Capítulo 96

96. Aqueles que têm algo a ver e aqueles que não têm nada a ver

Se Torres baixar a guarda nem que seja um pouco, ele pode surpreendentemente explorar suas fraquezas.

Eu sabia como ler a respiração e a condição do meu oponente tão bem quanto a minha própria respiração.

Perguntei como eu poderia fazer aquilo.

“Você só precisa lutar contra o maior número possível de rapazes diferentes. Esse é o caminho mais rápido para se tornar um soldado especial em pouco tempo, e é a filosofia da guarda de fronteira.”

Não há nada a dizer sobre a filosofia, então o que adicionei ao final é provavelmente apenas metade brincadeira.

Torres, que falava, deu uma risadinha.

As ondas que rolavam, Encred pensou enquanto olhava para o rio.

‘Diferente.’

Assim como os ensinamentos de Rem e Ragna são diferentes.

O treino e a conversa com Torres são diferentes.

O comandante da companhia das fadas também é diferente.

‘Varia.’

Havia tudo para aprender. Não havia nada a perder.

A faca de esconder de Torres pode parecer um truque simples, mas eu sabia que poderia ser uma arma fatal dependendo de como fosse usada.

Para esse fim, aprendi até como enganar os outros.

Esse era o método de luta real de Torres.

“É porque meu pai era um apostador e queria fazer de mim um apostador de segunda geração.”

Devemos dizer que a faca de esconder é a origem da técnica?

Para Encred, soava como o resultado de um talento excepcional e esforço constante.

“Quer que eu te ensine?”

Foi pouco antes do barqueiro chegar.

“Você disse que era Bigi?”

“Posso te ensinar se você quiser.”

Por que é assim?

Eu não sei. No entanto, Encred estava acostumado a aproveitar a oportunidade dada em vez de encontrar uma razão para a mudança de coração da outra pessoa.

Assentir.

“Bom. Olhe com atenção, esconda dentro da sua manga assim.”

Isso foi seguido por explicações sobre como esconder a faca e como puxá-la apenas virando a palma da mão.

“Você não tem muito talento.”

As pontas dos dedos de Encred eram desajeitadas o suficiente para que Torres reclamasse.

Eu estava melhor do que antes porque sabia como usar a concentração de foco único [1] ao aprender algo.

[1] - *One-pointed concentration*: Um estado de foco absoluto e imersivo, bloqueando distrações externas.

Certamente, estava várias vezes melhor do que antes.

Se fosse o Encred de antes, se fosse antes de eu aprender a concentração de foco único.

‘Você já desistiu?’

Ele não viu Torres balançando a cabeça?

Seria tolice investir tempo em algo que não tem potencial.

“A faca especial será feita separadamente em uma ferraria mais tarde. Antes disso, seria bom praticar com uma pedra fina ou algo do tipo.”

Torres disse isso e pessoalmente pegou uma pedra fina.

“Você é tão desajeitado.”

E então ele me repreendeu novamente.

Como todos sabiam disso, Encred nem deu ouvidos.

Em primeiro lugar, eu não tinha condições de me preocupar com coisas assim.

“Mas ainda é consistente.”

Tentei algumas vezes enquanto ouvia as palavras de Torres, mas, claro, não foi fácil.

É um processo de esconder placas de pedra finas aumentando a concentração.

Pendure com as mãos baixas e coloque uma pedra dentro. O segredo era apontar o dorso da mão para o céu e então virá-lo em direção ao chão e dar um solavanco.

Claro que não foi fácil.

“Seria bom ter pelo menos uma bainha para praticar.”

É o resmungo de Torres.

Originalmente, ao praticar, havia uma bainha dedicada na parte interna da manga para guardar uma adaga, etc.

Ele disse que seria bom usar antes de se acostumar.

“É uma aplicação de uma técnica chamada ‘agricultura’ entre os apostadores.”

Torres disse enquanto observava Encred treinar suas habilidades.

“Agricultura.”

Pode-se dizer que é uma tecnologia que só pode ser usada se certas condições forem atendidas.

A lâmina tinha que ser menor do que uma palma estendida, e escondê-la tinha que ser feito no momento certo, então eu precisava de tempo para praticar segurando-a na mão.

‘É difícil.’

É várias vezes mais difícil do que balançar uma espada.

Ainda assim, era melhor do que se acostumar com o escudo.

Depois de passar tanto tempo, eu estava descansando novamente, encharcado de suor por causa do treino, quando o barqueiro chegou.

O barqueiro seguia a estrada, que era um lugar onde patrulhas passavam regularmente para exterminar monstros.

Graças a isso, o barqueiro pôde vir sozinho.

“Estamos planejando construir uma cabana aqui depois deste ano. Então, barqueiros e pescadores se estabelecerão aqui. Acho que seria bom criar uma pequena vila de pescadores, se possível.”

O barqueiro tinha muito a dizer. Ele olhou para o rio, ouvindo o ranger dos remos que Encred estava segurando com moderação.

Rio Pen-Hanil.

É uma tábua de salvação não apenas para as vilas ao redor, mas também para os países vizinhos, incluindo Naurilia.

À distância, havia grama rasteira e árvores na margem do rio, e se você olhasse para um lado, podia ver penhascos de pedra, uma cachoeira caindo entre os penhascos e algumas cabanas construídas ao longo da margem.

Esta era uma estrada de cascalho, mas se eu olhasse além, podia ver um campo de grama que ficaria verde quando a primavera chegasse.

“Ah não, a correnteza aqui é lenta e a profundidade é rasa, então é perigoso.”

O barqueiro resmungou como se estivesse falando consigo mesmo e mudou a direção da balsa.

Vi uma rocha cinza-escura saindo no meio.

Se ela ficasse presa ali, seria natural que uma balsa como aquela fosse destruída.

O barco fluiu lentamente pelo rio e logo chegou ao outro lado.

“Vou dar uma olhada.”

O barqueiro retorna.

“Gostaria de tomar um banho? Tenho algum tempo de sobra antes de nos encontrarmos.”

Torres sugeriu, olhando para o sol nascendo acima.

“Isso seria bom.”

Como eu já estava suando e esfriando, um odor desagradável estava surgindo.

Não sei quantos dias a operação duraria, mas não havia necessidade de ser desagradável desde o início.

Comer, dormir e lavar-se quando se tem oportunidade também são as habilidades básicas de um soldado.

“Então.”

Torres tirou as roupas primeiro e deu um mergulho no rio.

A água do rio, que agitava, estava em algum lugar entre azul e verde, e parecia muito clara e limpa.

Logo Encred se desarmou um a um e entrou no rio nu.

Ao molhar os pés, senti uma sensação de frio e arrepios por todo o corpo.

Torres, vendo Encred assim, arregalou os olhos.

“Isso… O que é você?”

Há algo surpreendente aqui?

Torres abriu a boca, depois baixou o olhar para o meio das pernas de Encred, depois parou de falar e fechou a boca.

Encred também olhou entre suas pernas novamente.

Havia uma surpresa.

“Esse bastardo, ele tem tudo.”

O tom de Torres soava como se ele estivesse chorando.

“Deveria ter apenas um rosto.”

“Você continua dizendo isso, dá vontade de agradecer aos pais cujos nomes eu nem sei.”

“Você é órfão?”

“Hum.”

Este não é um lugar onde não conhecer seus pais seja especial. Porque a maioria daqueles que servem no exército será assim.

“Pode ser melhor não ter pais do que ensiná-los batendo nas palmas das mãos.”

“Talvez sim.”

Encred nunca ansiou pelo afeto dos pais em primeiro lugar. Em momentos assim, ele só quer balançar sua espada.

Uma época em que não havia nada, realmente nada.

A única coisa que me ajudou a passar por esses tempos foi meu sonho de me tornar um cavaleiro e a espada.

O mundo será gentil com uma criança que cresceu como órfã?

De jeito nenhum.

Não é esse tipo de mundo. É uma coisa boa que eu não desisti.

Pelo menos Encred está vivo porque as pessoas na vila onde ele ficou eram simples e boas.

‘Cavaleiro.’

Eu vivi apenas com isso em mente. Quando ela sentia falta de amor, ela sonhava em ser um cavaleiro.

Eu sonhava para esquecer minha fome.

Para esquecer a dor, ele balançava seu porrete como uma espada.

É por isso que Encred não anseia por afeto.

Em vez disso, eu anseio por uma espada.

É um sonho que sonho por causa disso. O cavaleiro do passado, o início do sonho de Encred.

Várias pessoas da vila que eu poderia chamar de lar mais uma vez vieram à mente.

Embora não sejam aqueles que cuidaram de você como pais.

Pelo menos eles não foram os deixados para morrer.

O mundo é tal que até mesmo essas pessoas são levadas pela guerra.

‘A guerra consome tudo.’

Então seria bom se pudéssemos acabar com essa guerra.

O que devo fazer para contribuir para isso?

‘A espada.’

Apenas balance de novo e de novo e é isso.

Esse era o único caminho que Encred conhecia.

Esses são seus pais, irmãos e irmãs.

Era um sonho, um objetivo, tudo.

Burrr.

Bolhas subiram acima da superfície da água.

Como Encred estava imerso em pensamentos enquanto submerso, Torres deu um tapinha no ombro de Encred debaixo da água.

“Pua.”

Vamos subir e expirar.

“Venha.”

Torres disse e olhou para um lado.

Quando virei a cabeça para seguir seus olhos, vi um soldado com as pernas cruzadas, seguido por dois soldados segurando porretes mais curtos que espadas curtas.

À primeira vista, era um homem armado que poderia facilmente ser confundido com um bandido mágico ou um salteador.

Um objeto cego chamado porrete e uma armadura de couro gasta.

O armamento é leve. Desistir da armadura de pano grosso, o Gambesão, significaria colocar mais ênfase na mobilidade.

Naturalmente, Encred tentou avaliar o nível de poder de seu oponente.

Foi o que aprendi através de Audin e da técnica de isolamento.

‘Tenho um bom equilíbrio entre meus braços.’

Mesmo estando com as pernas cruzadas, ele imediatamente deixou as mãos caírem.

Quando você assume uma postura como essa?

‘Se não estou equipado, posso jogar algo.’

Acho que sua habilidade em manusear armas de arremesso é muito boa.

Como se para provar, há uma machadinha de arremesso pendurada em sua cintura.

Julgando pelo seu nível de treinamento, ele provavelmente tinha outros talentos também.

Os dois soldados parados atrás não eram muito notáveis, exceto pelo fato de terem adagas em seus cintos em vez de machados e segurarem porretes nas mãos.

‘É cabelo laranja.’

Os olhos de Encred finalmente pousaram no rosto do soldado à frente. Ela tem sardas, cabelo laranja e porte pequeno.

Era uma soldada.

“Vocês têm tempo suficiente? Aproveitem o banho também. Estão se sentindo bem?”

A pessoa de cabelo laranja cumprimentou os dois com um tom áspero.

Olhando para isso, Encred percebeu que seu sexto sentido ainda precisa ser desenvolvido.

‘Eu não senti a aproximação.’

Isso pode ter sido natural. Eu nunca pensei que alguém viria até aqui.

Isso porque eu estava perdido em pensamentos enquanto estava submerso na água.

Será que relaxei demais a minha mente?

Não. Ainda assim, fiz pelo menos alguns preparativos.

É bem em frente à margem do rio, e o comandante militar está lá.

Algumas pessoas que chegaram tão longe podem ser boas em esconder sua presença.

Uma pessoa de cabelo laranja que estava em um terreno relativamente alto disse.

“Vocês não vão sair?”

Torres foi primeiro.

“Gostaria de continuar assistindo?”

E então eu disse.

“Você tem que ter algo a ver para ver.”

É venenoso.

Encred pensou e saiu. Ele gritou e a água escorreu pelo seu corpo.

Na verdade, foi apenas o símbolo masculino que surpreendeu Torres?

Não.

A técnica de isolamento transformou o corpo de Encred em uma forma completamente diferente.

Os ensinamentos de Audin, gravados repetidamente hoje, e os resultados sobrepostos do tempo foram claramente revelados em meu corpo.

Os músculos elásticos do braço se contraíram junto com os músculos do ombro divididos.

À medida que ele descia ao longo dos fortes músculos do peito, os músculos abdominais angulares se contorciam, e os músculos na frente das coxas se separavam, recebendo os olhos do soldado.

Por fim, os olhos do soldado estavam cheios de algo pegajoso e saindo no meio.

“… Acho que há algo para ver ali.”

Torres, que estava observando a situação de lado, soltou uma reclamação.

“Ok, vistam-se.”

A soldada de cabelo laranja limpou a garganta e disse.

Torres e Encred deixaram suas roupas velhas suadas de lado e tiraram roupas novas de suas mochilas.

As roupas que eu estava vestindo estavam secas e o sal era visível.

Quem me dera poder lavá-las quando tivesse tempo.

Com esse pensamento, Encred levantou-se novamente, totalmente armado.

“Finn, a líder do pelotão de batedores.”

A de cabelo laranja estende o punho e diz.

Torres foi primeiro.

“Este é Torres, o líder do pelotão da guarda de fronteira.”

De repente, eles bateram os punhos e os punhos logo se aproximaram de Encred.

“Pelotão Independente, este é o Líder de Pelotão Encred.”

O comandante da companhia das fadas estranhamente mudou a afiliação de Encred.

Como o pelotão real não podia ser confiado a eles, eles foram retirados e organizados em um pelotão independente sob a companhia.

“Pelotão independente? O que é isso? De qualquer forma, prazer em conhecê-lo.”

Finn passou pelo punho de Encred e bateu em seu estômago.

“Você tem belos abdominais.”

“Quem me dera ter belos abdominais também.”

Torres murmurou ao lado dele. Vendo que eu conseguia ouvir tudo, não parecia que eu estava falando sozinho de jeito nenhum.

“Vamos conversar enquanto caminhamos? Se formos agora, podemos chegar ao acampamento antes que o sol se ponha.”

Os dois soldados atrás pareciam ser os homens de Finn. Todos mostraram cortesia militar.

O grupo, que logo contava com cinco pessoas, moveu-se.

No caminho, só então os objetivos detalhados da operação saíram da boca de Finn.

“Vocês não vieram aqui sem saber onde isso era, certo?”

“Ouvi dizer que é uma terra de monstros e feras.”

Encred respondeu.

Com sua memória excelente, ele relembrou e refletiu sobre as palavras de Enri uma a uma.

Dizia-se que a parte superior do rio Fen-Hanil era o lar de muitos monstros e feras.

É uma terra que você não quer visitar a menos que seja um explorador ou um caçador que consiga ver a estrada razoavelmente bem.

“Também fica bem em frente à guarda de cruzamento.”

O tom áspero de Finn continuou.

“O objetivo original da operação era receber informações através de gatos. Bem, isso foi tudo até agora.”

Gato é uma gíria para um espião.

Essa é uma frase comumente usada neste continente.

Ambos os países plantaram espiões em cada cidade.

Isso se aplica não apenas a Naurilia, mas também a Azpen.

Na verdade, Encred lutou e matou alguns dos espiões, então a existência dos espiões não era algo especial.

“E o gato não entra em contato comigo há quatro dias desde a data marcada.”

Finn diz enquanto caminha. Então o que acontece?

Enquanto Torres e Encred ouviam, Finn continuou a falar.

“As instruções vieram daqui, então eu entrei e guardei por muito tempo. O último contato do nosso gato foi que ele tinha obtido informações importantes.”

Encred tremeu com uma sensação estimulante. arrepios surgiram e avisos de perigo preencheram todo o meu corpo.

Isto.

‘É perigoso.’

Não é que seja perigoso.

Morra. Você certamente morrerá várias vezes.

A intuição instintiva desenvolvida através de inúmeras experiências hoje fala.

Se eu fosse seguir o que a mulher chamada Finn disse, também significava que eu tinha que me infiltrar na guarda de cruzamento.

“Ufa, é uma missão de m*rda, não é? Droga, eu sei. Mas há um jeito, há um jeito.”

Finn então disse com um sorriso.

Era uma risada autodepreciativa.

Quando Encred já havia caído na armadilha do mago antes, ele percebeu algo.

Você pode passar pelo dia de hoje fugindo?

A resposta foi ‘não’.

Mesmo se você tentar ficar acordado a noite toda, mesmo se você apenas adormecer, mesmo se você fugir para outro lugar a noite toda.

O resultado é o mesmo.

Isso apenas aumentou a fadiga do meu corpo.

O que percebi é que não pode ser evitado.

E se você não pode evitar, você não tem escolha a não ser aproveitar.

Encred também riu. Era um tipo de risada diferente da de Finn.

É um sorriso de alegria e júbilo que revela expectativa.

Finn, que viu isso, contraiu as sobrancelhas e disse.

“A universidade principal enviou um bastardo louco?”

Torres também assentiu, meio sinceramente.

Mesmo aos seus próprios olhos, Encred não é normal.

Ele parece nervoso também, então o que é isso?

Claro, Encred também estava nervoso.

Pelo contrário, era apenas uma mentalidade diferente para enfrentar um novo amanhã.

‘Vai além.’

Eu ri alegremente porque superar a parede significava crescimento.

Claro, será uma luta. Farei o meu melhor para não ficar preso hoje.

Isso não significa que não seja assustador.

Apenas olhe mais adiante do que isso.

Muita força foi para os ombros de Encred enquanto ele caminhava.

Era uma mistura de tensão e expectativa.