
Capítulo 139
O Cavaleiro em Eterna Regressão
139. Manhã do oitavo dia
Método de acupressão estilo Balaf.
Era o nome original de sangue, suor e lágrimas.
— Posso perguntar o que mais aquele tal de Balafran fazia além de artes marciais e acupressão?
— Nós também desenvolvemos tecnologia de armas cegas, mas dizem que era tão rudimentar que não é mais utilizada. Além disso, ele compilou muitos documentos, incluindo a decifração da Bíblia.
Balaf foi um grande homem, bastante famoso no templo em que Audin acreditava.
É um nome que a maioria das pessoas desconhece por ser uma área lendária, então não há como saber a menos que se estude separadamente.
É um nome bastante familiar para aqueles que têm relação com o deus a quem ele serve.
Claro, era um nome que agora era familiar para Encred.
A mão de Audin pressionava com firmeza.
No início, quase fui dar uma volta de barco com o barqueiro no Rio Negro [1].
[1] - Uma referência mitológica a Caronte, o barqueiro que transporta as almas para o submundo; aqui, sugere que a dor foi tão intensa que ele quase desmaiou ou teve uma experiência de quase morte.
Respirei fundo e segurei o ar, e era suportável.
— Normalmente, pressione primeiro a área que causa mais dor.
Ao dizer isso, Audin sorriu mais uma vez.
— Você se move gradualmente para um lugar que causa cada vez menos dor. Se fizer isso.
— Hmm.
— Isso relaxa os músculos tensos.
Meu corpo fica cansado. Cada vez que a mão grossa de urso tocava meu corpo, meus músculos relaxavam.
Se eu aprender isso direito, será útil.
Sentia como se meus músculos estivessem sofrendo cãibras enquanto meu coração tremia com grande força, mas estava começando a relaxar.
Ao mesmo tempo, a dor diminuía.
— Você deveria descansar por hoje.
Parecia que tinha que ser assim.
É o coração da grande força, então aprendi da maneira correta.
Se você usá-lo de forma imprudente, isso sobrecarregará seu corpo.
Encred, mais uma vez, teve um vislumbre da grandeza do cavaleiro.
São pessoas que escaparam das limitações humanas sem essas habilidades.
Embora a casca seja humana, possui a força de um gigante, a habilidade atlética de um proque [2] e a agilidade de uma fada.
[2] - Termo possivelmente referente a um ser mitológico ou criatura de grande agilidade e destreza física.
Essas pessoas são cavaleiros.
E agora, o amanhecer rastejava para dentro dos sonhos desbotados de Encred.
— Por que ninguém está me impedindo de usar duas espadas?
À medida que ficava cansado, essas palavras surgiram do nada.
Este é o caminho certo ou o caminho errado?
Eles poderiam ter dito algo, mas ninguém disse nada.
Além disso, Ragna até recomendou que ele usasse espada e escudo.
— Por que você acha? Irmão.
Audin frequentemente fazia perguntas, talvez como um hábito de quando ele era um sacerdote.
— Eu não sei, por isso estou perguntando.
A voz de Encred soou abafada porque ele estava deitado.
Audin sorriu e respondeu de cima.
— Pelo que observei, é porque o irmão líder do pelotão é teimoso. Por favor, pare de dormir.
Teimoso? Eu?
Encred não conseguia entender isso de jeito nenhum.
Onde você pode encontrar alguém tão flexível e gentil quanto ele?
Você não consegue dizer, apenas olhando para eles, que eles estão misturados em um pelotão de loucos e controlando-os em vez de serem controlados?
Se ele mesmo fosse um louco, o que aconteceria com esta unidade?
Mas, enquanto a mão de Audin pressionava a lateral de seu pescoço, Encred sentiu sua mente se afastando lentamente.
Não é uma sensação de desmaio ou morte, mas uma sensação de adormecer lentamente, começando pelo cansaço.
Não havia necessidade de recusar.
Havia também o pensamento de que era mais importante descansar do que abrir a boca e falar.
Simplesmente assim, Encred adormeceu.
Audin levantou-se depois de ver seu líder de pelotão adormecido.
Dizem que as pessoas que são teimosas por natureza não sabem que são teimosas.
Não parece que ele está reconhecendo isso.
— Ele é uma pessoa divertida. Irmão.
Audin murmurou e falou para fora da tenda.
— Por quanto tempo você vai ficar olhando?
Bem em frente à tenda, a voz de Saxony respondeu a Audin.
— Eu vi o líder do pelotão. Você não viu.
Audin balança a cabeça casualmente e vai embora.
Saxony, que ficou para trás, encarou Encred.
De qualquer forma, ele é uma pessoa tão incrível.
Naturalmente, faz você se perguntar do que o autor precisa.
Faz você querer ajudar. Faz você querer ensinar.
Mesmo que seja algum tipo de técnica secreta que ele possua.
— Você não vai precisar da minha.
Saxony murmurou e foi embora.
Nya-ah.
Um pequeno leopardo negro pulou nos braços de Encred, que foi deixado sozinho.
Encred, que segurava Ester enquanto dormia, caiu em um sono profundo.
Eu só tive um sonho.
Pessoas que ele nem conseguia ver o rosto apareceram e perguntaram a Encred repetidamente.
— Isso está correto?
— Você acha que está no caminho certo?
— Você está louco?
— Teimoso, o que você está fazendo quando sabe que não vai dar certo?
Foi um sonho. Encred descartou todas as perguntas com uma única palavra de resposta.
— Se quer fazer, faça. O que isso importa para você?
Em vez de questionar, vou pensar sobre isso.
Após muita deliberação, você conseguirá o que deseja.
Esse é o caminho que você percorre. Além disso, agora posso até ver a sinalização no caminho em que estou andando.
Portanto, era hora de ter mais confiança do que nunca.
Encred acordou e murmurou com os olhos abertos.
— Você deveria me dizer por que está usando duas.
Eu não sou teimoso. Portanto, darei uma razão válida.
Levantei-me e tentei mover meu corpo.
Agora que tive uma boa noite de sono, posso usar meu corpo novamente.
Saí e comecei a me aquecer.
Técnicas de isolamento, treinamento de espada, coração da fera, sentido da lâmina, concentração de ponto único.
Adicione a isso o coração da força que você aprendeu recentemente.
Se você o mantiver ativado, seu corpo entrará em colapso, então use-o apenas com moderação.
Quando comecei a treinar novamente, Audin saiu.
— Bom dia. Irmão.
Era o momento em que o sol subia lentamente e mudava a cor ao redor de azul para amarelo.
O ar frio do amanhecer gradualmente se torna quente. E antes que a temperatura mudasse, Encred, já soltando vapor de todo o corpo, estava sozinho no campo de cascalho em frente aos quartéis.
Algumas pessoas passaram, mas ninguém falou com eles.
Embora ele fosse tratado como um herói de batalha.
Se você falar com ele durante o treinamento, ninguém vai gostar.
Claro, esse é sempre o caso.
Eles não eram chamados de pelotão de loucos à toa.
O grupo de soldados ao redor apenas observava.
Eles mereciam respeito, então eles respeitavam.
— Huh.
Claro, Encred concentrou-se em seu trabalho em vez de se preocupar com essas coisas.
Depois de Audin, Rem saiu.
— Líder do pelotão, líder do pelotão. Eu saí.
— É mesmo?
O que significa que você veio quando ele está treinando bem na frente do quartel?
De qualquer forma, Rem observava enquanto estava agachado ao lado dele.
Saxony começou a se mover sem saber quando acordou.
O próximo foi Kreis.
— Hmm, parece que também não há nada acontecendo hoje. Isso não é bom.
Wangnun se espreguiça, boceja e murmura para si mesmo.
O membro do pelotão que saiu depois foi Ragna.
— Líder do pelotão.
Ele se aproxima. Agora que todos se reuniram, Encred também para sua mão.
Eu tinha que dizer o que tinha que dizer.
Porque eu não sou teimoso.
— Eu realmente tenho que usar duas espadas?
Ragna, que por acaso estava se aproximando, perguntou.
Encred assentiu e abriu a boca.
— Eu acho que sim.
Agora, se você me perguntar por que, eu responderei. A preparação terminou.
Encred encarou Ragna.
Agora, devo perguntar?
Ragna não perguntou. O silêncio caiu e, como era inevitável, Encred falou primeiro.
— Era melhor segurar duas espadas.
A razão pela qual eu queria me tornar um cavaleiro era porque eu o admirava.
A razão pela qual eu gostava da espada era porque parecia bom no momento em que a segurava em minha mão.
Era assim.
No momento em que segurei as duas espadas, percebi algo.
No momento em que ele treinou sua mão esquerda, no momento em que percebeu que poderia segurar uma espada em ambas as mãos, Encred foi atingido por um pequeno raio.
É um momento de iluminação.
‘Se ao menos eu pudesse usar duas espadas.’
Parece bom no meu corpo.
— Eu não perguntei.
Sim, eu não perguntei.
— Não, quem perguntou?
Ao lado dela, Rem riu.
Ultimamente, aquele bastardo bárbaro parecia estar de bom humor.
Sim, ninguém perguntou.
— Ok.
Wangnun assentiu tardiamente, imaginando se tinha enviado sua alma para algum lugar em uma pequena viagem de negócios.
Esse cara, não acho que ele saiba o que acabei de dizer.
Audin respondeu: — Sim, irmão.
Saxony nem ouviu.
Peguei a pedra de amolar que consegui em algum lugar e afiei minha adaga.
Slurp, ting.
O único som é para saudar a luz do sol da manhã.
— Abaixo!
— Ha!
Talvez devido a algum líder de pelotão louco, o número de pessoas ao redor do homem que continuou treinando aumentou gradualmente com o tempo.
Encred murmurou novamente entre os sons de seu espírito e o som de afiar sua adaga.
— Eu prefiro usar duas.
— Eu te disse que não perguntei.
Eu queria dizer que não era teimosia, mas no momento em que disse isso, parecia que eu estava admitindo que era teimoso.
Então, o que devemos fazer?
— Como prender duas espadas ao seu corpo. Acho que isso seria mais urgente, certo?
Ragna perguntou.
Encred organizou completamente seus pensamentos. Decidi apenas ser teimoso.
Em primeiro lugar, era urgente prender duas espadas ao corpo.
— Huh.
— De agora em diante, o líder do pelotão terá duas amantes.
Ragna disse.
Senti isso novamente, mas a capacidade de explicação dos membros do pelotão era a pior.
Eu não diria que ele tinha o dom da palavra, mas ele tinha dificuldade em explicar o que sabia.
Essas palavras são ditas depois de passar um dia.
Encred pensou em Ragna, que estava absorto em seus pensamentos no quartel na noite passada.
Você pensou tanto assim para dizer isso?
Encred respondeu.
— Claro.
Sobre duas amantes.
— Nós dois vamos nos abraçar e dormir. Se eu comer, dormir ou comer, o que quer que eu faça, abraço a espada e a mantenho em meus braços.
Não perguntei que tipo de treinamento era esse.
Um método que um gênio criou depois de levar muito tempo para pensar sobre isso.
Encred acreditou e seguiu.
— Claro.
A mesma resposta veio duas vezes. O rosto de Ragna estava levemente corado.
Ocorreu-me que a bochecha corada era a mesma de quando era um menino.
— Ótimo.
Esse foi o fim do que eu tinha a dizer.
Depois disso, Encred seguiu fielmente as palavras de Ragna.
Refine suas técnicas de isolamento.
Aprenda com o método de acupressão estilo Balaf.
Treine suas artes marciais e treine sua espada.
Estamos fazendo esforços constantes para aumentar o tempo utilizável do Coração do Superpoder.
Segurei a espada em meus braços.
Eu fiz como se tivesse conhecido duas amantes que nunca poderiam ser separadas.
Quando como, quando durmo, quando como, o que quer que eu faça.
— Kyaa.
Deve ter sido tão irritante que Esther às vezes choramingava enquanto dormia.
Encred fez como lhe foi dito.
Sete dias se passaram assim.
Não há batalhas, mas apenas notícias da unidade principal são trocadas ocasionalmente.
Kreis disse com um rosto sério há cinco dias.
— Isso não é bom.
— Por quê?
— A batalha principal está ficando mais longa.
— Por que isso é ruim?
O poder original de Azpen é formidável.
Mesmo que Naurilia não consiga implantar adequadamente seu poder devido a problemas internos.
Suportar a ofensiva de Naurilia, que ascendeu às fileiras das nações poderosas, não é uma tarefa fácil.
Como Kreis teve uma experiência de aprendizado anterior, ele falou facilmente em vez de falar longamente.
— Assim que você começa, você coloca a palma da mão na nuca do oponente, mas não consegue recuar. Além disso, externamente, isso é mais vantajoso.
— Então?
Os olhos de Kreis se arregalaram de um lado para o outro.
O olhar em seus olhos me fez perguntar se ele realmente continuaria fazendo perguntas como essa sem nem pensar nisso.
Não, por que sinto que posso ouvir meus olhos falando?
Ainda assim, descaradamente, ele é teimoso.
Encred aceitou inocentemente o olhar de Kreis.
— Então, o que nossas tropas devem fazer? Na minha opinião, só existe um caminho.
— Um?
Essa pessoa é real?
Kreis disse isso com os olhos e foi fiel ao seu dever com a boca.
— É uma verdadeira facada na nuca do inimigo. Parece que ele fará algo como bater e fugir rapidamente.
Eu entendo isso.
Portanto, o trabalho do 4º Batalhão, 4º Regimento da Divisão de Chipre não acabou.
O que resta a ser feito pelo exército permanente da Guarda de Fronteira.
Significava que uma batalha seria necessária em breve.
Encred respondeu naturalmente balançando sua espada.
— Certo.
Havia uma expectativa, algo assim.
O que exatamente Azpen tinha na retaguarda?
Este era o quinto dia.
A manhã do 8º dia após sete dias.
— É um ataque surpresa!
O exército inimigo invadiu.