Capítulo 41

41. Foco em um ponto

Ta-da-da-dan.

Ele perfura o olho e corta o ombro. Após cortar o ombro dela, ele abaixa a espada e golpeia a coxa, empurrando a lâmina de volta com toda a sua força.

Encred arregalou os olhos, observou a linguagem corporal, os gestos com as mãos e os movimentos dos pés do oponente, prevendo o que aconteceria a seguir.

E, em sintonia com os ataques de espada previstos, adotamos uma postura defensiva e bloqueamos todos eles.

Uma faísca voou entre os dois. As fagulhas dissiparam um pouco do nevoeiro.

Dois olhos brilhando entre eles.

‘Ombro.’

A linha de ataque do oponente é novamente direcionada ao seu ombro. Encred deu um passo para trás com o pé esquerdo, que estivera meio passo à frente.

Em um instante, o ombro esquerdo foi puxado para trás e a espada do oponente foi disparada violentamente.

É um passo onde você gira o pé esquerdo atrás do pé direito e rotaciona de lado em torno do polegar do pé direito.

A lâmina roçou a área ao redor do meu ombro.

Encred pensou que era uma oportunidade e levantou sua espada em uma postura média modificada, com a ponta abaixada em um ângulo.

Normalmente, quando você empunha uma espada, o lado que fica voltado para o oponente é chamado de gume frontal, e o lado voltado para você é chamado de gume posterior. Se você levanta a espada enquanto a abaixa, trata-se de um golpe com o gume posterior.

A parte de trás da espada de Encred mirava o queixo do oponente.

Encred esperava que seu oponente se esquivasse.

‘Há lacunas no dano.’

Então, a próxima linha de ataque pode ser implantada conforme pretendido.

Este é um truque adquirido através de incontáveis experiências práticas. A intenção era vencer o embate com um único passo e um ataque de acompanhamento.

“Seu insolente miserável!”

O oponente ficou irritado e girou lateralmente a espada que havia perfurado seu ombro.

Diante dessa ação, Encred teve que baixar a cabeça rapidamente e esquivar-se. Naturalmente, ele não pôde cumprir seu objetivo com a espada que golpeava para cima.

Ta-dang!

Pelo contrário, Encred teve que puxar a espada para mais perto do corpo e levantá-la rapidamente acima da cabeça para bloquear o próximo ataque.

O oponente apenas fingiu girar a espada lateralmente, levantou-a acima da cabeça e, em seguida, golpeou para baixo. Foi um corte no topo da cabeça.

Quando consegui bloquear o ataque, tanto a espada dele quanto a minha pararam.

“Você está tentando me pegar com apenas um passo?”

O oponente perdeu a paciência, pressionando sua espada de cima para baixo.

“Por que não podemos fazer isso?”

Encred também deixou escapar algo. O soldado, que se identificou como Mitch Hurrier, mostrou raiva nos olhos e na expressão. Ele tinha um grande talento para expressar raiva com o rosto.

“Eu não quero morrer graciosamente. Você.”

“Não, meu desejo é morrer quando estiver velho.”

No que dizia respeito a provocar os outros, Encred não era melhor que Rem. Não, ele falava melhor que Rem.

As veias grossas na testa de Mitch ficaram vermelhas.

“Ah, vou cortar todos os seus membros e enfiá-los em uma fossa até que você envelheça e morra.”

“Não, eu vou morrer de velhice com todos os membros intactos ao lado dos meus bisnetos?”

“Seu bastardo!”

Sigh!

Mitch levantou o pé e chutou para frente, e Encred o afastou. A partir daquele momento, a distância entre eles aumentou em mais de dois passos.

Assim que a distância aumentou, Encred tentou girar sua espada, mas Mitch fez o oposto e avançou usando os pés.

O corpo de Mitch, correndo a uma velocidade vertiginosa, parecia deixar uma longa pós-imagem.

Vendo isso, Encred mudou o curso de sua espada e golpeou para baixo.

Ching!

As duas espadas se encontraram novamente. Ouviu-se o som de metal rangendo enquanto as lâminas se cruzavam.

Encred tentou afastá-la com força, mas a espada seguiu como se estivesse grudada.

Mitch levantou sua espada e torceu o pulso instantaneamente para cima. Com aquele único movimento, a ponta da espada foi elevada em direção à cabeça de Encred, nivelou-se com o chão e a espada foi erguida para o alto.

Em um instante, o oponente envolveu a ponta da espada de Encred com a parte da lâmina mais próxima ao punho, ou seja, a parte forte da espada.

Bem assim, Mitch impeliu sua espada para frente.

Mesmo que ele estivesse fumegando e destilando raiva, a esgrima de Mitch era precisa.

T-di-di-ding.

A lâmina encontrou a lâmina e fez um ruído.

Se continuasse assim, haveria um buraco na minha garganta.

Encred também torceu o pulso e levantou sua espada da mesma maneira que seu oponente.

Ting!

Então, uma faísca voou entre os dois novamente. Em um instante, Mitch descartou sua espada.

O próximo golpe de espada continuou sem sequer ter tempo de recuperar o fôlego.

Desta vez, Encred começou primeiro.

De cima para a direita, para baixo à esquerda.

É um corte diagonal. Durante esse tempo, eu treinei e treinei incontáveis vezes. As habilidades aprimoradas através de rolar e rolar em combate real brilharam.

Uma linha suave é desenhada. A linha traçada caiu sobre o corpo de Mitch.

Passos, tempo, postura, golpes de espada.

Foi um corte que parecia um livro didático, onde nada estava fora do lugar.

Mitch interceptou a espada de Encred com a sua própria.

Naquele momento, Encred sentiu como se não estivesse cortando com uma espada, mas com uma bola de algodão macia.

A espada de Mitch curvou-se gentilmente, deslizando sobre a de Encred, depois dobrou na direção oposta, com o gume posterior caindo sobre a cabeça de Encred.

Mitch girou o pulso e desenhou um pequeno círculo com sua espada.

“Droga!”

Encred, que mal conseguia respirar, virou-se para o lado sem nem mesmo conseguir se deter.

Hung.

A espada de Mitch corta o local onde a cabeça de Encred costumava estar.

Eu desviei, mas, graças a isso, minha postura foi perturbada. A lâmina que caiu cortou o antebraço direito de Encred.

Não foi um ferimento profundo, mas sangue fluiu.

Não havia mais tempo para conversar.

‘Estômago.’

Eu tive que bloquear uma espada apontada para o meu estômago e depois desviar de uma espada golpeada diagonalmente em direção às minhas coxas.

Desviar, bloquear, procurar por uma abertura e girar minha espada. Tentei desequilibrar o oponente com um corte horizontal superior, mas o inimigo era persistente.

Em vez de recuar, ele levantou sua espada para cima e continuou a diminuir a distância.

Uma rua onde espadas e espadas conversam.

Encred estava na defensiva. Ele estava focado em bloquear e evitar.

‘Topo, diagonal, estocada.’

Aprendemos o básico e derramamos tudo o que aprendemos na prática. Eu perfurei, cortei, puxei, fixei e usei meus pés quando encontrei uma abertura.

Mitch leu todos os ataques, bloqueou o que podia bloquear e desviou do que podia desviar.

Enquanto isso, um a um, ferimentos eram criados no corpo de Encred.

Primeiro meus antebraços, depois meus ombros e coxas; o número de ferimentos leves aumentou.

Encred escapou por pouco, realmente por muito pouco.

Entre eles, o ataque que arrancou seu capacete e rasgou sua testa foi tão puramente defensivo que fazia você pensar que teve sorte de evitar.

O sangue que fluía da minha testa espirrava em todas as direções devido ao movimento violento.

‘O próximo é o ombro.’

Não havia tempo para respirar. Ela nem sequer teve tempo para pensar. Tudo o que restava era bloquear, desviar e golpear.

Nesse meio tempo, houve contra-ataques ocasionais. Levou três ou quatro cortes para atingi-lo uma vez, mas ele ainda era capaz de continuar o ataque, então Encred concentrou-se.

Literalmente parecia que, se eu respirasse de forma errada, morreria.

Era o mesmo para Mitch.

Quando vi pela primeira vez aquele bastardo louco que atacou o acampamento, ficou claro que suas habilidades eram pobres.

Não importava quantas vezes compartilhássemos a espada, os limites eram claramente visíveis. Mitch notou isso.

Mas agora, algo mudou.

Em apenas alguns dias, minhas habilidades melhoraram a ponto de eu começar a questionar se era a mesma pessoa de antes.

Seria mais crível dizer que são gêmeos.

‘Eles são gêmeos?’

Quando eu pensava em coisas aleatórias, a espada sempre mirava minha abertura.

Mitch percebeu que, se tivesse errado na estocada que foi feita em sua bochecha há um momento, teria quase perfurado seu pescoço.

‘Esse desgraçado.’

Mitch se concentrou. Ele não tinha tempo para se preocupar com o que estava acontecendo ao seu redor ou onde ele estava exatamente naquele momento.

Ele estava focado exclusivamente em matar seu oponente.

Encred era igual.

Evite e bloqueie. Bloqueie e evite. Enquanto isso, eu podia ver rachaduras, e embora pudesse ver algumas, nem me atrevi a cavar nelas.

Se ele hesitasse quando tivesse tempo para enfiar sua espada, ele imediatamente embarcaria em uma balsa preparada pelo barqueiro do Rio Negro.

Mesmo que eu morra e repita o dia de hoje novamente.

Porque Encred não tem a intenção de desperdiçar o dia de hoje também.

Ele fez o seu melhor. É por isso que repetir o dia de hoje era ainda mais significativo.

‘Peito, não, estômago.’

Evite ser esfaqueado com um truque.

Como se ele fosse uma águia, ele bloqueia e desvia a linha da lâmina que cai de cima.

A técnica de derramamento era desajeitada porque eu não a havia aprendido adequadamente. Era mais parecido com bloquear do que deixar passar.

O método de espada pesada de Encred era basicamente subjugar o oponente com força.

Pelo contrário, Mitch usava uma mistura de Jeonggeomsik e Yugeomsik [1].

O padrão de Jeong Geom-sik era empurrar o oponente com um caminho de espada definido e, em seguida, usar um contra-ataque.

Yugeomsik era uma espada que criava uma abertura ao canalizar os ataques do oponente.

Tidding.

A espada encontrou a espada e emitiu um calor intenso.

Encred não podia negligenciar nem um único pensamento com sua atenção total.

Era uma luta que você perderia se até mesmo piscasse.

E agora, conforme as espadas se dividiam, não havia bandeira, vitória ou derrota, ou esgrima na mente de Encred.

Tudo o que restava era cortar, esfaquear e girar a espada contra o oponente à sua frente.

Tudo ao redor desaparece e apenas um permanece.

A espada e eu, eu e a espada.

A espada do oponente, a espada e o oponente.

Eu novamente com uma espada, meu oponente com uma espada.

Depois disso, esqueci de mim mesmo e da outra pessoa.

Manga (忘我), esquecendo a si mesmo.

Apenas a espada permaneceu.

Girar a espada, cortar, esfaquear, bloquear e desviar preenchiam o ser interior de Encred.

Uma alegria infinita brota e, pelo contrário, o anseio transborda.

Visor! Bang! Ting! Kang! Chirrrr!

O metal encontrava-se de várias maneiras e fazia vários ruídos.

Mas nada poderia durar para sempre.

Porque eu sei disso.

‘Um pouco mais.’

Espero que este momento dure mais tempo.

Encred sabia instintivamente. Que este não é um momento que pode ser facilmente encontrado apenas repetindo o dia de hoje.

Eu já experimentei isso uma vez antes.

Houve um tempo em que eu abati um oponente sem que restasse uma onça de resistência na mão que segurava a espada.

A experiência de desferir um corte limpo.

O quanto você se esforçou para trazer de volta essa experiência?

Realmente não foi fácil. Desde então, nunca tive sucesso.

Ainda é o mesmo agora.

Espero que isso dure para sempre porque esqueci de mim mesmo e apenas a espada permanece.

Havia um fim para tudo.

Earth!

O oponente ficou surpreso ao derrubar a espada pesada de cima para baixo. A força foi completamente direcionada para fora e, ao mesmo tempo, uma lacuna foi criada no peito de Encred.

Sigh!

O oponente não perdeu a brecha.

A lâmina tornou-se um espeto de ferro quente e perfurou meu peito.

“Fuuuu.”

Encred parou o braço com a espada presa em seu peito. Seus membros tremiam.

Como eu estava me concentrando e dando o meu melhor, meus músculos estavam sob estresse.

Encred ergueu a cabeça, balançando sua espada com braços trêmulos. Vi a outra pessoa encharcada de suor.

“Eu me lembrei.”

Encred disse, com sangue sangrando pelo canto da boca.

“Agora?”

“Certo? O do archote?”

Quando fui esfaqueado, uma memória voltou para mim. Ela também era tão impressionante.

“É Mitch Hurrier. Eu sou o líder de pelotão do Principado de Azpen.”

“Encred, o líder de esquadrão do Reino de Naurilia.”

O corpo inteiro de Encred estava encharcado de sangue e suor. Suor e sangue escorriam pela minha testa.

Meu corpo inteiro estava encharcado como se tivesse chovido. Era o mesmo para o oponente.

Os dois encararam-se em silêncio.

Encred sentiu como se estivesse vivenciando aquilo pela primeira vez. Ele não se sentia mal ao ver a pessoa que o esfaqueou até a morte.

Eu apenas quero desesperadamente lutar novamente.

Mitch Hurrier estava com o rosto inexpressivo. Mas eu pude dizer ao olhar em seus olhos. Os olhos mudaram.

Antes que eu percebesse, a raiva havia diminuído e apenas sentimentos que não podiam ser expressos em palavras restaram.

“Meu sonho está quebrado.”

Sonho? Ah.

“Era mentira. É o desejo do espadachim morrer de velhice?”

“Ok, pare de morrer.”

Mitch disse e puxou sua espada.

O espeto aquecido perfurou meu peito novamente.

A dor veio e fez meu cabelo ficar branco. Encred caiu de joelhos, suportando a dor.

Eu engasguei e o sangue da minha garganta fluiu pela minha boca.

O sangue fluiu de volta sem qualquer necessidade de vomitar.

“O que é isso? O inimigo chegou?”

Antes que percebessem, um grupo de soldados de Azpen os cercava. Um deles abriu a boca e se aproximou.

‘Eu nem pude ver.’

Encred olhou ao redor. Estava cheio de inimigos.

“Ok. Eu vim aqui secretamente. Acho que ele é um cara especializado em bater pelas costas.”

“Parece decepcionante. Líder de pelotão.”

“… … não.”

Mitch disse e olhou para Encred. Para ser honesto, era decepcionante. Porque não é fácil encontrar alguém assim.

Eu senti como se tivesse entrado em um determinado território enquanto lutava pela minha vida.

Naturalmente, senti-me arrependido.

No entanto, não havia vestígios de tal emoção visível no rosto da outra pessoa.

Ele parecia um tanto aliviado e animado, como uma criança de sete anos segurando uma faca de madeira.

“O que você é?”

Mitch abriu a boca perplexo, mas Encred já não estava ouvindo-o.

Ele estava morrendo, e um pensamento dominava sua mente.

‘Ragna, seu bastardo louco. Não há necessidade de medo da morte.’

A condição necessária para alcançar a concentração em um ponto não é a concentração no momento da morte.

Eles precisavam de alguém para lutar por suas vidas e passar muito tempo juntos para promover e aprimorar suas habilidades, emoções e tudo o mais.

Um oponente que exige arriscar a própria vida e dar tudo de si para sobreviver.

Uma luta cheia de euforia que terminará se você desviar o olhar nem que seja por um momento.

Era necessário um rival familiar.

Mitch Hurrier era perfeito para isso. Ele poderia ser chamado de um oponente digno.

Encred percebeu isso enquanto morria.

As sensações e experiências anteriores eram exatamente a concentração em um ponto de que Ragna falava.

Ele logo percebeu que tinha feito isso sozinho.

E que há uma oportunidade de repetir o dia de hoje e relembrar essas sensações e experiências.

Arbitrariamente puxando o momento que você esperava que durasse apenas um pouco mais.

Isso era um ponto de foco.

Será fácil? Provavelmente não. Mas eu farei isso até conseguir. A presença de Mitch Hurrier teria tornado isso possível.

Encred percebeu isso.

Então, como não ficar animado?

Encred morreu rindo ao ver, mais uma vez, o caminho a seguir.

“Ele estava louco?”

Mitch apenas inclinou a cabeça enquanto observava Encred morrendo com um sorriso.

Fantasia,

[1] - Termos coreanos para diferentes estilos de esgrima/luta com espada: "Jeonggeomsik" refere-se a um estilo ortodoxo ou direto, enquanto "Yugeomsik" refere-se a um estilo fluido, macio ou adaptativo que utiliza a força do oponente.