
Capítulo 187
O Cavaleiro em Eterna Regressão
187. Você realmente vai se tornar um cavaleiro?
Quando olhei para o homem chamado Encred, cerrei os punhos sem perceber.
A maioria dos soldados sentia algo semelhante ao vê-lo.
Porque eu sei que ele subiu a pulso, vindo do nada.
Porque vi meus esforços serem recompensados bem diante dos meus olhos.
Ao ver Encred, o grupo de soldados, incluindo Vengeance, cerrou os punhos. Ele segurava uma lança, uma espada e uma maça nas mãos.
Os soldados se reuniram. Eu balancei minha arma.
O calor fora de época fez o quartel pegar fogo novamente.
— Parece que os soldados hoje em dia estão mais entusiasmados do que antes. Por que eles estão agindo assim de repente?
A atmosfera é diferente da original.
Encred, que sentiu isso na própria pele, soltou uma palavra.
Kreis, que ouvia de lado, bufou.
— Você está perguntando porque não sabe?
Então eu deveria saber e perguntar?
— A atmosfera ao redor do mercado não está boa, então vou dar uma olhada.
Em vez de responder, Kreis foi embora. Bem, paixão e calor são palavras que Encred também gosta. Eu não sabia o motivo.
Se você treinar duro, tudo isso ajudará a salvar sua vida.
Graças a isso.
— Vamos tentar!
O número de pessoas que aparecem assim também aumentou. Algo semelhante já tinha acontecido antes, e Encred recebia muito bem aqueles que vinham.
Existe algo diferente de antes?
Snap, exatamente.
É apenas que toda a luta terminava com um ou dois golpes.
Não é algo pelo qual vale a pena lutar?
A diferença era tão claramente visível que meu corpo se movia por reflexo.
Quanto à lâmina que atacava, bastava empurrá-la para o lado, sem nem precisar atingi-la com a espada de treino.
A esgrima recém-aprendida é baseada na esgrima tradicional.
Puxe seu corpo para a esquerda e balance sua espada para a direita para criar um ponto cego no campo de visão do oponente.
Os seres humanos sentem ansiedade quando não conseguem ver, então imediatamente giram o corpo para tentar eliminar o ponto cego em seu campo de visão.
Nessa lacuna, contra-ataque.
Embora seja uma operação simples de duas etapas, ela funcionou bem todas as vezes, até mesmo no nível da guarda de fronteira.
— Você mudou.
Mesmo sendo uma espada com ponta romba, a área ao redor do meu plexo solar parecia rígida quando o acertei corretamente. Torres murmurou enquanto segurava o estômago.
Não, não mudou muito.
Engenheiro associado? Bem, parecia estar naquele nível.
Como suas habilidades melhoraram tanto?
Os guardas de fronteira também são pessoas que desafiam as limitações humanas.
É uma coleção de pessoas com várias habilidades e esgrima.
Torres era um membro dessa guarnição e era uma das pessoas que observava Encred ao seu lado.
‘Esse garoto pode realmente se tornar um cavaleiro.’
Houve um tempo em que pensei que se tornar um cavaleiro era um sonho ridicularizado que havia desaparecido.
O sonho de Encred não parecia mais vazio para os outros.
— Você não deveria adicionar o título de "comandante" à sua patente? Soldado? Oficial Torres?
— Huh?
— Eu sou o comandante da companhia, embora temporariamente.
Encred disse, apontando para si mesmo com o polegar.
— ...Comandante da companhia.
— É uma piada.
— Seu bastardo.
Torres riu.
Status é status, relacionamento é relacionamento.
Não havia necessidade de ter uma relação de superior-subordinado com Torres ou Benjens. Nem mesmo um supervisor direto.
O exército permanente da Guarda de Fronteira tinha uma hierarquia vaga.
Ouvi dizer que na guarnição da capital, se você olhar para as insígnias de patente de forma errada, você apanha, mas isso é lá, aqui é diferente.
— Você parece estar seguindo o exemplo do comandante da 4ª companhia.
As palavras de Torres fizeram Encred pensar em muitas coisas.
Aquela piada das fadas?
— De qualquer forma, vamos nessa.
Mesmo depois que Torres partiu, vários guardas de fronteira pediram um combate de treino. Como Encred, ele realmente não tinha motivos para recusar.
Quando acordo de manhã, pratico técnicas de isolamento e treinamento de esgrima.
Se você almoçar.
— Devemos lutar juntos?
Rem atacou. Ainda poderoso. Se você ativar o "Coração do Superpoder" [1] corretamente, acho que pode chegar um pouco mais perto.
‘Se eu exagerar, não conseguirei cumprir o cronograma de treinamento da tarde.’
Eu já paguei o preço pela minha empolgação várias vezes.
Encred se ajustou. Isso era treinamento, não combate real.
RAM também foi ajustado.
Dividir cabelos por pura empolgação como antes também não era o que ele queria.
Depois do treino de almoço, rostos familiares entravam um por um.
— Por favor, dê uma olhada nas minhas habilidades.
Venjens também visitava frequentemente. Ele queria me ensinar. Encred não recusou porque concordava que se aprende ensinando.
— Mas qual é o seu título?
Só para não esquecer a piada.
— Você parece um comandante de companhia das fadas?
Ouvi a mesma coisa que ouvi de Torres.
O que posso dizer, isso é bem desagradável.
O sol estava bom por vários dias. Depois que voltei, só houve dias ensolarados, exceto por uma breve chuva no início da manhã do terceiro dia.
— É um dia bonito, um bom dia para treinar.
— Acho que você disse a mesma coisa sobre os dias chuvosos. Existe um dia ruim para treinar, capitão?
Murmurei que gostava da manhã ensolarada, e Rem perguntou atrás de mim.
Encred pensou profundamente antes de responder.
— Nenhum.
— ...Se você levar uma pancada na cabeça mais uma vez, pode voltar ao normal. Se o comandante da companhia não desistir, você pode se tornar uma pessoa normal!
Rem gritou com paixão. Encred, que o repreendeu e disse para manter os olhos fechados, continuou seu dia como de costume.
Choveu no dia seguinte, mas o cronograma daquele dia foi o mesmo.
É um dia copiado de ontem.
Havia muitos olhos observando no quartel.
O que devo dizer, eu nem me canso mais disso?
Quer chova ou neve, esse era o tipo de pessoa que ele era originalmente.
Nada mudou só porque minhas habilidades melhoraram, ou porque eu estava diferente de antes, ou porque me tornei comandante da companhia.
Então, Encred era Encred.
Faz 15 dias que voltei.
Em um dia bonito, depois do treino do almoço, Rem limpou o suor da testa com a manga e sentou no chão.
— A sidra estava deliciosa.
Rem deixou escapar algo que fez cócegas nos ouvidos de Encred. É um sentido, ou um sexto sentido.
Parecia que ele tinha algo a dizer, mas estava segurando.
É o Rem respondendo?
Encred achou que isso era algo raro, então permaneceu em silêncio e esperou que Rem abrisse a boca.
— Se tiver alguma sobrando, por favor, me dê um pouco em segredo.
Não existe. Agora só resta um pouco para beber em caso de emergência.
Quando me disseram para beber em pequenos goles, não havia nada que pudesse caber na boca de Rem enquanto ele bebia em grandes goles.
Ragna também era uma bebida que raramente recebia avaliações favoráveis.
Parece que todos se divertiram.
Acho que Saxony tomou alguns goles, e Audin tomou uns cinco.
A propósito, Rem mudou suas palavras duas vezes.
Encred achou que tinha algo acontecendo.
— Você o matou?
Ao perguntar sobre a coisa mais suspeita.
— Huh?
— Eu perguntei se você matou um superior em outra unidade enquanto eu estava fora.
Isso é algo que pode ser resolvido? Antes de tudo, se você não foi pego até agora, você escondeu bem.
Consertar as coisas depois disso será um problema.
— Do que você está falando?
Não o mataram?
— O quê? Você o mutilou?
Isso também é um grande problema. Mas é melhor do que morto. Eu só esperava que não terminasse em fogo.
— Não é a 1ª Companhia, é?
Deixe-me perguntar de novo.
— ...Quero perguntar de novo, o que diabos você está olhando para mim?
Um cachorro louco que enlouquece quando você o toca.
Se você não gosta de algo, seja seu chefe ou não, você é um idiota que vai te bater.
Um bastardo pervertido que assedia os soldados ao seu redor quando está entediado, e duplica o problema quando gosta de alguém.
— O olhar nos seus olhos, droga, parece que estou realmente machucado agora. Vi o olhar nos seus olhos pela primeira vez na minha vida.
Foi minha primeira vez, então foi uma surpresa.
Eu estava um pouco, muito pouco suspeito, mas era uma piada.
Era nossa rotina diária fazer piadas como esta, respirar um pouco e depois almoçar. Durante aquele tempo para recuperar o fôlego, Rem abriu a boca.
— Bem, eu não o matei, e só espero não ter batido nele.
Encred falou, e Rem suspirou, olhou para o céu e abriu a boca.
Seu olhar foi lançado para um lado, e ele estava sob uma árvore a cerca de cinco passos de Encred.
Ouvi dizer que o comandante do batalhão, Marcus, se mudou e plantou uma árvore ao lado do campo de treinamento?
— Porque o campo de treinamento sem sombra é tão triste.
Ele é uma pessoa surpreendentemente meticulosa.
Enquanto sentávamos nos lados esquerdo e direito da árvore como ponto de partida, começamos a ouvir a voz de Rem.
— Quando eu era jovem, meu pai me ensinou primeiro como usar uma lança. Bem, era divertido.
Sobre o que você quer falar?
Sem motivo, lembrei-me das palavras que o espírito maligno dentro da espada mágica continuava dizendo.
Família, família, esgrima, linhagem e um desejo que não podia ser alcançado.
Essas coisas o amarravam ao chão.
Rem também tem coisas assim?
Os humanos não estão inerentemente ligados a algo?
Seja um sonho, status, poder ou Crona.
— Aprendi a caçar, era divertido.
Mas esse bastardo.
— Aprendi esgrima, e era divertido também.
Devo aprender uma nova maneira de falar? Eu geralmente digo coisas quando estou provocando e assediando os outros, mas agora estou apenas dizendo coisas de forma desajeitada.
Em momentos assim, parecia haver mais lacunas do que em Ragna.
Bem, toda vez que os membros restantes da minha companhia falam sobre mim, eles dizem a mesma coisa. Era desajeitado e gaguejante, mas ele falava mais claramente quando ensinava como usar uma espada.
Mesmo que eu não saiba tudo, eu sei porque ouvi as histórias uma a uma, consciente ou inconscientemente.
Rem é do oeste, Ragnar é do norte, etc.
Entre eles, a história de Rem desta vez era diferente.
A maneira como ele falava era desajeitada, mas o conteúdo valia a pena ouvir.
— A guerra no Oeste eclodiu por volta daquela época. Bem, não parecia bom, mas o que você pode fazer? Eles estão ameaçando te matar, e você não pode simplesmente baixar a cabeça calmamente.
Ainda existem inúmeras guerras no continente. Naurilia não aumentou imediatamente a escala da guerra contra Azpen e assumiu o controle da Planície da Pérola Verde?
Com o passar do tempo, isso também será chamado de Guerra da Planície da Pérola Verde ou algo assim.
E agora, a guerra no Oeste sobre a qual Rem estava falando era bem terrível.
Dezenas de vilarejos pioneiros tinham cada um seu próprio rei.
Alguns chamaram isso de guerra pelo trono em vez de uma guerra no Oeste.
No final, uma das tribos venceu, mas foi uma vitória traumática.
Depois, teve que se submeter ao império por ter deixado o Oeste empobrecido e devastado.
— Eu usei uma espada naquela época, e isso também era divertido. Por que você está me olhando assim?
Seu gênio maldito.
Bem, toda arma que eu colocava nas mãos era divertida.
Se você ouvir a história por alto, parece que Rem também foi ativo durante a Guerra do Oeste.
Se você olhar para sua idade agora.
— Naquela época, talvez quinze anos?
— Bem, era por aí.
Com apenas quinze anos.
‘O que eu fiz?’
Você estava lutando apenas para sair da vila?
Você ainda acreditava que tinha talento?
Era uma época em que você acreditava que o tempo era justo para todos, então só precisava trabalhar duro?
O tempo não era justo.
Isso é algo que você pode entender apenas ouvindo a história de Rem agora.
O relógio de uma pessoa talentosa pode correr mais fielmente do que o de uma pessoa menos talentosa.
— Então há algo que eu gostaria de perguntar.
Não havia contexto, não fazia sentido, e eu sei que não foi intencional, mas também incluiu a arrogância de que ele era um gênio.
Enquanto isso, também ouvi dizer que alguém como Gomtaeng de uma tribo vizinha foi morto na guerra.
Eu nem sei quem é, então qual é o sentido de saber?
Foi isso que foi dito no final. É uma pergunta.
— Você realmente vai se tornar um cavaleiro?
Embora essa fosse uma pergunta muito aleatória, Encred não ficou nem um pouco envergonhado.
Bem, eu não sabia que era porque era uma pergunta sobre a qual sempre pensava.
Como Encred não poderia se perguntar isso?
‘Pode ser feito? É possível? O que é um cavaleiro?’
Não há resposta para as perguntas repetidas. É por isso que só dei um passo à frente, e fiz isso porque não havia outra maneira.
Mesmo que literalmente chova ou neve.
Mesmo que o sol brilhe intensamente.
Mesmo a caminho de uma missão.
Mesmo sabendo que hoje terminará em morte.
Não seria suficiente dizer que ele era honesto.
— Huh.
Não houve hesitação na resposta. Encred estava calmo. Não foi diferente de qualquer outro dia. Foi o mesmo que qualquer outra resposta.
Isso pareceu novo novamente para Rem.
— É possível?
— Eu não sei.
Essa é a minha opinião honesta. Ninguém sabe o futuro. Você nem acredita no que o profeta diz.
— É mesmo?
— Ok.
— Entendo.
— Sim.
Algumas palavras triviais foram trocadas.
Depois disso, foi normal. Comer, descansar e treinar.
Rem não fez uma pergunta semelhante novamente. Eu estava calmo. Não há como saber o que tem lá dentro.
Rem estava preocupado.
Se ele realmente se tornar um cavaleiro, que assim seja.
‘Devo ir encontrar o que deixei para trás?’
Era uma preocupação bem séria. O que você deixou para trás quando saiu da sua terra original. Se você encontrar, talvez não seja o cavaleiro de quem eles falam, mas estará no nível de um.
Os pirralhos continentais restringiram o caminho para se tornar um cavaleiro a apenas um, mas Rem pensava diferente.
Na verdade, foi. No Oeste, a palavra guerreiro é usada em vez de cavaleiro. Era uma palavra derivada de uma antiga lenda sobre um guerreiro que seria o pioneiro do continente.
E Rem era o candidato número um para a próxima geração de heróis. Ele era o melhor.
Após um breve pensamento, alguns pensamentos passaram pela minha cabeça.
Rem, que observava Encred balançando sua espada dia e noite, tomou uma decisão.
— Então eu também posso me tornar um cavaleiro.
Rem deixou escapar algo de passagem. Um Encred normal o teria provocado ou zombado dele de uma maneira distorcida.
Camareiro.
— Por quê?
— Você não pode se tornar um cavaleiro batendo nos seus superiores.
— Sua cabeça dói?
Pensei que ouviria algo assim.
— Ok?
É uma reação calma. Depois disso, algo muito óbvio se seguiu.
— Sparring?
Rem também estava estranhamente feliz com isso.
Ele não é uma pessoa realmente incrivelmente consistente?
Nisso, gostei bastante do fato de que algo semelhante ao respeito podia ser visto nos pensamentos internos e no tom de voz.
* * *
O momento em que Rem compartilhou sua decisão com Encred.
Fora da cidade, um humano com um capuz preto cobrindo o rosto olhou para as muralhas da Guarda de Fronteira.
‘É alto.’
Seria difícil para qualquer monstro decente superá-lo.
Mas.
Que tal um mago de alto nível?
Lá.
— É uma aliança temporária.
Dez ladrões das espadas negras.
Isso não seria o suficiente para causar um alvoroço?
Fantasia,