Capítulo 150

#153. Narcisismo (2)

O garoto se lembrava daquele dia.

O horror que senti daquele cara.

A humilhação de ser completamente derrotado pelo dicionário.

‘Que tipo de maluco é aquele…!’

Tendo lutado nas ruas desde pequeno, eu me orgulhava de saber lidar perfeitamente com a maioria das armas.

Um pedaço de pau, um cano de ferro, um porrete.

Facas, tijolos, chicotes, etc.

Alguns caras que sabiam bater um pouco também usavam soco-inglês ou nunchakus.

Mas posso dizer com certeza.

‘Não havia ninguém que usasse um dicionário como arma…!’

Eu nem conseguia entender a lei da relatividade.

Só de olhar para algo quadrado e angular, meus olhos lacrimejavam, minhas mãos e pés tremiam e minha respiração ficava ofegante.

‘A Torre Mágica luta originalmente com livros? Por ser um lugar para explorar o conhecimento?’

De repente, uma conversa que tive com meu antigo professor passou pela minha mente.

“Um livro é mais poderoso que um punho.”

“O que isso significa?”

“Você é muito bom em usar o corpo. Gostaria de aprender magia comigo? Assim você se tornará muito mais forte.”

Beco, foi nosso primeiro encontro.

Foi quando ele estava batendo em garotos que o provocavam na rua.

‘Era isso que significava. Era um ditado indicando a superioridade do equipamento.’

Lágrimas brotaram em meus olhos.

Então, não havia como meus punhos superarem o dicionário daquele cara.

Porque provérbios são como leis imutáveis que se aplicam em toda parte no mundo.

Ahh… a torre mágica.

‘Era um lugar assustador.’

Na cabeça do garoto, a torre é construída como um lugar onde os livros competem entre si e exibem sua espessura.

“Haa…! Haa…!”

Uma respiração pesada escapou de seus lábios.

Eu nem conseguia lembrar há quanto tempo estava correndo pela mansão.

Meu coração estava prestes a explodir naquele momento.

Toque toque toque toque toque toque toque!

‘Aquele garoto nunca se cansa…!’

Eu não conseguia parar nem por um momento devido aos passos barulhentos atrás de mim.

Felizmente, eu era mais rápido que meu oponente e tinha conseguido usar bem a estrutura da mansão, então ainda não tinha sido pego.

Mas devido à minha resistência, que está diminuindo gradualmente, não sei quando serei alcançado.

‘Devo apenas pedir desculpas pelo meu erro?’

Então, não seria possível evitar ser atingido na cabeça com aquela arma?

Apesar da aparência sinistra, será que ele é alguém com quem se pode conversar?

Mas o que eu fiz de errado?

‘Foi aquele garoto quem fez algo errado.’

Naquela hora, meus sentimentos de raiva estavam borbulhando.

“Aquele não é o Ain?”

“Por que você está correndo assim?”

“Ei! O que você está fazendo em vez de limpar?”

As vozes dos garotos da classe C que faziam as tarefas foram ouvidas.

“Quem está perseguindo você?”

“Aquele não é o cara da Matap[1]? Será que os dois estão brigando?”

“O Ain está sendo perseguido porque perdeu?”

As sobrancelhas de Ain se contraíram.

“Sem chance. Não é qualquer outro garoto, é o Ain, e você está sendo tão unilateral?”

[1] - Matap: Abreviação comum para a Torre Mágica.

“Houve uma história ontem sobre como você lutou contra aquele cara da Matap, 10 contra 1, e perdeu.”

“Ei, isso não pode estar certo. Mesmo assim, o Ain é da Classe B.”

Senti como se meus olhos estivessem bem abertos.

Por um momento, a confiança que eu tinha esquecido voltou correndo para mim.

Quem é você?

Embora ele seja um pouco carente na teoria, é um super novato que é reconhecido por todos na mansão como o segundo, perdendo apenas para os discípulos em termos de prática.

Ele também é um homem romântico do setor frio que deliberadamente ficou na Classe B para proteger sua irmã mais velha, embora tenha habilidades para avançar para a Classe A.

‘Então foi isso que aconteceu comigo?’

Foi claramente um erro.

Se lutarmos de novo, com certeza seremos capazes de criar um resultado 360 graus diferente de ontem.

O momento em que recuperei a fé em mim mesmo.

Au!

O mana azul-celeste que estava parado dentro do anel começou a se mover novamente, balançando suavemente.

Woohoo!

Uma cena do passado passou pela minha cabeça, seguida de raiva.

Um modelo de gelo com gotas de sangue escorrendo dele.

A aparência do homem cruel que ameaçou minha irmã mais velha.

‘Esse garoto…! Ele machucou minha irmã…!’

Tump, tump!

Vou te dar um exemplo…!

Tanto que você vai se arrepender de ter nascido!

Esguicho — bang!

Ain parou de andar de repente e se virou.

No momento em que vi o rosto inexpressivo de um oponente correndo em minha direção a uma velocidade assustadora pelo corredor e a arma em sua mão.

Binggle.

Ele se virou novamente e começou a fugir.

‘Vou te mostrar o exemplo da próxima vez.’

Estou ocupado hoje.

Existe um tempo e uma estação para tudo.

Primeiro de tudo, aquele dia não era hoje.

Toque toque toque toque toque──!

Naquele exato momento, uma perseguição começa.

Ray observava o mana azul-celeste fluindo pelo corpo de Ain.

‘O mana azul-celeste está acelerando seu movimento ao se transformar em vento.’

Esse tipo de uso também é possível.

Ray admirou internamente e puxou o mana azul-celeste do ar.

O momento em que o mana azul-celeste se espalha por todo o corpo e se transforma em magia.

Hoooow──!

Uma rajada enorme de vento empurrou o corpo de Ray explosivamente.

Meu corpo parecia tão leve que eu sentia que podia voar, e a distância entre mim e minha presa, ou melhor, meu espécime, estava diminuindo rapidamente.

“… … !”

Ain virou a cabeça por um momento e seus olhos se encheram de medo ao encarar a cena.

O momento em que faltavam menos de 5 metros.

Bam─!

Ain abriu a porta da lavanderia e entrou.

A série de ações que se seguiu foi rápida como um raio.

BAM─! CLACK!

Depois de bater a porta, eu a tranquei.

Eu até tranquei duas vezes.

Bam!

Corri nu e abri a porta do outro lado.

Dadada!

Finalmente, ele entrou rastejando em um dos grandes cestos de roupa suja no canto e se enterrou nele.

‘Está tudo bem.’

Até eu achei que estava perfeito.

A outra pessoa vai se certificar de que não há ninguém na lavanderia e sairá pela porta aberta do outro lado.

Toque, toque, toque─ Toque, toque.

Os passos pararam na porta.

‘Vai levar um minuto para descobrir, no entanto. Preciso recuperar o fôlego por um momento…’

Naquela época, eu estava pensando assim.

Bam!

… … ?

O coração de Ain, que estava tentando se acalmar um pouco, começou a bater forte novamente.

‘O quê? Eu estava com pressa, mas o feitiço de trancamento estava perfeito?’

Foi um pouco embaraçoso.

Mas não houve interrupção no plano.

De qualquer forma, o oponente não teria notado que eu estava me escondendo aqui.

‘Este é o lugar onde sempre vou quando estou fazendo corpo mole. Estou lhe dizendo, ninguém nunca me pegou.’

Naquela época, eu estava pensando assim.

Toque—toque—toque—toque—

Os passos se aproximaram sem a menor hesitação.

… … ?

Foi um pouco embaraçoso.

Mas não houve interrupção no plano.

Mesmo que ele tivesse duvidado da cesta, não teria sido capaz de encontrar imediatamente seu esconderijo entre tantas escolhas.

‘Vou ter que procurar em algumas. Vou ter que procurar em tudo isso.’

Naquela época, eu estava pensando assim.

Ampliamente.

O som dos passos parou bem na minha frente e não demonstrei sinal de movimento por algum tempo.

… … .

Foi um pouco embaraçoso.

Mas houve uma interrupção no plano… .

“Eww! Morra!”

Ain explodiu para fora da roupa suja.

*

Ayla estremeceu ao ver Ray retornar com Ain ao seu lado.

“Você o matou…?”

“Continue vivo.”

Quando olhei de perto, meu coração se comoveu.

Definitivamente estava respirando.

“É a primeira vez que vejo alguém arrastar o Ain assim. Se alguma coisa, seria o contrário. Bem, você bateu em dez de nós de uma vez… .”

Enquanto Ayla se sentia atordoada.

Ray encostou Ain na parede e examinou o mana no anel.

O mana azul-celeste estava temporariamente inativo, talvez porque seu dono tivesse desmaiado.

‘Acho que preciso acordá-lo primeiro para que eu possa observar alguma coisa.’

Naquele momento, Ray, que estava pensando assim, criou um grande número de gotas de água fria no ar.

“O que, o que você está tentando fazer?”

Ayla, que estava observando, perguntou.

“Para me acordar.”

“Se for esse o caso, há outra maneira. Eu farei isso.”

Ayla veio até mim e dobrou os joelhos, respirando fundo.

E então ela sussurrou no ouvido do irmão.

“Ain! Ajude-me! Quem me machucou…!”

“Que bastardo!”

Ain se levantou de repente e olhou em volta com fogo nos olhos.

Então, meus olhos encontraram os de Ray e quase caí na estrada.

Consegui me recompor e dei dez passos para trás do perigo, arrastando Ayla comigo.

“Irmã! Sua mão! Sua mão está bem? Aquela arma assassina sem coração te cortou? Hã?”

Ayla acalmou Ain.

“Não. Foi erro meu que eu me machuquei. Em vez disso, Hayler usou magia de cura em mim.”

“Irmã, você se cortou acidentalmente?”

“Sim. Você entendeu errado.”

Enquanto os dois conversavam, Ray observava calmamente suas emoções.

Os dois eram semelhantes, porém diferentes.

Primeiro de tudo, eles eram iguais por possuírem emoções muito mais coloridas do que as pessoas comuns.

‘Mas a cor central é diferente.’

Ain é um mana azul-celeste.

Ayla é um mana azul.

Ao contrário de Ain, cujas emoções fluem livremente como se estivessem montadas no vento ao redor do mana azul-celeste.

As emoções de Ayla estavam em grande parte presas no mana azul que estava espalhado como gelo na tigela, impedindo-a de se mover.

Além disso, as mesmas emoções tinham direções claramente diferentes.

‘Ambos possuem mana branco.’

Mana branco associado à emoção de preocupação.

No caso de Ain, o mana branco é direcionado tanto para si mesmo quanto para sua irmã mais velha.

No caso de Ayla, ela ignorou a si mesma e focou apenas em seu irmão mais novo.

… Acho que você disse que eram irmãos.

Os dois cresceram em ambientes diferentes?

Ray, que estava curioso, perguntou imediatamente.

“Vocês dois são realmente irmãos?”

“Sim. É isso mesmo. Há uma diferença de idade de três anos. Eu tenho 17. Ain tem 14.”

“Pode me dizer como vocês dois cresceram?”

“Bem, não é um pedido difícil….”

“Irmã, você não precisa responder a esse cara.”

Parece que o mal-entendido foi resolvido, já que o título foi atualizado para ‘cara’.

“A magia de cura deve ter sido usada com más intenções. Seus filhotes de lobo sujos. Quantos de vocês se aproximariam de mim apenas por ver meu rosto?”

Não parecia ser o caso.

No entanto, as palavras às quais Ray respondeu foram diferentes de lobo ou coração negro.

“Não aquele cara, mas hyung[2].”

[2] - Hyung: Termo de respeito usado por homens para se dirigir a homens mais velhos.

“o quê…?”

“Irmão. Sou mais velho que você.”

Da perspectiva de Ray, foi uma reação que estava enraizada em seus instintos.

Durante a era Guldari, uma das coisas mais importantes para manter o grupo era a hierarquia e os títulos.

Ain olhou para Ray com um olhar que dizia: “Que tipo de cara é este?”

“Não me faça rir. Nunca tive ninguém me chamando de hyung. Você acha que sou tão fácil assim?”

Ray ouviu o dicionário.

“Mas esse problema pode ser facilmente resolvido se você o chamar de ‘hyung-nim’ em vez de ‘hyung’. São palavras diferentes. Certo, hyung-nim Hayler?”

Ayla, que estava ouvindo, perguntou.

“Ei, quantos anos você tem?”

“16 anos.”

“Então eu sou a irmã mais velha.”

“… … .”

“Irmã, eu.”

Ayla encarou Ray, apontando para si mesma com o dedo.

Então Ray pegou o dicionário.

“Hmm, não acho que títulos sejam importantes. Me chame de Hayler, como quiser.”

Depois disso, Ayla se abriu sobre Ain e sua infância.

“Cresci em uma família de classe baixa. Éramos quase pobres.”

Ela disse que, embora seu pai e sua mãe estivessem vivos, nenhum deles foi capaz de cumprir seus deveres parentais adequadamente.

Meu pai era um viciado em jogos de azar que estava sempre bêbado e violento.

Dizia-se que sua mãe era uma paciente extravagante pronta para abandonar sua família a qualquer momento por um homem rico.

Ain estalou a língua naquela parte.

“Eles eram idiotas. Nem conseguiam agir como humanos.”

“Ain…! Você não deveria dizer isso. Mas eles eram meu pai e minha mãe.”

“Eu não reconheço aquelas pessoas como meus pais. Eles não tiveram escolha a não ser ficar no canto da casa por causa da irmã mais velha. Se não fosse por isso, eles teriam fugido e vivido nas ruas há muito tempo.”

Ain era muito resoluto.

Como se a única coisa com a qual ele não pode se comprometer são seus pensamentos sobre seus pais.

“… … .”

Ayla olhou para seu irmão mais novo com olhos cheios de piedade enquanto continuava sua história.

Era uma família muito precária.

Mas ele e Ain começaram a trabalhar nas ruas quando eram jovens e, de alguma forma, conseguiram sobreviver.

Ain disse de lado.

“Você é tão idiota, Irmã. O que há de tão bom naqueles humanos que você dá comida para eles?”

“Ain, por favor…! Éramos família.”

Ain olhou para sua irmã mais velha como se não pudesse entendê-la, depois continuou falando.

“De qualquer forma, minha irmã e eu fizemos de tudo na rua. Vender chiclete, engraxar sapatos, entregar jornais, lavar pratos. Abrimos uma barraca de rua e vendemos coisas, e trabalhamos em um restaurante. Às vezes, até entregávamos mercadorias perigosas de becos.”

Na última frase, ele olhou para Ray.

Foi um olhar nos meus olhos que dizia: “Que cara grande e perigoso eu sou.”

A reação veio do outro lado primeiro.

“Você…! Eu disse para você não fazer algo tão perigoso. Você tem feito isso sem que eu saiba o tempo todo?”

“Não o tempo todo, apenas ocasionalmente. E se você conhece o truque, não é tão perigoso quanto você pensa.”

Ambos os irmãos eram mais espertos que seus pares e tinham tenacidade e determinação.

A relação causal não era clara.

É porque tive que me tornar adulto cedo que desenvolvi essas qualidades?

Ou talvez tenha sido porque ele nasceu com tal temperamento que pôde ser maduro.

No entanto, como resultado, os irmãos conseguiram se adaptar às ruas sem muita dificuldade, embora não tenha sido fácil.

Claro, houve momentos em que foi perigoso.

“Este é o filho do pelton!”

Às vezes eu era apontado.

Em momentos assim.

─Tump! Tump! Tump!

“Ugh! Ugh!”

Ain mais tarde fez o que fosse necessário para quebrar aquele dedo para que nunca mais pudesse apontar de novo.

“O que você quer que eu faça? Sou um pirralho sem educação, então o que você me deu?”

Foi uma ação para evitar que tais palavras chegassem aos ouvidos de minha irmã mais velha mais tarde.

Porque ele não se importava com o que as pessoas ao seu redor diziam.

Pais eram pais.

Ele era ele mesmo.

Mesmo que tenha rolado e quebrado no mundo, tornou-se uma pedra afiada em vez de uma joia.

“Este sou eu, o que você quer que eu faça?”

O garoto sempre se orgulhou de sua aparência.

Eu estava orgulhoso.

De certa forma, eu a amava.

Embora possa não ser elegante, achei que era uma aparência muito adequada para viver no mundo.

Se você quer lidar com as pessoas loucas correndo pelo mundo, você tem que ser louco também.

“De qualquer forma, é por isso que gosto de mim mesmo.”

Aquele momento.

Wooooowow──!

O mana azul-celeste na tigela de Ain se expandiu incontrolavelmente.

Foi naquele momento que Ray teve uma revelação.