Capítulo 194

Episódio 194. É um mal-entendido. (1)

Um homem com olhos semicerrados.

O homem estava ali parado, sorrindo com a porta aberta.

Como se já soubesse que aquele era o ponto de encontro dos 'Baragi'[1].

E como se soubesse que haveria uma reunião importante hoje.

Yurian, sorrindo como se tudo fosse a coisa mais natural do mundo, observou a sala com os braços cruzados, como se estivesse zombando de todos os 'Baragi' reunidos ali.

“……Seu desgraçado.”

Sebion, o agente do ferreiro, tentou intimidá-lo com um xingamento, mas a expressão dele não mudou.

No entanto, parecia que ele estava pensando cuidadosamente sobre o assunto.

Dada a sua habilidade, ele certamente teria ouvido o que estava sendo discutido lá dentro.

E.

O retorno do sistema do Mestre da Espada.

Se ele tivesse ouvido isso, então as ações da 'Esquadra do Riso', visando o pescoço do 'Santo Negro' Haydn Reich, seriam bastante previsíveis.

Bem aqui.

Subjugar todos os 'Baragi' e garantir que não restasse lugar para a Espada Negra que retornava.

Ou, isso poderia fazê-los arder em vingança e se voltarem contra ele.

Não é que lhes falte habilidade, mas a competência dos executores também não é baixa.

Não, seria comparável ao seu ídolo, o Santo da Espada.

Não deveria ser tão difícil subjugá-los.

Os 'Baragi' que tinham pensado até ali sentiram seus corpos enrijecerem.

Naquele sorriso inabalável.

Mesmo sem ele ter feito nada, o espírito dos 'Baragi' foi subjugado por sua presença estática, e um suor frio escorreu pelas suas costas, como se ele fosse uma bomba prestes a explodir a qualquer momento.

“Huh huh…….”

Em meio a esse medo, a 'Esquadra do Riso' riu baixinho.

***

Foi bom que eu tenha feito barulho de propósito para que as pessoas saíssem. Eu não gostava de esperar de qualquer maneira.

Foi assim, até que a porta fechada se abriu e um homem muito irritado saiu.

'Não, por que todos estão tão assustados?'

Eu ainda não consigo entender essa parte.

O olhar de desprezo ou a expressão de escárnio e a atmosfera de quem olha para um inseto são familiares.

Porque é 'Yurian'.

Porque eles odeiam Yurian.

Até aquele ponto, estava dentro da 'categoria compreensível', mas eu não sabia que apenas encontrar alguém criaria uma atmosfera tão negativa.

“Certamente você estava ouvindo tudo!?”

Até mesmo o cara que parecia ser o acusador mostrou seu descontentamento perguntando de repente: "Você estava ouvindo?"

O que devo dizer sobre isso?

É irritante.

Em momentos como estes, descobri que é melhor sorrir.

Quem cospe em um rosto sorridente?[2]

Suspiro.

Sorri para os 'Baragi' que falavam em um tom urgente.

“Ei, esse moleque!”

Ao contrário das expectativas, a situação realmente piorou.

'Ah, eu vacilei.'

Eu deveria ter pensado nessa maldita mesa.

Senti como se estivesse sorrindo à toa.

Um homem irritado. O nome dele é provavelmente Sebion Lennox.

Ele é lembrado como um membro dos Cavaleiros Destemidos e irmão mais novo do líder deles, Theo Lennox.

'Hmm… … .'

Olhando para Sebion daquele jeito, lembrei-me de Theo Lennox, com quem trabalhei nos 'Quebradores de Dedos'.

Um cara que lidera os cavaleiros com uma risada franca.

Ouvi dizer que ele sacrificou o próprio corpo para proteger os membros que foram envenenados pelo 'veneno de marionete'.

'Este é um sentimento completamente diferente do irmão dele.'

Enquanto pensava comigo mesmo, tive uma sensação estranha.

Obviamente, os pensamentos no cérebro não refletem o personagem de <fala formal>, então por que isso foi arbitrariamente substituído por uma fala formal?

"……o quê?"

Ah, é isso.

Pensei que estava falando comigo mesmo, mas parece que falei em voz alta.

Sebion estava me encarando com olhos furiosos.

Irmão, dois olhos que estavam fortemente ligados a um profundo complexo de inferioridade em relação a Theo Lennox.

Fiquei surpreso com o fato de que minhas palavras descuidadas tinham atingido o ponto fraco da outra pessoa.

'Algo que Yurian faria!'

Agora, tornou-se natural, como respirar.

“O que você acabou de dizer? Pode repetir?”

Chapa de ferro.

Sebion levantou-se do assento e caminhou lentamente em minha direção.

Então, o som da espada que ele carregava batendo na mesa ressoou.

'Em outras palavras, você está dizendo que vai desembainhar sua espada?'

Oh, céus, isso é tão assustador. O que eu deveria fazer?

“Sr. Sebion.”

A voz de Linne rompeu a atmosfera tensa.

“Apenas acalme-se. Há outras coisas mais importantes do que isso.”

Como ela também era membro dos 'Baragi', não era estranho que ela estivesse aqui.

No entanto, graças à intervenção de Linne, o olhar tenso de Sebion suavizou um pouco.

“……Ufa.”

Sebion soltou um suspiro, organizou seus pensamentos e abriu a boca novamente.

“Yurian, você esteve bisbilhotando nossa conversa até agora?”

O tópico voltou novamente para 'Yurian ouviu a conversa?'

Graças a Linne mudar de assunto, a hostilidade de Sebion diminuiu um pouco, mas o olhar de reprovação dos 'Baragi' ainda permanecia.

“Haha, isso é……, isso é difícil.”

Eu dei de ombros.

Na verdade, o motivo de eu ter vindo aqui não foi para ser questionado, mas para descobrir o quanto os 'Baragi' sabem sobre a 'Sociedade do Amanhecer'.

'Eu não sei sobre o que eles estavam conversando lá dentro, no entanto.'

Não me importo de ser acusado de algo um pouco, então quero chegar ao ponto rapidamente.

“É mesmo?”

Woot woot woot──!

Assim que eu disse sim, os 'Baragi' que estavam se reunindo na sala se levantaram de seus assentos.

Aqueles que estão prontos para a batalha.

Alguns até olharam para mim e claramente pensaram na cor 'medo'.

'Por que vocês estão fazendo isso?'

Olhando para aquela cena, não se pode deixar de ter dúvidas.

“Todos… acalmem-se.”

Entre os 'Baragi', a única que está sentada é Linne.

“Ei, você está falando sério?”

“Se aquele cara veio aqui depois de ouvir que o Mestre da Espada estava voltando para o sistema, então é claro que ele tinha algo a fazer!”

Mesmo com a mediação de Linne, não houve sinal de melhora.

Pelo que vocês estão dizendo agora, parece que os 'Baragi' também estão cientes de que Geumseong está retornando temporariamente ao sistema.

De fato, Theo Lennox, o líder dos Cavaleiros Destemidos, também é um membro dos Baragi, então ele pode ter passado a notícia para seu irmão mais novo.

'O que isso tem a ver comigo?'

Essa reação exagerada atual tem algo a ver com o 'retorno do dragão negro'?

Depois de pensar um pouco sobre isso, estou começando a pegar o jeito.

'……hmm.'

Yurian quer matar a 'Estrela Negra'.

Embora, após muitas reuniões e conversas, essa imagem tenha sido diluída para pessoas como Linne e Zahat, ela ainda está estabelecida no mundo como aquela imagem.

'… … Eu não deveria ter dito que ouvi.'

Merda.

Eu sei que tipo de conversa secreta eles tiveram, mas eu não exatamente 'ouvi' eles aqui, certo?

'Eu vim para saber o quanto vocês sabem sobre a Sociedade do Amanhecer!'

Primeiro, vamos acalmar os 'Baragi' tanto quanto possível.

“Eu não entendo por que vocês estão tão assustados com o Mestre retornando ao sistema.”

“Você está assustado?”

“Nós podemos te matar agora mesmo!”

“Então por que vocês não se movem?”

Enquanto eu dava de ombros e falava, Linne cobriu o rosto com as mãos.

Lá vamos nós de novo.

Esse era o tom, mas por enquanto decidi seguir o meu caminho.

Vamos falar sobre isso em termos de introdução, desenvolvimento, virada e conclusão.

Ki (起) - Introdução

Eu imponho aos 'Baragi' que sou livre.

“O motivo é simples.”

Seung (承) - Desenvolvimento

Depois disso, certifico-me de imprimir a 'lacuna'. Mesmo que não seja realmente o caso, mostro minha confiança.

“É porque todos vocês, subconscientemente, reconhecem que, mesmo que combinem todas as suas forças, não serão capazes de infligir nem um único ferimento em mim.”

Ok, você está falando bem.

Com toda essa confiança, por que eu estava tentando resolver isso com palavras em vez de combate?

Essa parte é um elo importante para revelar que havia outra história a ser contada, uma que não estava relacionada à 'Estrela Negra'.

A seguir é Jeon (轉) - Virada

“Não me faça rir, seu bastardo sem vergonha!”

“Nós terminaremos o que a Estrela Negra foi incapaz de terminar!”

A reviravolta que eu esperava se transformou em uma batalha.

'Baragi', que está ameaçando desembainhar sua espada a qualquer momento.

'Ha.'

Olhando para eles, suspirei internamente.

Apenas… apenas joguem fora uma vez?

“Hmm. Por que está tão barulhento!”

Naquele momento, o gigante abriu a porta interna da sala e se revelou.

O tom de voz, que quase soa como uma bronca, é a mesma voz que ouvimos muito nos 'Quebradores de Dedos' antes.

"……irmão mais velho."

Theo, o comandante dos Cavaleiros Indomáveis.

“Sebion! Por que você está fazendo tanta confusão!”

“Yurian apareceu.”

“O quê? Yurian!?”

Depois de ouvir as palavras de seu irmão mais novo, Sebion, Theo voltou seu olhar para a entrada.

Seu corpo estava coberto de bandagens pelos ferimentos que sofreu durante os 'Quebradores de Dedos', mas ele não mostrava qualquer sinal de dor.

“Prazer em vê-lo, Yurian!”

Sorri de volta para Theo, que estava me cumprimentando.

“Mas o que o aparecimento de Yurian tem a ver com esse alvoroço, Sebion?”

“……Irmão Theo.”

Sebion, que ouviu as palavras de Theo, parecia ter muito a dizer, mas manteve a boca fechada e não disse nada.

“Sir Theo está certo. Como eu disse antes, que tal todos se acalmarem?”

“Linne, você também……?”

“Você sabe muito bem que tipo de relacionamento existe entre Kensung e Yurian!”

“O único mestre que eu conheço é Lorde Haydn Reich, que é um membro do Império Adratan.”

Sua fala estava tão quebrada quanto sempre.

Como ela, a discípula da Espada Negra, tinha lhes dito para se acalmarem, os 'Baragi' não estavam mais em posição de discutir.

***

Depois que a confusão diminuiu, apenas Sebion, Theo e Linne restaram na sala.

'Parece que Sebion ainda não confia no Sir Yurian.'

Apesar da persuasão de Theo e da sua própria, o olhar de Sebion em direção a Yurian ainda não era gentil.

No entanto, não pensei em desembainhar minha espada como fiz antes. Talvez fosse porque minhas emoções aguçadas tinham se acalmado, mas também porque meu irmão mais velho, Theo, estava lá.

“Então, você está dizendo que veio aqui não para bisbilhotar a conversa, mas porque queria cooperar com os ‘Baragi’!”

“Sim, é isso mesmo.”

Theo, que estava conversando com Yurian, resumiu brevemente a história e a transmitiu a todos.

“Cooperar conosco?”

Naturalmente, foi Sebion quem reagiu de forma sensível à 'proposta de cooperação' de Yurian.

“Sim, a razão pela qual Sua Majestade está retornando ao sistema não é por causa da cooperação entre a Nação Sagrada e o Império para a investigação da Sociedade do Amanhecer?”

“Sim, ok!”

“Eu tenho informações para passar a vocês sobre essa Sociedade do Amanhecer.”

“……Como posso confiar em você?”

“Se são informações da Sociedade do Amanhecer que o Sir Yurian passa, então podemos confiar nelas.”

Desta vez, Sebion estalou a língua enquanto virava as costas para o rude Sebion e concordava com as palavras de Yurian.

Eu não sei sobre mais nada, mas Yurian está queimando de raiva em relação à 'Sociedade do Amanhecer'.

Mesmo que você não saiba o motivo exato, você pode confiar em informações vindas do seu inimigo.

“Você sabe que existem patentes na Sociedade do Amanhecer?”

"Sim."

“Então a história será fácil.”

Yurian sorriu.

Diferente de antes, era uma risada arrepiante, como uma cobra mostrando a língua.

“Eu garanti uma lista dos Bispos da Sociedade do Amanhecer.”

---

[1] Baragi: Termo que se refere a seguidores devotos ou fanáticos, comumente usado no contexto de seguidores de uma causa ou pessoa específica.

[2] Adaptação da expressão "You won't spit on a smiling face", adaptada para o equivalente brasileiro "Quem cospe em um rosto sorridente?".