Capítulo 59

Episódio 59. O Cavaleiro Negro (2)

“A máscara negra que cobre o rosto e a esgrima que parece abraçar o luar, é exatamente como o Vovô Luger disse!”

Lupina falou com um tom um tanto entusiasmado. Naturalmente, eu não conseguia entender por que ela estava agindo de forma tão agitada.

Será que essa visão, essa situação, não é assustadora? Pensei nisso e verifiquei meu reflexo em seus olhos bem abertos.

Meu reflexo estava longe de ser o do ‘Cavaleiro Negro’, mas a aura que eu carregava era estranhamente similar.

‘……sem chance.’

Atualmente, não existe nenhum ‘Cavaleiro Negro’ neste mundo.

Para ser exato, aquele que deveria cumprir o papel de ‘Cavaleiro Negro’ está abandonando esse dever.

‘Estou fazendo o trabalho que Haydn Reich deveria ter feito.’

Será que meu nome acabou ocupando esse espaço vazio?

‘isso.’

Não tenho a menor intenção de me tornar um ‘Cavaleiro Negro’. Apenas impedi que a história desta obra se desviasse do seu curso original.

“Eu, eu……, eu queria te ver uma vez! Quando ouvi isso do Vovô Luger, pensei que fosse bobagem……!”

Lupina, que havia se levantado de seu assento, começou a se aproximar de mim com uma expressão revigorada, como se tivesse visto seu ídolo. Abri a boca sem perceber, enquanto tentava organizar meus pensamentos.

“Não chegue perto de mim.”

Eu disse: “Opa”. Mas as palavras que soltei sem perceber não foram a linguagem polida que costumo usar.

“……sim?”

“Eu disse para você não chegar perto de mim.”

Claro, isso não é um tom educado.

Parece estar relacionado ao traço ‘Cavaleiro Negro’ que acabei de adquirir.

“Onde está o Luger?”

“Lu, o Vovô Luger faleceu cedo.”

“Então você está dizendo que ele não está neste prédio?”

“Sim.”

Lupina assentiu. Olhando para ela, entendi vagamente por que Lupina estava sendo perseguida.

“Então o que resta não é o Luger…….”

Kwajik──!

No momento em que virei a cabeça devido à súbita sensação de intenção assassina, algo afiado voou em minha direção.

Felizmente, a ‘Sombra’ [1] fluiu e a deteve antes que atingisse meu corpo.

“Isso é ridículo!”

Aquele que disparou a lâmina feita de mana não era outro senão o Bispo Pintel, da Ordem do Amanhecer. Ele olhou nesta direção com uma expressão perplexa.

“Aquela magia de agora é uma magia que contém todo o conhecimento acumulado ao atingir o 4º nível!”

A presença sentida no segundo andar devia pertencer a Pintel. A lâmina de mana bloqueada pela Sombra caiu no chão e desapareceu como fumaça.

“Era uma magia especial desenvolvida para não ter velocidade, tempo de ativação ou som… Como pôde reagir!?”

“Não era uma magia tão grandiosa quanto vocês estavam alardeando.”

“O quê, o quê!?”

Olhei para o rosto de Pintel. Tentei ao máximo não demonstrar, mas pude ver um toque de impaciência em sua face.

“Droga.”

Com um breve palavrão, Pintel olhou ao redor para os membros da igreja caídos.

“Até aquele idiota usando uma máscara está ficando no meu caminho.”

O sujeito murmurou para si mesmo. De repente, senti raiva, mesmo que eu não devesse ter pensamentos.

Será por causa do insulto sobre a máscara? Mesmo ele tendo um bigode que parece um mapa de Pringles.

Após um momento, uma luz fraca brilhou na mão de Pintel, e a lâmina de mana que tínhamos visto anteriormente jorrou de sua mão.

Desta vez não foi tão rápida a ponto de ser invisível, mas era definitivamente maior do que antes.

‘Isso não pode ser detido.’

Desta vez, decidi que não conseguiria responder com a ‘Sombra’, então dei um grande passo para trás.

A ideia estava correta. A ‘lâmina de serra de mana’ encravada no chão girava como uma motosserra, cavando profundamente a terra.

‘Ele deu uma olhada na minha Sombra e mudou seu método de ataque.’

Como esperado, ele é o primeiro a ser atingido, mas um bispo é um bispo, não é?

‘…… O que devo fazer?’

Honestamente, não quero lutar. A batalha contra um ‘Bispo’ é arriscada demais, e um movimento em falso pode levar a ferimentos fatais.

‘Devo fugir?’

Não é uma má escolha. O alvo de Pintel, ‘Luger’, não está neste prédio agora, então ele recuará hoje.

“Entendi. Então você é esse cara.”

Após um momento de hesitação, Pintel murmurou baixinho e levantou sua bengala. Havia um olhar de descontentamento em seus olhos afiados.

“Aquele bastardo que invadiu a carruagem e roubou a pedra da alma.”

“Não sei do que você está falando.”

“Pare de falar bobagem, seu filho da puta!”

Pintel, que estava ouvindo minha resposta, gritou.

“Essa impressão é bem parecida com o que ouvi dos meus subordinados.”

Sério? Acho que você deveria trocar de roupa também.

“Qual é o seu propósito, seu punk?”

Pintel continuou falando em um tom muito mais calmo.

“Ele anda por aí com o rosto coberto, mas não parece ser parte do ‘Grupo de Convidados Sem Nome’, e também não parece ser um seguidor daquele cara negro.”

Claro que não sou nenhum dos dois.

“Então qual é o seu propósito? Por que você está nos visando?”

“Paz mundial.”

Discurso sarcástico. Parece que, mesmo não sendo um ‘discurso formal’, a personalidade de ‘Yurian’ não desaparece.

Por causa disso, o rosto de Pintel começou a ficar vermelho.

“Parece um idiota.”

Enquanto Pintel erguia sua varinha e se preparava para o próximo feitiço, rapidamente chutei o chão para diminuir a distância entre nós.

‘Espada do Luar.’

…… Acho que não deveria usar isso. Se eu quiser esconder minha identidade.

A distância foi reduzida em um instante graças à força tremenda. Se fosse um mago comum, teria entrado em pânico, mas as ações de Pintel pareciam calmas.

‘Foi uma armadilha?’

De repente, senti um fluxo de mana atrás de mim. A ‘Lâmina de Serra de Mana’ que Pintel havia plantado anteriormente não tinha desaparecido após cavar o chão.

“Atrás, atrás!”

Junto com o grito urgente de Lupina, senti a ‘Serra de Mana’ apontada para mim novamente por trás.

Após quase trocar de lugar no ar e evitar a lâmina de serra voando de trás, desta vez Pintel foi visto conjurando um feitiço.

“Você não pode evitar isso no ar.”

Como o sujeito disse, não há como evitar isso no ar. Então, prendi as mãos de Pintel com a ‘Sombra’ e o puxei para perto de mim.

“Ugh!”

Depois disso, chutei a testa do sujeito que foi puxado em minha direção.

“……Ugh.”

No entanto, a ‘Lâmina de Serra de Mana’ que jorrou durante o processo acabou ficando presa no meu flanco. Mordi meu lábio com uma dor excruciante, mas a primeira coisa a fazer era lidar com Pintel.

Se o chute tinha funcionado ou não, um fio de sangue escorreu do canto da boca de Pintel enquanto ele se ajoelhava. Mesmo assim, um toque de hostilidade podia ser visto em seus olhos.

‘Tenho que terminar isso rápido.’

Se a luta se arrastar agora sem o uso da ‘Espada do Luar’ de longo alcance, não há como dizer quais variáveis podem surgir.

“Coolook, seu filho da puta!”

Enquanto eu me aproximava, Pintel ergueu sua bengala com uma expressão assassina. Não, para ser exato, ele tentou erguê-la.

“O quê, o quê é isso!?”

A bengala de Pintel ficou presa ao chão. Lá, a ‘Sombra’, que estava ligada ao puxar o sujeito, exibia sua presença.

“Não consigo soltar……!”

Bam──!

Quando atingi o queixo do Pintel assustado com o pomo da espada, o choque balançou seu cérebro; ele teve convulsões e então ficou quieto.

‘Ufa.’

Suspirei de alívio ao ver a cena e olhei para o meu lado. A dor era mínima devido à adrenalina, mas eu podia sentir o sangue escorrendo.

Depois que derrotei Pintel, lembrei-me do que ele havia dito.

‘Grupo de Convidados Sem Nome’

Assim como o ‘Seis Dedos’ e o ‘Grupo do Demônio de Sangue’, é uma das organizações que divide as favelas em três.

Está conectado a um dos Bispos da Ordem do Amanhecer, mas não é algo que veio à tona o suficiente para Pintel saber sobre isso.

“Ei, você está bem?”

Depois de derrotar Pintel e aproveitar o momento de silêncio perdido em pensamentos, Lupina saiu e perguntou.

“Estou bem.”

“Ainda assim, os ferimentos precisam ser tratados.”

“Não precisa. A propósito.”

Depois de ajustar minha máscara, desviei meu olhar para Lupina.

“Não conte a ninguém sobre mim.”

“……por quê?”

Bem, o ‘Cavaleiro Negro’ não sou eu, mas Haydn Reich. Se rumores se espalharem, isso pode causar problemas.

“Você não precisa saber o porquê.”

“……não, eu não quero.”

Lupina, que pensou que ele estava com medo, deu uma resposta inesperada.

“Se você realmente é o ‘Cavaleiro Negro’ da história, não deveria se esconder como costumava fazer!”

Lupina falou em um tom um tanto confuso, porém poderoso.

“……Eu realmente não sei do que você está falando.”

“Assim como no passado, não devemos repetir os mesmos erros.”

Que tipo de passado é o passado? Sou como um recém-nascido neste mundo.

“De qualquer forma! Não tenho intenção de esconder isso!”

Uma voz e expressão que transmitem uma vontade forte.

Tive a sensação de que seria difícil convencê-la.

---

No dia seguinte após tal comoção, Linne retornou à ‘Chama do Crepúsculo’ para pegar a espada feita sob medida e inclinou a cabeça diante do alvoroço.

“Eu te disse que é verdade!”

No centro da comoção estava Lupina. Em sua voz habitual e convincente, ela estava falando com Luger, o dono da ‘Chama do Crepúsculo’.

Diferente do habitual, o rosto de Lupina estava vermelho de vergonha.

“Não minta. Essa história é apenas uma ficção popular dos velhos tempos!”

“É verdade, Vovô Luger!”

Ouvindo o apelo de Rufina, Rinne aproximou-se dela lentamente.

Quando Lupina, que gritava alto, viu Linne se aproximar, seu rosto já vermelho tornou-se ainda mais intenso. Não havia como Luger não notar isso. Ele estalou a língua e cruzou os braços.

“Tsc, parece que você vagamente sabe que isso é uma história ridícula.”

“Oh, eu disse que não!”

“Tudo bem! Apenas entregue a espada para Linne e vá descansar.”

Luger, que havia pousado a espada, virou a cabeça e entrou na oficina particular. Lupina, que observava suas costas, só pôde suspirar.

“Irmã Lupina.”

“Sim, nossa Linne está aqui. Você veio buscar a espada, certo? Vamos lá.”

“Sim.”

Quando Lupina fez um sinal para Rinne segui-la, Rinne a seguiu. Logo depois, a oficina que tinham visto antes apareceu.

“Mas irmã, o que aconteceu? Há um pouco de comoção na ferraria?”

À pergunta de Linne, Lupina virou a cabeça rapidamente. Como se estivesse esperando por essa pergunta, um sorriso surgiu em seus lábios.

“Ontem, um estranho invadiu nosso prédio.”

“……Um homem estranho?”

“Não sei qual era o propósito deles, mas, de qualquer forma, algumas pessoas assustadoras invadiram ilegalmente.”

“Essas pessoas foram pegas em segurança?”

“Sim, a polícia militar o levou.”

Linne disse “Graças a Deus” quando tudo terminou sem danos.

“Esse não é o problema, Linne!”

“……sim?”

“O Cavaleiro Negro apareceu.”

“……Cavaleiro Negro?”

“Sim!”

Lupina assentiu vigorosamente.

“Foi aquele Cavaleiro Negro quem me salvou daqueles estranhos que mencionei anteriormente!”

Isso é uma piada.

Rinne estava prestes a dizer algo assim, mas ao olhar nos olhos sinceros de Lupina, não conseguiu articular as palavras facilmente.

“Oh, sério?”

“Sim! Linne deveria ter visto aquela esgrima refinada… Era como dançar sob o luar!”

“Haha…….”

Linne sorriu sem jeito. Afinal, ela não conseguia acreditar.

Cavaleiro Negro.

É claramente um conto folclórico que circula no império há muito tempo. Agora, é uma história conhecida apenas pelos iniciados, mas é um conto oral que Linne conhecia pelas informações que obteve ao tentar entender o sentimento público como filha da ‘família Londobell’.

Isso significa que.

Também significava que a existência do ‘Cavaleiro Negro’ só existia na ficção.

“Linne, você também não acredita em mim?”

Os pensamentos de Linnaeus pareciam estar refletidos em seu rosto.

“É por isso que sua voz estava alterada na frente do Tio Luger mais cedo?”

“Sim, eu realmente vi! Mesmo se eu te dissesse que o Cavaleiro Negro era real, você não acreditaria em mim!”

“……Eu, eu também não.”

Lupina suspirou profundamente ao observar sua reação.

“Bem, eu sabia……. Ugh.”

Linne sorriu levemente ao ver Lupina virar-se com um suspiro e um olhar azedo no rosto.

‘…… Mas, esgrima que parece dançar sob o luar?’

Só há uma pessoa que me vem à mente.

‘Certamente não……, certo?’

A suposição logo começou a desaparecer da minha mente. Como Lupina mencionou, um homem com uma bela espada que lembrava o ‘luar’.

Mas se ele não tivesse um ‘propósito’, ele nunca ajudaria os outros sem um motivo, já que ele é tão indiferente aos outros que chega a ser assustador.

‘Sim, definitivamente não é o Yulian.’

Linnaeus estava tão segura.

---

Depois de inevitavelmente adquirir o personagem de ‘Cavaleiro Negro’, fui trabalhar como de costume, abri o jornal e comecei a examinar o conteúdo.

‘Eu disse para você não falar sobre mim.’

[O melhor ferreiro do sistema, a ‘Chama do Crepúsculo’, é um grupo de vilões que tem sentimentos ruins em relação a ele.]

[Aquele que salvou a ‘Chama do Crepúsculo’ do perigo não foi outro senão o Cavaleiro Negro!?]

Você andou falando de tudo, quer seja verdade ou não.

A maioria dos artigos sobre o ‘Cavaleiro Negro’ menciona o nome ‘Lupina Orland’.

Eu disse a ela para não dizer nada, mas ela acabou contando tudo.

Dobrei o jornal cuidadosamente e joguei-o para longe na mesa, e a ‘Sombra’ fluindo da minha palma levou-o com segurança até a mesa.

‘Ugh.’

Senti uma dor no meu lado. O ferimento da magia que Pintel usou ainda não tinha cicatrizado totalmente.

‘Certamente……, um bispo é um bispo.’

Embora se diga que ele é o primeiro a sofrer na história desta obra, parece que o título de Bispo não é dado a qualquer um.

‘A propósito, o tópico do Cavaleiro Negro é bem baixo.’

A história do ‘Cavaleiro Negro’ ocupava apenas parte da terceira página, não as manchetes ou primeiras páginas dos jornais.

Parece que o mundo também acha que a existência do ‘Cavaleiro Negro’ existe apenas na imaginação. Portanto, parece que não é tratado como importante.

‘Bem, não é realmente um tópico quente, sabe.’

O problema é que não está claro o que ele fará quando assumir o papel de ‘Haydn Reich’.

No ‘trailer do DLC’ visto anteriormente, o vídeo terminava com Yurian revelando a identidade do ‘Cavaleiro Negro’ e cortando a respiração de Haydn Reich e Linne.

‘Agora que Haydn Reich não é mais o Cavaleiro Negro, isso não acontecerá.’

Por causa disso, tornou-se impossível saber quais seriam as ações futuras do nosso ‘personagem principal’.

‘Devo seguir Haydn Reich?’

[1] - Sombra: Uma habilidade ou manifestação mágica baseada em trevas, característica do novo papel do protagonista.