
Capítulo 96
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 96. Ser Bondoso Demais é um Pecado
Oberon caminhava pela Floresta de Hamer.
Crac, crac.
Talvez fosse porque havíamos deixado o domínio do Destruidor? A vasta floresta tornara-se exuberante e densa. Folhas verdes balançavam em todas as direções.
Não havia monstros. Todos os monstros próximos haviam fugido para evitar os fantasmas ancestrais.
Então, Oberon caminhava pela floresta preenchida com um tom turquesa, perdido em pensamentos.
"Algo... estava diferente do habitual?"
Oberon tinha um assunto em mente.
Aster.
Claro, Oberon não sabe seu nome ou seu rosto.
Não, ele é um mago. E tem uma personalidade muito ruim. Fora isso, não sei de nada.
É como um goblin.
Se eles desaparecem de repente, não há como provar que tal pessoa um dia existiu, e mesmo que você tente encontrá-los, não conseguirá achar pistas.
No entanto, isso não significa que eu não saiba nada sobre essa pessoa.
"Cavaleiro da Morte."
[O que foi?]
Oberon olhou para baixo, para a abatida Shine que caminhava ao seu lado.
"Algo não pareceu estranho?"
[Do que você está falando?]
Uma voz que, de alguma forma, é monótona.
"Sênior, estou dizendo isso. Algo... parece diferente do habitual."
[Hum, qual é o problema?]
"......sim?"
Shine não parou de caminhar. Ela simplesmente manteve suas pernas curtas no mesmo passo.
Claro, se Oberon desse um passo, Shine precisava dar dois.
De qualquer forma, Shine abriu a boca enquanto chutava o chão com força.
[Tudo não está resolvido?]
"Isso... é verdade?"
[Como ele disse, tudo o que precisamos fazer é destruir o selo. É simples. Nem exige muito esforço.]
É verdade.
No início, fiquei preocupado, pensando em que truque esse ser desconhecido poderia ter preparado.
E não havia como dizer quando o Destruidor poderia acordar.
No entanto, para ser honesto, a "chegada dos Destruidores" foi uma preocupação excessiva.
Por que ele não acordou até agora? Justo quando a operação estava prestes a começar?
Então, no final, o único problema era Geummasa.
Mas.
Cavaleiro da Morte, uma variável que o Cavaleiro Dourado não antecipou.
Isso facilitou as coisas.
Mas por que será?
"Hum... algo parece estranho."
Um sentimento de inquietação que não pode ser descartado.
Era como ver um cachorro miando e latindo, ou um tigre grunhindo.
"Por que... você me mandou sair da floresta?"
[Eu não te disse? A batalha está acontecendo e, se formos, só estaremos irritando nossos aliados.]
"Isso é verdade, mas……."
Não seria isso?
Oberon mais uma vez quebrou a cabeça para descobrir o que estava causando o desconforto.
"Por que o bracelete e o baú do morto são para mim……"
[Então eu vou te mandar embora sozinho? Você não precisa de pelo menos um guardião?]
"Hum……."
É verdade. É verdade… … .
"……ah!"
Naquele momento, algo cruzou a mente de Oberon.
"……Ok."
Oberon parou de caminhar e olhou para Shine.
Shine andou alguns passos à frente, inclinou a cabeça de forma confusa e olhou para trás.
[O que foi?]
"Sênior… deu suas coisas para outra pessoa. Oh, não estou dizendo que o Cavaleiro da Morte pertence a outra pessoa. Por que… o elixir! Você não deu o elixir para ele também?"
Uma voz que flui suavemente, como se a boca tivesse se aberto.
'Sim, era isso!'
Oberon percebeu a identidade da estranheza.
'Meu sênior dando suas coisas para outra pessoa?'
Isso é um absurdo.
De Greentown ao Acampamento Base 1, e depois através de cada acampamento até o Acampamento Base 4.
Foi um cronograma curto, durando cerca de um mês, longo ou curto.
Durante esse tempo, que tipo de pessoa era Aster aos olhos de Oberon?
'Não é que seja tão mesquinho… … .'
Sim, não era tão ruim assim.
Se houvesse mercenários passando fome, ele ocasionalmente lhes oferecia um pedaço de pão ou um pedaço de carne seca.
Se assim fosse, era realmente seu?
'Não!'
Sim, não era.
– Mago! Aquilo, aquela carne seca… …! Não é minha?
– Era sua? Eu peguei. Onde, o quê? Tem algum nome escrito nela?
– Isso, isso é lucro… …!
Riley encontrou a carne seca e os pães que ele havia escondido como um fantasma.
Claro, Riley não pôde dizer nada.
Era óbvio que eu explodiria se dissesse algo, e a carne seca e o pão eram, na verdade, contrabandeados dos suprimentos.
'Se meu sênior fosse realmente mesquinho ou ganancioso, ele teria cuidado disso ele mesmo.'
Mas isso não aconteceu.
Isso significa que compartilho o que é meu?
'Eu não sei.'
Na verdade, não havia nada para compartilhar durante a viagem.
Mas, mesmo assim, Oberon estava convencido.
'Se… …houvesse uma situação em que você tivesse que compartilhar, você não teria compartilhado!'
A menos que a vida de alguém estivesse em perigo, o que entra naquele bolso nunca sairá.
Eu não vi, mas tenho um palpite.
É inimaginável.
'Sênior, você está compartilhando algo com outra pessoa?'
Isso não pode estar acontecendo!
"Não é verdade, Cavaleiro da Morte? Sim? Eu não estou certo?"
[… …Isso é verdade, mas é essa a parte que você notou?]
"……?"
Shine balançou a cabeça.
'O espírito maligno do Destruidor é tão cruel assim?'
Embora Sannim fosse um pouco sufocante, ele era uma das pessoas mais sensatas do grupo.
Seja você mesmo ou um Explorador falador, olhando para Aster, você diria: 'Aquele cara é assim!' Mas Sanni sempre adotava uma postura neutra, dizendo: 'Não há como um sênior fazer isso. Ele não faria'.
Mas, como… … .
'Tsc, é tudo culpa minha, eu acho.'
Sim, isso faz sentido.
Mestre. Ele devia ser um verdadeiro idiota. Se ele não conhecia sua natureza mesmo depois de estar comigo, então Oberon deve ser o tolo.
"Então, você está dizendo que há outra parte?"
[Tsc. Se esse fosse realmente o motivo, por que teríamos que deixar a Grande Floresta?]
"……?"
Oberon inclinou a cabeça como se estivesse em dúvida.
Shine suspirou profundamente ao ver isso. Claro, ela não estava realmente sem fôlego porque estava morta. Era apenas uma sensação.
De qualquer forma.
[Energia maligna? É tão venenosa que você não consegue suportar? Então por que você não espera até que ela quebre o selo?]
"……sim?"
[Ah, então. O que estou dizendo é que podemos esperar até que ele quebre o selo e, então, retornar ao 4º acampamento base juntos!]
"……ah!"
[… … É frustrante.]
Shine balançou a cabeça.
'Bem, isso não era tudo… … .'
O motivo pelo qual Shine estava se perguntando era por causa das palavras: 'Vá para fora da floresta primeiro'.
Havia um motivo separado para eu ter ficado confiante.
– Então, vamos agora.
Um cara que diz que, como o trabalho está quase pronto, vamos seguir caminhos separados.
'Não conheço muito sobre esse tipo de pessoa… … É a primeira vez que encontro alguém tão suspeito quanto ele.'
Mas havia algo que poderia ser facilmente conhecido apenas pelo seu comportamento.
'Eles nem me dizem seus nomes, e suas vozes… Se você ouvir atentamente, há uma leve distorção. Isso é tudo? Eles nem mostram seus rostos.'
Não posso ser específico.
Mas deveríamos seguir esse caminho com aquele cara?
O que isso significa?
'Eu vou acabar com isso.'
Falando grosso, a julgar pela atmosfera, ele é professor de Oberon. Parece que ele tem algum tipo de conexão com ele.
'Mesmo isso não é um relacionamento próximo.'
Bem, ele era o tipo de cara que desaparecia assim que o trabalho fosse feito.
Bem, se eu fosse uma pessoa comum, poderia terminar o trabalho e tomar um drink com meus companheiros… … .
'Um cara que nem mostra o rosto enquanto come, em uma festa? Que pena.'
Mas o que aconteceu depois disso?
– Onde você vai se juntar a nós?
– Na cidade com o portal de teletransporte mais próximo.
'Assim que abro a boca, mentiras saem automaticamente.'
Não há atraso. Não há hesitação. Não há vestígio do tempo calculado ou da hesitação característica do mágico.
Mas isso é uma mentira.
Por quê?
'Se fosse ele… … .
A resposta que deveria ter saído originalmente seria esta.
– Juntar-se é moleza. Vamos apenas seguir caminhos separados. Por que estou vendo sua cara feliz de novo?
'Hum, não é isso?'
Acho que preciso ser um pouco mais direto. Acho que preciso ser um pouco mais educado na minha fala.
De qualquer forma, não importa de que maneira você pense, se ele fosse um cara de verdade, ele não teria dito nada sobre o ponto de encontro.
"Então, o que é isso, afinal…?"
[O quê? Hum… … .]
Um breve silêncio.
Oberon esperou que a boca de Shine se abrisse. Ele esperou um momento.
[Eu não sei.]
"……sim?"
[Como eu poderia saber o que estava na mente dele? Seus pensamentos internos eram mais furiosos e enlouquecedores do que os de um lunático. No entanto… … .]
"Só isso?"
[No, está tudo bem.]
Shine disse isso e balançou a cabeça.
'Qual é o objetivo de dizer qualquer coisa? Tsc.'
Na verdade, não é óbvio?
'Isso significa que o Destruidor está acordando.'
Sim, esse era o único motivo.
Claro, mesmo assim, ainda havia muitas perguntas não resolvidas.
Como ele ficou tão certo da chegada do Destruidor? E por que ele queria enfrentar o Destruidor sozinho? Todo tipo de coisa.
Claro, se eu contasse isso àquele cavalheiro, ele ia querer voltar imediatamente… … .
Por que eu?
'Como você disse, meu trabalho está terminado, não é? Mesmo que meu filho peça ajuda, não tenho certeza se devo ajudá-lo ou não… …!'
Shine estava batendo no chão sem motivo. Mas a cada batida, o chão cavava, como uma pá.
"Cavaleiro da Morte, você está… com raiva?"
[Não? Eu? Por que eu?]
À pergunta cautelosa de Oberon, Shine rapidamente encarou seu rosto.
[Ele é um bastardo ingrato que me chama de carnívoro. Ele bate na minha lata, não, no meu elmo, e me trata como um escravo. Eu experimentei uma humilhação como nada que eu já tenha experimentado na minha vida! Mas o que está acontecendo?]
Palavras explodindo como uma metralhadora. Bem rápido.
Parece que muita coisa se acumulou com o tempo, já que cada palavra e cada pronúncia estão imbuídas de um ressentimento indescritível.
Oberon inclinou a cabeça.
"Você estava com raiva por causa do seu sênior?"
[… … .]
"Estou tão bravo porque meu sênior me mandou embora tão cruelmente… Hehe!"
Shine cerrou a mandíbula. Foi então que a ponta de sua espada, sacada com um "shluup", atingiu o pescoço de Oberon.
[O que, o quê. Do que diabos você está falando? Se você vai falar merda, eu vou cortar sua garganta agora mesmo…!]
Foi uma cena embaraçosa, não importa quem visse. Era como se algo que ela não queria revelar estivesse sendo revelado.
Isso, também, é temporário.
[Hum… …. O que devo fazer?]
"O que você quer dizer?"
[Parece que o Destrow está prestes a acordar. Não sei como aquele bastardo sabia, mas… … Esse é o único motivo pelo qual ele está agindo como um idiota.]
"Entendo… foi isso que aconteceu."
Oberon olha para Shine com uma expressão séria.
No entanto, ao contrário das expectativas de Shine, ele não parecia muito surpreso. O que eu deveria dizer? Parecia que ele já tinha adivinhado.
"Acho que deveria definitivamente voltar."
[É mesmo?]
"Sim, mesmo que você não saiba, você não sabe… Já que você já sabe, você tem que ir."
Mesmo que a situação real fosse diferente do que eu tinha adivinhado, eu preferiria ter feito um esforço desperdiçado.
Já que eu já sabia, era o certo voltar.
Mesmo que aquele lugar… … .
'Mesmo que seja uma sentença de morte.'
Os olhos brilhantes de Oberon.
[Você é um cavalheiro, sabe como fazer um contato visual muito bom.]
"O que você vai fazer, Cavaleiro da Morte?"
[Eu… … hum, eu… … para ser honesto, não há razão para ir.]
"Entendo. Então, nossa jornada termina aqui…."
[Use isso!]
"……?"
Shine para Oberon enquanto ele se vira.
[Então, não há motivo.]
"Sim, isso é verdade."
[Tseup, eu disse que não há motivo? Razão! Você não sabe? Razão! Não há justificativa, certo? Justificativa!]
"……ah."
Só então Oberon entendeu o que Shine quis dizer.
Isso também é temporário.
"Hum."
Oberyn soltou um suspiro de vergonha ao ver a luz de Shine, que parecia esperar algo.
Eu sei o que você quer dizer, mas não sou muito bom nesse tipo de coisa.
'Parece estranho ir com seus próprios pés… … Ah!'
Um pensamento de repente cruzou minha mente naquele momento.
"Definição."
[… …o quê?]
"O Cavaleiro da Morte não persegue a justiça?"
[……Eu?]
Ele é um traidor que decapitou o imperador. Pela percepção pública, ele está longe de ser justo.
Na verdade, nunca vivi uma vida particularmente justa, mesmo sem perceber.
Mas as palavras de Oberon não pararam.
"Sim! Cavaleiro da Morte, você é um cavaleiro leal do Imperador! Embora ele tenha descansado, esta terra pertence aos seus descendentes! Então, o que faremos?"
O que devo fazer? Eu realmente não tenho nenhum pensamento.
A decapitação do Imperador foi devido a um ressentimento pessoal, que foi resolvido ao decapitá-lo.
Agora eu realmente não penso nisso.
Mas.
[Ok, essa é uma boa desculpa.]
"Certo?"
[Justiça. Sim, não podemos deixar aquele bastardo maligno correr solto no mundo.]
"……?"
Oberon inclinou a cabeça.
'Um homem perverso?'
Não seria mais apropriado dizer que o Destruidor é 'maligno'?
Enquanto Oberon estava perdido em tais dúvidas, Shine já tinha ido embora.
O que você está fazendo? Você não vem?
"……Ah. Ok, eu vou."
Oberon seguiu com pressa. Mas como alguém de estatura tão baixa poderia caminhar tão rapidamente? Era quase como correr.
Uma voz que chegou aos ouvidos de Oberon.
[Se aquele bastardo maligno está ou não mancomunado com o Destruidor maligno, você não pode acreditar em nada.]
"……ah."
[Eu, um homem justo, devo verificar isso pessoalmente. Se eles estão conspirando, eu mesmo os decapitarei.]
"Isso… sim."
Oberon apenas aceitou.
"……Esse é um ponto válido."
De qualquer forma, o que era bom era bom.
Com um passo majestoso, o pequeno gigante caminhou audaciosamente pela Floresta de Hamer.
Isso, talvez porque as pernas são curtas, foi bem lento.
* * *
Urrrrrrrr— thump!
Nuvens escuras pairavam sobre a silenciosa Floresta de Hamer.
Krrrrrr.
O ar se contorce e chora como uma fera enjaulada rosnando.
É como se o fim do mundo estivesse chegando.
Em meio às nuvens escuras que se acumulavam no céu, uma estranha luz vermelha brilhava, e um mago caminhava acima dela.
Uma máscara com listras brancas afiadas em um fundo preto. Cabelo tão sombrio quanto o céu ameaçador.
O mago caminhava pelo solo com um passo que não era nem muito rápido nem muito lento.
Um andar que parece confortável, como se você tivesse saído para uma caminhada.
Foi naquele momento que o mago olhou para o céu.
"Uau… Isso é uma porra de um absurdo. Isso é uma porra de um absurdo."
Aster resmungou como se estivesse farto.
Não estou falando apenas do clima.
Se assim for, do que você está falando?
Se eu fosse listar um por um, seria interminável… …mas não é.
Primeiro de tudo, primeiro de tudo.
'Eu adoro isso, é uma loucura, realmente.'
Uma energia sinistra e maligna girando em todas as direções. É como um lunático dançando com sua espada, varrendo todas as direções e deixando todos tontos.
A visão é mais caótica do que um festival de dez mil fantasmas, e mais feroz do que um devorador predatório festejando carne.
Próximo.
'Eu realmente gosto desse cara também. Estou ficando louco.'
Um selo de fogo que faz o coração doer e chorar no lado esquerdo do peito.
A vibração logo se espalhou por todo o meu corpo.
Mas ainda assim, o corpo permanece em silêncio. Isso deve ser porque não é um grito físico.
E, por último.
O que é mais irritante do que esses dois monstros é a sua própria mente.
"Onde estou e quem sou eu?"
Para onde leva este caminho que estou tomando?
Eu não sei.
Bem, você já soube para onde estava indo em sua vida?
Este não é simplesmente um destino físico.
Em vez disso… … De qualquer forma, é um sentimento vago de colocar em palavras. De qualquer forma, sinto que não consigo ver nem um centímetro à frente.
"Vamos desistir da ideia. Sim, desista."
Se eu tentar, só vou acabar morrendo?
Oh, claro que há coisas mais terríveis do que a morte.
Cavalo Dourado. Vendo eles desta vez, parece que há coisas mais aterrorizantes do que a morte.
Shine Phone Le Mans e outros mortos-vivos. Bem, e assim por diante.
Se o pior acontecer, eu me pergunto se seria capaz de suportar tal risco…
"Bem, e se você não conseguir suportar?"
Não importa muito.
Afinal, não é o seu eu atual, mas o seu eu futuro que suportará a dor.
Agora eu apenas caminho.
Por quê?
'Sim, por quê?'
Seria bom se você pudesse apenas fechar os olhos, tapar os ouvidos e fugir.
'Tsc, ser bondoso demais é um pecado. É um pecado.'
"Não é verdade?"
Aster parou de caminhar e olhou para o céu.
Essas foram as palavras que ele cuspiu para Destrow. Claro, a conversa só seria possível se ele fosse inteligente, mas por enquanto, ele era considerado inteligente.
Dessa forma, não será embaraçoso dizer algo assim.
Isso, vamos fazer isso por um momento.
"Oh, eu deveria olhar para baixo e falar?"
Aster olhou para os seus pés.
O vazio do espaço subterrâneo é palpável. Uma presença aterrorizante que pode ser sentida com uma sensação de presságio.
Há algo lá embaixo que está exalando energia maligna.
Poderia ser realmente o monstruoso Destrow? Até mesmo mencioná-lo emana uma aura profana.
O momento é tão grande que até Aster está sobrecarregado.
No entanto, Aster olhou para baixo, para os seus pés, com sua expressão habitual, como se não conhecesse o medo.
"Você ainda não está acordado?"
Se eu descer e quebrá-lo agora, ficará tudo bem?
Eu não sei. E eu vim aqui assim, e não queria bater no cara que estava dormindo tão mal.
O orgulho de uma pessoa é…
"……Você nem está me alimentando!"
bang-!
Um barulho alto que atinge o eixo.
Assim que a mão de Aster brilhou, uma pequena explosão foi criada e atingiu o solo.