Capítulo 466

466

O sol poente ilumina metade do meu rosto, deixando a outra metade na sombra.

O pôr do sol passou entre eles.

A luz parecia dividi-los, separando-os em dois lados.

Encred apagou o sorriso. Agora, ele estava inexpressivo.

O rosto de Rem estava ainda mais indiferente.

Ambos estavam com os braços relaxados e as armas embainhadas.

Dunbakel e Luagarne sentiram-se intimidados pela postura em que os dois se encontravam.

‘A calmaria antes da tempestade.’

Pensou Dunbakel.

‘Uma onda no pântano.’

Luagarne também refletiu sobre isso.

Suas perspectivas eram semelhantes, mas diferentes.

Isso acontecia porque a direção de visão era distinta.

Dunbakel via o que estava por vir.

Lutando com instinto e intuição, ela julgava que uma escolha de fração de segundo poderia determinar a vitória ou a derrota.

Por outro lado, Luagarne gostava de lutas na água, então ele via que seria vantajoso vencer movimentando-se debaixo d'água antes que a ação ocorresse.

Tudo era verdade.

Uma luta calma, porém turbulenta.

Poderia ser considerada a luta mais séria e lenta entre os dois.

Na maioria dos duelos, Encred avançava logo de início, enquanto Rem começava a girar seu machado repentinamente.

As nuvens se espalhavam em grandes aglomerados uniformes pelo céu.

À medida que o sol se punha no oeste, duas luas tênues começaram a aparecer.

O céu alaranjado gradualmente tornou-se arroxeado.

Quando olhei para o horizonte, parecia que o céu e a terra estavam conectados.

Um vento forte, que parecia soprar do horizonte, varreu o espaço entre eles.

Ufa.

Era um vento daqueles de marcar época.

No Oeste, dias assim eram chamados de ‘céus baixos’, e tais ventos eram conhecidos como ‘ventos impulsionadores’ ou ‘ventos de bloqueio’.

Esta é a história que Rem nos contou no caminho para cá.

Quando o vento estava contra mim, parecia uma parede bloqueando meus passos, e quando soprava por trás, sentia como se o vento estivesse me apoiando e empurrando minhas costas.

Era um fenômeno climático único.

Encred levantou a mão casualmente, segurando sua espada como se estivesse sendo atingido pelo vento.

Enquanto isso, Rem sacou seu machado.

Slurp.

Eu puxei Aker, segurei-a com as duas mãos e apontei novamente para Rem. Rem dividiu os dois machados em cada mão e deixou os braços caírem novamente.

Encred abaixou levemente a ponta da Aker, que ele havia levantado até ficar nivelada com o solo, e inclinou a lâmina em um ângulo oblíquo, em vez de horizontal.

“Oh.”

Luagarne arregalou seus grandes olhos e deixou escapar uma exclamação de admiração.

Rem recuou levemente o pé esquerdo e transferiu seu centro de gravidade para o pé direito.

A ponta da Aker estava direcionada para a coxa esquerda de Rem, e ela ajustou sua postura para que pudesse desviar a qualquer momento.

Havia lutas semelhantes.

Para pegar emprestada a expressão de Luagarne, era como uma onda colidindo com um pântano, um poço de lama.

Quando Encred empurrava a onda, Rem desviava ou bloqueava.

“Vai terminar assim?”

Encred concordou secretamente com a provocação de Rem.

Isso era apenas um teste, sabe.

O quanto do que você aprendeu e praticou será eficaz?

Era uma ameaça, mas não teve efeito sobre aqueles bárbaros ignorantes.

Então, que tal quebrar o ímpeto do oponente com base em uma luta na água?

Era um tipo de técnica aprendida com Luagarne.

“Você sabe como se preparar para vencer desde o início, certo? Você só precisa ser um pouco mais evidente quanto a isso.”

Ajustar o cinto da espada, mudar a postura, ajustar a posição dos pés, tudo é preparação para vencer.

Se você pode ganhar uma posição vantajosa determinando a direção da ponta da espada ou segurando a adaga na mão antecipadamente, isso não estaria correto?

É claro que estava correto.

No entanto, não era algo que Rem aceitava facilmente.

A espada e o machado moveram-se repentinamente.

Terra!

Conforme a lâmina da Aker descia, dois machados cruzaram e a bloquearam.

Ele tentou arrancar o machado do aperto dela enganchando sua espada na lâmina, mas Aker recuou assim que atingiu o machado. Ele havia lido a intenção de Rem de prender sua lâmina e usou a tática de cortá-la.

A lâmina do machado quebrou levemente e voou para o ar, mas os dois não prestaram atenção.

“Você está me golpeando com força?”

Rem riu.

“O mesmo digo de você.”

Encred também riu.

Logo, espadas e machados estavam impiedosamente cortando, esfaqueando, golpeando e atingindo os pescoços, estômagos, peitos, coxas, antebraços e dedos um do outro.

Té! Tata dadadang!

Sob o luar púrpura da noite, as barras de ferro provaram seu valor umas para as outras.

Faíscas voavam, falando da minha força, e saltando de um lado para o outro para se enterrarem na carne do meu oponente.

Foi quando várias batalhas aéreas ocorreram.

Zzz!

Com um barulho alto, o corpo de Encred mergulhou nos braços de Rem.

Rem levantou o joelho ao ver aquilo, e Encred bloqueou com o antebraço esquerdo.

Boom. Bam, bang! Bam.

Luagarne e Dunbakel viram a Aker cravada no chão.

O som do impacto da Aker foi ouvido enquanto ela atingia o chão.

Era o som do machado na mão esquerda de Rem atingindo o solo.

Isso é o que aconteceu no momento em que o machado e a Aker se encontraram.

Encred recuou, acariciando o antebraço esquerdo com a mão direita.

Aquele foi o som de Rem atingindo o braço de Encred com o joelho.

“… … Ele cresceu tanto.”

Disse Rem.

“Parece o mesmo para mim.”

Respondeu Encred.

Por que não?

Experimentar o golpe do cavaleiro trouxe uma mudança inesperada em Encred.

Foi um trampolim e uma aceleração para o crescimento.

Encred afastou um dos machados da Aker, depois mergulhou nos braços de Rem e atingiu seu queixo com a palma da mão direita.

Rem leu o número de Encred por um momento, tentou bloquear o ataque com os joelhos e girar a cintura para desviar.

Naquele momento, a mão de Encred mostrou algo semelhante a um golpe de cavaleiro.

Então, espalhou-se a uma velocidade inesperada.

Rem não conseguiu evitar.

O baque foi o som de Rem sendo atingida no queixo.

Eu não esperava que algo assim acontecesse durante meu duelo com Encred, mas foi o que aconteceu.

A cabeça de Rem estava girando. Se ela se segurasse, poderia aguentar, mas o que foi perdido, foi perdido.

Ela apenas sentou-se no local.

“Ufa, sinto vontade de vomitar.”

Originalmente, se você fosse atingido no queixo corretamente, sentiria uma onda de fúria.

“Você virou a cabeça no final, não foi?”

Disse Encred, pegando a Aker que havia caído no chão.

Não foi um golpe perfeito. Mas foi um golpe válido. E se eles tivessem continuado a lutar?

‘Você pode vencer.’

Então, foi aqui que a vitória ou a derrota foi decidida.

“Gurrrrrrrr.”

As bochechas de Luagarne estufaram como nunca antes.

Foi um desenvolvimento surpreendente, até para ela.

Dunbakel estava ainda mais surpreso.

Olhos dourados se abriram mais do que a lua no céu.

Depois de olhar para Rem por um tempo, ele perguntou.

“Você está fraca?”

Uttuk.

Rem respondeu, inclinando a cabeça de um lado para o outro várias vezes antes de se levantar.

“Venha aqui, deixe-me testar você para ver se você ficou mais fraco.”

Claro, Rem não estava enfraquecida. Ela se recuperou do golpe que acabara de receber sem nem mesmo respirar fundo.

Mas se fosse real, teria sido uma clara diferença.

“Ugh!”

Dunbakel levou alguns golpes naquele dia, e Encred soltou um suspiro silencioso.

Algo dentro de mim estava prestes a explodir e transbordar, então esfriou com um sopro de vapor.

Eu estava feliz, mas meu êxtase não era louco.

Era divertido, mas não o suficiente para me fazer cair na gargalhada.

Era apenas uma confirmação.

‘Chegamos até aqui.’

Era apenas uma prova.

Eu vi Oara morrer, eu a vi lutar, e agora superei este dia novamente.

Encred foi capaz de imitar os gestos das mãos de um cavaleiro.

“Agora, não haverá ninguém no nível de cavaleiro com quem você possa competir.”

Foram as palavras de Rem que atingiram Dunbakel.

“Mais uma rodada?”

“… … Vamos lá. Vamos fazer isso.”

Luagarne ficou muito surpresa, mas aceitou o resultado atual.

De certa forma, era de se esperar. Nós já não o vimos lutar contra o monstro ghoul?

Por que você está surpresa então?

‘Por que eu não estaria surpresa?’

Sempre que vejo um homem chamado Encred, sempre o vejo atingindo seu limite. Não consigo entender como ele melhorou tanto.

Era como alguém que arriscou a vida milhares de vezes para lutar e perceber algo, e então passou centenas de dias refinando isso novamente.

‘Como de costume.’

Ele passava todo o seu tempo balançando sua espada e pensando.

Eu ajudei e vi isso com meus próprios olhos.

Encred já tinha muito mais experiência do que qualquer outra pessoa no continente.

‘Um corpo treinado através da soma de todas essas experiências, habilidades meticulosamente treinadas e uma ideia que pega o oponente desprevenido.’

Foi isso que fez Rem ir além disso agora.

No segundo duelo entre Rem e Encred, ninguém foi atingido no queixo ou nocauteado.

Mas Encred tinha certeza.

‘Eu posso pegá-la.’

Se você colocar sua mente nisso, pode vencer Rem.

Igual? Não é mais igual.

Era sua vantagem.

“Você parece pensar que pode me pegar se colocar sua mente nisso, mas então você desiste. Ok? Você sabe que será diferente se lutar pela sua vida, certo?”

“Você não sabe? Eu não arrisquei minha vida lutando com você até agora.”

“… … Tem algo sobre essa conversa que deixa as pessoas um pouco irritadas.”

Antes que percebêssemos, era a terceira partida de treino.

O olhar de Rem mudou. O ímpeto de Encred também mudou.

“Então um morre.”

Dunbakel, que sentiu o ímpeto dos dois com seus sentidos aguçados, disse.

Era o segundo acampamento que alcançamos depois de caminhar por um dia inteiro.

Virando as costas para a fogueira que tinham feito acumulando brasas, as duas espadas e machados moveram-se novamente.

Esta luta não foi longa.

Em vez disso, cada técnica era brutal.

Tta-dang!

Também houve poucas instâncias de objetos de ferro se encontrando. A arma de Rem não era como a de Aker, então quanto mais colidiam, mais os dentes se desgastavam.

Antes que eu percebesse, a lâmina do machado havia se transformado em uma lâmina de serra.

Quase poderia ser chamado de machado de serra.

Esses dois estão lutando como se fosse metade de uma batalha real.

Nela, Encred ficou surpreso mais uma vez.

Rem mostrou outro lado diferente dela mesma.

Ela agiu como se o diálogo não fosse tudo.

E assim a vida vai e vem entre os dois.

Antes que eu percebesse, ambos pararam.

Seus ombros tremiam e sua respiração tornou-se irregular.

Mesmo que os dois não estivessem fisicamente mais fracos, isso aconteceu. Foi uma luta que exigiu muita energia mental.

A espada e o machado ficaram parados, apontados para o coração um do outro.

“Se você mexer com isso, uau, uau, vai haver um buraco. Bem ali.”

“Ufa, você já está morta.”

Esta foi a resposta de Encred às palavras de Rem.

“Isso é do c*ralho.”

“Que diabos.”

Os dois se entreolharam e riram.

“Oh, isso é bom. Vão se passar dez dias, e acho que ele vai continuar me pedindo para treinar. Não me importo de ceder a isso.”

Rem recuou.

“Não se trata de ceder, trata-se de perder.”

Encred teve o cuidado especial de ressaltar isso.

“Sim, sim, isso é bom. Vamos dizer que perdemos.”

Rem disse, parecendo muito surpresa.

‘Eu me sinto muito estranha.’

Vivi uma vida na qual a experiência de ser um Jin é muito rara.

Não era por nada que ele era um gênio.

Houve uma época em que ele era chamado de o mais forte do Oeste, o mais talentoso dos povos ocidentais, etc.

Entre aqueles que o ensinaram, poucos duraram mais de um mês.

‘Foi um pouco difícil quando eu estava aprendendo feitiçaria.’

Mesmo isso foi aprendido, praticado e esclarecido.

Vários feiticeiros debateram quem se tornaria seu sucessor.

E deixaram a terra.

Mesmo depois de sair, era raro eu perder.

Recentemente, houve um garoto vadio louco e um gato selvagem que de repente enlouqueceu e correu desenfreado.

Antes disso, houve dias em que até o conceito de verdade era vago.

Então a derrota não era algo a que eu estava acostumado. Era algo sobre o qual eu deveria me sentir mal. Mas não me senti mal com isso.

Era diferente de quando eu lidava com o pirralho.

‘Por que você não se sente mal?’

Pode haver várias razões, mas uma delas pode ser que o louco capitão autor ainda pareça não querer parar.

Não era nem um ponto de passagem nem um objetivo a ser alcançado.

‘Simplesmente aconteceu.’

O que aconteceu enquanto se movia em direção aos sonhos.

É por isso que ele ainda está balançando sua espada assim.

“Acampar aqui parece inconveniente de muitas maneiras.”

Dunbakel disse enquanto acendia o fogo.

“Eu também estou com sede.”

Luagarne também se envolveu.

O clima estava ficando mais seco à medida que íamos para o oeste, então Frock provavelmente teria dificuldade.

“Ok, vamos ver.”

Rem falou e começou a cavar o chão.

Encred e todos os outros voltaram seus olhos para ele.

“Espere um minuto. Devo beber algo doce?”

Este é o Oeste, a terra onde ele nasceu e cresceu.

Se você for mais longe, há muitas coisas dolorosas a fazer.

‘Seria uma pena não aproveitar o presente.’

Sempre, sempre feliz.

Não era esse o seu próprio credo?

Rem cavou um buraco no chão e enfiou seu machado nele, depois pegou algo e o levantou atrás dele.

Toc toc.

O chão estava mais frágil do que eu pensava e algo estava saltando.

Era um fruto redondo que era grande o suficiente para segurar com uma mão, mas um pouco pequeno o suficiente para segurar com duas mãos.

“Frutas crescem no subsolo?”

É algo como uma fruta de raiz?

Encred perguntou com um olhar intrigado.

“Uma especialidade do Oeste, nozes de esquilo terrestre.”

A casca externa dura era feita de terra endurecida. Quando Rem a quebrou, uma fruta enrugada saiu de dentro.

Eu balancei a sujeira grosseiramente, cortei com um machado e dividi ao meio. Havia água balançando dentro.

“Experimente. Depois que você provar, nunca mais vai esquecer. Os mercadores de antigamente a chamavam de água do paraíso.”

Encred pegou a fruta primeiro e deu um gole.

Enquanto eu a engolia, a doçura parecia começar na minha boca e se espalhar por todo o meu corpo.

Era muito doce, mas não tão doce a ponto de ser desagradável. Era tão doce que eu queria continuar bebendo.

“Se você comer demais, sua boca ficará ainda mais seca, então uma por dia é suficiente para cada pessoa.”

“Você foi escolhido como o guia do Oeste.”

Encred elogiou com admiração. Rem cuspiu xingamentos.

Só de ouvir a palavra guia, já me fez praguejar.

Claro que você é o guia, então quem esteve guiando você até agora?

Às vezes, sabe, o filho do chefão pode virar a mente das pessoas de cabeça para baixo com apenas uma palavra.

Isso era diferente de admitir a derrota.

Senti-me muito desconfortável porque parecia que eu estava sendo comparado a um pirralho.