Capítulo 270

Episódio 270. Os Paradeiros Restantes (2)

“Ugh……”

No dia seguinte a enterrar Kikubad na mansão de Pulgorn junto com o 'Chifre do Deus Demônio'.

A primeira coisa que me cumprimentou quando abri os olhos na cama foi a dor.

– “Krrrrrrr……”

A dor não foi causada pelos ferimentos sofridos na luta contra 'Kikubad', mas pelo efeito rebote causado pelas tentativas violentas de 'Angelica' de destruir a casa. Naquele momento, 'Angelica' moveu seu corpo violentamente, causando uma sobrecarga em seu 'Sangue de Mana' [1].

[1] - Sangue de Mana: Um órgão interno capaz de armazenar e processar energia mágica, funcionando de forma semelhante a um músculo.

“Droga. O quanto você balançou o corpo?”

As pessoas costumam pensar que o 'sangue de mana' é um órgão que apenas armazena mana, mas, na verdade, o 'sangue de mana' é mais próximo de um músculo.

É por isso que, se você usar o 'Sangue de Mana' com muita vigor, sentirá uma dor semelhante à dor muscular.

'Foi um problema eu ter cedido um ponto de mana devido a um incidente um tempo atrás?'

Eu realmente não me arrependo, já que era a única maneira na época.

“Ugh……”

Não, eu me arrependo de ver a dor se espalhando.

Quando reclamei da dor, Angelica aproximou-se cautelosamente, percebendo que a culpa era dela.

“Se você está tão preocupada, por que não exerce um pouco de autocontrole?”

Depois de dar uma resposta curta para Angelica que se aproximou dele, ele empurrou a criatura para as sombras.

"Mordomo!"

Depois disso, assim que chamei o mordomo, comecei a ouvir passos apressados do lado de fora da porta.

“Chamou, mestre?”

“Por favor, diga ao Capitão Odwin que chegarei atrasado ao trabalho hoje devido a uma missão especial.”

“……Uma missão especial?”

O mordomo, que geralmente obedecia sem dizer uma palavra, pareceu brevemente confuso com a menção a uma 'missão especial'. No entanto, logo assentiu, talvez pensando que não era algo sobre o que suspeitar.

"Tudo bem."

Logo, o mordomo saiu e eu me deitei novamente na cama.

“Sinto que vou morrer……”

Coloquei a língua para fora devido à sensação estranha, diferente da dor intensa que senti até então, e enterrei meu rosto no travesseiro.

'Quase morri ontem.'

Por causa da dor, eu estava indiferente ao que aconteceu ontem, mas depois de pensar cuidadosamente, percebi que não teria sido estranho se eu tivesse morrido bem ali.

Agora, não sinto mais esse medo. Mas há uma coisa da qual me arrependo.

'Eu precisava ter visto com meus próprios olhos que o chifre estava completamente enterrado.'

A julgar pelo local onde foi enterrado e pelo fato de que a 'Barreira da Pedra de Ressonância' foi completamente destruída, há uma alta probabilidade de que o chifre enterrado ainda esteja intacto.

Pior cenário possível.

'É possível que Kikubad tenha sobrevivido e recuperado o chifre.'

Então, agora é hora de agir e verificar.

“Droga.”

Levantei-me, praguejando. Eu queria descansar da dor que sentia pelo 'Sangue de Mana', mas agora eu não sabia o que aconteceria se eu ficasse parado.

'Claro, eu não vou lá pessoalmente.'

Não sou estúpido o suficiente para aparecer na cena do incidente novamente.

Se possível, seria melhor usar as cartas que já tenho na manga.

---

“É onde o chifre está enterrado.”

Ao ouvir a informação que lhe dei, o Terceiro Príncipe Kaldrak acariciou o queixo uma vez.

“Exceto pelo chifre que você tem agora, você está dizendo que é um dos chifres que Yules possui?”

Assenti como se fosse óbvio à pergunta de Kaldrak.

“Sim, é isso mesmo.”

“Não vou perguntar como você descobriu o lugar. Afinal, ambos precisamos remover os chifres.”

Normalmente, eu teria suspeitado de uma informação tão oportuna, mas Kaldrak tinha grande confiança em mim.

“Mas é uma falta de educação da sua parte vir até mim com essa informação.”

“É mesmo?”

"Claro."

Kaldrak assentiu e abriu a boca.

“O que você quer é que eu cave aquele lugar com as ‘cunhas’ que possuo, certo?”

Como esperado, ele é perspicaz.

“Mas, como você está usando as cunhas em vez de você mesmo, parece que seu envolvimento neste caso não deve ser revelado oficialmente.”

Vendo que ele conseguiu deduzir isso rapidamente, tive a sensação de que ele não era apenas um príncipe, afinal.

“Vou entrar no seu jogo.”

Embora ele tenha criado uma atmosfera como se estivesse rejeitando o pedido, Kaldrak prontamente o aceitou.

Se ele fosse o 'Terceiro Príncipe' Kaldrak original, ele teria odiado ser manipulado pelos outros. Não teria sido estranho se ele tivesse se virado imediatamente e amarrado meu corpo com 'cunhas', condizente com o título de 'Príncipe Sangue de Ferro'.

'Você amadureceu.'

Então, você é o Príncipe Sangue de Ferro?

“Meu objetivo é matar Yulsis. Só isso.”

Kaldrak, que disse com um tom revigorante: 'Eu quero matar Yulsis'. Olhando para ele assim, falei em um tom ligeiramente envergonhado.

“Você não disse antes que era pelo Império?”

“Eu só disse isso porque havia muitos olhos observando.”

Kaldrak riu e então confessou seus verdadeiros sentimentos.

“Eu nem conseguia contar quantas vezes morri por causa daquele cara.”

Kaldrak começou a tremer ao se lembrar de suas experiências como um 'repetidor' [2].

[2] - Repetidor: Alguém que vivenciou múltiplos loops temporais, renascendo ou voltando no tempo após a morte.

“Acima de tudo, temos que matar aquele bastardo para que Abisha viva.”

A expressão de Kaldrak tornou-se mais séria ao dizer o nome 'Abisha' do que quando disse qualquer outra coisa.

Na verdade, provavelmente foi por isso que vi aquilo.

“Então, acho que seria melhor agir agora. Quero lidar com o ‘Chifre do Deus Demônio’ o mais rápido possível e reduzir o poder de Yulsis.”

Com essas palavras, Kaldrak levantou-se de seu assento. A julgar pelo fato de que ele estava ordenando que a 'Cunha' bem ao lado dele se reunisse, parecia que ele pretendia prosseguir com o trabalho em um instante, como havia dito.

“Pensando bem, esqueci de te dizer uma coisa.”

“O quê?”

“É possível que Kikubad também tenha sido enterrado lá.”

Kikubad.

Quando esse nome foi mencionado, Kaldrak vacilou levemente.

O 'Kaldrak' original não tem motivos para temer 'Kikubad'. No entanto, é seguro dizer que o 'Kaldrak' atual está muito longe do fluxo da história original.

Você deve ter visto 'Kikubad' através de várias 'repetições', e deve ter havido conflitos no processo.

“Ele está morto?”

“Se isso fosse verdade, seria ótimo.”

“Então suponho que estou vivo.”

Com essas palavras amargas, Kaldrak deixou o local com as 'cunhas'.

---

Vá encontrar Yurian.

Depois de ouvir essas palavras do 'Cavaleiro Negro', Urhar abriu os olhos e foi direto para o 'Olhos Fechados' [3].

[3] - Olhos Fechados: Nome do estabelecimento ou guilda onde Yurian se encontra.

'Ah.'

No processo, Urhar esqueceu de colocar o selo dos Cavaleiros Reais em seu peito. Quando viu o 'selo' que havia pegado sem pensar, emoções complexas começaram a dominar Urhar.

'Eu não gosto disso.'

Quando recebi este selo da família real pela primeira vez, meu coração batia tão forte que eu não conseguia dormir. No entanto, com o passar do tempo, comecei a me perguntar que valor o selo dos 'Cavaleiros Reais' detinha.

'Eu tenho que parar.'

Algumas pessoas podem apontar o dedo para mim e dizer que fui um covarde que não suportou a pressão de ser um 'Cavaleiro Real' e fugi. Mas não importava.

Por enquanto, ele estava apenas se despedindo do 'Cavaleiro Negro' em sua jornada final. Com esse pensamento em mente, ele entrou no prédio com seus 'olhos fechados', e um nobre cumprimentou Urhar.

“O que os Cavaleiros Reais estão fazendo aqui?”

Ele é um nobre com uma aura ligeiramente nervosa. Ao pesquisar minhas memórias de vê-lo na reunião social no passado, percebi que o nome do nobre à minha frente era 'Pintel Obradin'.

“É um prazer vê-lo novamente, Sir Pintel. Tenho alguns negócios para tratar no ‘olhos fechados’ agora mesmo……”

“Então, estou perguntando por que você veio me ver com os olhos fechados.”

Uma hostilidade clara e óbvia. Não se podia dizer que os 'Cavaleiros Reais' estivessem em bons termos com os nobres, mas eles não estavam mal o suficiente para mostrar tal hostilidade.

É por isso que Urhar ficou bastante confuso com a hostilidade de Pintel sem motivo.

“Espere um minuto, vim para ver Yurian.”

Antes que alguém pudesse questionar por que Pintel estava aqui, Urhart declarou seu objetivo.

Pensei que se pudesse declarar rapidamente meu objetivo, a hostilidade poderia desaparecer.

“Você está falando sobre Sir Yurian?”

No entanto, ao contrário das expectativas, a hostilidade de Pintel aumentou.

“Qual é o seu propósito como Cavaleiro Real?”

“……É um assunto pessoal.”

“É um assunto pessoal.”

Pintel olhou para Lazrot, que estava de pé ao lado dele, com uma expressão descontente.

“Sinto muito, Lorde Urhar, mas Lorde Yurian está fora no momento.”

“Então quando ele voltará?”

“Tenho a sensação de que ele não voltará hoje……”

Como o aprendiz do 'Olhos Fechados' também olhava para ele com desconfiança, Urhar pensou consigo mesmo.

'O que é isso?'

Eu fiz algo errado? Não, depois de pensar cuidadosamente, acho que é por causa da minha posição como um 'Cavaleiro Real'.

Esse seria o caso, já que os 'Cavaleiros Reais' vieram encontrar o 'indivíduo' pessoalmente, então há uma alta probabilidade de que fosse uma 'convocação' ou 'punição'.

Mesmo recentemente, Yurian foi preso sob as ordens de 'Yulsis'.

'……sem chance.'

Urhar olhou para frente e para trás entre Lazrot e Pintel, então pensou.

'Você trabalha para Yulian?'

Trabalhar para aquele esquisito? É simplesmente ridículo.

Uma pessoa que não hesita em matar e trabalha para seus próprios desejos egoístas em vez de pelo 'império'.

Claro, a maioria dos nobres tinha tais tendências, mas no caso de 'Yurian', o desejo de provar a si mesmo era muito forte.

“Seguindo uma espécie tão estranha……”

Urhar soltou uma palavra que não conseguiu entender em uma situação incompreensível.

"O quê!?"

Aquele que mais reagiu ao monólogo de Urhar foi Pintel.

Pintel, segurando sua varinha mágica, aproximou-se lentamente de Urhar.

“O que você acabou de dizer? Você acabou de dizer que Sir Yurian é um esquisito?”

Pintel expressou sua raiva com olhos injetados.

"Sim."

Normalmente, Urhar teria pedido desculpas pelo lapso de língua, mas ele ficou agitado ao ouvir o nome 'Yurian'.

O único humano em quem o Cavaleiro Negro confia vive na escuridão. Pensar que ele é de uma espécie diferente como 'Yurian' ainda me dá dor de cabeça.

“Ele tem pensamentos que você, do seu tipo, não consegue alcançar.”

“Então acho que isso é uma coisa boa. Eu não entendo esse tipo de pensamento estranho.”

A atitude de Urhar não foi nem um pouco abalada pelas palavras de Pintel. Olhando para os dois, Lazrot expressou seu desconforto.

“Eu, eu….”

Se vocês vão fazer isso, não façam aqui, saiam e façam. Essas palavras estavam na ponta da língua, mas como eu, um mero cidadão, poderia dizer tais coisas ao 'Arcebispo' e aos 'Cavaleiros Reais'?

“Olhando para sua miopia, parece que a pessoa a quem você serve não é diferente de você.”

Pintel, com os dentes rangendo de raiva, disparou palavras duras. Lazrot olhou para ele surpreso.

Se você é servido pelos Cavaleiros Reais, 'Urhar', então já estava decidido, então o que você está dizendo agora equivale a 'insultar a Família Imperial'──.

“Ele não é como Yurian. Você acha que pode julgar alguém mais do que a família imperial, mais do que o império?”

Lazrot sentiu uma sensação de alívio. Felizmente, não houve menção à 'família real', então parecia que Pintel não seria arrastado por blasfêmia.

'No entanto.'

Quem mais além da família real Urhar, o 'Cavaleiro Real', está servindo? Enquanto essa pergunta surgia na mente de Lazrot, a única pessoa que poderia acalmar a situação entrou.

'Sir Yurian!'

Yurian, que tinha saído para resolver um assunto por um tempo, retornou.

Pintel e Urhar.

Observando os dois gigantes brigarem, o homem de olhos apertados só conseguiu dar um sorriso irônico.

Naquele momento, Lazrot soltou um suspiro de alívio, sabendo que a situação seria resolvida a qualquer momento.

“Você é quem julgou os outros como bem entendeu! Como se atreve a julgar Sir Yurian com seu conhecimento lamentável…!”

“O primeiro a começar foi Sir Pintel!”

Observando os dois discutindo, Yulian pensou.

‘… … Meu corpo já está com tanta dor.’

O que essas crianças estão fazendo aqui?