Capítulo 93

Episódio 93. Inesperado

Garrot, um dos doze sumo sacerdotes e a maior autoridade no reino sagrado de Perenand, olhou para o lugar de onde o som vinha com uma expressão intrigada.

“Você se deparou com a Estrela Negra?”

Era uma questão atual que despertava um interesse considerável.

Embora a fama de 'Yurien' não seja tão grande quanto a do Império, ele é bem conhecido até mesmo aqui na Nação Sagrada. Claro, sua infâmia é a mais comum.

Além disso, já tenho uma ideia de por que ele está obcecado com o personagem de 'Geumseong'.

“O que aconteceu? Ambos… não sei se é ganância, mas eu gostaria que pelo menos um deles ficasse incapacitado.”

Garrot deu uma risada amarga, que não condizia com seu título de 'Primeiro-Ministro'.

“Infelizmente, parece que não houve ferimentos graves em nenhum dos lados.”

Ele mostrou um olhar de desapontamento com o relatório da falsificação negra, mas ao mesmo tempo soltou um suspiro de alívio.

A reputação nobre do Espadachim Negro, originalmente um cidadão imperial, era conhecida por todos no continente.

Além disso, dizem que ninguém jamais o derrotou apenas com habilidade de esgrima, então e se, em tal situação, soubesse-se que o mestre espadachim caiu pelas mãos de seu discípulo?

O nome 'Geomseong' [1], que havia sido aceito na melhor das hipóteses, teria se tornado sem brilho, e uma nova potência teria chegado ao império.

[1] - Geomseong: Termo coreano para "Santo da Espada".

“Os outros ministros reagiram ao confronto entre os dois?”

“Jeoncheonjuryuk e Shallana expressaram suas dúvidas.”

O poder de todo o universo. Quando esse nome surgiu, Garrot franziu a testa levemente.

Na atmosfera arrepiante, Heukwi inclina levemente a cabeça e acrescenta mais uma palavra com cortesia.

“Ainda assim, não creio que haverá grandes movimentos por enquanto.”

“Bem, aquele cavalheiro só se interessa pela batalha solitária do Santo da Espada, então ele deve estar reagindo de acordo. Quanto a Shallana... bem, ela tem aversão à batalha solitária, mas sua bunda pesada não se moverá facilmente.”

Ao ver Heukwi balançar a cabeça em concordância, uma expressão estranha apareceu de repente no rosto de Garrot, como se ele tivesse se lembrado de algo.

Não há mais tempo.

Agora que a cerimônia de batismo acabou, não há mais motivo para manter Yulsis na Terra Sagrada.

Neste ponto, quando a lavagem cerebral é absolutamente necessária, não há escolha de meios e métodos.

'A política de 'reconciliação com o império' é o que me trouxe à posição de Sumo Sacerdote.'

Sempre deve haver uma contramedida.

Garrot também está plenamente ciente disso.

Que não temos escolha a não ser adotar uma abordagem linha-dura agora.

***

Eu sei que é importante obter a Relíquia Sagrada, mas há uma coisa que deixei passar.

“Certo, então devemos começar a nos preparar para voltar?”

O que há de tão urgente na brisa da manhã?

Superficialmente, a razão pela qual vim aqui não é para 'escoltar Yulsis'?

Não é como se eu pudesse simplesmente sugerir ir ao estádio de repente.

“……Preparei uma carruagem.”

“Como esperado, Sir Yulian. Eu realmente gosto de como você é ágil.”

Enquanto Yulsis embarcava na carruagem, o retorno ao império começou pra valer.

‘… … Como eu puxo o assunto?’

Devo dizer que tenho negócios na arena?

Não importa o quão descarado 'Yurian' seja, não pode ser feito sem um motivo e justificativa.

“Uh……, Sir Yulian, o que é aquele prédio ali ao longe?”

Enquanto isso, Yulsis apontou com o dedo para o lugar onde eu queria ir.

“É a arena. É uma das instalações culturais de Artea, a capital da Nação Sagrada.”

“Como esperado de Sir Yurian. Você não é bom apenas na esgrima, não é?”

“Como eu lhe disse antes, já estive aqui antes.”

Hehe, soltei uma risada curta e olhei para o rosto de Yulsis.

Seus olhos estavam cheios de curiosidade enquanto ele olhava para a 'arena' através da janela da carruagem.

Se você vê um ponto fraco e não cutuca, não é uma inspeção.

“Você gostaria de ir lá?”

"Hã?"

“Nosso império também tem uma arena, mas não é tão grande quanto esta. Na cidade de Artea, a arena é a instalação cultural mais importante.”

"É mesmo?"

“Sim, e há uma coisa que é diferente do nosso império.”

Acrescentei uma palavra a Yulsis, que disse: 'Todas as arenas não são iguais?'

“Existe algo chamado ‘Matu’, onde gladiadores e demônios lutam.”

“Oh…….”

A curiosidade logo se transformou em interesse.

Sim, você está interessado?

Você gostaria de ouvir sobre isso?

“Ah, mas acho que uma pessoa nobre como Sua Majestade, o Rei, nunca iria a um lugar onde tal comportamento obsceno ocorreria. Peço desculpas. Falei sem pensar.”

Eu sei que simplesmente seguir em frente aqui seria muito óbvio.

Dar um passo atrás assim pode ajudar a apimentar as coisas.

“Não, estou intrigado com esse comportamento sujo! Eu gostaria de ir ver isso algum dia, você não se importa?”

“Não importa o que aconteça, não há lugar que um príncipe de um país gostaria de ir…….”

“Não. Eu quero ir. Eu quero ir!”

Se você diz, eu levarei você comigo. Grande.

“Srta. Linne, a pedido do Príncipe, gostaria de dar uma olhada rápida na arena. Tudo bem?”

A gentil 'Yurien' também perguntou a Linne sobre suas intenções, mas não houve resposta.

“Srta. Linne.”

“……Sim, sim? Ahh!”

Ela entrou em pânico e quase soltou as rédeas, mas conseguiu segurá-las com grande dificuldade.

“Estou perdida em pensamentos. Eu nem sei se doeria se eu caísse do meu cavalo.”

“É uma intromissão inútil.”

Às minhas palavras, Linne franziu a testa levemente.

“Você não está na postura adequada como guarda. Você ouviu o que o príncipe disse?”

“……Ugh.”

Ela soltou um gemido e abaixou a cabeça.

“Sinto muito. O que você disse?”

“Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro, disse que queria dar uma olhada na arena antes de voltar para casa.”

Ela acena obedientemente às minhas palavras.

Quando você chega aqui pela primeira vez, o olhar de desprezo que você tinha em relação à arena não pode ser visto em lugar nenhum.

“Então vamos para a arena.”

Ao dizer isso, montei em meu cavalo em direção à carruagem em que Yulsis estava montado.

‘Você parece desanimada.’

Caso contrário, não teria se encaixado no personagem de 'Linne'.

Embora ela seja neurótica, seu respeito pela 'Estrela Negra' é genuíno.

Parece que até ela acha difícil aceitar que tal 'estrela negra' esteja tomando ações tão estranhas que estão fazendo todas as suas conquistas desaparecerem.

‘… … Estou tendo dificuldades, então o quanto deve ser mais difícil para as pessoas envolvidas?’

E se, em vez de 'eu' agora, fosse o 'eu' do passado?

O personagem principal de <Vamos Matar o Rei Demônio Agora>, Geomseong, fugiu para o Reino Sagrado.

Ao mesmo tempo, a 'Demonização' está em andamento e um evento importante no sistema, o 'Cavaleiro Negro', está sendo negligenciado!

Como você se sente quando ouve notícias como esta?

'uh…….'

Agora que penso nisso, o resultado não é o 'eu' que sou hoje?

Enquanto pensava nisso, eu queria torcer por Linne.

Tente superar isso.

Dito isso, nem pense em enviar uma longa carta ou um aviso para a empresa de jogos para que o jogo seja excluído como todo mundo.

Então você se torna um X como eu.

***

Yules estava extremamente curioso sobre a famosa Arena de Artea e estava ocupado olhando em volta.

Do estádio às arquibancadas, à sala VIP e até mesmo às jaulas dos demônios trancados para participar do jogo.

“Realmente existe um demônio na arena… Ei, existe uma maneira de criar esse demônio?”

Entre eles, o que interessou a Yules foram os demônios colocados na arena. Ele se aproximou da pessoa que parecia ser um tratador e começou a fazer perguntas sobre o ambiente e a alimentação.

Olhando para aquele Yulsis, pensei: 'Não seria um problema se eu saísse por um tempo.'

Já que é apenas por pouco tempo, acho que posso deixar a escolta para Linne durante esse período.

“Espere um minuto, deixarei você encarregada de proteger Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro, Srta. Linne.”

"Sim?"

“Tenho alguns assuntos pessoais para resolver.”

“……Este é um assunto importante que justifica abandonar sua escolta?”

Claro. Você tem que trazer a relíquia sagrada.

Mas não posso ser honesto, então decidi apenas minimizar o assunto.

“É um fenômeno fisiológico.”

"ah……."

Linne acena, parecendo entender.

Depois disso, comecei a caminhar em direção ao meu destino.

O lugar onde chegamos era um armazém que gerenciava os itens na Arena Manjong.

Entre eles, enquanto eu me dirigia ao armazém 'tipo 8', um homem com uma cara de cavalo olhou para mim enquanto segurava uma prancheta de documentos.

“Hã? O que você é?”

Não um sacerdote da classe nobre da Nação Sagrada, mas simplesmente um funcionário trabalhando na Arena Manjong.

O nome do homem é 'Kusat', o 8º gerente.

Já estive aqui tantas vezes que até me lembro do nome.

O trabalho desse homem é gerenciar itens perdidos e encontrados que ocorrem dentro da arena e itens que são abandonados após o término do período de locação.

“Vim aqui procurando algo que esqueci.”

“Esqueceu algo? O que você esqueceu?”

“Estupidamente, até esqueci disso.”

Pode parecer uma conversa inútil, mas esta é uma 'palavra-chave'.

Quando o personagem principal, Geomseong, descobre a existência da relíquia sagrada chamada 'Sino da Noite' e vem aqui, esta é a frase que ele pode dizer durante as opções.

“Hmm… Bem, então, acho que deveria simplesmente esquecer e seguir em frente.”

“Sinto muito, mas este é um item valioso. Seria possível eu dar uma olhada dentro do 8º armazém de gerenciamento?”

Kusat franze a testa com a sugestão de que ele ousaria verificar o armazém que gerencia.

“Por favor, faça isso.”

Em cima de sua pasta, ele colocou uma pequena bolsa.

É uma bolsa de moedas de ouro contendo impressionantes 100 nares.

Seria um meio que o país original não teria imaginado. O ato de dar um suborno é verdadeiramente perigoso.

Até eu não sei qual deveria ser a unidade de suborno para que seja eficaz.

Não há garantia de que terá sucesso e, se tiver, é certo que será um incômodo.

'Era assim no original também.'

Nosso protagonista, 'Geumseong', obteve a relíquia sagrada dessa maneira.

Naquela época, a única palavra exibida na tela era 'suborno'.

É por isso que coloquei muito nisso.

“Ugh, ugh.”

O homem que viu a bolsa de moedas de ouro a levantou e depois tossiu.

“Não sei o que esqueci, mas desisto. Oh…, ok. Acho que deveria ir almoçar.”

O gerente, carregando a bolsa, começou a se afastar.

É tão óbvio.

'Então, vamos dar uma olhada?'

Assim que o gerente Kusat desapareceu de vista, comecei a procurar pelo armazém.

Não demorou muito, já que eu já havia obtido essa 'relíquia sagrada' várias vezes.

Eu estava me perguntando se poderia haver outra coisa, mas como esperado, isso é tudo que posso obter deste lugar.

“Aqui está.”

A visão da caixa familiar fez meus pensamentos internos transbordarem.

Uma caixa pequena e velha.

Dentro, um 'sino' de madeira mal feito chamou minha atenção.

'A relíquia sagrada, o sino da noite.'

Faz muito tempo.

Depois que você se acostuma um pouco com <Vamos matar o Rei Demônio a partir de agora>, é uma relíquia sagrada que você obtém incondicionalmente.

Ao levantar a alça, senti uma textura áspera e, de alguma forma, até uma sensação de afeição se espalhou pela minha pele.

==

⇒ Você adquiriu um novo traço, “Compreendendo o Demoníaco”.

==

Faz um tempo desde que li esta passagem.

O efeito principal da relíquia sagrada, 'Sino da Noite', é dispersar a magia ao redor quando o sino toca.

Embora o efeito seja tão fraco que pode-se dizer que não tem efeito.

'Você poderia dizer que a existência desta relíquia é apenas para manter o espírito demoníaco sob controle.'

A única coisa que é útil é o traço <Compreendendo o Demônio>, um subproduto da obtenção do 'Sino da Noite'.

Este traço, que literalmente melhora a compreensão da 'natureza demoníaca', torna mais fácil sentir os 'pensamentos remanescentes' de Barbatos, o deus demônio que causou o caos no continente mesmo após a morte.

'Por exemplo, assim… … .'

Fechei meus olhos e me concentrei como se estivesse usando a 'Detecção de Mana'.

O que encontraremos desta vez são criaturas com 'magia' em seus corpos.

Eu não achei que seria fácil, mas foi surpreendentemente fácil quando me lembrei da minha experiência usando a 'Detecção de Mana'.

'Posso sentir o demônio que Yulsis vê.'

Foi incrível que eu pudesse senti-lo, embora houvesse alguma distância entre nós.

Ao mesmo tempo, porque é 'Magi', parece inevitável que seu corpo se sinta trêmulo e estranho.

'E mais.'

À medida que o escopo da aplicação se expandia, outros demônios na Arena de Manjong também exibiram sua presença.

Talvez, eles sejam demônios sendo criados para o 'Matu', uma luta sangrenta entre gladiadores e demônios e o evento principal.

'Devemos expandir um pouco mais?'

Senti uma característica familiar que havia adquirido depois de muito tempo, e senti uma sensação de euforia pelo fato de que poderia usá-la, então expandi o escopo um pouco mais.

Então, percebi que agora não era hora de brincar.

Superficialmente, ele estava ausente devido a um fenômeno fisiológico.

'Este não é o momento de brincar. Tenho que voltar… … .'

Ao tentar encerrar o traço, uma sensação desagradável percorreu minha pele.

Um demônio foi detectado em <Compreendendo o Demônio>.

'……subterrâneo?'

A direção na qual o desconforto foi sentido era subterrânea. O problema estava nos números.

'Não é um ou dois.'

Pelo menos dezenas.

Entre eles, havia demônios com poderes mágicos incrivelmente fortes.

Uma atmosfera muito assustadora e desagradável.

Já experimentei demônios com esse nível de magia antes.

'… … Demônio Triângulo.'

Estes são demônios que possuem a pedra da alma em seus corpos.

A magia emitida pelo demônio 'Triângulo' é tão poderosa que não pode ser comparada a outros demônios.