Interceptar?”

“A regra tácita é esta. Dizemos que vamos lutar uns contra os outros, mas vamos evitar uma guerra total. Em vez disso, vamos lutar com nossas forças conhecidas, e quem vencer aqui, vence.”

Embora seus olhos estivessem tremendo de ansiedade, um calor estranho irradiava de Christ enquanto ele falava.

A ansiedade está dentro da máscara. É uma espécie de crença que surgiu porque fizemos tudo o que podíamos para reduzir as variáveis.

Independentemente de ganhar ou perder, previa-se que as coisas sairiam assim.

Bem, eu poderia estar errado, mas Encred basicamente acreditava na previsão ou presciência de Christ. Então ele perguntou:

“Tudo bem se eu vencer?”

Interceptar significava encontrar o alvo que ataca e lutar.

“Sim, mas se por qualquer chance, por qualquer chance, por qualquer chance você sentir que é muito desvantajoso ou perigoso, salte para dentro das montanhas.”

“Você sabe que tipo de monstros estão se escondendo nas Montanhas Pen-Hanil?”

A rota que Christ desenhou no mapa era uma rota que contornava as Montanhas Pen-Hanil.

Um caminho acidentado e extremamente perigoso em que um comandante comum nunca entraria.

Embora eu tenha encontrado um caminho que segue pelas periferias, fui instruído a entrar mais fundo se eu me perdesse.

“Finn liderou um grupo de patrulheiros para garantir algumas rotas seguras. Claro, isso não significa que elas sejam garantidamente seguras.”

“Mas não?”

“Mesmo que o pior aconteça, você tem que cuidar do seu corpo.”

Christ era originalmente esse tipo de cara. Ele tinha uma obsessão em se preparar para o pior, não importa o quê.

“Ah, tudo bem.”

Não havia peso na resposta de Encred. Foi monossilábica. Não foi diferente de quando ele disse que a geleia que comera anteontem estava deliciosa.

Essa atitude calma me deixou inquieto, mas também me deu um pouco de alívio.

Quando se tratava de alguém que não fugiria em um momento crucial, Christ sabia muito bem que não era ele, mas o homem à sua frente.

Encred não era um homem que fugia ou evitava o perigo.

Honestamente, acho que consegui sobreviver até agora.

É por isso que, mesmo quando ele tinha habilidades que não eram diferentes das minhas, ele teria arriscado sua vida para me proteger.

Christ foi influenciado por isso sem perceber, e ele estava se comportando de maneira semelhante sem se dar conta.

Foi algo que Nurat notou porque estava por perto, mas era algo que os outros não sabiam.

“O nome do estrategista oponente era Abnayer? Acho que ele voltou novamente.”

Christ sentiu os limites do que poderia fazer ficando sentado nos confins seguros de sua mesa e pensando.

Então eu fui direto para as Montanhas Pen-Hanil.

“Sinar, por favor, me faça um favor!”

Ele usou o Comandante da Companhia das Fadas, o líder da Unidade de Patrulheiros, e moveu a unidade com Finn como líder.

“Você sabe onde fica a oficina do ferreiro que o capitão costuma visitar? Qual é o maior interesse do capitão ultimamente?”

Embora ele fosse um homem que sempre priorizava a esgrima e o treinamento, ele também tinha outros interesses mais detalhados.

“Interessante.”

Sinar acenou sem dificuldade. Dessa forma, Christ capturou o peixe grande Sinar com Encred, e enquanto garantia a segurança dentro das Montanhas Pen-Hanil, o playground dos demônios, ele pessoalmente estudou o terreno e marcou o caminho.

Depois disso, fomos para Green Pearl e vimos onde a nova cidade fortaleza seria localizada.

Tínhamos idealizado três cidades, mas agora mudamos um pouco a direção.

Há três fortalezas na grande cidade chamada Green Pearl.

Com o passar do tempo, talvez ela tenha sido chamada de Green Pearl guardada por três espadas.

Isso também se alinhará ao simbolismo do país de Naurilia, então não dará apenas poder real, mas também dará às pessoas uma percepção sólida.

Três espadas que protegiam a família real.

Três cidades que protegem Green Pearl.

Não parece semelhante?

Quando perguntei a Esther se eu poderia gravar feitiços de proteção em três lugares na fortaleza, ela disse o seguinte:

Ela disse que a percepção das pessoas também é importante na magia e nos feitiços. A transformação da estrutura da cidade começou com sua única palavra.

Claro, tudo isso veio depois. Por enquanto, a prioridade era parar o ataque de Azpen.

“Devemos matar o maior número possível de forças inimigas. Eles provavelmente serão forças de nível cavaleiro.”

O Christ que falava ainda tinha olhos ansiosos.

Não havia necessidade ou possibilidade de colocar essa ansiedade em palavras.

Porque sua obsessão não é facilmente apagada.

Encred pensava assim.

“Entendido.”

Eu também entendi por que o cavaleiro tinha que ser morto e interceptado.

Eles ameaçam se envolver em uma guerra total, mas, em vez disso, lutam recuando com uma pequena força.

Provavelmente será uma batalha sem observadores e sem menestréis cantando.

Isso significa que não é honroso?

Encred, que tinha deixado de lado a conversa com Christ, deu a ordem para avançar e agora estava parado na entrada das Montanhas Pen-Hanil.

Olhando para a cordilheira assim, Encred observou o caminho que seguiria.

‘O que é honra?’

Isso é algo que você decide em sua própria mente.

Se ao menos houvesse menos sacrifícios inúteis para isso.

Só isso já seria honroso o suficiente.

Acima de tudo, eu realmente gostei da estratégia que Christ escolheu e da maneira como ele reduziu os sacrifícios.

* * *

Christ guiou os pensamentos de seu oponente em uma certa direção. Para fazer isso, ele vazou informações secretamente para o inimigo.

‘Agora, veja. Eu descobri o que você está planejando. Então venha para cima.’

Christ falou sobre manipulação de informações, e Abnayer, é claro, percebeu.

Devo mudar as coisas aqui mais uma vez e encontrar outro caminho?

É uma coisa ridícula. É um caminho através das Montanhas Pen-Hanil. O inimigo limpou o caminho de demônios e bestas e nos deu um caminho fácil. Então, o que devemos fazer?

Originalmente, eu estava planejando ver através das intenções da outra pessoa e superar isso.

Se a estratégia foi lida? Nada mudará apenas ficando com raiva aqui, então você precisa agir de acordo com a situação alterada.

“Parece que o inimigo está saindo para nos receber.”

Abnayer falou com o General Suin de maneira calma e acrescentou:

“Por favor, vença.”

As palavras têm poder. As palavras têm magia. Existem tais palavras.

Havia algo nas palavras de Abnayer agora mesmo.

Era fé e confiança. Era o oposto da ansiedade que Christ mostrava.

Um lado é ansiedade, o outro lado é fé.

Quem está certo?

Claro, o vencedor estaria certo.

“Sim, isso está correto.”

O General Suin riu em resposta.

Eu gostaria de conhecer alguém que fosse um matador de demônios ou um assassino louco.

Se eu tivesse que escolher entre os dois, eu gostaria de ter visto mais daquele assassino louco que ousou cruzar a fronteira e matar dois cadetes.

Eu me perguntava que tipo de rosto ele tinha.