Capítulo 167

Episódio 167. Almirante Lee Dok (1)

Os momentos de confusão continuaram.

Fern também sabe que uma reunião de nobres é realizada aqui.

O salão de banquetes estava decorado com retratos deslumbrantes e estátuas elaboradas, e estava repleto de nobres da alta sociedade vestindo trajes magníficos, dançando, compartilhando passatempos e exibindo sorrisos radiantes e risadas.

Embora fosse também um lugar que escondia as emoções dramáticas típicas dos nobres e revelava claramente suas intenções ocultas dentro daquela bolha.

'É uma reunião de intercâmbio.'

Embora fosse um nobre caído, Fern, que de alguma forma conseguira viver a vida de um "nobre" por um tempo, pensava que esse lado glamoroso não passava de uma farsa e uma ilusão.

Mas.

'Tudo bem apenas dar uma olhada ao redor.'

Fern tinha pensado assim, mas não conseguia se acostumar com o cheiro forte do perfume do anfitrião que lhe fazia cócegas no nariz.

'Por que diabos vocês estão passando tanto perfume? E não é apenas uma ou duas pessoas.'

“Ufa.”

Fern respirou fundo e saiu da sala para tomar um pouco de ar fresco.

'Mantenha isso em mente.'

Assim que saiu, Fern, sentindo-se um pouco melhor, começou a organizar seus pensamentos.

'A razão pela qual vim aqui é para ficar de olho em Dantes.'

Dantes, um nobre da família Christo.

Enquanto investigava recentemente uma organização secreta chamada 'Sociedade do Amanhecer'[1], descobri informações de que ele pode ter uma ligação com ela.

[1] - *Yeomyeonghoe* (Sociedade do Amanhecer/Alvorecer), um grupo clandestino mencionado no texto original.

Esta é uma informação deduzida do fato de que uma pessoa suspeita de ser membro da Sociedade do Amanhecer e que foi presa, teve contato com ele.

'Ainda não é certo, mas é por isso que precisamos investigar.'

O coração de Fern começou a bater forte ao pensar que algo secreto estava acontecendo.

Eu nunca me senti assim quando servi como Cavaleiro do Leão Azul.

Os Cavaleiros Templários basicamente têm a regra de usar um 'símbolo' e realizam muito trabalho externo em vez de tarefas tão secretas.

'Ufa…'

Fern, respirando o ar puro lá fora e organizando seus pensamentos, decidiu voltar ao salão de banquetes.

Naquele momento.

“Aaaaaah!”

Um grito agudo e rasgado atingiu os ouvidos de Fern.

O lugar de onde o grito foi ouvido era o salão de banquetes onde a reunião estava acontecendo.

Quando Fern ouviu aquele som, ele sentiu instintivamente que algo incomum havia acontecido.

'...O quê!?'

Fern, que chutou o chão e caminhou direto para o prédio, viu o corredor que levava ao salão de banquetes.

A sensação sinistra que sentiu ali fez seu corpo enrijecer.

Graças a isso, não consigo mais sentir o cheiro do perfume que costumava irritar meu nariz.

“Ei, me ajude!”

Quando eu estava prestes a caminhar pelo corredor, ouvi um grito vindo da sala ao lado.

Quando Fern abriu a porta apressadamente, viu um nobre de aparência familiar e uma criada lá dentro.

“Merdan, você está bem!?”

No momento em que Fern, que conhecia o rosto do nobre, mencionou seu nome, sentiu uma energia arrepiante fluindo em sua direção.

Olhos sem pupilas visíveis, com espuma na boca.

O homem chamado 'Merdan' estava claramente inconsciente.

“Você é um cavaleiro? Por favor, me ajude! Este nobre de repente perdeu a consciência e...!”

“Merdan!?”

Ainda assim, o corpo do homem se moveu.

O homem começou a atacar Fern com as mãos balançando como se estivesse apenas seguindo seus instintos.

Não foi difícil para Fern, que era um ex-cavaleiro e nunca parou de treinar, evitar o ataque.

Kwajik──!

No entanto, a visão de móveis sendo completamente destruídos por um punho não é algo comum.

'O quê…'

O punho do homem estava imbuído de uma força incrível, como se seu corpo tivesse sido aprimorado por algo mágico.

Esta não é uma situação normal.

Fern, que teve um palpite sobre isso, rapidamente sacou sua espada.

“Dadas as circunstâncias, espero que me perdoe.”

Fern, que estava respirando de forma constante e mantendo a calma, olhou para o homem que se aproximava cambaleando.

Era um movimento difícil de prever, como um morto-vivo, mas a velocidade não era tão alta.

Fern, que tinha algum espaço, atingiu o homem com o cabo da espada em vez da lâmina, deixando-o inconsciente.

Então, outro rosto familiar aparece pela porta aberta.

“Você, Sir Yulian...?”

Foi muito embaraçoso.

Yulian, que não conseguia ver as pupilas devido ao seu 'estrabismo', não tinha como saber se estava sendo 'controlado' como o nobre momentos atrás.

É por isso que Fern hesitou.

Naquele momento, como se estivesse hesitando por medo de cometer um erro, Yulian sacou sua espada e rapidamente encurtou a distância.

'…Ugh!?'

Em pânico, no momento em que levantei minha espada, um golpe como um relâmpago veio em minha direção.

O alvo não era eu. Era algo bem atrás de mim.

“Ugh, ugh, ugh…”

Este é o nobre Merdan, que pensei ter nocauteado há pouco tempo.

Pá.

Desta vez, o homem caiu após ser atingido pelo golpe de Yulian.

Felizmente, não há sinal de um ataque deliberado.

“O desfecho deve ser decidido com firmeza, Lorde Fern. Em uma situação como esta, você não deve olhar para o outro lado.”

Um tom levemente misturado com sarcasmo e zombaria.

Você podia dizer que era o habitual Yulian sem ter que distinguir muito.

“Sinto muito, Sir Yulian.”

“Não há necessidade de se desculpar.”

Yulian passou por Fern, batendo em seu ombro duas vezes.

“Obrigada, obrigada por me ajudar!”

Quando a situação foi resolvida, a criada que recebeu ajuda expressou sua gratidão. Yulian lançou um olhar para ela e depois voltou seu olhar para Fern.

“Você está bem, Sir Fern?”

Fern assentiu, entendendo que a pergunta era para saber se ele estava sob a influência de 'manipulação'.

“Sim, acho que estou bem…”

“Hmm, entendo.”

Depois de dizer isso, Yulian voltou seu olhar para a criada.

“Venha aqui. Vou levá-la para um lugar seguro.”

“Obrigada…!”

Quando a criada se aproximou, suspirando de alívio, Yulian rapidamente balançou a espada que segurava.

Fern ficou confuso porque aconteceu antes que ele pudesse entender adequadamente.

Mas o que era mais incompreensível era a reação da criada.

Se fosse uma pessoa normal, teria sido atingida em um instante. Mas a criada conseguiu evitar o golpe mantendo certa distância, sem qualquer hesitação.

“Você, Sir Yulian!? O que é isso…?”

“Esta autora é a culpada por trás do que está acontecendo agora.”

A culpada? Aquela mulher?

“Oh céus, dizem que o cão raivoso da realeza tem um ótimo olfato, como você sabia?”

Segundos atrás, a mulher que implorava por sua vida, suando profusamente, havia mudado completamente seu comportamento.

“Você deve ser Annarui.”

Annarui?

Fern sentiu-se nervoso ao ouvir aquele nome.

Annarui, a do Veneno Maligno.

É o nome de uma renomada envenenadora. Ouvi rumores de que seu veneno é tão forte e preciso que até cavaleiros não conseguem resistir a ele.

“O que a traz aqui?”

“Oh, você me conhece? Achei que você fosse bastante silencioso para alguém tão famoso.”

“Pare de falar bobagens e responda às minhas perguntas.”

Annarui deu de ombros diante da reação indiferente de Yulian.

“Fui contratada.”

“Quem a contratou?”

Ela parecia sorrir enquanto Yulian continuava a interrogá-la.

“Eu tenho a obrigação de te contar?”

Ss…

À medida que suas palavras se misturavam com deboche, o som de ar escapando dos móveis colocados ao redor deles pôde ser ouvido.

'Veneno!'

Fern percebeu isso, bloqueou rapidamente as vias aéreas e tentou avisar Yulian.

Boom, clang──!

Yulian colocou o pé direito à frente antes de falar.

Ao pisar no chão, uma aura aterrorizante se espalhou como uma tempestade.

À medida que a aura opressiva varria o local, todas as janelas da sala foram estilhaçadas, e o 'veneno' que começava a se espalhar pelos móveis foi empurrado para fora pela aura rodopiante.

“Você não tem a obrigação de falar, mas eu tenho a obrigação de ouvir. Vamos ver de quem é a obrigação mais forte.”

Apesar de emitir uma aura que era quase tirânica, Yulian sorria sem mudar sua expressão.

Fern engoliu em seco ao ver aquilo.

Embora seu nível de 'esgrima' fosse extremamente alto, parecia que acompanhá-lo no 'gerenciamento de aura' não era algo possível.

“Huh, huh huh…”

Da mesma forma, Annarui, que agia como se estivesse no controle, parecia ter sido esmagada pelo espírito dele.

“Como esperado de um discípulo do Mestre da Espada, ele é muito habilidoso em usar Aura. Acho que vou me apaixonar por ele.”

“Então, por favor, renda-se. Quem sabe, talvez eu saia em um encontro com você?”

“Certamente não dentro de uma cela, ou algo do tipo?”

Quando Yulian deu de ombros para a piada, os olhos de Annarui brilharam.

“Mas sabe de uma coisa? Não importa o quão forte seja a aura de um cavaleiro, ou quão poderoso seja o controle de mana de um mago, se eles forem envenenados, então acabou.”

Há algo a se desejar.

No momento em que Fern esperava, a expressão de Yulian tornou-se estranha.

“Ugh…”

Yulian gemeu e segurou a cabeça. Depois disso, quando a viu cambaleando como se fosse se ajoelhar, Fern teve um pressentimento.

'Poderia ser o veneno com o qual Merdan foi atingido mais cedo!?'

Veneno que fez o alvo perder a razão e atacar indiscriminadamente o ambiente.

Fern concluiu que Yulian tinha sido envenenado.

“Lorde Yulian, recupere seus sentidos!”

“Um veneno não é algo que pode contaminar apenas pelo cheiro. Um envenenador de primeira classe deve ser capaz de envenenar o alvo em todas as situações.”

Em vez de responder a Yulian, Annarui abriu a boca, rindo com vontade.

“O champanhe no salão de banquetes. Não cheirava nem tinha um gosto particularmente incomum, não é?”

Champanhe?

Eu vi Fern também.

No entanto, o cheiro de perfume era tão forte que não consegui sair para beber.

'Você colocou veneno lá!?'

Fern começou a sentir tontura.

Por acaso, seria possível subjugar 'Yulian' que perdeu a razão?

Fern, que tinha visto o 'Auror' mais cedo, não conseguia imaginar isso de jeito nenhum.

Por enquanto, só temos que esperar que ele recupere o juízo.

'Não tenho outra escolha a não ser subjugar a envenenadora!'

Fern, que havia levantado sua espada, começou a formar uma aura ao redor da lâmina.

Depois disso, tentei saltar para cima de Annarui.

“Não se mova. Se fizer isso, a vida deste executor terminará imediatamente.”

Annarui percebeu as intenções de Fern e o parou.

É um blefe.

Se eu pudesse cortar sua respiração, teria feito isso há muito tempo.

Mas e se…

Se realmente houver uma chance disso.

A causa direta da asfixia de Yulian será seu próprio julgamento.

'Ainda assim.'

Devo fazer.

Se fosse Sir Yulian, ele teria dito isso.

É um pensamento de homem comum buscar reconhecimento do inimigo. Isso deve terminar aqui.

No momento em que pensei sobre isso e estava prestes a agir.

“Champanhe, então isso significa que seu empregador é alguém de alto nível que pode interferir na agenda da conferência.”

Yulian abriu a boca normalmente.

“Oh, isso é ridículo!”

Annarui gritou com um rosto perplexo.

“Meu veneno mental… o veneno de marionete não funcionou!?”

O rosto de Annarui estava cheio de desespero, como se sua pesquisa tivesse sido negada até agora.

Yulian riu dela.

“Seu veneno de baixa qualidade parece incapaz de danificar meu espírito, que é armado com lealdade à Família Imperial.”

Um tom de voz que é incrivelmente confiante.

Fern sabe vagamente que a 'lealdade' da qual Yulian sempre fala não tem muito a ver com a 'família real' na verdade.

'…Que grande força mental.'

No entanto, era certo que o 'veneno' que Yulian possuía era mais forte do que o 'veneno' que Annarui espalhou.