Capítulo 287

Episódio 287. Do nada (6)

“Ugh……”

Lil, que terminou o treino com Root.

Ela estava treinando com Root na floresta fora da cidade.

Então, ela perdeu completamente toda a sua energia e simplesmente desabou.

Ela começou a sofrer de uma dor de cabeça, a primeira que sentia em muito tempo, pois havia usado muito mais magia do que o normal.

'Eu simplesmente não entendo. Por que... não consigo me livrar da escuridão?'

Um duelo que começou como uma desculpa para uma luta que não era intencional.

Root nunca demonstrou qualquer misericórdia.

Ele atormentou Lil com sua magia de forma cruel e perversa.

Em particular, Root trancou Lil em uma 'cela de silêncio', uma prisão silenciosa que tirava todos os sentidos, e a atacou impiedosamente com um furador preto.

Mas talvez fosse porque Lil era a filha mais velha da família Ruth.

Mesmo com a magia que possuía, ela tinha a capacidade de reagir suficientemente.

No entanto, nem mesmo uma Lil assim conseguiu escapar da Cela de Silêncio de Root, e estava com pressa para se defender.

'Por que diabos... ... .'

Lil olhou para o céu.

Nem era noite em que o sol se pôs.

Mesmo com o sol brilhando intensamente, ele não conseguia quebrar a Cela de Silêncio de Root.

"Eu sou a única que consegue usar a 'tomada de toque'… ...e ainda assim não consigo quebrá-lo. Quão forte ele é? É, na verdade, uma posição desvantajosa para Root, e ainda assim não consigo nem tocá-lo?"

Para ser exata, é completamente verdade.

Naquele momento, ela não conseguia entender a razão dessa derrota.

Root se aproximou de Lil, onde ela estava deitada, e sentou-se.

“……”

Naquele momento, sem que ele soubesse, o rosto de Lil ficou vermelho.

“Eu não sei por que você venceu.”

Root perguntou sem olhar para ela.

Mas como ela era uma Lil orgulhosa, ela não respondeu.

“Eu acho que sei.”

“Se você vai dizer algo óbvio, não diga. É provavelmente porque você é mais forte do que eu.”

“Bem, essa pode ser uma das razões, mas não é a razão decisiva.”

“Você fala como se me conhecesse muito bem?”

Como pode este homem, um estranho, dizer algo com tanta certeza que ela mesma não conhece?

Era Lil quem estava curiosa com aquela confiança.

"Você continua tendo pensamentos aleatórios. Há algo que eu definitivamente senti enquanto treinava com você."

“……O que é?”

“Você está dizendo que pedir uma luta comigo para fins de treinamento é apenas uma desculpa.”

Naquele momento, o rubor no rosto de Lil se aprofundou ainda mais.

Na verdade, Root já sabia de tudo, mas sentiu que não podia simplesmente deixar por isso mesmo, então expôs a situação diretamente.

“O, o que…….”

"Sou atraído por pessoas honestas. Talvez seja porque toda a minha vida sempre foi uma mentira."

“……O que significa que a vida em si é uma mentira?”

"Quando a família Draco estava por perto, eu sempre fiz o meu melhor para fingir ser um mago Draco para evitar ser pego. Mesmo quando era vice-diretor na escola de Etar-sama, a vigilância da família Draco continuou, então depois de me tornar vice-diretor, tive que arriscar ainda mais minha vida e viver uma mentira. E então acabei sendo rude com Arkis-sama."

“Você não fez isso de propósito, fez?”

“Mesmo assim. De qualquer forma, é verdade que Lorde Arkis me interpretou mal, assim como Lorde Etar, por causa disso.”

Lembrei-me do passado, quando me esforcei tanto para ser expulso.

Até que descobri que Artel era Arcis Aimer.

Os principais magos dos Escultores, incluindo Root, sempre tiveram que se esconder e se adornar com mentiras.

Se você negligenciar por um instante, o plano que levou centenas de anos para ser preparado irá por água abaixo.

É por isso que eu disse que pessoas honestas são boas.

Porque Root, que havia vivido a maior parte de sua vida sob uma falsa identidade, não desejava nada mais do que a verdade.

"Então, não dê desculpas ou minta. De qualquer forma, todos seremos pegos. A verdadeira identidade de Nana Impel acabou sendo revelada à família Draco. É uma sorte que tenhamos sido pegos o mais tarde possível."

“……”

"Então, seja honesta e se livre de seus pensamentos que a distraem. Você é claramente uma pessoa forte, mas se parece fraca, isso a faz sentir-se patética. Eu realmente não gosto de pessoas fracas."

“Você está me manipulando?”

"Que pergunta capciosa? Não estou te manipulando em nada. Veja bem. Você está escondendo algo dentro de si. É por isso que está chamando de pergunta capciosa."

A perspicácia de Root estava vários passos à frente.

“Eu realmente……”

Envergonhada, Lil fechou os olhos.

E finalmente, ela soltou o que estava em sua mente.

“Se você já sabe de tudo… não seria melhor se você simplesmente dissesse primeiro?”

Mas como Lil ainda tinha um forte senso de orgulho, acabou sendo uma declaração ambígua.

“E daí?”

“Ah! Sério!”

Quando Root fingiu não entender, Lil abriu os olhos e sentou-se num acesso de raiva.

"Certo, vamos fazer isso. Vamos treinar de novo. Mas eu vou impor uma condição."

“Que condições?”

“O perdedor fica ao lado do vencedor por toda a vida. Ele é como um assistente… algo assim!”

“Pffft.”

Nesse ritmo, quer ele perdesse ou vencesse, Root não tinha nada a ganhar.

'Ah, não? Você já entendeu?'

“Certo, certo. Vamos fazer isso. Vamos começar.”

O duelo entre os dois se concretizou novamente.

Pude sentir claramente que a magia de Lil havia se tornado incomparavelmente mais forte do que antes.

Crucialmente, quando Root tentou prendê-la na mesma Cela de Silêncio, Lil a esmagou e atacou Root.

"Viu? Quando você se livra de pensamentos que a distraem, você muda. Você se torna uma pessoa completamente diferente."

“É barulhento e você vai perder rapidinho!”

“Por que eu? Se eu ganhar ou perder, o resultado é o mesmo.”

"Eu puxei o meu pai, então tenho um senso de orgulho patologicamente alto! Mesmo que o resultado seja o mesmo, eu tenho que vencer!"

Root riu silenciosamente.

'Tudo bem, eu cederei. Não é nada. Contanto que eu não perca para Cyrus, está tudo bem.'

Em vez disso, ele deliberadamente perdeu sem que fosse óbvio, para respeitar o orgulho dela.

---

Quando a noite chegou.

Garent foi para a arena sozinho.

Mesmo depois que seu treinamento com Aimer terminou, ele sempre vinha para a arena sozinho assim.

A razão é simples.

Não é porque ele queria compensar sua falta de esgrima, mas porque queria treinar ainda mais em magia por conta própria.

Mesmo se estivesse cansado, ele podia pegar uma garrafa de poção de Lil e tudo estaria resolvido.

Foi depois de receber a poção de Lil que ele começou a vir para a arena agora vazia, sozinho.

Dormindo menos que outras pessoas.

Garent pensa que ele tem mais tempo do que outras pessoas.

Dormir não significa a morte, mas Garent sente como se estivesse morto porque não consegue fazer nada enquanto dorme.

Então, Garent sentiu que era um desperdício estender esse tempo, e como sua vida útil finalmente havia sido estendida, ele queria aproveitá-la ao máximo.

Ao entrar na entrada da arena, ele ouviu um som que nunca havia escutado antes.

“Ai meu Deus, como eu faço isso…?”

'Essa voz… ... .'

É uma voz de mulher.

Mas mesmo sabendo quem era a dona dessa voz, Garent ficou intrigado.

Até onde Garent conseguia se lembrar, a dona dessa voz claramente nunca havia estado nesta arena.

Uma pessoa que nunca sequer havia pisado nesta área, aparentemente alheia à existência de um lugar chamado Arena nas ruas da Inspetoria, de repente apareceu neste momento.

Garent entrou na arena daquele jeito.

Como Garent esperava, ela era uma alta maga adornada em azul.

Need estava mexendo com a roldana do espadachim, uma ferramenta usada pelos inspetores.

“O que você está fazendo?”

“……”

Quando Garent perguntou, ela se assustou e se virou apressadamente, como se estivesse tendo um ataque.

"Ah……."

“Por que alguém que nunca esteve aqui antes está vindo para cá?”

“Uh… então….”

Need, que sempre parecia ter a cabeça fria, agora parecia um ladrão pego invadindo a casa de outra pessoa.

Mas isso durou apenas um momento. Need rapidamente recuperou a compostura.

“Eu estava apenas curiosa.”

“Para que os inspetores treinam?”

"Não."

Ela respondeu com uma voz atrevida.

E ela disse, segurando levemente a espada de madeira presa à roldana de espada de madeira.

"Arkis, você fez um progresso notável enquanto trabalhava com Garent. Seus poderes de visão também se recuperaram significativamente. Vendo isso, tive um pensamento. Então, em vez de ficar constantemente preocupada sozinha, decidi que seria melhor experimentar em primeira mão. Por isso vim aqui. Geralmente, não há mais ninguém por perto a esta hora."

“No que você estava pensando?”

"Eu me pergunto se os métodos de treinamento dos inspetores não estão apenas fortalecendo usuários não-magos. Acho que definitivamente poderia beneficiar elementalistas comuns de um único elemento como eu."

Certamente, se esse é o caso, então faz sentido que alguém que nem havia estado aqui viesse de repente para cá.

“Mas isso não é incrivelmente difícil de fazer?”

“Se você fizer isso com o corpo, ficará doente na cama por uma semana. Então, largue isso.”

Apenas aqueles que estão fisicamente preparados podem usar a espada de madeira.

Mas Need, que pode ser considerada um modelo de fraqueza, é um dos exercícios que nunca deveria ser feito.

No caso de Aimer, era possível porque ela de alguma forma preparou seu corpo com os métodos de treinamento que aprendeu sozinha. No entanto, para Need, era sua primeira vez na vida treinando seu corpo, então era na verdade um veneno que estava corroendo seu corpo.

“……Então o que devo fazer?”

“Não posso fazer nada porque não tenho base.”

“Isso é tão cruel de dizer.”

“Isso não significa que se você tiver uma base, pode fazer qualquer coisa?”

“……”

Naquele momento, o olhar de Need mudou.

“Por que você está me olhando assim?”

"Desde que você se tornou um mágico, sua fala mudou muito. Quando nos conhecemos, você fazia piadas que nem eram engraçadas."

É incrível como ele se tornou alguém que consegue até falar de forma bem séria.

Além disso, era estranho ouvir alguém que era inspetor dizer coisas tão atenciosas.

“Ahaha, esqueça isso.”

“Mas, Sr. Garent, você geralmente não está aqui a esta hora, então por que você está aqui?”

“É que sinto que dormir é um desperdício de tempo. Quero aproveitar ao máximo esse tempo.”

“Então você veio aqui para treinar sozinho?”

Garent simplesmente assentiu.

"Isso é ótimo. Esta é uma chance de observar adequadamente o treinamento dos inspetores. Posso assistir?"

De qualquer forma, como seu corpo não está pronto, ela não pode usar a roldana da espada de madeira.

Já que chegara a esse ponto, ela decidiu observar Garent treinar sozinho e seguir depois.

“……Isso deve ser um fardo.”

Ainda assim, Garent não recusou.

'Não há necessidade de mostrar aos iniciantes um treinamento extremamente difícil desde o início.'

Originalmente, ele havia vindo aqui para fazer um treinamento árduo, mas como havia uma espectadora, Garent decidiu se adequar ao nível dela e começou a correr lentamente pela arena, aumentando gradualmente a velocidade.

“……Isso faz sentido?”

Need perguntou curiosa.

Isso é compreensível, já que ela é uma maga e não sabe nada sobre o reino da inspeção.

Apenas pular parecia inútil.

Garent respondeu enquanto corria.

"Pode parecer assim aos olhos de um mago, mas este tipo de pulo é exatamente como as esferas elementais básicas que são o fundamento dos magos elementais. Sem elas, você não pode fazer nada."

“……Oh, isso parece fácil.”

Era uma ação tão simples, e não envolvia levantar nada pesado, então Need honestamente achou fácil.

"Então por que não pulamos juntos? Você queria experimentar em primeira mão, então veio aqui quando não havia ninguém, certo?"

Garent sugeriu. Ela hesitou por um momento e então deu alguns passos à frente.

Quando Garent passa na frente dela.

Ela começou a correr no ritmo dos passos de Garent.

'Sua postura é uma bagunça.'

Onde está a pessoa que é boa desde o início?

Aos olhos de Garent, a forma de Need correr era indescritivelmente terrível.

Haviam se passado menos de dois minutos desde que ela começou a correr.

“Kehek! Keuheuuuk!”

Need fez um som estranho que não combinava com seu rosto.

'Isso é uma nova água…?'

Por um momento, ele teve a ilusão de que Need era um ser divino em forma humana.